Sự phát triển của Malaysia (phần 2) [Archive]

Lotus

02-04-2012, 12:46 PM

Sự phát triển của Malaysia (phần 1) , coi trong :

http://dactrung.net/dtphorum/m547683.aspx

Giáo dục :

Malaysia miễn phí hoàn toàn cho học sinh phổ thông(công dân Malaysia)

Thủ tướng Malaysia Najib Razak thông báo học sinh tại các trường tiểu học và trung học công lập của nước này sẽ được miễn học phí hoàn toàn kể từ niên khóa 2012 .

Chính phủ Malaysia đưa ra quyết định này nhằm đảm bảo rằng mọi trẻ em nước này, bất kể chủng tộc hay tầng lớp xã hội, kinh tế, đều có thể tiếp cận nền giáo dục chất lượng và đủ điều kiện phát triển.

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử giáo dục Malaysia, học sinh phổ thông được miễn học phí hoàn toàn. Điều này có nghĩa là chính phủ sẽ trả toàn bộ các khoản chi tiêu cho giáo dục mà không đòi hỏi các bậc phụ huynh hay công chúng phải đóng góp.

School fees scrapped in Budget 2012

Beginning next year, parents will no longer have to pay school fees for their children’s primary and secondary education in an unprecedented decision announced today by Prime Minister Datuk Seri Najib Razak.

“We will abolish payments for primary and secondary education, making these free for the first time in our history,” Najib said when tabling Budget 2012 in Parliament.

http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/school-fees-scrapped-in-budget-2012/

Một nhóm các nhà nghiên cứu thuộc trường Đại học Khoa học Malaysia (USM) đã chế tạo thành công máy bay không người lái để quan sát và thu thập dữ liệu trong các tình huống nguy hiểm như lũ lụt, động đất, sóng thần, sử dụng cho mục đích công nghiệp và nông nghiệp.

USM develop 5kg sUAS

By Gary Mortimer

A group of local researchers from Universiti Sains Malaysia (USM) have successfully developed an Unmanned Aerial Vehicle (UAV), the first of its type here.

Collaborative Micro-Electronics Design Excellence Centre (CEDEC) director Dr Othman Sidek said the UAV was the first developed by Malaysians and had a number of special features.

“The UAV is designed in such a way that it can be used to observe conditions under extremely dangerous situations like an earthquake, floods and tsunami. It can also be used for industrial purposes in agriculture ...

Nguyên bài trong :

http://www.suasnews.com/2010/12/3189/usm-develop-5kg-suas/

Malaysia is one of the developing world's success stories; a country that really is - well - developing.

In contrast to some other nations that receive that appellation, the last few decades have brought a steady rise in wealth and in other aspects of human development such as health and education.

Nguyên bài trong :

http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-13444566

Bộ Khoa học Công nghệ và Đổi mới Malaysia muốn tìm kiếm, phổ biến tất cả sáng chế của người dân, góp phần nâng cao chất lượng đời sống.

Ông Mohamad Ali Rustam, Thủ hiến bang Malacca, Malaysia, nói: “Nhiều người dân không muốn bị xem là những người chỉ biết sử dụng khoa học công nghệ. Trên thực tế, họ cũng có thể chế tạo, đưa ra nhiều giải pháp hữu dụng, ích lợi trong đời sống hằng ngày”.

Học hỏi, trao đổi sáng chế

Thủ hiến bang Malacca và Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Đổi mới, ông Maximus Johnity Ongkili, gần đây đã phát động chiến dịch “Hành trình sáng tạo” lần đầu tiên. Chuyến đi kéo dài 3 ngày nhằm mục đích khảo sát, thu thập và chia sẻ những phát minh của người dân. Đoàn gồm giới truyền thông, nhà nghiên cứu và sinh viên các trường đại học. Họ đã đến thăm 8 địa điểm thuộc các quận Tengah, Jasin, Merlimau và Alor Gajah để gặp gỡ người dân, học hỏi và chia sẻ sáng kiến....

G. Hoà dịch

INNOVATION WALK

http://my.news.yahoo.com/innovation-walk-jejak-inovasi-scout-grassroot-innovators-melaka-115130887.html

http://thestar.com.my/lifestyle/story.asp?sec=lifeliving&file=/2011/8/23/lifeliving/9248215

Lotus

02-04-2012, 12:54 PM

Thiên nhiên / sinh vật học / giáo dục

Malaysia xây dựng vườn chim với 300 loài

Chính quyền bang Malacca của Malaysia vừa khởi công một vườn thực vật, vườn chim ở Ayer Keroh cho các hoạt động giải trí và giáo dục

http://tintucimg.vnanet.vn/2011/10/10/17/32/Malaysia.jpg

http://tintucimg.vnanet.vn/2011/10/10/17/34/Malaysia1.jpg

http://tintucimg.vnanet.vn/2011/10/10/17/35/Malaysia3.jpg

http://tintucimg.vnanet.vn/2011/10/10/17/36/Malaysia4.jpg

Hình : Tintuc

Ngày 5/11, lễ động thổ vườn chim trị giá 30 triệu RM (gần 10 triệu USD) trên một khu vực rộng 1,8ha nằm trong khuôn viên gần 100ha của Vườn thực vật Malacca đã được thực hiện. Sau khi hoàn thành, dự kiến trong vòng 20 tháng, công viên này sẽ là nơi nuôi khoảng 6.000 con chim từ 300 loài khác nhau trong đó có những loài đang nằm trong danh sách có nguy cơ tuyệt chủng như chim sáo Bali và vẹt mào.
Ngoài vườn chim, các dự án khác bao gồm xây dựng một tháp đồng hồ, một đài phun nước, các làn đường xe đạp, cải tạo các nhà gỗ và nâng cấp cảnh quan Vườn thực vật .Chính quyền Malacca hy vọng vườn chim mới này sẽ trở thành một trong những vườn chim lớn nhất trong khu vực Đông Nam Á với các gói du lịch sinh thái và giáo dục được thực hiện như là những điểm đặc trưng.Vườn chim sẽ được chính quyền tiểu bang và Hội đồng thành phố Hang Tuah Jaya phối hợp xây dựng theo từng giai đoạn.

