Diện trang

[Triển]

https://cdn.prod.www.spiegel.de/images/bc11e036-ed4b-4832-9689-c530b2f031bd_w920_r1.4998551983782218_fpx66_fpy52. 97.jpg

[ốc]

Đi với phật mặc áo cà sa, đi với corona mặc plastic.

Nhưng mà coi bộ nhớn chuyện rồi. Con vi rút này có thể làm Tàu cộng điêu đứng. Đáng nhẽ chị Lú bầu cho con vi rút này làm tổng thống Mỹ thay vì con vi trùng kia.

Cơ thiên hạ giả Thần nông
Loạn thiên hạ giả vai rớt
(Bệnh tử)

[Triển]

Đi với Phật mặc cà sa, đi tết ta diện thế chiến....




https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/02/DP-Hoc-Khu-Corona01-e1580596463804-768x893.jpg

* nguồn: https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/littlesaigon-phong-su/phu-huynh-little-saigon-khong-qua-lo-lang-truoc-hiem-hoa-vi-trung-corona/

[ốc]

Sài Gòn: Việt kiều Mỹ nhiễm virus Corona sau khi quá cảnh phi trường Vũ Hán
https://www.nguoi-viet.com/viet-nam/mot-viet-kieu-my-nhiem-virus-corona-tai-viet-nam/


Hôm 2 Tháng Hai, nhà chức trách công bố ông Tạ Kiến Hòa, 73 tuổi, quốc tịch Mỹ, xét nghiệm dương tính với virus Corona. Hiện ông đang được cách ly tại bệnh viện Nhiệt Đới Sài Gòn, phải thở oxy, kháng sinh và kháng virus.

Theo trang Thông Tin Chính Phủ CSVN, ông Hòa bay từ Mỹ về Việt Nam ngày 14 Tháng Giêng, trên chuyến bay 660 của Hãng Hàng Không China Southern. Ngày 15 Tháng Giêng, ông quá cảnh tại phi trường Vũ Hán, Trung Quốc trong khoảng 2 giờ.


Bó thân về với Việt cộng
Việt kiều lơ láo, khi không mắc dịch
(Truyện Việt Kiều)

[Triển]

Bó thân về với Việt cộng
Việt kiều lơ láo, khi không mắc dịch
(Truyện Việt Kiều)


Bệnh ngọa phi trường nhơn đàm tiếu,
Corona nghênh chiến kỷ nhân hồi.

(Vũ Hán kỳ cục 1)

[ốc]

Ừa con vi rút này coi bộ thích đi bằng đường máy bay, gọi là "phi rút" cho nó gọn. Còn đám Việt kiều về ăn Tết bị dính phi rút thì kêu là "Mít giặc" (tức là "mắc dịch").

Mấy hãng hàng không của Tàu đổi tên thành Air Corona hoặc Corona Airlines.

[ốc]

Masked wedding: "You may not kiss the bride."

South Korean mass wedding defies virus fears
https://www.theguardian.com/world/gallery/2020/feb/07/south-korea-mass-wedding-defies-coronavirus-fears-in-pictures

https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/151D0/production/_110808468_hi059768060.jpg

Yêu nhau cho nhau bịnh tật
Thương nhau hun nhau một lần
Một lần thôi vĩnh biệt
Một lần thôi mất nhau...
(Bịnh không tên số 3)

[Triển]

Masked wedding: "You may not kiss the bride."

Sao có anh già tán đồng vỗ tay nữa. Bị bệnh hăng rôi?


"Phu lão bất hôi răng"
(thuyết đại trượng phu)

Nghĩa là già cả thì phải đánh răng sạch sẽ, không phải lúc nào cũng có dịch cô na ra.

[ốc]

https://cdn.prod.www.spiegel.de/images/bc11e036-ed4b-4832-9689-c530b2f031bd_w920_r1.4998551983782218_fpx66_fpy52. 97.jpg

Toàn thân trang. #BóToànThân

https://media.voltron.voanews.com/Drupal/01live-166/styles/710x340/s3/2020-02/reu_wuhan2.jpg

[Triển]

Bó thân chấm cơm.
Chỉ ngại chưa gặp virus đã tắt thở.

Chiêu này chắc là người tàu học của người Việt: "Mãnh bao quá giang!" (https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/soc-canh-hoc-sinh-chui-tui-nilon-qua-song-du-khai-giang-c46a988118.html)

https://anh.24h.com.vn/upload/3-2018/images/2018-09-05/Soc-canh-hoc-sinh-chui-tui-nilon-qua-song-du-khai-giang-vov-1536158113-118-width685height489.jpg

[Triển]

Toàn thân trang. #BóToànThân


#BóNguyênTiệm


https://www.youtube.com/watch?v=QMlVHwzb-ZM

[ốc]

#BóToànBộ #BóNguyênKhuVực

Vietnam locks down Son Loi district near Hanoi for 20 days
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Vietnam-locks-down-Son-Loi-district-near-Hanoi-for-20-days


"Residents will not be allowed to leave the affected area for the next 20 days," starting Thursday, according to the province of Vinh Phuc, where Son Loi is located.

The move comes after reports that a 3-month-old girl had contracted the coronavirus from her grandmother. The girl was the 10th case in the province of COVID-19, as the infection is known, the government online portal VGP News said. The case suggests human-to-human transmission is taking place in the district.

More than 90 other people were under close health monitoring at Son Loi as of Wednesday.

Không biết có phải là đương mua mắm trị cúm không?

https://assets.nst.com.my/images/articles/vlakma2_1581577974.jpg

[ốc]

#BóSânBanh

Three Serie A matches called off due to coronavirus outbreak
https://www.theguardian.com/football/2020/feb/23/three-serie-a-matches-coronavirus-outbreak-inter-milan


Italy is tackling the worst outbreak of coronavirus yet recorded in Europe, with two people dying in the north since Friday and nearly 60 infected. Looking to prevent the spread of the disease, the government has banned public events in the worst affected areas and shut schools and universities.

Tutto no bene.

[ốc]

Masked wedding: "You may not kiss the bride."

South Korean mass wedding defies virus fears
https://www.theguardian.com/world/gallery/2020/feb/07/south-korea-mass-wedding-defies-coronavirus-fears-in-pictures

https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/151D0/production/_110808468_hi059768060.jpg

Yêu nhau cho nhau bịnh tật
Thương nhau hun nhau một lần
Một lần thôi vĩnh biệt
Một lần thôi mất nhau...
(Bịnh không tên số 3)

Có nhẽ cũng cần sản xuất loại khẩu trang đặc biệt cho cô dâu chú rể diện trong đám cưới. Hôn trang?

Coronavirus: couples in Philippines marry wearing masks – video
https://www.theguardian.com/world/video/2020/feb/22/coronavirus-couples-in-philippines-marry-wearing-masks-video


https://www.youtube.com/watch?v=mC1TL9dkH-o

[Triển]

#BóSânBanh

Three Serie A matches called off due to coronavirus outbreak
https://www.theguardian.com/football/2020/feb/23/three-serie-a-matches-coronavirus-outbreak-inter-milan



Tutto no bene.




Bó chân chấm cơm.

[hoài vọng]

Bó từ đầu đến chân

[Triển]

"Hư trang": hãy tìm một điểm sai của hình! Đố không có thưởng.

https://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/FB36/production/_111001346_060139951-1.jpg

(Cảnh sát Ý ở Lombardie - 100 người bị nhiễm - Hình ảnh: BBC Luân đôn (https://www.bbc.com/news/world-europe-51602007?SThisFB&fbclid=IwAR1YipDakTPUAp1xXSy8sV_Anc7UU1mpxRVqIAus0 z-C_3X0LghOTUDPiJo))

[ốc]

một điểm sai của hình

Cảnh binh mà bịt mặt như ăn cướp?

Thời lai cảm cúm thành cơn dịch
Bệnh đến mọi người cẩn thận đa
(Cúm hoài)

[Triển]

Cảnh binh mà bịt mặt như ăn cướp?

A Ốc rớt từ vòng gởi xe rồi.

Trong hình có ông cảnh sát thứ hai đứng
bên phải không biết đeo khẩu trang, vắt cổ
thay vì vắt tai. Nên gọi là "cổ trang".

[ốc]

Ở trển có chị đó trả lời đúng nhưng xoá rồi. Chắc tại vì thấy đố vui không thưởng nên không thèm chơi.

