Triển
10-10-2015, 10:54 PM
Trong thời gian cho bú không nên ăn kiêng
bác sĩ Dennis Ballwieser
http://cdn3.spiegel.de/images/image-907416-breitwandaufmacher-cywr.jpg
Một bà mẹ trẻ bị chứng tim đập loạn và cơ bắp co rút. Tuy nhiên cô không hề uống thuốc hoặc xử dụng ma túy. Cho đến khi kiểm tra máu bác sĩ mới chẩn được bệnh tình.
Chóng mặt, ói mửa, tim đập nhanh hồi hộp, run rẩy và cơ bắp co rút đã khiến một phụ nữ trẻ phải nhập viện Helsingborg Lasarett ở Thụy Điển. Người phụ nữ 32 tuổi cho biết không hề uống rượu hoặc xử dụng ma túy gì cả. Cô bị suy Tuyến giáp trạng (Thyroid) nhưng không hề uống thuốc gì, ngoài việc thỉnh thoảng uống Paracetamol lúc có đau nhức.
Lúc khám bệnh cũng không có gì đặc biệt: cô thở bình thường, độ bảo hòa dưỡng khí trong máu của cô bình thường, không bị sốt, nhịp tim bình thường và áp huyết không có gì khác lạ. Tim, phổi và bụng không có triệu chứng gì của các bệnh trạng trên.
Ngoài một điều là nữ bệnh nhân này đang trong thời gian cho con trai 10 tháng của cô bú. Và cách đây vài hôm cô bắt đầu kiêng ăn tuyệt đối. Cô áp dụng ăn kiêng theo kiểu Low-carb, nghĩa là ăn ít chất carbohydrate nhưng lại ăn nhiều mỡ. Từ lúc cô ăn kiêng mỗi ngày ít đi 20 gram carbohydrate cô đã xuống 4 kí-lô nhưng ngày càng cảm thấy không khỏe.
Hai bác sĩ Louise von Geijer và Magnus Ekelund đã nghi ngờ như họ ghi lại trong "Journal of Medical Case Reports (http://www.jmedicalcasereports.com/content/9/1/224)". Cho nên họ kiểm tra phân chất máu và kết quả là máu của cô này quá chua (nhiễm toan, nồng độ acide trong máu cao; acidosis), nồng độ các chất còn lại cho thấy cơ thể cô đang cố gắng điều tiết khiếm khuyết này. Để xác thực nghi ngờ của mình, các bác sĩ đã xét lượng Ketone bodies trong máu cô. Ketone bodies là các nối kết hữu cơ được tạo ra khi cơ thể trong tình trạng khẩn cấp. Kết quả là: trị số đo được của Ketone bodies quá cao.
Cơ thể ở tình trạng khẩn cấp
Não bộ và cơ bắp cần Glucose để hoạt động, Glucose là đưòng trong máu mà riêng bộ não thôi bình thường đã cần 120 gram trong một ngày. Lúc thiếu ăn, cơ thể sẽ lấy năng lượng từ mỡ, vì vậy lúc bụng đói sẽ có mức Insulin thấp hơn bình thường. Mỡ sẽ được hấp thụ và Keton bodies sẽ xuất hiện, Keton bodies sản xuất quá mức sẽ ảnh hưởng độ pH của máu. Tình trạng này thực ra là triệu chứng Bệnh Tiểu đường loại 1, là bệnh trạng mà lượng Insulin bị thiếu hụt hoặc mất hết.
Để cho chắc ăn, các bác sĩ này xét nghiệm thêm các chất khác như Paracetamol, ASS và cồn có trong máu hay không - nhưng cũng như cô bệnh nhân đã báo rằng cô không hề uống thuốc hay uống rượu gì cả. Nữ bệnh nhân được chích ngay một mũi sinh tố B và vào nước biển 2 ngày liền và chích một ít Insulin để hỗ trợ mô bào hấp thụ đường trong máu.
Nữ bệnh nhân hôm sau đã khỏe hẳn, và nồng độ acid cao trong máu cũng không còn nữa. Sang ngày thứ ba là cô đã xuất viện.
Sự trao đổi chất bị tổn hại
Khi khám nghiệm chứng bệnh tiểu đường loại 2 cũng như chức năng của thận và tuyến giáp trạng, kết quả đều âm tính. Các bác sĩ lập luận rằng quả thật cô này bị chứng Ketoacidosis (nhiễm toan vì tăng Ketone huyết) xảy ra trong thời gian vừa cho bú vừa ăn kiêng.
Sự trao đổi chất của cô này trong lúc cho con bú có nhu cầu cao hơn bình thường - sau cùng thì cơ thể cô phải cung cấp sữa cho đứa trẻ. Thông thường các phụ nữ trong giai đoạn này ăn uống bình thường hoặc là ăn nhiều hơn một chút. Nếu trong giai đoạn cho con bú mà năng lượng đã hết thì phần năng lượng tồn trữ cũng sẽ bị trưng dụng nhanh chóng rồi cơ thể sẽ chuyển sang rút năng lượng từ mỡ. Tuy nhiên tình trạng này theo lời các bác sĩ Thụy Điển lại phổ biến bên Thú Y. Khi bò cho sữa hay có vấn đề thường thấy là con bò bị nhiễm toan (nhiều acid) trong máu.