Theo kế hoạch, sau khi đi vào hoạt động, các chuyên gia sẽ được mời để tổ chức các hoạt động giải trí và giáo dục ở công viên với mục đích thúc đẩy sự đánh giá và bảo tồn cuộc sống của các loài chim trong thế hệ trẻ.

http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/10/5/nation/20111005124437&sec=nation

Lotus

02-04-2012, 01:18 PM

Các đài truyền hình Thụy Sĩ và Đưc´ có chiêú về công trình chông´ lụt của Kuala Lumpur , Malaysia trong chương trình về những kiên´ trúc đặc biệt đáng chú ý trên thê´ giơí .

Die neuen Weltwunder

Kuala Lumpurs Hochwasserschutz

Man Made Marvels II: Kuala Lumpur Flood Control

Dokumentarreihe

Die Dokureihe präsentiert weltweit einzigartige Großprojekte aus den Bereichen Technik und Architektur. Gezeigt werden dabei auch die Menschen hinter den Projekten und ihr täglicher Kampf um die Verwirklichung ihrer Visionen. Im Zentrum dieser Folge steht das ausgeklügelte Hochwasserschutzsystem in der malaysischen Hauptstadt Kuala Lumpur.

http://www.nw-news.de/tv/index.php?%7C=fernsehen%2Fsendung.html%3Fcid%3DAni xehd%26stime%3D2011-05-03%252020%253a15%253a00%252b02

http://www.prisma.de/fernsehen/sendung.html?cid=Anixehd&stime=2011-05-03%2020%3A15%3A00%2B02

Dịch ra :

Loạt phim tài liệu giới thiệu các dự án độc đáo trên thê´ giơí trong các lĩnh vực nghệ thuật và kiến trúc. Xem những người thực hiện các dự án và đấu tranh hàng ngày của họ để nhận ra tầm nhìn của họ. Tập tài liệu này nói vê` các hệ thống kiểm soát lũ xây dựng trong Kuala Lumpur Malaysia.

SUY NGẪM TỪ DÒNG NƯỚC

Cơn mưa sáng thứ hai đầu tuần nhấn chìm hầu hết các tuyến đường của TP H CM trong nước bẩn. Toàn bộ giao thông thành phố hỗn loạn, sinh hoạt của hàng triệu người dân bị xáo trộn.
Ngập nước xảy ra ở TP H CM hằng ngày, tưởng như không có gì mới mẻ để nói. Nhưng chính vì chuyện xảy ra thường ngày đó mới đáng phải bàn.

Quan sát dòng người và xe cộ trong dòng nước đen, chen chúc tìm lối thoát, cúi đầu đẩy chiếc xe chết máy dưới trời mưa tuôn, mới thấy sức chịu đựng của người dân thật đáng khâm phục. Nhưng điều đáng kinh ngạc, là trên gương mặt của mọi người gần như không thể hiện sự bức xúc, mà tỏ ra thích nghi với hoàn cảnh. Tình trạng ngập nước và kẹt xe khủng khiếp đó có thể xa lạ với người dân của quốc gia nào đó, nhưng đối với công dân TP H CM, hình như đó là chuyện đương nhiên, là điều tất yếu nếu như phải ra đường.

Trước hoàn cảnh bị hành hạ như vậy, nhưng con người vẫn tỏ ra bình thường là điều đáng phải suy ngẫm. Có thể bị hành hạ lâu ngày vì kẹt xe, ngập nước nên người dân cảm thấy có bổn phận phải chấp nhận những sai lầm trong tổ chức giao thông và quy hoạch đô thị của chính quyền. Cũng có thể do chịu khổ sở lâu dần thành quen, nên con người tỏ ra vô cảm trước chính nỗi bức xúc đáng ra phải có của mình.

Hoặc giả, người dân đang mang nỗi bức xúc, nhưng biết rằng nói ra hoặc biểu hiện bằng các trạng thái cảm xúc cũng chẳng để làm gì. Điều họ phải làm là chấp nhận và tìm cách tự cứu mình khỏi dòng nước trước.

Sự chịu đựng của người dân ngày này qua tháng khác, hoặc do mất quá nhiều thì giờ để lo miếng cơm manh áo, lo đối phó với các hiểm họa trên đường đi mỗi ngày nên quên mất quyền công dân của mình. Quyền gì vậy, đó là đòi hỏi chính quyền phải có trách nhiệm làm đường tốt và đẹp cho dân đi, đường phải an toàn và sạch sẽ.

Người dân chăm chỉ làm ăn và cần mẫn đóng thuế, nhưng đã quên một điều là tiền thuế đó dùng để trả lương cho những người điều hành và quản lý địa phương nơi mình đang sinh sống. Người dân cũng quên rằng mình là nhân dân, có quyền yêu cầu công bộc làm đúng trách nhiệm phục vụ nhân dân.

Người dân đã quên những điều như thế. Nhưng những công bộc trực tiếp phụ trách vấn đề này thì không được phép quên. Họ không được phép để người dân tiếp tục kiên nhẫn nhích bánh xe trong dòng người kẹt cứng, lội bì bõm trong dòng nước đen kịt.

L. Thanh Phong
http://www.vietducinfo.com/show_article.php?id=24494&PHPSESSID=fafwsecb

http://www.phunuonline.com.vn/2009/Picture/muangap/17.jpg

http://www.phunuonline.com.vn/2009/Picture/muangap/19.jpg

http://www.phunuonline.com.vn/2009/Picture/muangap/3.jpg

Lotus

02-04-2012, 01:21 PM

Có những ngươì sẽ biện hộ là quôc´gia khác cũng có chuyện ngập, nhưng mà nêú đọc nhiêù thông tin đa chiêù thì biêt´ là lâu lâu mâý chục năm hay là mâý năm mơí có một lần, và họ cũng tìm cách giải quyêt´ sau đó, nhât´ là các vùng mà có đông dân cư.

Chư´ không phải là một năm nhiêù lần, đa sô´ các thành phô´ CHXHCNVN hay có ngập lụt, dù cao hơn mặt biển, không có bão tô´ cũng hay ngập .

Lotus

02-04-2012, 01:50 PM

Malaysia

Population 28,728,607

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/my.html

Indonesia

Population 245,613,043

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/id.html

Malaysia (28 triệu dân) nhỏ hơn Indonesia (245 triệu dân), tuy nhiên tàu Indonesia mà lọt vào hải phận Malaysia, vì hai nươc´gân` nhau, thì cũng bị cảnh sát biển hay là hải quân Malaysia băt´ .