Có nhiều kiểu khẩu trang mà. Người Ý cũng ưa chế kiểu cho nên đâu phải khẩu trang thì đều móc vô tai. Prada hay Gucci chắc làm khẩu trang da giống Hannibal Lecter bán $1000/em.

[Triển]

Ở trển có chị đó trả lời đúng nhưng xoá rồi. Chắc tại vì thấy đố vui không thưởng nên không thèm chơi.



Ừa, cái chiêu dán rồi xóa tính theo suy ngẫm thời gian của Lú tiền bối là không thực hiện được. Mình có thấy gì đâu.

Giấc Nam Kha thấy mất bình,
Bừng con mắt dậy thấy mình tay không.

(Cung Oán Năm Phút)






Có nhiều kiểu khẩu trang mà. Người Ý cũng ưa chế kiểu cho nên đâu phải khẩu trang thì đều móc vô tai. Prada hay Gucci chắc làm khẩu trang da giống Hannibal Lecter bán $1000/em.

Ừa cái này không phải hàng hiệu chắc rẻ:

https://www.dw.com/image/52489825_303.jpg

[tà áo xanh]

Dưới tai còn có loại này nè anh Cung Oán Bầu 5 :z57:
Amazon có bán nhưng đang hút hàng.




https://i.ibb.co/qn5hmDp/40371-F55-CFF1-4014-8-B03-74-E15-BCC0942.jpg








https://i.ibb.co/GvL5cS5/9-A30-CC55-0-AE0-4-D88-8935-2-E10-EE5-EE00-D.jpg
https://i.ibb.co/0sxd9DF/DC724-F1-D-D9-AB-45-E0-B3-F3-0-A0237300428.jpg


The biggest strength of this mask is it can isolate 99% of harmful substances, such as dust, chemicals, fumes, and particulates in a living environment that can prevent the accumulation of respiratory diseases.
It’s a black mask respirator made from high-quality mesh nylon material that offers superior breathability since its lightweight and comfortable to wear.
This activated carbon mask comes with a hanging ear design, adjustable nose clip, and removable hook and loop strap that make it effective to prevent you even from fog, dust, tail gas, smoke without any fail.
It can fit most adults men and women alike. It’s also easy to adjust the size to meet the different head types.
All the mask shells and valves are washable, and all the filters are replaceable and reusable. The package includes 1 black activated carbon masks, 4 valves, and 2 replaceable filter cotton.
The proper way to use this mask is as follows:




Put the dust mask between your nose and chin
The back of the mask can be adjusted or fixed with a Velcro
Check if the fitting is right for you by covering your face with your hands, then breathe hard and feel if there is air flowing
Be sure that you are comfortable wearing this mask by adjusting the back of the Velcro.



Pros:




It's very comfortable
The design of this mask is very adaptable
The filters are easy to replace
Very good quality
Great Material
Sturdy
Good buy
Very effective mask



Cons:




No negative reviews so far


*** Reviewed by https://www.echofavor.com/Research/12/21969-Activated-Carbon-Mask-for-Coronavirus

[Triển]

Dưới tai còn có loại này nè anh Cung Oán Bầu 5 :z57:
Amazon có bán nhưng đang hút hàng.

Đúng là người Mông cổ có mặt khắp nơi nên
trên Amazon có bày bán cổ trang thiệt nha.
O TAX, Amazon Đức còn bán nè, 29 đồng 99.
Mà cái này lọc bụi thôi hà. Corona thì cho qua.

Cái nón này o thấy sao? Corona bay qua tới hai lớp
mỏi cánh luôn.:)

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61EjJEcK-jL._AC_SL1024_.jpg

Giá tám đồng 99 cũng tại Amazon (https://www.amazon.de/Multifunktion-Staubdichtes-Schutzhutabdeckung-Gesichtsschutz-Verstellbare/dp/B0853453HR/ref=sr_1_74?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C 3%91&keywords=Schutzmaske&qid=1582690921&sr=8-74).

[Triển]

hạ 1 cent, còn hai cái. (https://www.amazon.de/VORCOOL-Staubmaske-Gesichtsschutz-Staubdicht-Outdoor-Aktivit%C3%A4ten/dp/B07FD14WN4/ref=sr_1_157?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95% C3%91&dchild=1&keywords=Schutzmaske&qid=1582691888&sr=8-157)

https://i.imgur.com/FQTcooO.jpg

[tà áo xanh]

O TAX, Amazon Đức còn bán nè, 29 đồng 99.
Mà cái này lọc bụi thôi hà. Corona thì cho qua.

Thấy nhiều lớp kiên cố quá anh B5, Corona qua được thì đúng là phải đội thêm cái mũ 8 đồng 99 có lớp nylon che mặt cho chắc ăn : )

https://i.ibb.co/2n4mq8h/C108-CBB3-CDE8-40-C7-BD88-F461-E84-A6015.jpg




Cái nón này o thấy sao? Corona bay qua tới hai lớp
mỏi cánh luôn.:)

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61EjJEcK-jL._AC_SL1024_.jpg

Giá tám đồng 99 cũng tại Amazon (https://www.amazon.de/Multifunktion-Staubdichtes-Schutzhutabdeckung-Gesichtsschutz-Verstellbare/dp/B0853453HR/ref=sr_1_74?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C 3%91&keywords=Schutzmaske&qid=1582690921&sr=8-74).

Cái mũ này đa năng, vừa dùng chặn Corona vừa dùng làm nón che mưa, dung nhan khỏi bị ướt make-up : )

[Triển]

Nói chớ Ý bị lây nhanh quá mà mình ở sát nách cũng hơi ngại đây TAX ơi.
EU không có biên giới, chạy qua chạy lại các nước Tây Âu như cơm bữa. Mới tối qua
có mấy trự bị lây ở Đức lên báo ầm ầm.:z51:

[tà áo xanh]

Bên này tax cũng nghe Châu Âu thông với nhau, không đóng biên giới nên với đà dịch lan theo cấp số nhân hiện tại, cẩn tắc vô áy náy, anh B5 thủ vài khẩu trang hờ nha.

[ốc]

Bó chân chấm cơm.

Có thể bó tùm lum. Thế giới đang tham gia môn thể thao mới: đánh vật với con vi trùng (virus wrestling).

Tokyo Olympic Games could be cancelled if coronavirus not controlled, IOC member says
https://www.theguardian.com/sport/2020/feb/26/tokyo-olympic-games-could-be-cancelled-if-coronavirus-not-controlled-ioc-member-says


Three new coronavirus cases were confirmed on Tuesday among users of the same gym in Chiba. The city, just north of Tokyo, is scheduled to host Olympic taekwondo, fencing, wrestling and surfing, as well as four Paralympic events.

Còn cái giải Euro năm nay nữa, có khi nào bị bó không? Cái cúm nó túm trái banh?

[Triển]

Bên này tax cũng nghe Châu Âu thông với nhau, không đóng biên giới nên với đà dịch lan theo cấp số nhân hiện tại, cẩn tắc vô áy náy, anh B5 thủ vài khẩu trang hờ nha.

Khẩu trang thì có sẵn rồi TAX, tụi mình có ngựa sắt mà, nên có sẵn khẩu trang. Nhưng hồi chiều bà xã mua thêm hai lít dung dịch rửa tay.:)




Có thể bó tùm lum. Thế giới đang tham gia môn thể thao mới: đánh vật với con vi trùng (virus wrestling).

Đánh không lại đâu. Cả vô tù mà nó còn không sợ mà. Phải sớm có thuốc giải thôi.:)

Coronavirus kills young Wuhan doctor as hundreds infected in China's prisons (https://www.theguardian.com/world/2020/feb/21/coronavirus-kills-wuhan-doctor-hundreds-infected-china-prisons)

[ốc]

Bó chiếu luôn.

Hôm bữa nói chơi bên Ý bán khẩu trang 1 nghìn 1 cái, vậy mà cũng có jackal làm thiệt.

Italian minister tries to calm coronavirus panic and attacks profiteers
https://www.theguardian.com/world/2020/feb/27/italian-minister-tries-to-calm-coronavirus-panic-and-attacks-profiteers


Scammers have been exploiting fears by selling face masks, hand sanitisers and supplements claimed to cure coronavirus at extortionate prices online. Police in Turin said 20 people were under investigation after they discovered eBay listings for a face mask for €1,200 and a pack of five for €5,000. Hand sanitisers, which would ordinarily cost around €3, are being sold for more than €50.

“The jackals who speculate on masks and disinfectant will be severely punished,” Di Maio said.