(dịch theo "Diät mit üblen Nebenwirkungen" (http://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/low-carb-diaet-mit-folgen-ein-raetselhafter-patient-a-1057127.html))
bác sĩ Dennis Ballwieser
http://cdn3.spiegel.de/images/image-907416-breitwandaufmacher-cywr.jpg
Một bà mẹ trẻ bị chứng tim đập loạn và cơ bắp co rút. Tuy nhiên cô không hề uống thuốc hoặc xử dụng ma túy. Cho đến khi kiểm tra máu bác sĩ mới chẩn được bệnh tình.
Chóng mặt, ói mửa, tim đập nhanh hồi hộp, run rẩy và cơ bắp co rút đã khiến một phụ nữ trẻ phải nhập viện Helsingborg Lasarett ở Thụy Điển. Người phụ nữ 32 tuổi cho biết không hề uống rượu hoặc xử dụng ma túy gì cả. Cô bị suy Tuyến giáp trạng (Thyroid) nhưng không hề uống thuốc gì, ngoài việc thỉnh thoảng uống Paracetamol lúc có đau nhức.
Lúc khám bệnh cũng không có gì đặc biệt: cô thở bình thường, độ bảo hòa dưỡng khí trong máu của cô bình thường, không bị sốt, nhịp tim bình thường và áp huyết không có gì khác lạ. Tim, phổi và bụng không có triệu chứng gì của các bệnh trạng trên.
Ngoài một điều là nữ bệnh nhân này đang trong thời gian cho con trai 10 tháng của cô bú. Và cách đây vài hôm cô bắt đầu kiêng ăn tuyệt đối. Cô áp dụng ăn kiêng theo kiểu Low-carb, nghĩa là ăn ít chất carbohydrate nhưng lại ăn nhiều mỡ. Từ lúc cô ăn kiêng mỗi ngày ít đi 20 gram carbohydrate cô đã xuống 4 kí-lô nhưng ngày càng cảm thấy không khỏe.
Hai bác sĩ Louise von Geijer và Magnus Ekelund đã nghi ngờ như họ ghi lại trong "Journal of Medical Case Reports (http://www.jmedicalcasereports.com/content/9/1/224)". Cho nên họ kiểm tra phân chất máu và kết quả là máu của cô này quá chua (nhiễm toan, nồng độ acide trong máu cao; acidosis), nồng độ các chất còn lại cho thấy cơ thể cô đang cố gắng điều tiết khiếm khuyết này. Để xác thực nghi ngờ của mình, các bác sĩ đã xét lượng Ketone bodies trong máu cô. Ketone bodies là các nối kết hữu cơ được tạo ra khi cơ thể trong tình trạng khẩn cấp. Kết quả là: trị số đo được của Ketone bodies quá cao.
Cơ thể ở tình trạng khẩn cấp
Não bộ và cơ bắp cần Glucose để hoạt động, Glucose là đưòng trong máu mà riêng bộ não thôi bình thường đã cần 120 gram trong một ngày. Lúc thiếu ăn, cơ thể sẽ lấy năng lượng từ mỡ, vì vậy lúc bụng đói sẽ có mức Insulin thấp hơn bình thường. Mỡ sẽ được hấp thụ và Keton bodies sẽ xuất hiện, Keton bodies sản xuất quá mức sẽ ảnh hưởng độ pH của máu. Tình trạng này thực ra là triệu chứng Bệnh Tiểu đường loại 1, là bệnh trạng mà lượng Insulin bị thiếu hụt hoặc mất hết.
Để cho chắc ăn, các bác sĩ này xét nghiệm thêm các chất khác như Paracetamol, ASS và cồn có trong máu hay không - nhưng cũng như cô bệnh nhân đã báo rằng cô không hề uống thuốc hay uống rượu gì cả. Nữ bệnh nhân được chích ngay một mũi sinh tố B và vào nước biển 2 ngày liền và chích một ít Insulin để hỗ trợ mô bào hấp thụ đường trong máu.
Nữ bệnh nhân hôm sau đã khỏe hẳn, và nồng độ acid cao trong máu cũng không còn nữa. Sang ngày thứ ba là cô đã xuất viện.
Sự trao đổi chất bị tổn hại
Khi khám nghiệm chứng bệnh tiểu đường loại 2 cũng như chức năng của thận và tuyến giáp trạng, kết quả đều âm tính. Các bác sĩ lập luận rằng quả thật cô này bị chứng Ketoacidosis (nhiễm toan vì tăng Ketone huyết) xảy ra trong thời gian vừa cho bú vừa ăn kiêng.
Sự trao đổi chất của cô này trong lúc cho con bú có nhu cầu cao hơn bình thường - sau cùng thì cơ thể cô phải cung cấp sữa cho đứa trẻ. Thông thường các phụ nữ trong giai đoạn này ăn uống bình thường hoặc là ăn nhiều hơn một chút. Nếu trong giai đoạn cho con bú mà năng lượng đã hết thì phần năng lượng tồn trữ cũng sẽ bị trưng dụng nhanh chóng rồi cơ thể sẽ chuyển sang rút năng lượng từ mỡ. Tuy nhiên tình trạng này theo lời các bác sĩ Thụy Điển lại phổ biến bên Thú Y. Khi bò cho sữa hay có vấn đề thường thấy là con bò bị nhiễm toan (nhiều acid) trong máu.
(dịch theo "Diät mit üblen Nebenwirkungen" (http://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/low-carb-diaet-mit-folgen-ein-raetselhafter-patient-a-1057127.html))