Malaysia arrests 4 Indonesian fishermen

Apriadi Gunawan, The Jakarta Post, Medan

A fishing boat crewed by Indonesian fishermen has reportedly been seized by Malaysian police in the Malacca Strait.

http://www.thejakartapost.com/news/2011/10/07/malaysia-arrests-4-indonesian-fishermen.html

Dù là tàu CHXHCNVN, hay tàu Indonesia, Trung Quôc´ mà lọt vào hải phận Malaysia thì quân đội Malaysia cũng ra xử lý .

Một chính phủ mà vì dân, một quân đội vì dân thì không để cho công dân mình phải bị đuổi ngay gần bờ biển của mình và để cho tàu xư´lạ tha hồ ra vào không xin phép, lâý đi sự sông´ của ngư dân mình.

Không liên quan gì chuyện to bé, xa gần. Đó chỉ là những lý do ngụy biện cho sự thiêú thực thi trách nhiệm của chính phủ và đảng lảnh đạo.

Vì là theo mô hình đa đảng, nêú nhân dân không hài lòng vơí chính phủ của đảng này thì chọn đảng khác và chính sách khác trong lần bâù cử tơí, cho nên các chính phủ các quôc´gia Đông Á đêù đưa hải quân hay cảnh sát biển ra xử lý, chư´ không phó thác cho thường dân làm những chuyện mà đúng lý ra là trách nhiệm và bổn phận của quân đội hay cảnh sát biển .

Chính phủ CHXHCNVN là chính phủ duy nhất trong vùng Đông Á không cho quân đội bảo vệ ngư dân và để cho ngoại bang Trung Quốc thường xuyên bóc lột ngư dân của mình.

Lotus

02-04-2012, 02:03 PM

Quốc phòng và bảo vệ công dân :

Hải quân và chính phủ Malaysia tích cực bảo vệ quyền lợi của ngư dân họ .

-----------------------------------------------------------------------------------------

Báo Trung Quốc có lên tiếng việc đội tàu Ngư Chính của Trung Quốc bị tàu chiến và phi cơ chiến đấu của Malaysia đánh đuổi.

http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/05/image0027.jpg

Chú thích của báo TQ: Phi cơ chiến đấu Malaysia quấy nhiễu Biên đội bảo hộ đánh bắt cá nước ta. Ảnh: Chu Hạo, ký giả báo Nam đô và Thông tấn viên Chu Đông Hoa (骚扰我国护渔编队的马来西亚军机。� �� 都记者周皓通讯员周冬华摄)

http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/05/image0044.jpg

Chú thích của báo TQ: Phi cơ chiến đấu Malaysia quấy nhiễu Biên đội bảo hộ đánh bắt cá nước ta. Ảnh: Chu Hạo, ký giả báo Nam đô và Thông tấn viên Chu Đông Hoa (骚扰我国护渔编队的马来西亚军机。� �� 都记者周皓通讯员周冬华摄)

Biên đội bảo hộ đánh bắt cá của chúng ta vấp phải tàu chiến Malaysia quấy nhiễu.

Nguyễn Huệ Chi dịch

Nam phương nhật báo 南方日报

http://news.nen.com.cn/guoneiguoji/393/3497893.shtml

Lotus

02-04-2012, 02:05 PM

Trong khi hải quân và chính phủ Malaysia tích cực bảo vệ quyền lợi của ngư dân họ , thì Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng, tuyên bô´ không tham gia giải quyết vấn đề tàu cá và ngư dân Việt Nam bị bắt trên biển Việt.

-----------------------------------------------------------------------------------------

PV có cuộc trao đổi với Trung tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng phụ trách Đối ngoại, Bộ Quốc phòng.

Thời gian qua, hàng loạt các vụ bắt giữ tàu cá và ngư dân Việt Nam bị bắt trên Biển Đông. Quân đội làm gì để bảo vệ họ, thưa ông?

Quân đội hoạt động với tư cách lực lượng yểm trở hậu cần khi cần và cứu trợ cho các tàu cá. Quân đội là lực lượng quân sự, không tham gia giải quyết vấn đề tàu cá bị bắt, vì đó là vấn đề dân sự.

http://bee.net.vn/channel/1983/201010/Bien-dong-khong-phai-chuyen-tranh-nhau-manh-san-truoc-nha-1772219/

http://www.danchimviet.info/archives/19292&sa=U&ei=a2-kTpKEB8Twsgbxs6jUCg&ved=0CBMQFjAB&sig2=hK5P8g6vPrzaSe4MD3OfAw&usg=AFQjCNGhH_48cwQ_YyVmQpcvcIac-ABW_w

Lotus

02-04-2012, 02:15 PM

Nam phương nhật báo 南方日报

http://news.nen.com.cn/guoneiguoji/393/3497893.shtml

Có thể dùng Google dịch .

Lotus

02-06-2012, 10:11 AM

Môi trường sống

Việt Nam nằm trong 10 nước không khí ô nhiễm nhất thế giới

Việt Nam nằm trong số 10 quốc gia có không khí ô nhiễm nhất thế giới, theo một nghiên cứu thường niên về môi trường do các trường đại học của Mỹ thực hiện và công bố tại Diễn đàn kinh tế thế giới ở Davos mới đây.

Bản báo cáo môi trường có tên gọi “The Environmental Performance Index” - gọi tắt là EPI 2012 - do 2 trường Đại học Yale và Columbia thực hiện, phối hợp với Diễn đàn kinh tế thế giới (WEF).

http://www.tin247.com/viet_nam_nam_trong_10_nuoc_khong_khi_o_nhiem_nhat_ the_gioi-2-21902807.html

Không khí ở Việt Nam bẩn thứ 10 thế giới

Theo kết quả nghiên cứu vừa công bố tại Diễn đàn Kinh tế thế giới Davos, Việt Nam nằm trong số 10 quốc gia có chất lượng không khí thấp và ảnh hưởng nhiều nhất đến sức khỏe.

http://vn.news.yahoo.com/vi%E1%BB%87t-nam-%C4%91%E1%BB%A9ng-top-10-kh%C3%B4ng-kh%C3%AD-b%E1%BA%A9n-022000216.html

Trong khi đó thì Malaysia, Đài Loan, Singapore, đêù khá

Taiwan ranks 29 in green performance index
Taiwan ranked 29th out of 132 countries in the 2012 Environmental Performance Index (EPI), announced the Environmental Protection Administration (EPA) (環保署) yesterday.