[Triển]

Bộ trưởng Ý Mai ô coi bộ sợ ý ế rực rỡ rồi. Dân Venice chắc mừng thoát nạn khách du lịch được vài tháng.

[Triển]

Bia trang

https://vid.alarabiya.net/images/2020/02/27/051fce29-d522-4b42-a850-6279744963f6/051fce29-d522-4b42-a850-6279744963f6_16x9_788x442.jpg

https://thenypost.files.wordpress.com/2020/01/corona-virus-corona-beer-1.jpg?quality=90&strip=all&w=1236&h=820&crop=1

[ốc]

Bộ trưởng Ý Mai ô coi bộ sợ ý ế rực rỡ rồi. Dân Venice chắc mừng thoát nạn khách du lịch được vài tháng.
Bây giờ đi chơi Ý là khỏe nhất, vé rẻ, khách sạn rẻ, không cần xếp hàng bất cứ nơi nào, xài credit xả láng vì chưa chắc cuối tháng còn phải trả bills.

[ốc]

Mục trang:

https://pbs.twimg.com/media/ER1MGfsXkAERAK9.jpg

[ốc]

Bó đũa cả nắm.

RB wirft japanische Fans aus dem Stadion
https://www.n-tv.de/sport/fussball/RB-wirft-japanische-Fans-aus-dem-Stadion-article21613943.html

RB Leipzig apologise to Japanese fans for coronavirus 'error'
https://www.theguardian.com/football/2020/mar/02/rb-leipzig-apologise-to-japanese-fans-for-coronavirus-error
https://www.dierotenbullen.com/de/aktuelles/neuigkeiten/Saison_2019_20/Stellungnahme-Vorfall-Japanische-Stadiongaeste.html


RB Leipzig have been forced to apologise for an “error” towards Japanese fans during the game against Bayer Leverkusen on Sunday. The club did not specify what the “error” was but reports in Germany said that up to 20 supporters (https://www.n-tv.de/sport/fussball/RB-wirft-japanische-Fans-aus-dem-Stadion-article21613943.html) were asked to leave after the start of the game because of coronavirus fears.

Leipzig said in a statement released on Monday (https://www.dierotenbullen.com/de/aktuelles/neuigkeiten/Saison_2019_20/Stellungnahme-Vorfall-Japanische-Stadiongaeste.html) that security officers at the stadium had been asked to follow guidelines from the Robert Koch-institute – Germany’s centre for disease control and prevention – in regards to groups of people from affected areas but that an error had been committed towards “our Japanese guests”.

The club said it wanted to, and had to, apologise for this and said that they would like to contact the relevant people and invite them to their next game.

Thưở trời đất nổi cơn cúm dịch
Khán túc cầu nhiều nỗi "chuân truyên"
(Cầu trường tân thanh)

[Triển]

Bó địa chấm chao

Đông Đức hết cơ hội người Nhựt vô đầu tư.

[Triển]

Khuyển trang



Hong Kong pets face quarantine after dog tests positive for coronavirus (https://www.timesofisrael.com/hong-kong-pets-face-quarantine-after-dog-tests-positive-for-coronavirus/)

https://static.timesofisrael.com/www/uploads/2020/02/000_1PA7AU-e1582967375128-640x400.jpg

[ốc]

Bó chân chấm cơm.

Vũ Hán quyền? It's the new dance craze: Wuhan Shake 'n Shout.

‘Wuhan Shake’ greeting goes viral amid coronavirus outbreak
https://nypost.com/2020/03/02/wuhan-shake-greeting-goes-viral-amid-coronavirus-outbreak/


Chinese people afraid to shake hands amid the coronavirus outbreak are kicking around a new foot-to-foot greeting known as the “Wuhan Shake.”

In a clip on Twitter (https://twitter.com/V_actually/status/1233785527788285953), a group of men wearing face masks can be seen saying hello to each other by quickly tapping their feet together.

“People in China found another way to greet since they can’t shake hands,” wrote one user alongside a video of the “Wuhan Shake.”

“I love how people can adapt and keep a sense of humor about stressful situations.”


https://www.youtube.com/watch?v=jeQXeRO6rJc

[Triển]

Vũ Hán quyền? It's the new dance craze: Wuhan Shake 'n Shout.


Gặp độc cước đại hiệp thì làm sao thi triển? Ca này khó.

[Triển]

Khuyển trang



Hong Kong pets face quarantine after dog tests positive for coronavirus (https://www.timesofisrael.com/hong-kong-pets-face-quarantine-after-dog-tests-positive-for-coronavirus/)

https://static.timesofisrael.com/www/uploads/2020/02/000_1PA7AU-e1582967375128-640x400.jpg


https://cdn.mdr.de/brisant/ratgeber/coronavirus-hund-104-resimage_v-variantSmall16x9_w-704.jpg?version=21764

[Triển]

"Thu Trang"

France to requisition all face mask stocks, production: Macron (https://www.straitstimes.com/world/europe/france-to-requisition-all-face-mask-stocks-production-macron)

[XXG]

Khuyển trang


Hong Kong pets face quarantine after dog tests positive for coronavirus (https://www.timesofisrael.com/hong-kong-pets-face-quarantine-after-dog-tests-positive-for-coronavirus/)

https://static.timesofisrael.com/www/uploads/2020/02/000_1PA7AU-e1582967375128-640x400.jpg



Chắc mình phải ra Petco mua một cái về ĐT xài quá. Nhưng không biết chó đã có tuổi xài được loại này không (?). Chả lẽ lại phải đi mở Ôckipedia để tìm hiểu sao nhể?

Ca này coi bộ khó? :z33:

[Triển]

Hm, chó có tuổi là hạng cùi không sợ lở. Cần gì đeo. Trước sau gì cũng chết, chỉ là điều sớm muộn.


Thập niên chưa chắc chó lành!

* Chú thích: 1 tuổi chó bằng 7 tuổi người

[XXG]

Định mua để xài như muzzle đó Mr. Joe (not to protect him from the virus since he's full of it).

Mà hình như là chắc khỏi mua rồi anh... :)

[ốc]

Cứu cánh??

An architect in China created a wearable shield worn like a backpack designed to protect from coronavirus
https://news.yahoo.com/architect-china-created-wearable-shield-114100073.html

https://1721181113.rsc.cdn77.org/data/images/full/26475/the-be-a-batman-device-consists-of-fiber-frame-material-that-s-shaped-like-bat-wings-and-worn-as-if-the-wearer-is-bringing-or-carrying-a-backpack.jpg?w=600?w=650

[Triển]

"Be a batman" - Biên phúc công tử.

[ốc]

Tân trang.

A store in Thailand repackaged and sold up to 200,000 used face masks for coronavirus, police chief says
https://www.businessinsider.com/thailand-vendor-recycled-and-sold-up-to-200000-face-masks-2020-3


In a central Thailand province northeast of Bangkok, the novel coronavirus creates an unlikely opportunity for extra cash: recycled face masks.

Last week, police and health officials found a second-hand goods vendor selling used face masks, which had been washed, ironed, and repackaged as new.

"Police found six workers sorting out used face masks and ironing them before folding them in boxes to look like new, unused ones," The Nation Thailand reported.

The workers, all in their teens, put the masks in washing machines before flattening them with an iron and sending them to market, police said.

According to the Saraburi province police chief, the 47-year-old store owner said she sold up to 200,000 used masks. Workers earned the equivalent of $0.03 for every mask they recycled, and they each turned out 300-to-400 masks a day.

A day after authorities found the recycled-mask vendor, the Thai government declared it would take full control of face-mask distribution across the country. The country has recorded at least 47 confirmed coronavirus cases and one fatality.

Có giặt ủi tử tế là còn quá lương thiện. Nếu Thái lan thiếu giấy toa lét thì họ sẽ làm gì?

[Nhã Uyên]

Đĩa trang/mâm trang?


https://youtu.be/P__FtoBtycI?t=4



Sáng tạo nhưng thí nghiệm cho thấy vi rút COVID-19 có thể sống dai dẳng trong không khí tới 24 tiếng trên giấy cạc tông.

[ốc]

Chắc kêu là "hóa trang." Ngó y chang sao Thổ - Saturn in a middle school science fair.

[Triển]

Sao thổ này có đường kính khúc giữa khá bự
chắc do ăn quá nhiều pizza có phô mai béo.
Nếu gặp người hẹp hòi (bụng nhỏ), bán kính của quỹ đạo
thành tinh này phải được tăng lên, nếu không hóa trang
mất tác dụng ba phần tư.

