Lotus
07-25-2013, 03:25 PM
23/07/2013
Theo tin của báo San Jose Mercury News, anh Cảnh, 30 tuổi, là con trai duy nhất trong một gia đình có đông chị và em gái. Cảnh từ trần vào ngày 1 tháng Bảy, 2013.
http://www.viendongdaily.com/res/fckfolder/Image/NewEditor/2013/7/23-Jul-2013/NGUYEN%20XUAN%20CANH.JPG
Nguyễn Xuân Cảnh. (Báo Mercury News)
SAN JOSE, Bắc California – Chỉ nghĩ đến một điều này không thôi, gia đình của Vince Nguyễn, tức Nguyễn Xuân Cảnh, cũng rất lấy làm đau lòng: Vince đã qua đời một mình trong một nhà nghỉ ở Sài Gòn sau một đêm uống rượu với các bạn và gặp chuyện đáng tiếc.
Theo tin của báo San Jose Mercury News, anh Cảnh, 30 tuổi, là con trai duy nhất trong một gia đình có đông chị và em gái. Cảnh từ trần vào ngày 1 tháng Bảy, 2013.
Cô Dee Nguyễn, 25 tuổi, một trong năm chị em của Cảnh, nói với nhật báo trong lúc mắt đỏ hoe như sắp khóc, “Bệnh viện, chính quyền ở bên đó không hợp tác. Một mạng sống đã mất. Tất cả chúng tôi muốn biết tại sao.”
Cảnh được mô tả là một thanh niên vui tính, thích nói đùa, từng học ở trung học Independence High và tốt nghiệp đại học San Jose State, đang trong một giai đoạn chuyển hướng trong cuộc đời. Cảnh từng làm việc trong tiệm bán bàn ghế và khoe rằng anh có thể bán được hàng cho những người khách cần kiệm nhất. Anh đã đến Việt Nam để dạy Anh văn cho các em 10 tuổi và tình nguyện tại một viện mồ côi.
Sau những chuyến thăm quê hương của cha mẹ và từng thi đấu trong một đội túc cầu, lần này Cảnh muốn đóng góp cho xã hội.
“Anh ấy đã trải qua một giai đoạn từ bỏ những tật xấu,” cô Jennie-Diễn Nguyễn, 28 tuổi, nói. “Anh từng giúp người khác và muốn trở lại để cho nhiều hơn nữa.”
Đó là mùa hè năm ngoái khi Cảnh chưa va chạm thực tế ở Việt Nam. Từ đó, Cảnh bắt đầu chán nản trước những tình trạng mà anh gọi là một xã hội đầy tham ô và tan nát, và anh đã dự định trở về San Jose trong tháng Tám sắp tới.
Anh cũng báo một tin chấn động cho gia đình. Đó là anh đã gặp một cô gái cũng dạy Anh văn trong nhóm ILA Vietnam và muốn đính hôn với cô ấy theo đúng truyền thống của người Việt Nam.
“Mọi người đều vui mừng,” cô Sharon Nguyễn, 37 tuổi kể. “Cảnh đã dự định đưa bạn gái về nhà. Họ đang yêu nhau. Cảnh chưa bao giờ sung sướng như vậy.”
Thế rồi biến cố xảy ra ngày 30 tháng Sáu. Cảnh đi ăn tối với bạn Nguyễn Chân Phương, một người quen biết với gia đình trong nhiều năm. Cùng với một cặp bạn khác, Cảnh và Phương đến nhà hàng Banana Pub ở Quận 7, một khu vực có nhiều nhà mới xây và ngoại kiều gốc Việt.
Theo lời kể của Phương với gia đình của Cảnh, họ đã uống một chầu rượu whiskey. Các chị em của Cảnh rất thắc mắc về chi tiết uống rượu này. Lý do là Cảnh thường nói anh không dám uống rượu ở Việt Nam vì rượu có thể bị pha hóa chất độc hại.
Cũng qua lời kể của người bạn tên Phương, gia đình được biết có sự xung đột giữa Cảnh và bạn trai người Mỹ của cô pha rượu. Sau này, khi được xem xác của Cảnh, gia đình thấy có một vết cạo phía bên trái trên đầu của Cảnh, cho thấy một vết bầm dập. Những khớp xương tay cũng bị bầm.
Khoảng nửa đêm hôm đó, nhóm bạn trở về nhà của Phương. Sau đó tình trạng sức khỏe của Cảnh càng suy yếu. Anh không thể kềm chế tiểu tiện hoặc đại tiện, bắt đầu nôn mửa. Nước tiểu và phân dính đầy trên sàn và tường trong phòng. Qua sáng hôm sau, Phương và một người bạn đưa Cảnh vào một nhà trọ gần đó.