The EPI is an international study managed by the United States' Yale and Columbia Universities. The index evaluates a country's environmental protection program, based on 22 performance indicators in 10 policy categories.

http://www.chinapost.com.tw/business/asia-taiwan/2012/01/31/330144/Taiwan-ranks.htm

Trong khu vực ASEAN, nước có chỉ số môi trường EPI xếp hạng cao nhất là Malaysia, với thứ hạng 25 trên 132 nước . Trong một năm qua, nước này đã qua mặt quốc đảo Singapore để dẫn đầu khu vực về việc thực hiện các chính sách bảo vệ môi trường. Singapore ở mức 52. Đài Loan ở mưc´ 29 trên 132 nước .

Malaysia top among Asean nations on Environmental Performance Index

Malaysia was top among Asean countries on the Environmental Performance Index (EPI) for 2011 released by the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

Natural Resources and Environment Minister Datuk Seri Douglas Uggah Embas said among 132 countries in the world, Malaysia was ranked 25th.

"Malaysia was also in third spot in the Asia-Pacific region behind New Zealand and Japan," he said in a media statement today.

The EPI which was developed by experts from Yale University and Columbia University measures a country's sustainability level through environmental health and strong, healthy ecosystems.

Malaysia is also in the high-performance group on the EPI together with Germany, Iceland, Finland, Denmark, Japan and Belgium.

http://www.nst.com.my/top-news/malaysia-top-among-asean-nations-on-environmental-performance-index-1.39867

Malaysia ranked 3rd in the Asia Pacific region in the 2011 environmental performance index, which measures the effectiveness of countries' green programmes, an official said Friday.

Zaini Ujang, head of Malaysia's environmental performance index team, said the south-east Asian country was behind only New Zealand and Japan in the Asia Pacific and was ranked 25th among 132 countries around the world.

In 2010, Malaysia was ranked 54th worldwide, Zaini said. The 2011 rankings were announced this week at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

The environmental performance index was developed in 2002 by Yale University and Columbia University in collaboration with the European Commission and the World Economic Forum.

http://news.monstersandcritics.com/asiapacific/news/article_1687747.php/Malaysia-ranks-3rd-in-Asia-in-2011-environmental-performance-index

Chúng ta thâý là các nước mà có nền văn hoá tương tự Việt Nam, mà theo đa đảng và dân chủ thì phát triển khả quan hơn VN nhiêù : từ kinh tê´, giáo dục, môi trường sống,...

Lotus

02-06-2012, 12:10 PM

... Người Việt có những mâu thuẫn kỳ lạ. Chúng ta mang tự ái dân tộc rất cao nhưng đồng thời chúng ta cũng mang một tinh thần vọng ngoại mù quáng. Chúng ta thù ghét sự hiện diện của ngoại bang trên đất nước chúng ta bất kể sự hiện diện đó có chính đáng đến đâu, nhưng đồng thời giữa chúng ta cũng không tin lẫn nhau, xưa nay mọi giải pháp quan trọng của đất nước chúng ta đều trông chờ vào người ngoại quốc, chớ không tự quyết định số phận của mình. ...

http://vietluanonline.com/200511/TaisaocosukhacbietqualongiuanguoiVNvanguoiNhat.htm l

PhPhuongVy

02-06-2012, 12:27 PM

Lotus

02-06-2012, 12:39 PM

Bài trên phản ánh quan điểm của tác giả Phạm Hoài Nam. Có ghi link khi trích bài .

Lotus

02-06-2012, 12:49 PM

Nhưng mà cũng không sai sự thật. Có lần trao đổi vơí một ngươì quen cũng là ngươì Việt ở Đưc´. Thâý ngươì ta tự hào, tự mãn lăm´ và nhìn xuông´ , chê bai mâý nươc´ Đông Á khác. Nhưng hiện thực là ngươì Việt phải nương nhờ ngươì da trăng´, từ tiên` viện trợ nuôi VN cho đên´ môi trường sông´ để nuôi chính mình và kiêm´tiên`.

Thiệt tình là sự thật hơi shock, có thể nghe chói tai, nhưng mà điêù đó là sự thật .

Những thành quả của các dân tộc khác thì được coi là thành quả của họ, còn ngươì Việt dù có làm gì thì thâý là trên thê´giơí không ai coi nươc´Đưc´, nươc´ Mỹ , là do ngươì Việt tạo nên.

PhPhuongVy

02-06-2012, 02:14 PM

Ai mà chẳng tự cho là mình chỉ nói toàn là sự thật.

Khi lên tiếng trước một cử tọa, điều tối thiểu phải có là khách quan, sau đó là dè dặt. Cứ đem bài ở các diễn đàn khác về, khi bị phê bình Lotus thường phủi trách nhiệm và gán cho người khác những chữ shock và giành hết lẽ phải cho riêng mình. Tôi chẳng shock gì cả. Thấy Lotus tiếp tục biện luận với sự quả quyết là "xưa nay mọi giải pháp quan trọng của đất nước chúng ta đều trông chờ vào người ngoại quốc, chớ không tự quyết định số phận của mình..." tôi nghĩ những người tin vào điều này thật họ đã quá mặc cảm. Nhưng có lẽ họ cũng xứng đáng được nghĩ như vậy (cười cười, vẫy tay, bye).

ốc

02-06-2012, 02:16 PM

Thiệt tình là sự thật hơi shock, có thể nghe chói tai, nhưng mà điêù đó là sự thật .

Điều đó là sự thật thì hoá ra tác giả viết láo ở đoạn khác trong bài?