Tuy nhiên hóa trang kiểu này không thể trình diễn ở
các sân khấu lớn, chỉ quanh quẩn bên hiên nhà, vì
không chui qua được cái cửa nào. Không phải là giải
pháp tối ưu.

[Nhã Uyên]

Sao thổ này có đường kính khúc giữa khá bự
chắc do ăn quá nhiều pizza có phô mai béo.




Thổ tinh quay một vòng quanh mặt trời mất những mấy chục năm, hông biết sao thổ này quay thì mất mấy bánh pizza?

[Nhã Uyên]

Toàn trang?

https://image.plo.vn/w653/Uploaded/2020/cdhnwyqjw/2020_03_14/buong-khu-khuan-covid-19-2_vktu_thumb.jpg

https://plo.vn/xa-hoi/buong-khu-khuan-phong-chong-covid19-made-in-viet-nam-896769.html

[Triển]

Cái này kiu bằng "thời trang" vì đi tới đi lui quay vòng vòng
giống như catwalk.
Có điều nhìn cái buồng thấy bắt gớm. Không biết đi vô rồi
còn toàn mạng đi ra không nữa. :)

[Nhã Uyên]

Cái này kiu bằng "thời trang" vì đi tới đi lui quay vòng vòng
giống như catwalk. Không biết đi vô rồi
còn toàn mạng đi ra không nữa. :)

Có mệnh hệ gì thì mình cũng sạch sẽ, thầy 5!

Ah, buồng trang này sử dụng dung dịch muối ion hóa dạng sương phun để sát khuẩn. Bái phục thầy B5 đã đi trước khoa học, đề nghị dùng mắm muối để chống Cô Vy 19 này, ở đề mục nào thì NU đọc nhanh hổng nhớ.

[ốc]

Dậy con từ thuở còn corona.

Sales soar 2,000% for Little Princess picture book on handwashing
https://www.theguardian.com/books/2020/mar/23/sales-soar-for-little-princess-picture-book-on-handwashing-coronavirus-outbreak


Parents desperate to persuade their children to keep washing their hands have been turning to Tony Ross (https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2013/apr/06/tony-ross-interview)’s anarchic creation the Little Princess for help, with sales of the picture book I Don’t Want to Wash My Hands! (https://www.andersenpress.co.uk/books/i-dont-want-to-wash-my-hands/) booming by more than 2,000% over the last month, following new hygiene advice related to the coronavirus outbreak.

First published in 2001, the children’s book follows the Little Princess as she’s asked to wash her hands repeatedly, after playing outside, playing with her dog, going on her potty and sneezing. “‘WHY?’ said the Little Princess. ‘Because of germs and nasties,’ said the Maid.”

Publisher Andersen Press said that it had seen “unprecedented demand” for the book, with sales increasing more than 2,000% from February to March 2020. It has placed an “immediate hasty reprint” of the title.

https://d1w7fb2mkkr3kw.cloudfront.net/assets/images/book/lrg/9781/7834/9781783445790.jpg

[Triển]

Khô mực trang

https://static.dezeen.com/uploads/2020/02/alternative-coronavirus-masks-max-siedentopf_dezeen_2364_hero-1704x958.jpg

[ốc]

Nhũ trang.

Cắt ra thì có hai cái để xài.

[Triển]

Cải trang

http://alfalfastudio.com/wp-content/uploads/2020/03/max_Siedentopf_how-to-survive-a-global-deadly-virus-featured.jpg

[Nhã Uyên]

chắc chết ngộp trước khi mắc dịch

[ốc]

Hàng hiệu: N95.

https://i.postimg.cc/zftRvcLB/2019843-B-1-D92-4-A0-F-99-FF-9569-DF61-CFE2.jpg
Quà ngày Phục sinh thời Covid19.

Tiệc Phục sinh thời Covid19: 2 trái bắp nghệ, nửa lít la de và "tráng miệng."

https://i.postimg.cc/fT4cXyCh/0-FE8-A102-5-AA8-4-E4-D-8779-D76695-C5196-B.jpg

[Triển]

Hahaha thầy Ốc khoe của ta ơi. Cái này cấp A hả? :)

Chúa sống lợi mà mừng thọ có 2 trái bắp là quá tiết
kiệm rồi đó. Không có rề sẹt một liều sốt rết hử?

[ốc]

Thời buổi trường kỳ kháng cúm mà bữa ăn có tráng miệng là thịnh soạn lắm rồi. Ăn nhiều phải đi chợ nhiều lấy đâu ra hàng hiệu mà xài.

Có một lần kháng cúm mới thương người đơn độc
Có tự mình nấu ăn mới hiểu được mình siêu
Qua dầm dề cô vít mới vui ngày hết dịch
Có một lần cách ly mới hiểu đời đá vàng
(Vũ Sành Ăn)

[Triển]

OK vậy quyên luôn cho thầy Ốc cái đống này.

Triệu người xịn có mấy người sộp.

http://www.rene-ade.de/files/bonduelle-hamsterjahr-mais-pyramide.jpg

(Hamster B5 Sát thủ phổi chưa ủ)


/* Bắp trái cạp lỡ con trăng này hàng tiền đạo có mệnh hệ gì là treo miệng hết mùa vì không có nha sĩ nào mần việc. Bắp hộp là giải pháp cứu tinh ưu việt nhứt!

[Triển]

Hàng hiệu: N95.

https://i.postimg.cc/zftRvcLB/2019843-B-1-D92-4-A0-F-99-FF-9569-DF61-CFE2.jpg
Quà ngày Phục sinh thời Covid19.


Khoe của chớ gì. Đây cũng có Ba Em. Cực kỳ cao cấp: FFP3!
Rất chi là mới mẻ..... tự vì không có ai xài, nên mình cũng chưa đụng tới Ba Em.

https://i.imgur.com/esaEeN4.jpg

[ốc]

Cái đó mẹ đưa để về nhà ngó mặt mũi coi còn nhận ra hay không, chứ bình thường ra đường thì quấn cái khăn mù xoa như anh em Daltons trong Lucky Luke thôi. Che kiểu đó thì lúc nào vô nhà băng rút tiền phải tháo ra sợ người ta kêu Nai Quăng Quăng.

[ốc]

OK vậy quyên luôn cho thầy Ốc cái đống này.

http://www.rene-ade.de/files/bonduelle-hamsterjahr-mais-pyramide.jpg




Ah Triển bữa nay được Google cảm ơn rồi:


Google Doodle series will thank coronavirus helpers over the next two weeks:
https://9to5google.com/wp-content/uploads/sites/4/2020/04/google-doodle-4-13-20.jpg?resize=700,250
(Google vẽ thiếu lon bắp nha.)

[ốc]

OK vậy quyên luôn cho thầy Ốc cái đống này.
http://www.rene-ade.de/files/bonduelle-hamsterjahr-mais-pyramide.jpg



Chỗ bắp đó đủ nấu tô mì gói:

https://i.postimg.cc/0NwP34Dk/EE654-B85-29-E4-4-ADE-B78-C-DA92-B4-EE6647.jpg
Ramen với đâu hũ unari và bắp hộp. Tráng miệng là nửa xị sa kê.


Bắp khi đói làm mì gói khi no?

[Triển]

Quợt quá cũng khá nguy hiểm. Lại ra chợ xếp hàng mua giấy.

[ốc]

Ừa quên khoe còn lon bắp nấu nồi súp CORoNa.

https://i.postimg.cc/9Q34v9tB/132-D908-F-201-F-46-B2-8326-DEA22-B3323-A5.jpg

[ốc]

http://www.rene-ade.de/files/bonduelle-hamsterjahr-mais-pyramide.jpg

(Hamster B5 Sát thủ phổi chưa ủ)

Anh Triển có hamsterkauf mấy lon cà chua hàng hiệu chưa? Sắp lên giá bằng giấy toa lét rồi.

Suppliers ration stocks of tinned tomatoes after surge in demand
https://www.theguardian.com/business/2020/apr/17/suppliers-ration-stocks-tinned-tomatoes-after-surge-demand
(https://www.theguardian.com/business/2020/apr/17/suppliers-ration-stocks-tinned-tomatoes-after-surge-demand)

Tinned tomato suppliers are rationing stocks to supermarkets after demand in the UK surged more than 30% and threatened to use up supplies ahead of this year’s harvest.

While all tinned food sales have surged, suppliers and retailers said demand for tomatoes had outstripped that for beans, soup and tinned fish or vegetables, leaving suppliers concerned about stocks running low.