Khoảng 6 giờ chiều, ba tiếng đồng hồ sau khi Cảnh đặt mua nhiều chai nước lọc mang đến phòng, Phương được các nhân viên tại nhà trọ gọi đến khẩn cấp vì họ khám phá thân thể của Cảnh đã lạnh và không có phản ứng.
Tại bệnh viên, sau 40 phút tìm cách phục hồi hơi thở của Cảnh, bác sĩ ghi nhận thanh niên này đã qua đời vì phù phôi cấp tính, tức là có nước trong buồng phổi. Các quan chức cũng nói với gia đình rằng Cảnh đã qua đời vì đột quị do uống quá nhiều nước.
Các thân nhân đã thắc mắc về việc tại sao Cảnh không được đưa đến nhà thương ngay sau khi xảy ra những triệu chứng bất thường được. Bệnh viện chỉ nằm cách nhả trọ một khu phố, hoặc trong vài giờ sau khi ảnh hưởng của rượu đã tan trong cơ thể.
Cô Sharon Nguyễn đưa ra nhận xét, “Một người bình thường sẽ nói rằng Bạn không được khỏe, bạn không thể nào nghỉ một mình như thế này. Nói như vậy là hợp lý.”
Qua thư email với nhật báo, Phương ở Việt Nam cho biết anh cũng rất buồn bã và không thể nói chuyện với báo về chuyện này. Tuy nhiên, anh có cho biết thêm rằng một số điều mà gia đình của Cảnh đã nói “không vững chắc.” Phương tránh giải thích thêm. Anh chỉ viết, “Cho dù tôi có nói thì họ cũng không chịu nghe.”
Vì thiếu thông tin, gia đình không biết nghĩ như thế nào về cái chết của Nguyễn Xuân Cảnh. Họ nhắc đến những cái chết bí ẩn khác đã xảy ra tại Việt Nam trong thời gian gần đây. Khoảng một tuần trước khi Cảnh thiệt mạng, anh Joseph Lang, một nhà làm phim người Anh 33 tuổi, đã qua đời và bị mang xác đến một bệnh viện ở Sài Gòn. Joseph Lang cũng làm việc trong chương trình dạy tiếng Anh như Cảnh. Vào mùa hè năm ngoái, cô Kari Bowerman, 27 tuổi, và cô Cathy Huỳnh, 26 tuổi, đã chết tại một bệnh viện tại Nha Trang. Cả hai phụ nữ này đều bị bệnh với những triệu chứng tương tự như nôn mửa, khó thở và bị khô nước.
Bà Jessica Schmit, giám đốc truyền thông của chương trình ILA Vietnam, nói cái chết của anh Joseph Lang là một “tai nạn bi thương.” Bà viện lý do gia đình không cho phép nên không thể nói chi tiết hơn về cái chết của Lang.
Gia đình của Cảnh đã liên lạc Tòa Đại Sứ Mỹ nhưng chưa nhận được toàn bộ bản báo cáo giải nghiệm thi hài. Trước cái chết chưa được làm sáng tỏ, các thân nhân cũng có những giả thuyết riêng của họ. Một giả thuyết cho rằng Cảnh bị đầu độc.
Sharon Nguyễn nói, “Những cái chết đều liên quan đến rượu độc hại. Việt nam không có luật kiểm soát những sản phẩm được tiêu thụ. Du khách không thể biết họ ăn hoặc uống thứ gì ở Việt Nam.”
Cô Jennie Nguyễn cho rằng những người khác không bị bệnh vì Cảnh là người duy nhất bị chiếu cố. Anh có thân hình to lớn, cao 6-foot-1, nặng 210-pound, tức là cao 1.85 mét, nặng 95 kí lô.
“Anh ấy nổi bật vì là người ngoại quốc,” Jennie nói. Có thể bạn anh ấy được uống rượu tốt trong khi anh không được như vậy.”
Cô tin rằng các quan chức Việt Nam muốn che đậy những vụ ngoại kiều bị uống rượu độc hoặc bị hãm hại vì sự việc đó gây ấn tượng xấu. Hoặc họ không hề quan tâm đến những cái chết như vậy.