Trích từ bài của bác Phạm Hoài Nam:

Hà Sĩ Phu đã có nhận xét rất đúng là giữa Hồ Chí Minh và Phan Chu Trinh, dân tộc VN đã chọn Hồ Chí Minh và những bi kịch của đất nước hôm nay là cái giá phải trả cho sự chọn lựa đó.
Thật cay đắng cho những người hết lòng vì nước vì dân như Phan Chu Trinh, mặc dầu nhìn xa thấy rộng, tư tưởng nhân bản, kiến thức uyên bác, lòng yêu nước và nhiệt tình có thừa, nhưng cuối cùng Phong Trào Duy Tân của cụ đã thất bại chỉ vì không được sự ủng hộ rộng rãi của quần chúng, ngay cả cụ Phan Bội Châu - một đồng chí thân thiết với cụ trong nhiều năm cũng không ủng hộ quan điểm của cụ.

Và cùng trong bài ấy thì bác tác giả cũng nói:

Nhưng nước Nhật được như ngày nay có công đóng góp rất lớn của tướng MacArthur.

Thế thì có khác gì Việt nam "trông chờ vào người ngoại quốc, chớ không tự quyết định số phận của mình..."?

Lotus

02-07-2012, 11:40 AM

...Lotus chỉ nói cái đoạn mà Lotus trích thôi, không nói nguyên cả bài.

Ngươì ta chỉ giúp một phần, nhưng mà các nươc´ Đông Á khác đêù đã tự lập và có một sô´ nươc´ đã trở thành quôc´gia thịnh vượng và giúp các quôc´gia khác.

Ngươì Việt mình nghĩ là nêú làm công dân của các nươc´ ngươì da trăng´ thì sẽ được dựa vào danh họ. Có một lần , có anh chàng Việt kiêù Mỹ đi du lịch chung vơí nhóm du khách nhiêù quôc´gia và anh ta khoe là công dân Mỹ, tỏ vẻ hợm hĩnh kiêu ngạo vơí ngươì Đưc´ và bị một ông Đưc´ châm biêm´ khéo, thê´ nhưng anh ta không hiểu.

Khi ông Đưc´ đó về nươc´ và kể lại cho bạn bè, tình cờ Lotus đọc được và thâý xâú hỗ thay.

Niêm` hãnh diện của ngươì Đưc´ là niềm hãnh diện của một dân tộc tự hào dựng được một quôc´gia khả quan cho mình. Nhưng mà có ngươì Việt mình không nhận thâý điêù đó.

Nươc´ Mỹ là nươc´ có sô´dân đông nhât´ trong các nươc´ dân chủ, đương nhiên họ là cường quôc´ sô´ 1, sau khi các nươc´ cộng sản sụp đổ. Dân Mỹ đa sô´ là nguồn gôc´ từ Anh, Pháp, Đưc´,... và Mỹ đã thịnh vượng trươc´ khi ngươì Việt qua.

Trên thê´giơí, đi hỏi thì biêt´ là thê´giơí coi nươc´ Mỹ thịnh vượng nhờ ngươì da trăng´ hay ngươì Việt ?

Bên Đưc´ cũng có ngươì như vậy, chư´ không phải chỉ bên Mỹ thôi đâu. Có bà nhận được giâý tờ vào quôc´ tịch Đưc´ thì cái mũi hỉnh lên trơì. Mâý ngươì đó mà đi ra thê´giơí thì sẽ khiên´cho ngươì gôc´ Việt là cái đích của sự châm biêm´. Như là ngươì thuộc địa qua dựa hơi mẫu quôc´.

Bởi vậy nêú lần sau có ai hỏi là từ đâu đên´, vui lòng trả lơì một cách bình thường, đừng kiêu ngạo quá, cho dù là nươc´ mà mình đang ở có vị thê´ sô´ 1, 2, 3,... :)

Cho dù ngươì ta không nói thẳng, nhưng sau đó họ có thể vê`chia sẻ vơí nhiêù ngươì khác về ân´ tượng và kỹ niệm trong chuyên´ du lịch, về những dân tộc khác và những ngươì họ đã gặp trong cuộc hành trình.

Lotus

02-07-2012, 11:47 AM

Đông Đưc´ ngày xưa khi còn là nươc´ cộng sản thì quản lý môi trường cũng rât´ là bê bôí và nhiêù ô nhiễm môi trường nặng nề, không khác gì CHXHCNVN ngày nay .

Bài viêt´vê` sự thay đổi môi trường của một thành phô´Đông Ðức sau khi thay đổi chê´ độ.

---------------------------------------------------------------------------

The Extraordinary Transformation of Bitterfeld

http://www.dw-world.de/image/0,,2831661_1,00.jpg

Bitterfeld was once the most polluted town in East Germany

When the Berlin Wall came down, then Chancellor Helmut Kohl predicted eastern Germany would be transformed into a "flourishing landscape." Twenty years later, his forecast has come true for Bitterfeld.

The transformation of Bitterfeld is a topic that never fails to get Horst Tischer waxing lyrical.

"It's been a remarkable development," says the city's 69-year-old mayor.

A former engineer, he well remembers the city's erstwhile reputation as the most polluted town in the GDR.

...

Is the region an example of the "flourishing landscapes" hailed by former Chancellor Helmut Kohl in 1989? Having experienced the hardship of reunification, Horst Tischer is none too keen on political rhetoric, but he is proud of his city's achievements:

"When you compare the region today with what it used to be," he says, "you realize what an extraordinary transformation has occurred."

Martin Schrader (jp)

Nguyên bài trong :

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3806024,00.html

Lotus

02-13-2012, 01:10 PM

Lotus

02-13-2012, 02:11 PM

Cán bộ CHXHCNVN thường viên lý do là không can thiệp vào việc TQ đuổi ngư dân, để làm ăn kinh tê´, nhưng dù lâu nay không bảo vệ ngư dân VN thì kinh tê´ CHXHCNVN vẫn bị thâm hụt thương mại và ngày càng nhập siêu nhiêù hàng từ Trung Quốc ,

trong khi Malaysia đem quân đội ra xử lý các vụ xâm nhập trái phép của tàu Trung Quốc

Quốc phòng và bảo vệ công dân : Hải quân và chính phủ Malaysia tích cực bảo vệ quyền lợi của ngư dân họ .

