PDA

View Full Version : Bình đẳng giới



Triển
02-05-2014, 04:49 AM
Trang mạng của tổ chức Sociological Images (http://thesocietypages.org/socimages/2014/01/31/this-month-in-socimages-january-2014/) đăng
tải "khuôn mặt xã hội" của tháng giêng 2014 rất dễ thương.
Đó là lá thư của một cháu bé 7 tuổi ở Hoa Kỳ viết thư cho
công ty chế đồ chơi Lego than phiền về "bình đẳng giới". :D

Cha của cô bé đã gửi lá thư này chia sẻ với mạng Sociological
Images như sau:


http://thesocietypages.org/socimages/files/2014/01/113.jpg
(nguồn: http://thesocietypages.org/socimages/2014/01/31/this-month-in-socimages-january-2014/ )


**dịch lại:

25 tháng 1 năm 2014

Kính thưa quý công ty Lego,

tên cháu là Charlotte, cháu 7 tuổi và yêu thích Lego,
nhưng mà cháu không thích là có nhiều Lego nam mà
gần như không có Lego nữ. Hôm nay cháu vào một cửa
hiệu và quan sát Lego ở hai khu: màu hồng cho con gái
và màu xanh cho con trai. Tất cả những việc Lego con
gái phải làm là ngồi nhà hoặc là ra bãi biển và đi mua sắm,
và họ chẳng có nghề nghiệp gì cả. Trong khi con trai thì
lại được phiêu lưu mạo hiểm, làm việc, cứu người và có
công ăn việc làm, dạ còn bơi chung với cá mập nữa.

Cháu mong các Bác hãy chế nhiều biểu tượng Lego nữ
thêm nữa và cũng được phép phiêu lưu và được phép vui
chơi nữa OK!?!

Xin cám ơn,
cháu Charlotte