Tại nhà ở khu phố Evergreen, mẹ và các chị em muốn câu chuyện của Cảnh được kể để mọi người biết về trường hợp của thanh niên này cũng như về tình trạng thiếu tôn trọng mạng sống ở Việt Nam hiện nay.
http://www.viendongdaily.com/gia-dinh-dau-kho-truoc-cai-chet-cua-con-o-sai-gon-HWbbhyN5.html
Theo tin của báo San Jose Mercury News, anh Cảnh, 30 tuổi, là con trai duy nhất trong một gia đình có đông chị và em gái. Cảnh từ trần vào ngày 1 tháng Bảy, 2013.
http://www.viendongdaily.com/res/fckfolder/Image/NewEditor/2013/7/23-Jul-2013/NGUYEN%20XUAN%20CANH.JPG
Nguyễn Xuân Cảnh. (Báo Mercury News)
SAN JOSE, Bắc California – Chỉ nghĩ đến một điều này không thôi, gia đình của Vince Nguyễn, tức Nguyễn Xuân Cảnh, cũng rất lấy làm đau lòng: Vince đã qua đời một mình trong một nhà nghỉ ở Sài Gòn sau một đêm uống rượu với các bạn và gặp chuyện đáng tiếc.
Theo tin của báo San Jose Mercury News, anh Cảnh, 30 tuổi, là con trai duy nhất trong một gia đình có đông chị và em gái. Cảnh từ trần vào ngày 1 tháng Bảy, 2013.
Cô Dee Nguyễn, 25 tuổi, một trong năm chị em của Cảnh, nói với nhật báo trong lúc mắt đỏ hoe như sắp khóc, “Bệnh viện, chính quyền ở bên đó không hợp tác. Một mạng sống đã mất. Tất cả chúng tôi muốn biết tại sao.”
Cảnh được mô tả là một thanh niên vui tính, thích nói đùa, từng học ở trung học Independence High và tốt nghiệp đại học San Jose State, đang trong một giai đoạn chuyển hướng trong cuộc đời. Cảnh từng làm việc trong tiệm bán bàn ghế và khoe rằng anh có thể bán được hàng cho những người khách cần kiệm nhất. Anh đã đến Việt Nam để dạy Anh văn cho các em 10 tuổi và tình nguyện tại một viện mồ côi.
Sau những chuyến thăm quê hương của cha mẹ và từng thi đấu trong một đội túc cầu, lần này Cảnh muốn đóng góp cho xã hội.
“Anh ấy đã trải qua một giai đoạn từ bỏ những tật xấu,” cô Jennie-Diễn Nguyễn, 28 tuổi, nói. “Anh từng giúp người khác và muốn trở lại để cho nhiều hơn nữa.”
Đó là mùa hè năm ngoái khi Cảnh chưa va chạm thực tế ở Việt Nam. Từ đó, Cảnh bắt đầu chán nản trước những tình trạng mà anh gọi là một xã hội đầy tham ô và tan nát, và anh đã dự định trở về San Jose trong tháng Tám sắp tới.
Anh cũng báo một tin chấn động cho gia đình. Đó là anh đã gặp một cô gái cũng dạy Anh văn trong nhóm ILA Vietnam và muốn đính hôn với cô ấy theo đúng truyền thống của người Việt Nam.
“Mọi người đều vui mừng,” cô Sharon Nguyễn, 37 tuổi kể. “Cảnh đã dự định đưa bạn gái về nhà. Họ đang yêu nhau. Cảnh chưa bao giờ sung sướng như vậy.”
Thế rồi biến cố xảy ra ngày 30 tháng Sáu. Cảnh đi ăn tối với bạn Nguyễn Chân Phương, một người quen biết với gia đình trong nhiều năm. Cùng với một cặp bạn khác, Cảnh và Phương đến nhà hàng Banana Pub ở Quận 7, một khu vực có nhiều nhà mới xây và ngoại kiều gốc Việt.
Theo lời kể của Phương với gia đình của Cảnh, họ đã uống một chầu rượu whiskey. Các chị em của Cảnh rất thắc mắc về chi tiết uống rượu này. Lý do là Cảnh thường nói anh không dám uống rượu ở Việt Nam vì rượu có thể bị pha hóa chất độc hại.
Cũng qua lời kể của người bạn tên Phương, gia đình được biết có sự xung đột giữa Cảnh và bạn trai người Mỹ của cô pha rượu. Sau này, khi được xem xác của Cảnh, gia đình thấy có một vết cạo phía bên trái trên đầu của Cảnh, cho thấy một vết bầm dập. Những khớp xương tay cũng bị bầm.
Khoảng nửa đêm hôm đó, nhóm bạn trở về nhà của Phương. Sau đó tình trạng sức khỏe của Cảnh càng suy yếu. Anh không thể kềm chế tiểu tiện hoặc đại tiện, bắt đầu nôn mửa. Nước tiểu và phân dính đầy trên sàn và tường trong phòng. Qua sáng hôm sau, Phương và một người bạn đưa Cảnh vào một nhà trọ gần đó.