-----------------------------------------------------------------------------------------

Báo Trung Quốc có lên tiếng việc đội tàu Ngư Chính của Trung Quốc bị tàu chiến và phi cơ chiến đấu của Malaysia đánh đuổi.

http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/05/image0027.jpg

Chú thích của báo TQ: Phi cơ chiến đấu Malaysia quấy nhiễu Biên đội bảo hộ đánh bắt cá nước ta.

http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/05/image0044.jpg

Nam phương nhật báo China 南方日报

http://news.nen.com.cn/guoneiguoji/393/3497893.shtml

tuy nhiên Malaysia vẫn có thể bán nhiêù hàng, xuât´ khẩu nhiêù qua Trung Quốc và thặng dư thương mại.

Báo Đưc´ ngày 10/02/2012 :

Malaysia: Handelsvolumen steigt im Jahr 2011 auf Rekordniveau

Malaysia: Khối lượng giao dịch thương mại tăng lên trong năm 2011 với mức kỷ lục

Tại Malaysia, khối lượng giao dịch thương mại trong năm 2011 đạt mức kỷ lục, cùng vơí nhiêù thặng dư thương mại và xuất khẩu của Malaysia qua Trung Quốc gia tăng lên trong năm 2011 . Trung Quốc là thị trường xuất khẩu lớn nhất cho Malaysia.

http://www.finanz.de/news/12-02/malaysia-handelsvolumen-steigt-im-jahr-2011-auf-rekordniveau-53658/

http://www.daf.fm/news/malaysia-handelsvolumen-steigt-im-jahr-2011-auf-rekordniveau-9350986.html

Lotus

02-13-2012, 03:12 PM

Trong số 400 đại học hàng đầu trên thế giới có một sô´ trường thuộc khu vực Đông Á, bao gồm các nước như Singapore, Indonesia, Philippines, Malaysia, Thái Lan, nhưng tuyệt nhiên không có tên CHXHCN Việt Nam.

World's Best Universities: Top 400

http://www.usnews.com/education/worlds-best-universities-rankings/top-400-universities-in-the-world?page=7

QS World University Rankings 2011/12

167 Universiti Malaya (UM) Malaysia

http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011?page=3&search_theme_form=queensland%20university%20of%20t echnology&op=Search&form_build_id=form-a03efc59651142311799609d761b8ec0&form_id=search_theme_form

279 Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) Malaysia

http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011?page=5&search_theme_form=queensland%20university%20of%20t echnology&op=Search&form_build_id=form-a03efc59651142311799609d761b8ec0&form_id=search_theme_form

335 Universiti Sains Malaysia (USM) Malaysia

http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011?page=6&search_theme_form=queensland%20university%20of%20t echnology&op=Search&form_build_id=form-a03efc59651142311799609d761b8ec0&form_id=search_theme_form

Universiti Teknologi Malaysia (UTM)

http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011?page=8&search_theme_form=queensland%20university%20of%20t echnology&op=Search&form_build_id=form-a03efc59651142311799609d761b8ec0&form_id=search_theme_form

còn xếp hạng trên một sô´ đại học của Mỹ và Âu Châu.

Lotus

02-13-2012, 03:16 PM

Cử hàng ngàn giảng viên sang Malaysia tu nghiệp

30.01.2012

Hàng ngàn giảng viên thuộc nhiều trường đại học, cao đẳng nghề sẽ được cử sang Malaysia học thêm về chuyên môn, kỹ thuật.

Ông Nguyễn Tiến Dũng, Tổng cục trưởng Tổng cục dạy nghề cho báo chí biết thông tin này, khi ông trình bày về kế hoạch đào tạo nguồn nhân lực nghề có chất lượng cao từ nay đến năm 2020.

Báo Pháp Luật cho rằng, 10 năm nữa, Việt Nam mới bằng Malaysia hiện nay về chất lượng đào tạo nghề ...

http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/intructor-be-sent-abroad-01302012140510.html

Lotus

02-15-2012, 05:55 AM

Muôn´ có môi trường khả quan, ngươì Việt phải qua các nươc´khác, muôn´ cho con cháu học đại học có tiêu chuẩn quốc tê´, cũng phải qua các nươc´ khác, ..., muôn´ vào bệnh viện có tiêu chuẩn quốc tê´và trang bị đầy đủ, ngươì Việt phải qua các nươc´khác.

Malaysia xây dựng các đại học đạt tiêu chuẩn quôc´tê´và chưng´ chỉ được công nhận tương đương các đại học Tây Phương.

Vân´ đề nằm trong cơ chê´ mà CHXHCNVN đang theo, tham nhũng từ giáo dục cho đên´ y tê´, cho dù lâu nay có gởi con cháu hay những ngươì được ưu đãi đi du học thì vân´ đề vẫn không thay đổi.

Lotus

02-15-2012, 06:16 AM

Malaysia tham gia cuộc tập trận thường niên có nhiêù quốc gia tham gia mang tên Cobra Gold (Hổ Mang Vàng) 2012 tại Thái Lan.

February 07, 2012 18:34 PM

Malaysian Armed Forces In Cobra Gold 12 Exercise, Thailand

Seventy-nine Malaysian armed forces personnel are participating in the 12-day Cobra Gold 12 (CG 12) military exercise in Thailand, which started Tuesday.

According to a statement by the Ministry of Defence Corporate Communications Unit, CG 12, initially started in 1981 as a military exercise between Thailand and the United States (US) but has evolved to include many more countries since then.

Malaysia's troops will be led by 11th Infantry Brigade commander Brig-Gen Azmi Borhan.

CG 12 is aimed at enhancing cooperation and interaction among the nations involved and also form multinational forces to facilitate military operations for humanitarian missions during natural disasters and disease control in the Asia-Pacific.

The statement further said the exercise involved 7,000 US armed forces personnel and 3,400 personnel from Thailand, South Korea, Japan, Singapore, Indonesia and Malaysia

http://www.bernama.com.my/bernama/v6/newsgeneral.php?id=644196

trong khi :

2012

Việt Nam không tham gia cuộc tập trận đa quốc gia mang tên Milan (kéo dài từ ngày 1-6/2) do hải quân Ấn Độ chủ trì .

14 countries to join India in naval exercise

Jan 30, 2012

14 countries, including Australia, Bangladesh, Myanmar, Brunei, Malaysia, Maldives, Indonesia, Sri Lanka, Thailand, Singapore along with the two newcomers will take part in this exercise, they said.

