PDA

View Full Version : Ai nói báo Mỹ không sai chính tả?



RaginCajun
01-27-2012, 05:25 AM
http://www.foxnews.com/entertainment/2012/01/27/idol-recap-lopez-takes-on-tyler-and-jackson-in-houston-calls-them-frickin-crazy/

"American Idol" landed in Houston, TX for their ninth visit to the Loan Star State in search of singing talent. "A place where stars are discovered," intoned host Ryan Seacrest. "Including our very first 'Idol,' Kelly Clarkson."


Loan Star State <--- hahahaha

Cho nên từ nay đừng cười báo lá cải VN nhá.

Triển
01-27-2012, 06:24 AM
Cho nên từ nay đừng cười báo lá cải VN nhá.

Kết luận lãng quẻ thầy chạy.

http://www.cscc.edu/update/images/laughing.smileface2.gif

ốc
01-27-2012, 09:02 AM
http://www.foxnews.com/entertainment/2012/01/27/idol-recap-lopez-takes-on-tyler-and-jackson-in-houston-calls-them-frickin-crazy/

"American Idol" landed in Houston, TX for their ninth visit to the Loan Star State in search of singing talent. "A place where stars are discovered," intoned host Ryan Seacrest. "Including our very first 'Idol,' Kelly Clarkson."


Loan Star State <--- hahahaha

Cho nên từ nay đừng cười báo lá cải VN nhá.

Cái thời mà ai cũng làm nhà báo được thì chất lượng nó sẽ đến như thế.

PhPhuongVy
01-27-2012, 10:19 AM
Foxnews đã sửa lại thành Lone Star State rồi.

Chuyện sai chính tả xảy ra rất thường trên web. Ngay cả trong encyclopedia in bán khắp thế giới cũng vẫn sót bọ như thường. Có bộ encyclopedia kia (PV có trên kệ tủ) viết sông Amazon là sông dài nhất thế giới, điều này sai. Sông Nile dài nhất, Amazon dài thứ nhì, nhưng Amazon có lưu vực lớn nhất thế giới.

Biết sao bây giờ. Nhưng đây chỉ là chuyện "điểm", không phải "diện", nên không thể kết luận là họ dở hay dốt, chỉ là vì họ không có editor giỏi và làm việc chu đáo mà thôi.

ốc
01-27-2012, 08:18 PM
Ở trong phố ta có editor Angie là giỏi nhất.

visabelle
01-27-2012, 10:03 PM
ah...ê đít...tơ Ăn Gì!
(và ở trong phố ta có) người ăn...cãi giỏi nhất là ốc xì (dzọtttt)
oh my...so rhyme!

btw, i think i feel so proud to catch...other's typos than mine (most of time). :D

Angie
01-27-2012, 10:38 PM
Ngay cả trong encyclopedia in bán khắp thế giới cũng vẫn sót bọ như thường. Có bộ encyclopedia kia (PV có trên kệ tủ) viết sông Amazon là sông dài nhất thế giới, điều này sai. Sông Nile dài nhất, Amazon dài thứ nhì, nhưng Amazon có lưu vực lớn nhất thế giới.

thôi.
Sông Nile bị chia đôi Nile trắng, Nile Xanh gì đó. Cũng như bên VN mình học châu Mỹ bự thứ 2 sau châu Á. Qua đây châu Mỹ chia thành châu Nam Mỹ với châu Bắc Mỹ, nhỏ xíu đứng hàng thứ mấy không nhớ.

From wiki with love,
(from largest in size to smallest): Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia.

"..........
Wiki
Scientists debate whether the Amazon or the Nile is the longest river in the world. Traditionally, the Nile is considered longer, but recent information suggests that the Amazon may be longer. Differences in the recorded length of the Amazon mainly depend on whether or not it is valid to take a course south of the Ilha de Marajó at the Amazon's mouth. New evidence, (dated 16 June 2007) obtained from a high-altitude scientific venture in the Andes, claims that "the Amazon is longer than the Nile by 100km, with its longest headwater being the Carhuasanta stream originating in the south of Peru on the Nevado Mismi mountain's northern slopes and flowing into the Río Apurímac".[15] However, the origin of the river at Nevado Mismi had already been known more than one decade earlier (see Jacek Palkiewicz), and satellite based measuring from this origin to the Amazon mouth has resulted in not more than 6,400*km.

Angie
01-27-2012, 10:39 PM
Ở trong phố ta có editor Angie là giỏi nhất.
Xạo quá.

Triển
01-27-2012, 10:48 PM
chắc là sắp lấy chuyện bác sĩ ra kể. hahahaha

Angie
01-28-2012, 07:17 AM
Phải rồi, cần phải đưa ông Triển đi khám bác sĩ tâm thần.

Triển
01-28-2012, 07:21 AM
Nói chuyện với người tâm thần đi khám bác sĩ là phải. ;)

ốc
01-28-2012, 10:10 AM
Bác sĩ có bệnh gì mà cả hai anh chị đòi khám bác ấy?