Italian tomatoes make up about three-quarters of UK stocks, according to the Grocer trade journal, and are canned between June and September.

Diego Pariotti, the head of export at Conserve Italia, which owns the Cirio tinned tomato brand, said it could meet usual order levels but not “crazy demand”. He added they had told customers: “If you don’t start calming the fever we won’t get to the next crop.”

Pariotti said UK shoppers had bought 30% more tinned tomatoes than usual – compared with an average 15% more in other countries. “UK consumers have to understand that if they don’t go mad with stocking up for their households then products will always be on the shelves,” he said.

[Triển]

Anh Triển có hamsterkauf mấy lon cà chua hàng hiệu chưa? Sắp lên giá bằng giấy toa lét rồi.


Nhiều lắm luôn. Tuy nhiên tự vì Anh thoát ly EU cho nên mới khổ ải từ giấy xúc tới cà chua. Sắp tới mình định nấu bún riêu mời anh Bovid thời nè. Đặc biệt nhiều cà cho anh Bô luôn.

https://media.foody.vn/res/g13/122544/prof/s650x400/foody-mobile-t-1-jpg-793-635603652531188023.jpg

[ốc]

Vậy muốn liệng cà chua vô mấy chính trị gia thì mình nên xài cà chua trái hay cà chua hộp cho rẻ?

[Triển]

Thức ăn không phải để chơi. Cho nên theo tự điển của sát thủ phổi chưa ủ thì:

Mua cà hộp, ăn hết cà, dùng hộp để liệng là hữu hiệu

Mua cà ống, ăn hết cà, dùng ống để liệng là sành điệu.

Hai loại, loại nào cũng rẻ.

https://src.discounto.de/pics/Angebote/2018-01/2332012/3508408_Oro-di-Parma-Tomaten-stueckig-oder-Tuben-versch-Sorten-jede-400-g-Dose-200-g-Tube_original.jpg

[ốc]

Ừa. Da của chả có màu sốt cà chua sẳn rồi, khỏi cần phí cà chua

[ốc]

Co(mmunication)ViD-20: điện thoại cũng bị dính vi rút.

Bug leaves iPhones vulnerable to hackers stealing email contents
https://www.theguardian.com/technology/2020/apr/23/bug-leaves-iphones-vulnerable-hackers-stealing-email-contents
(https://www.theguardian.com/technology/2020/apr/23/bug-leaves-iphones-vulnerable-hackers-stealing-email-contents)

A newly discovered bug in the built-in Mail app for iPhones could allow an attacker to read, modify and delete emails, researchers say.

For those who might be deliberately targeted by hackers, however, the risk is not merely theoretical. By examining its logs of email traffic, the security researchers say they have found at least six instances when they believe the bug was actively exploited, with targets including a European journalist, a German “VIP” and individuals from a “Fortune 500 organisation in North America”.

Because the attacker gains the ability to delete emails, they can also delete the email they sent to trigger the exploit in the first place, effectively covering their tracks.

ZecOps said it believed the attacks were carried out by “at least one nation-state threat operator”, but declined to identify any country.

Chắc chắn là Chai na rồi.

[Triển]

Co(mmunication)ViD-20: điện thoại cũng bị dính vi rút.

Dễ ợt, lấy thuốc sát trùng chích vô điện thoại (http://https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52407177) á. Hay là chiếu tia tử ngoại vô (https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52407177) cũng được. :z67:

[ốc]

Thoát y trang.

German doctors pose naked in protest at PPE shortages
https://www.theguardian.com/world/2020/apr/27/german-doctors-pose-naked-in-protest-at-ppe-shortages


A group of German doctors have posed naked in an attempt to draw attention to shortages of protective clothing and equipment.Calling their protest Blanke Bedenken (https://www.blankebedenken.org/), or Naked Qualms, members of the group said they felt at risk from coronavirus and claimed their calls for help over several months had gone unheeded.

Ruben Bernau, a GP in the group, told the Ärztezeitung (https://www.aerztezeitung.de/Panorama/Gut-geschuetzt-Wir-haben-blanke-Bedenken-408863.html) that he and his practice team were insufficiently equipped to deal with the virus. “The nudity is a symbol of how vulnerable we are without protection,” he said.

The doctors posed in their practices, taking cover behind files, toilet roles, medical equipment and prescription blocks.

Medical staff have also reported widespread theft of disinfectant and masks from hospitals, for which police have blamed organised criminal gangs. Many hospitals have increased their security as a result.

[Triển]

"FKK" tại gia. Nhòm mấy bác sĩ này sợ bị nổi mụt lẹo. Thấy ghê vá.:z2:

[Nhã Uyên]

:109:Làm ơn gửi PPE nhanh nhanh cho nhóm bác sĩ này. Chói mắt quá!

[Triển]

https://apps-cloud.n-tv.de/img/21742137-1587974896000/o/2436/2436/131956236.jpg


https://apps-cloud.n-tv.de/img/21742207-1587987762000/o/2436/2436/imago99009285h.jpg

[ốc]

Còn chừa ra có hai con mắt vậy nhiều khi rước lộn cô dâu.

Khẩu trang đầy mặt nét ngài hở hang

[ốc]

Diện trang

Tri nhân tri diện trang tất tri tâm
(KKK dao)


US shopper uses KKK hood as Covid-19 face covering
https://www.todayonline.com/world/us-shopper-uses-kkk-hood-covid-19-face-covering


Images of the man taken by a fellow shopper at a Vons grocery store have sparked outrage and the San Diego Sheriff's Department said it had launched a probe into the incident that took place on Saturday (May 2).

Employees at the store, located about 29 km northeast of San Diego, told the man to remove the hood and he did so at the checkout counter.

The unidentified man wore the offensive hood following an order that went into effect last week requiring everyone in San Diego County to wear a face covering while out in public.

https://www.todayonline.com/sites/default/files/styles/new_app_article_detail/public/photos/43_images/kkk-hood.jpg?itok=QuiHuA7i

[Triển]

Ba cái thằng KKK này cứ khoái lấy cái bịch nặn kem bánh bông lan của nữ công gia chánh chị em ta trùm lên đầu.

[ốc]

Cái khó nó ló cái khờ.

[ốc]

Cái khó nó ló cái khiếp. Sinh vi bed, tử vi hòm...

Colombian designers prepare cardboard hospital beds that double as coffins
https://www.theguardian.com/world/2020/may/27/colombia-coronavirus-cardboard-hospital-beds-coffins
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-colombia-coffins/colombian-businessman-makes-hospital-bed-coffin-combo-to-serve-coronavirus-dead-idUSKBN22Y2ES


With Covid-19 cases surging across the region, a team of Colombian designers came up with the idea as a grimly pragmatic solution for anticipated shortages of hospital beds and funerary caskets.

Gómez says the company can produce up to 3,000 beds per month, and that each one, costing about $95, can support up to 150kg (about 330lb).

“People might say that we are making death beds, but we are trying to help during a crisis,” he added.

The company says it is fielding interest from potential clients in the US, Brazil, Mexico, Peru and Chile, and has promised to donate 10 beds to a hospital in Leticia, a hard-hit city in Colombia’s Amazon.

Some observers were unsure what to think of the macabre invention, suggesting that it may be a step too far. “Is it ingenious or terrifying?” asked one Twitter user. “I still haven’t decided.”

https://www.click2houston.com/resizer/7mFlSTCtKVAW3YocminUDi6y89M=/1600x1096/smart/filters:format(jpeg):strip_exif(true):strip_icc(tr ue):no_upscale(true):quality(65)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/gmg/CYQYHMLVVVAT5P7IM465UHD2SE.jpg
From the clinic to the grave...

[Triển]

Cứu cánh trọn gói.

[ốc]

Cứu cánh trọn gói: bán bùa trên eBay

Đoán thử coi chị Sún này là gốc gác ở đâu?

Georgia Woman Pleads Guilty to COVID-19 Related Federal Offense for Selling Unregistered Pesticides on eBay
https://www.justice.gov/opa/pr/georgia-woman-pleads-guilty-covid-19-related-federal-offense-selling-unregistered-pesticides


Marketed as “Virus Shut Out” and “Stop The Virus,” the pesticide took the form of a card-shaped device to be worn around the user’s neck.

The eBay listing depicted the removal of viruses by wearing the “Virus Shut Out” and “Stop The Virus” product. Additionally, the listing stated that “its main ingredient is ClO2, which is a new generation of widely effective and powerful fungicide recognized internationally at present. Bacteria and viruses can be lifted up within 1 meter of the wearer’s body, just like a portable air cleaner with its own protective cover.”