Of the 13 participants who came last year, only Vietnam would be missing this year.

http://articles.economictimes.indiatimes.com/2012-01-30/news/31005751_1_indian-navy-andaman-and-nicobar-command-exercise

http://www.deccanherald.com/content/223330/14-navies-take-part-exercise.html

Quân đội Việt Nam không tham gia cuộc tập trận thường niên có nhiêù quốc gia tham gia mang tên Cobra Gold (Hổ Mang Vàng) 2012 tại Thái Lan.

The exercise is an annual multinational combined joint training exercise held throughout the Kingdom of Thailand. It is the United States' largest multilateral exercise in the Asia Pacific region and offers more than 20 participating countries critical training opportunities to improve interoperability in conducting multinational operations.

Participating nations in CG 12 include the U.S., Kingdom of Thailand, Indonesia, Japan, Malaysia, Singapore and the Republic of Korea.

Exercise Cobra Gold 2012 is taking place throughout the Kingdom of Thailand with event concluding on Feb 17 .

United States Army (press release)

The oficial homepage of the US army

Nguyên bài trong :

http://www.army.mil/article/73324/Cobra_Gold_begins_in_Thailand/

http://www.dvidshub.net/news/83497/cobra-gold-2012-has-officially-begun#.TzrPUFFBl1B

Các nươc´ khác mơí thật sự là độc lập. Quyêt´ định của họ không lệ thuộc vào Trung Quốc. Họ muôn´đi tập trận quân sự vơí ai thì họ đi tập.

Trong khi chính phủ CHXHCNVN không dám cho quân đội CHXHCNVN đi tập trận quân sự chung vơí các nươc´ trong vùng. Chỉ khi nào có Trung Quôc´tham gia tập trận quân sự chung thì CHXHCNVN mơí tham gia .

ốc

02-15-2012, 06:50 AM

2012

Việt Nam không tham gia cuộc tập trận đa quốc gia mang tên Milan (kéo dài từ ngày 1-6/2) do hải quân Ấn Độ chủ trì .

Trong khi chính phủ CHXHCNVN không dám cho quân đội CHXHCNVN đi tập trận quân sự chung vơí các nươc´ trong vùng. Chỉ khi nào có Trung Quôc´tham gia tập trận quân sự chung thì CHXHCNVN mơí tham gia .

Chắc là chả cần tập trận làm gì cho mất thì giờ bộ đội, vì em nghe bảo rằng có thể ỷ vào "đối tác chiến lược với Mỹ" để đối đầu với Trung cộng.

Lotus

02-15-2012, 10:47 AM

Các quôc´gia Đông Á khác vẫn tham gia . Riêng CHXHCN Việt Nam không tham gia các cuộc tập trận quân sự đa quốc gia . Chăc´ sợ thiên triêù Trung Quốc giận .

Báo Trung Quốc :

Source: XINHUA | 2012-2-8

by Yang Dingdu

... To some Chinese people and analysts, the purpose of the ongoing Cobra Gold 2012 exercise, US Pacific Command's (USPACOM) presence in Thailand, is to flex their muscle at the doorstep of China.

The exercise involves countries that have territory disputes with China over the South China Sea and their supporters. The event complicates regional security, said Major General Luo Yuan, deputy secretary general of the China Association for Military Science.

At Tuesday's opening ceremony, Judith Beth Cefkin, deputy chief of Mission at the U.S. Embassy to Thailand, called Cobra Gold "the largest military exercise in the world". The exercise is scheduled from Feb. 7 to 17.

More than 13,000 military personnel are participating in the 31st U.S.-led annual exercise. While most of the personnel were from American and Thai forces, Singapore, Japan, Indonesia, the Republic of Korea and Malaysia also sent their troops.

... News of Cobra Gold 2012 also sparked anger among Chinese ...

http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.asp?id=49404

Lotus

02-28-2012, 02:00 PM

Cán bộ CHXHCNVN thường viên lý do là không can thiệp vào việc TQ đuổi ngư dân, để làm ăn kinh tê´, nhưng dù lâu nay không bảo vệ ngư dân VN thì kinh tê´ CHXHCNVN vẫn bị thâm hụt thương mại và ngày càng nhập siêu nhiêù công nghệ và hàng hoá kém phẩm chât´ từ Trung Quốc ,

trong khi Malaysia đem quân đội ra xử lý các vụ xâm nhập trái phép của tàu Trung Quốc

tuy nhiên Malaysia vẫn có thể bán nhiêù hàng, xuât´ khẩu nhiêù qua Trung Quốc và thặng dư thương mại.

Báo Đưc´ ngày 10/02/2012 :

Malaysia: Handelsvolumen steigt im Jahr 2011 auf Rekordniveau

Malaysia: Khối lượng giao dịch thương mại tăng lên trong năm 2011 với mức kỷ lục

Tại Malaysia, khối lượng giao dịch thương mại trong năm 2011 đạt mức kỷ lục, cùng vơí nhiêù thặng dư thương mại và xuất khẩu của Malaysia qua Trung Quốc gia tăng lên trong năm 2011 . Trung Quốc là thị trường xuất khẩu lớn nhất cho Malaysia.

http://www.finanz.de/news/12-02/malaysia-handelsvolumen-steigt-im-jahr-2011-auf-rekordniveau-53658/

http://www.daf.fm/news/malaysia-handelsvolumen-steigt-im-jahr-2011-auf-rekordniveau-9350986.html

CHXHCNVN : Nhập siêu từ Trung Quốc 2011 đạt gần 13,5 tỷ USD

Như vậy, năm qua nhập siêu từ Trung Quốc đạt 12,47 tỷ USD, tăng 6% so với năm 2010.

So với mức nhập siêu của Việt Nam với tất cả nền kinh tế thế giới (9,8 tỷ USD), nhập siêu từ Trung Quốc gấp gần 1,4 lần. Năm 2010, tỷ lệ này là 1,3 lần.

Vietnam's trade deficit from China at nearly $13.5b in 2011

As reported by the general Department of Vietnam Customs, Vietnam's export turnover to China in 2011 reached $11.12 billion, up 52 percent on year.

Meanwhile, the country's import spending from China was $24.59 billion in 2011, up 23 percent on year.

Thus, Vietnam's trade deficit from China in 2011 was $12.47 billion, rising 6 percent year-on-year.