Khoảng 6 giờ chiều, ba tiếng đồng hồ sau khi Cảnh đặt mua nhiều chai nước lọc mang đến phòng, Phương được các nhân viên tại nhà trọ gọi đến khẩn cấp vì họ khám phá thân thể của Cảnh đã lạnh và không có phản ứng.
Tại bệnh viên, sau 40 phút tìm cách phục hồi hơi thở của Cảnh, bác sĩ ghi nhận thanh niên này đã qua đời vì phù phôi cấp tính, tức là có nước trong buồng phổi. Các quan chức cũng nói với gia đình rằng Cảnh đã qua đời vì đột quị do uống quá nhiều nước.
Các thân nhân đã thắc mắc về việc tại sao Cảnh không được đưa đến nhà thương ngay sau khi xảy ra những triệu chứng bất thường được. Bệnh viện chỉ nằm cách nhả trọ một khu phố, hoặc trong vài giờ sau khi ảnh hưởng của rượu đã tan trong cơ thể.
Cô Sharon Nguyễn đưa ra nhận xét, “Một người bình thường sẽ nói rằng Bạn không được khỏe, bạn không thể nào nghỉ một mình như thế này. Nói như vậy là hợp lý.”
Qua thư email với nhật báo, Phương ở Việt Nam cho biết anh cũng rất buồn bã và không thể nói chuyện với báo về chuyện này. Tuy nhiên, anh có cho biết thêm rằng một số điều mà gia đình của Cảnh đã nói “không vững chắc.” Phương tránh giải thích thêm. Anh chỉ viết, “Cho dù tôi có nói thì họ cũng không chịu nghe.”
Vì thiếu thông tin, gia đình không biết nghĩ như thế nào về cái chết của Nguyễn Xuân Cảnh. Họ nhắc đến những cái chết bí ẩn khác đã xảy ra tại Việt Nam trong thời gian gần đây. Khoảng một tuần trước khi Cảnh thiệt mạng, anh Joseph Lang, một nhà làm phim người Anh 33 tuổi, đã qua đời và bị mang xác đến một bệnh viện ở Sài Gòn. Joseph Lang cũng làm việc trong chương trình dạy tiếng Anh như Cảnh. Vào mùa hè năm ngoái, cô Kari Bowerman, 27 tuổi, và cô Cathy Huỳnh, 26 tuổi, đã chết tại một bệnh viện tại Nha Trang. Cả hai phụ nữ này đều bị bệnh với những triệu chứng tương tự như nôn mửa, khó thở và bị khô nước.
Bà Jessica Schmit, giám đốc truyền thông của chương trình ILA Vietnam, nói cái chết của anh Joseph Lang là một “tai nạn bi thương.” Bà viện lý do gia đình không cho phép nên không thể nói chi tiết hơn về cái chết của Lang.
Gia đình của Cảnh đã liên lạc Tòa Đại Sứ Mỹ nhưng chưa nhận được toàn bộ bản báo cáo giải nghiệm thi hài. Trước cái chết chưa được làm sáng tỏ, các thân nhân cũng có những giả thuyết riêng của họ. Một giả thuyết cho rằng Cảnh bị đầu độc.
Sharon Nguyễn nói, “Những cái chết đều liên quan đến rượu độc hại. Việt nam không có luật kiểm soát những sản phẩm được tiêu thụ. Du khách không thể biết họ ăn hoặc uống thứ gì ở Việt Nam.”
Cô Jennie Nguyễn cho rằng những người khác không bị bệnh vì Cảnh là người duy nhất bị chiếu cố. Anh có thân hình to lớn, cao 6-foot-1, nặng 210-pound, tức là cao 1.85 mét, nặng 95 kí lô.
“Anh ấy nổi bật vì là người ngoại quốc,” Jennie nói. Có thể bạn anh ấy được uống rượu tốt trong khi anh không được như vậy.”
Cô tin rằng các quan chức Việt Nam muốn che đậy những vụ ngoại kiều bị uống rượu độc hoặc bị hãm hại vì sự việc đó gây ấn tượng xấu. Hoặc họ không hề quan tâm đến những cái chết như vậy.
Tại nhà ở khu phố Evergreen, mẹ và các chị em muốn câu chuyện của Cảnh được kể để mọi người biết về trường hợp của thanh niên này cũng như về tình trạng thiếu tôn trọng mạng sống ở Việt Nam hiện nay.
http://www.viendongdaily.com/gia-dinh-dau-kho-truoc-cai-chet-cua-con-o-sai-gon-HWbbhyN5.html