It also stated that “[i]n extraordinary times, access to public places and confined spaces will be protected by one more layer and have one more layer of safety protection effect, thus reducing the risks and probability of infection and transmission.”

Có thể đỡ độc hơn uống thuốc tẩy của đốc tờ Trâm.

[Triển]

Cứu cánh trọn gói: bán bùa trên eBay

Đoán thử coi chị Sún này là gốc gác ở đâu?.

Chắc là một trong những đệ tử đắc ý của thầy Bà-La-Trâm ở Bạch Tự.

[ốc]

Cô(rona) nhiễm môi trường:

'More masks than jellyfish': coronavirus waste ends up in ocean
https://www.theguardian.com/environment/2020/jun/08/more-masks-than-jellyfish-coronavirus-waste-ends-up-in-ocean


The French non-profit Opération Mer Propre (https://www.facebook.com/OperationMerPropre/), whose activities include regularly picking up litter along the Côte d’Azur, began sounding the alarm late last month.

Divers had found what Joffrey Peltier of the organisation described as “Covid waste” – dozens of gloves, masks and bottles of hand sanitiser beneath the waves of the Mediterranean, mixed in with the usual litter of disposable cups and aluminium cans.

The quantities of masks and gloves found were far from enormous, said Peltier. But he worried that the discovery hinted at a new kind of pollution, one set to become ubiquitous after millions around the world turned to single-use plastics to combat the coronavirus. “It’s the promise of pollution to come if nothing is done,” said Peltier.

In France alone, authorities have ordered two billion disposable masks, (https://www.france24.com/fr/20200404-la-france-a-command%C3%A9-pr%C3%A8s-de-2-milliards-de-masques-en-chine) said Laurent Lombard of Opération Mer Propre. “Knowing that … soon we’ll run the risk of having more masks than jellyfish in the Mediterranean,” he wrote on social media (https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2676847435931048&id=100008174533123) alongside video of a dive showing algae-entangled masks and soiled gloves in the sea near Antibes.

Thiệt ra khẩu trang và bao tay ở dưới đó cũng có thể là của các chị mermaids xài chống covid.

[Triển]

Hổm rày mình chạy bộ trong rừng cũng thấy có treo trên cành cây luôn mà.

[Triển]

Cái khó nó ló cái khiếp. Sinh vi bed, tử vi hòm...

Colombian designers prepare cardboard hospital beds that double as coffins


Khả Luân Bí quan.

[passenger]

Hổm rày mình chạy bộ trong rừng cũng thấy có treo trên cành cây luôn mà.


Cây cũng cần phải đeo khẩu trang vì có nhiều người chạy bộ trong rừng quá...
(chạy mệt thì phải ực ực, óc ách thì phải tìm gốc cây ạ!)

[Triển]

Cây cũng cần phải đeo khẩu trang vì có nhiều người chạy bộ trong rừng quá...
(chạy mệt thì phải ực ực, óc ách thì phải tìm gốc cây ạ!)

Ừa, đường cũng phải đeo, vì trước khi vào rừng là phải ... hất dza đường: German style!

https://static3.infranken.de/storage/image/2/9/3/3/3413392_artikel-detail-bild-952w_1uFzQj_iMA7Ml.jpg

[Triển]

Nhất cự ly nhì vai rớt ... (trong cái khó ló pelican)



https://www.youtube.com/watch?v=Z36N5hTGXB8

[ốc]

Vi trùng tất hữu gian hùng trị...

'Disinfection tunnel' set up to protect Vladimir Putin from coronavirus

https://www.theguardian.com/world/2020/jun/17/disinfection-tunnel-vladimir-putin-coronavirus-russia


Two of the futuristic tunnels, which shower users in a “disinfecting aerosol”, have been installed at the Kremlin, and another at the Russian president’s residence near Moscow, where he holds face-to-face meetings, a spokesman, Dmitry Peskov, told journalists on Wednesday.“

They were installed when the epidemic was in full swing,” Peskov said, saying that “extra precautions are justifiable and understandable where the president is concerned”.

Peskov did not say whether Putin himself had used the tunnels, which also emitted a bath of ultraviolet light, could employ facial recognition technology, and tested a visitor’s body temperature, according to a product description on the manufacturer’s website. The use of similar tunnels has been reported in China, Mexico, and Bosnia. They have been controversial because of concerns users may inhale cleaning solutions in aerosol form.

Khó hơn mò vô Hắc mộc nhai, còn bị xịt thuốc chắc có tác dụng như Sinh tử phù. Chắc ảnh sợ bị ám sát bằng corona.

[ốc]

Che kín:

https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/7PzHcLVsB70aLrSS8dC91g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNQ--/https://media.zenfs.com/EN/business_insider_articles_888/1e6fb926710e202aa88ccf976e1aa884
Florida reports record-high spike in coronavirus cases and a 'plunging' median age of infection
https://news.yahoo.com/florida-reports-record-high-spike-194826359.html?.tsrc=jtc_news_index
(https://news.yahoo.com/florida-reports-record-high-spike-194826359.html?.tsrc=jtc_news_index)
Tri nhân tri nhũ bất tri nhan.

[Triển]

như Sinh tử phù. Chắc ảnh sợ bị ám sát bằng corona.

Bà này chắc bị cấy sinh tử phù nè:

Liệu bầu cử xong, mẹ cháu có trở lại như xưa?

LTS: “Biết Tỏ Cùng Ai” do cô Nguyệt Nga phụ trách, nhằm mục đích góp ý, chia sẻ những ưu tư, vướng mắc về những vấn đề liên quan đến cuộc sống, đời thường mà quý vị không biết tỏ cùng ai. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Biết Tỏ Cùng Ai), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: conguyetnga@gmail.com.

Thưa cô, cả mấy tháng nay gia đình cháu điên cái đầu về chuyện chính trị! Lắm lúc cháu muốn bỏ nhà đi vì chịu không nổi những luận điệu tàm xàm của người thân.

Mẹ cháu vì qua trễ nên hiện đang làm cho một tiệm may, hằng ngày tiếp xúc với bạn đồng nghiệp. Không biết ở tiệm may phe phái thế nào mà mỗi lần về nhà, mẹ cháu hừng hực như cháy rừng. Hình như cơn cháy trong tiệm lan ra, về đến nhà lửa vẫn phừng phực cháy! Có lúc mẹ cháu điên lên và phân trần với cả nhà rằng những người làm trong tiệm là mù quáng, điên cuồng. Thậm chí mẹ còn dùng tử “thổ tả” mà bố cháu la hoài đừng dùng văn phong như vậy dù gì cũng là cô giáo.

Càng ngày mẹ cháu càng dùng những từ ngữ xa lạ với ngôn ngữ đời thường của gia đình. Mẹ cháu trước là cô giáo tiểu học, ăn nói cũng nhỏ nhẹ, chừng mực và biết điều. Thế mà không biết sao mấy tháng nay, mẹ cháu biến thành một người lạ lắm. Lúc lái xe đi làm cũng như lúc nấu ăn, tai cứ gắn headphone thường xuyên để nghe đài NV và cô BT. Mẹ cháu còn nghe trong lúc ngồi ăn cơm cùng gia đình và nghe cho đến khi thiếp vào giấc ngủ đến độ mỗi tối ba cháu phải gỡ headphone cho mẹ.

Cả nhà nói sao cũng không nghe, những tin tức mẹ cháu phát tán thật khủng khiếp, vô lý, ngược ngạo, có khi lỗ mãng. Ba cháu rầu vô kể, đến độ ông định bắt mẹ ở nhà không cho đi may nữa. Nhưng làm như mẹ cháu bị bùa vậy! Mẹ cháu toàn loan “fake news.” Và ai trong nhà nói động đến thần tượng của mẹ thì mẹ lồng lộn lên. Thật kỳ lạ, con người đằm thắm có học biến đâu mất, thay vào đó một người cuồng không biết để đâu cho hết! Nếu có giải thích thì mẹ nói một câu làm cả nhà ngơ ngác: “Tao không tin, tao chưa nghe cô Y loan tin đó.” Tức là mọi tin tức phải được đài cô Y loan ra thì mẹ mới tin.

Thật khủng khiếp, cháu không biết sao người ta có thể mê muội đến thế! Mẹ cháu và cái “cộng đồng” của mẹ cháu như ăn phải bùa ngải, không còn biết đâu là lẽ phải.