In comparison with Vietnam's trade deficit to all economies in the world ($9.8 billion), the country's trade deficit from China was higher 1.4 times and the ratio was 1.3 times in 2010.

http://www.intellasia.net/news/articles/economy/111354516.shtml

Lotus

03-01-2012, 07:52 AM

Quốc phòng và bảo vệ công dân : Trong khi hải quân và chính phủ các quôc´gia Đông Á khác tích cực bảo vệ quyền lợi của ngư dân họ .

Báo Trung Quốc có lên tiếng việc đội tàu Ngư Chính của Trung Quốc bị tàu chiến và phi cơ chiến đấu của Malaysia đánh đuổi.

http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/05/image0027.jpg

Chú thích của báo TQ: Phi cơ chiến đấu Malaysia quấy nhiễu Biên đội bảo hộ đánh bắt cá nước ta.

http://www.boxitvn.net/wp-content/uploads/2010/05/image0044.jpg

Nam phương nhật báo China 南方日报

http://news.nen.com.cn/guoneiguoji/393/3497893.shtml

thì ngư dân CHXHCN Việt Nam mỗi năm phải lạy ngoại bang trên biển Việt

Đài truyền hình Trung Quốc chiêú cảnh ngư dân CHXHCN Việt Nam vái lạy Trung Quốc, khi tàu Hải quân Trung Quốc đuổi bắt ngư dân Việt Nam.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=P9kPsRhG37U

http://www.youtube.com/watch?v=P9kPsRhG37U&feature=player_embedded

Link trên trang báo Trung Quốc :

http://mil.news.sina.com.cn/2009-07-02/0844557400.html

Trung Quốc không dám làm như vậy vơí ngư dân các quôc´gia Đông Á và ASEAN khác, vì các quốc gia khác phái quân đội ra giải quyêt´. Philippines thì gởi máy bay ném bom, Malaysia thì vưà tàu chiên´ , vưà máy bay chiên´ đâú cơ.

Lotus

03-08-2012, 04:35 AM

Malaysia chỉ có 28 triệu dân, và đôi khi cũng có xung đột vơí Indonesia ( 245 triệu dân) . Indonesia vưà đông dân vưà ở gần Malaysia .

Dù là tàu CHXHCNVN hay Indonesia, Trung Quôc´ mà vào hải phận Malaysia không xin phép, thì chính phủ Malaysia cũng phái quân đội ra đôí đâù.

Trong các xung đột vơí Indonesia lâu nay, không có Mỹ nào bảo vệ Malaysia, vì Indonesia cũng là liên minh của Mỹ, cho nên Mỹ không can thiệp vào chuyện hai nươc´ này. Malaysia phải tự lo.

Bởi vậy đừng viên lý do là vì nhỏ . Một chính phủ vì dân, một quân đội vì dân thì phải bảo vệ quyền lợi ngư dân và công dân của mình.

Malaysia

Population 28,728,607

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/my.html

Indonesia

Population 245,613,043

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/id.html

Malaysia (28 triệu dân) nhỏ hơn Indonesia (245 triệu dân), tuy nhiên tàu Indonesia mà lọt vào hải phận Malaysia, vì hai nươc´gân` nhau, thì cũng bị cảnh sát biển hay là hải quân Malaysia băt´ .

Malaysia arrests 4 Indonesian fishermen

Apriadi Gunawan, The Jakarta Post, Medan

A fishing boat crewed by Indonesian fishermen has reportedly been seized by Malaysian police in the Malacca Strait.

http://www.thejakartapost.com/news/2011/10/07/malaysia-arrests-4-indonesian-fishermen.html

Dù là tàu CHXHCNVN, hay tàu Indonesia, Trung Quôc´ mà lọt vào hải phận Malaysia thì quân đội Malaysia cũng ra xử lý .

Một chính phủ mà vì dân, một quân đội vì dân thì không để cho công dân mình phải bị đuổi ngay gần bờ biển của mình và để cho tàu xư´lạ tha hồ ra vào không xin phép, lâý đi sự sông´ của ngư dân mình.

Vì là theo mô hình đa đảng, nêú nhân dân không hài lòng vơí chính phủ của đảng này thì chọn đảng khác và chính sách khác trong lần bâù cử tơí, cho nên các chính phủ các quôc´gia Đông Á đêù đưa hải quân hay cảnh sát biển ra xử lý, chư´ không phó thác cho thường dân làm những chuyện mà đúng lý ra là trách nhiệm và bổn phận của quân đội hay cảnh sát biển .

Chính phủ CHXHCNVN là chính phủ duy nhất trong vùng Đông Á không cho quân đội bảo vệ ngư dân và để cho ngoại bang Trung Quốc thường xuyên bóc lột ngư dân của mình.
Malaysia phiá Tây thì là giáp giơí Thái Lan, phiá Nam thì gần Indonesia, phiá Băc´ có CHXHCNVN, nươc´ nào cũng đông dân gâp´ mâý lần Malaysia và đặc biệt là Indonesia, nhưng mà Malaysia vẫn tự lập giải quyêt´ các vân´ đề và bảo vệ ngư dân của họ.

Nhiêù năm nay Malaysia và các quôc´gia Đông Á kia đã hành sử như vậy rôì mà đâu có chiên´tranh đâu. Các quôc´gia Đông Á vẫn có thể bán nhiêù hàng qua Trung Quôc´, trong khi CHXHCNVN thì nhập siêu, thành chỗ tiêu thụ cho công nghệ và hàng kém phẩm chât´ từ Trung Quôc´ để dân VN dùng.

Lý do chính phủ CHXHCNVN nêu là vì hoà bình mà không bảo vệ ngư dân VN thì chỉ là ngụy biện.

Trên phương diện khác lâu nay, chính phủ CHXHCNVN cũng không tích cực lo cho dân ta, chư´ chẳng phải là vì hoà bình gì cả. Bộ Công an Hà Nội hoan nghênh và kêu gọi lập câu lạc bộ dân tự băt´ cươp´ trong thành phô´, trong khi họ sử dụng công an để bảo vệ Đảng, bà bộ trưởng y tê´ CHXHCNVN thì nói dân nên tự lo dịch. Trong khi báo cáo tại cuộc họp Đảng thì khen ngợi các tập trung vào lo sưc´ khỏe của đảng viên.