Cháu và gia đình bó tay trong việc lôi mẹ ra khỏi vũng bùn. Nhà cháu Công Giáo, mới đây Đức Giáo Hoàng đã bày tỏ ý kiến của mình thì mẹ cháu nói một câu không ngờ: “Tao chỉ thích mấy Đức Giáo Hoàng trước đây!”

Thưa cô dù gì đó cũng là mẹ cháu, cháu yêu mẹ, muốn kéo mẹ ra khỏi vũng bùn. Cháu hỏi cô câu này: Liệu bầu cử xong, mẹ cháu có trở lại như xưa không? (J.)

/* nguồn: https://www.nguoi-viet.com/phu-nu/biet-to-cung-ai/lieu-bau-cu-xong-me-chau-co-tro-lai-nhu-xua/

[ốc]

Chắc bị menopause bình thường thôi. Ở đây thấy goài.

[Triển]

Vậy là gia đình cháu này khổ rồi. Người ta đồn menopause có chiều dài của 2 nhiệm kỳ tổng thống lận: 8 năm.

[ốc]

The Runaway Bride?

Chị thủ tướng Đan Mẹt này lo việc nước quên việc nhà.

Fourth time lucky: Denmark's PM postpones wedding for third time
https://www.theguardian.com/world/2020/jun/26/fourth-time-lucky-denmark-pm-mette-frederiksen-postpones-wedding-third-time


Many a wedding plan has been upended by the Covid-19 pandemic and it seems not even world leaders are immune.

“I am really looking forward to marrying this fantastic man,” Frederiksen wrote in a Facebook post alongside a photo of herself and her fiance, Bo Tengberg.

“But I have to do my work and take care of Denmark’s interests. So we have to change plans again.
“Soon we should be able to get married. I’m looking forward to saying yes to Bo (who fortunately is very patient).”

The extraordinary European Council meeting on 17-18 July, which will be held in Brussels in the presence of the 27 heads of the member states, was decided last week at a virtual meeting.

It will be the first summit where the leaders will be physically present since the coronavirus lockdown began months ago.

Ngày nhà em pháo nổ, em họp hành liên miên...

[Triển]

The Runaway Bride?

Ngày nhà em pháo nổ, em họp hành liên miên...

Đang cơn bĩ cực tới hồi rút lui.

[ốc]

Bà này chắc bị cấy sinh tử phù nè:
Liệu bầu cử xong, mẹ cháu có trở lại như xưa?

Chị gái người Mỹ này có cùng cảnh ngộ gia đình nè:

'Please for the love of God do not vote for my dad': Republican's daughter voices opposition
https://www.theguardian.com/us-news/2020/jun/26/please-do-not-vote-for-my-dad-republican-daughter-robert-reagan-michigan


the daughter of a Republican candidate has urged people in Michigan to “please, for the love of God” not vote for her father.“Tell everyone,” Stephanie Regan wrote in a viral tweet – which has now been liked more than 180,000 times on Twitter.

In a follow-up tweet, she called on voters to research the background of her father, Robert Regan, for themselves, writing: “I don’t feel safe rn sharing further information regarding his beliefs, but please look him up and just read for yourself.”

Regan is running in Michigan’s primary for a state house seat this August.

Con chê cha là nhà có phúc.

[Triển]

Hỉ trang: Tri nhân tri diện tức tri fun. Đâu cần giòm cái miệng cũng biết người ta cười.

https://bilder3.n-tv.de/img/incoming/origs21875818/7632537834-w1280-h960/133363559.jpg

[ốc]

Gấu trang? Bear trap, maybe.

Family rescue bear found swimming with a plastic jar on its head

https://www.youtube.com/watch?v=W0xf_0JKYjE

[ốc]

Đừng hôn em đêm nay khi có cô vi ở đây...

Amsterdam's red light district reopens after coronavirus shutdown
https://www.theguardian.com/world/2020/jul/02/no-kissing-amsterdams-red-light-district-reopens-after-coronavirus-shutdown
(https://www.theguardian.com/world/2020/jul/02/no-kissing-amsterdams-red-light-district-reopens-after-coronavirus-shutdown)

Amsterdam’s famed red light district has reopened after a long coronavirus shutdown, with sex workers and clients having to observe new rules to prevent infection.

The Netherlands ordered all brothels closed in mid-March and had originally planned to keep them shut until September, but recently brought the date forward as Covid-19 cases dropped.Felicia Anna, a 34-year-old Romanian sex worker, said it “felt very good” to be back at work.

She added that “most of us will avoid face to face, so no kissing”.

Felicia Anna said that “after the customer leaves the room, we’re going to disinfect everything he might have touched, bed, sink, the toilet if he used the toilet, the doorknobs, everything”.

But she said that sex workers were already well versed in hygiene, adding: “We already dealt with much bigger diseases than corona.”

Cùi không sợ lở, lở không sợ cúm...

[ốc]

Tắm công cộng:

Man offers to resign after showering during live video meeting
https://www.theguardian.com/world/2020/jul/03/man-offers-to-resign-after-showing-during-livestreamed-video-meeting


A municipal councillor in northern Spain has offered to resign after inadvertently broadcasting video of himself showering during an online council meeting that was being livestreamed.

Earlier this week councillors in Torrelavega gathered online to hash out some of the latest issues facing the municipality of some 52,000 people. Following the protocols put in place as the coronavirus tightened its grip on Spain, (https://www.theguardian.com/world/2020/mar/26/spain-coronavirus-response-analysis) half a dozen councillors dialed into the video chat at 8am, streaming it online for journalists and residents.

As the meeting stretched past midday, Bernardo Bustillo, who works part-time with the municipality, began to fret that he wouldn’t have time to shower and shuttle his daughter to her commitments before heading to his other job as a swim instructor.

He came up with what seemed to him the perfect solution to multitask; hauling the computer into the bathroom and minimising the chat screen so that he could listen in on the meeting as he showered.

But like a 2020-specific anxiety dream, as his colleagues considered plans to clean-up a local river, an image of him showering appeared on bottom left of the screen, much of it blurred by a pane of frosted glass.

The sound of running water drowned out the constant ringing of his mobile phone, as frantic colleagues tried to warn him that the camera was still rolling.

A wave of discomfort rippled across the video chat as he got out of the shower. “Say something to Berni. Say something to him quickly,” one colleague could be heard saying. Another asked: “We can’t disconnect him or do something?” The mayor swiftly took control, bringing an end to the meeting.

BathZoom: bathroom with Zoom.

Đương sự không mắc cỡ chứ đứa con gái bị tụi bạn học chọc quê cho tới trung học.

[Triển]

Tắm công cộng:

Man offers to resign after showering during live video meeting
https://www.theguardian.com/world/2020/jul/03/man-offers-to-resign-after-showing-during-livestreamed-video-meeting


Trần trai lai khổ.

[ốc]

Diện trang sức:

Indian man wears gold face mask to ward off coronavirus
https://www.bangkokpost.com/world/1945804/indian-man-wears-gold-face-mask-to-ward-off-coronavirus


An Indian man said he paid about $4,000 for a bespoke gold face mask to protect him from the coronavirus raging in the country.

The precious metal covering weighs 60 grams (two ounces) and took craftsmen eight days to make, said businessman Shankar Kurhade, from the western city of Pune.

"It is a thin mask and has tiny pores that is helping me to breathe," Shankar told AFP.

https://static.bangkokpost.com/media/content/20200704/c1_3681408.jpg

Chắc hết tiền nên hai cọng dây thung không phải bằng vàng.

[ốc]

Diệp trang:

Indonesia minister in row over eucalyptus necklace Covid-19 claim
https://www.theguardian.com/world/2020/jul/07/indonesia-minister-in-row-over-eucalyptus-necklace-covid-19-claim


Indonesia’s agriculture minister has been condemned by health experts for claiming that a necklace made from eucalyptus can help prevent transmission of Covid-19.

Syahrul Yasin Limpo had said the necklace, if worn for 30 minutes, could help destroy much of the coronavirus. It had been developed by the agriculture ministry, along with roll-ons and a mini-inhaler, and would be mass-produced in August, he said.

Facing criticism from infectious disease specialists, the ministry has since backtracked and said the products will not be advertised as having the ability to prevent or cure Covid-19. Instead, they will be classified as herbal products, the ministry’s research and development department head, Fadjry Djufry, said on Monday.

The Indonesian health minister, Terawan Agus Putranto, however, has continued to defend the necklace. People who wear one may feel more confident, he told Kompas TV, and this could boost their immune systems. He previously said prayers had helped prevent the spread of coronavirus in the country.

There's a Trump in every country.

[ốc]

Trâm trang:

Told to wear a mask at Kansas City area BBQ restaurant, man in MAGA hat flashes a gun
https://www.kansascity.com/news/local/article244189047.html?fbclid=IwAR22g6bXgfDunjP0tHz RF925aOHwW5ROwGpgsE0u4dlYea80KhMS7nQcIVw


The man said he had an exemption to the mask order: He then lifted up his shirt, revealing a gun in a holster on his hip.

[Owner] Palmgren said. “You don’t have a mask on. And I’m like, your gun’s not going to kill coronavirus, now get the hell out of here.”

Anh em ơi đừng sợ covid
Nó có cúm mình có MAGA.

[008]

Trâm trang:

Told to wear a mask at Kansas City area BBQ restaurant, man in MAGA hat flashes a gun
https://www.kansascity.com/news/local/article244189047.html?fbclid=IwAR22g6bXgfDunjP0tHz RF925aOHwW5ROwGpgsE0u4dlYea80KhMS7nQcIVw

This is the clip showing the MAGA-capped-kid-threatening-cum-trampit-blowin' assholy piece of… sheeit flashing a piece at the till.


https://www.youtube.com/watch?v=fRXKUXTT66w

[008]

A white couple were charged with assault over a filmed beating of a Black hotel worker, who says the pair called her a 'monkey'

https://www.insider.com/white-couple-charged-video-beating-black-hotel-employee-racist-slur-2020-7


Và đây là cảnh người da trắng thượng… cẳng chân hạ cấp tay với một nữ nhân viên khách sạn người da đen:


https://www.youtube.com/watch?v=YOIogyLVXjQ

[Triển]

Khốn nạn thiệt, người ta xuống đường tranh
đấu cho mấy thứ không có thiệt.
Phải vụ này đóng phinh hư cấu hông thầy Tám?

Phúc cho ai thấy hoài mà hổng tin.

[ốc]

Florida: cãi trang (cãi nhau vì diện trang)


https://www.youtube.com/watch?v=PjH1aCj510o

[008]

Lời xúi… dại của Vua mua lệnh làng?


Chuyện kể về một nàng thiếu nữ tên Thy… Amber Lynn Gilles có khuê phòng đặt tại San Diego, một nơi đang bị siêu vi khuẩn vương miện tàn phá nặng nề và chính quyền đã phải ra lệnh phải đeo mặt nạ khi bước chân vào một cơ sở thương mại.

Được biết hai hôm trước nàng bước chân vào một tửu quán bán… cà phê có tên là Tinh Ba Khắc Sự (hay còn gọi là Starbucks) bị một nhân viên pha cà phê của một tiệm Starbucks anh này từ chối bán cà phê cho vị thượng khách nếu không tuân hành công lệnh mà vẫn cởi trần ngọc diện.

Nàng Gin bèn nổi cơn thịnh nộ bèn chụp hình anh bán cà phê này, có tên là Lenin Gutierrez, đưa lên “Phây” để ta thán rầm trời và tuyên bố: “Lần sau bà sẽ gọi cớm chìm cốm nổi đến và đem theo giấy bác sĩ cho phép miễn đeo mặt nạ”.

Anh nhân viên của tiệm Tinh Ba Khắc Sự này sau đó cũng phải lên “Phây” để phân trần nội vụ là anh chỉ mới hỏi cô nương cao quý này là nàng có mặt nạ không? Nàng trả lời không và anh định lấy bản thông báo về quy định của tiệm định đưa cho nàng đọc nhưng chưa kịp giơ tờ giấy… lộn đó ra thì nàng đã giơ ngón tay giữa sơn son lấp lánh móng… bột lên với anh nhân viên: “Không, bà không cần tờ giấy đó” rồi nàng liền phun một đống châu nhả một bãi ngọc xong mới vùng vằng quẫy mình te te ra khỏi tiệm. Nhưng… ô kìa, sao nàng lại thoăn thoắt gót hài quay trở lại tửu quán. Té ra nàng quay lại để hỏi tên và chụp hình chàng nhân viên trẻ tuổi bảnh giai và còn hứa hẹn thêm sẽ gọi điện thoại cho “tổng hành dinh”!


Dưới đây là hình của chàng nhân viên trẻ tuổi bảnh giai:

https://i.insider.com/5ef4bceb3ad86161363b3ea7?width=900&format=jpeg&auto=webp





Còn đây là hoa diện nue comme la mer de San Diego (sans… diện trang) của Gin cô nương:

https://i.insider.com/5f102bb35af6cc10d3789b34?width=700&format=jpeg&auto=webp


Câu truyện bỗng chốc đã trở nên vang dội tứ hải còn hơn cả sấm động CA bang rồi có một tráng sĩ tại Quận Cam tên là Matt Owan động từ tâm nên đứng ra tổ chức một chiến dịch quyên góp tiền… boa cho chàng nhân viên để chàng có chút của ăn của để… hồi môn sau này. Khi chiến dịch quyên góp này chấm dứt hồi tuần trước thì số của cải quyên góp đã lên đến $105,450.

Nàng Gin trông thấy số của cải này lấp lánh đến hoa cả mắt này bèn đi thăm hỏi các vị luật sư hầu tìm cách đòi trước một nửa. Nhưng nàng tuyên bố rằng luật sư tính lệ phí quá cao nên nàng xoay sang chọn GoFundMe để quyên góp (tiền… trả luật sư?), vốn cũng là phương tiện quyên góp của tráng sĩ nọ. Tiếc thay, người ta tìm hoài vẫn không thấy có cái trương mục nào của GoFundMe gắn bó với cái tên Gilles cả!

Khi hỏi đến giấy tờ bác sĩ mà nàng nói rằng miễn cho nàng không phải đeo diện trang để che mất mặt hoa da phấn của nàng khiến mọi người khó chiêm ngưỡng thì nàng xuất trình một tờ kết quả khám… hạ bộ của nàng vào năm 2015 có ghi rằng nàng bị một quả “noãn sào nang thũng”, hay còn gọi là “u nang buồng trứng” kèm theo một tờ giấy của một vị “tích y” mà giới không giang hồ gọi là “bác sĩ nắn cột sống” nói rằng Gin cú niềng đây bị một bệnh trạng ‘dưới trôn’ (‘underlying’) về hô hấp khiến nàng không thể đeo diện trang hoặc bất cứ mặt nạ nào cả. (Lưu ý, không rõ giấy có cấm đeo tấm voan (voile) che mặt cho bí hiểm mỹ miều thêm hay không?)

Khi người ta hỏi nàng là tại sao một vị bác sĩ thú y…. í quên bác sĩ nắn cột sống mà lại cấp giấy y khoa về bệnh...hô hấp thì Gin cô nương thỏ thẻ rằng “thế mà cũng hỏi… là vì người ta tận tâm chuyên chăm sóc và điều trị riêng cho từng người bằng thủ pháp ‘cách không chẩn mạch’ (tức là không xâm lăng, xâm chiếm, xâm phạm hay cắt xén, moi khoét đục đẽo hay xoáy xuyết gì cả) rồi nàng bổ túc: “Người ta là bác sĩ thật mà.”

Độc giả nào không biết tiếng Việt bốn rọi (Việt Pháp Tàu Mỹ) ở trên thì có thể đọc truyện tiếng Anh đầy đủ chi tiết hơn một chút ở đây (https://www.insider.com/amber-gilles-starbucks-face-mask-wants-half-barista-gofundme-tips-2020-7):

[tonka]

Trông mặt khá dầy :z45:

[Triển]

Khi hỏi đến giấy tờ bác sĩ mà nàng nói rằng miễn cho nàng không phải đeo diện trang để che mất mặt hoa da phấn của nàng khiến mọi người khó chiêm ngưỡng thì nàng xuất trình một tờ kết quả khám… hạ bộ của nàng vào năm 2015 có ghi rằng nàng bị một quả “noãn sào nang thũng”, hay còn gọi là “u nang buồng trứng” kèm theo một tờ giấy của một vị “tích y” mà giới không giang hồ gọi là “bác sĩ nắn cột sống” nói rằng Gin cú niềng đây bị một bệnh trạng ‘dưới trôn’ (‘underlying’) về hô hấp khiến nàng không thể đeo diện trang hoặc bất cứ mặt nạ nào cả. (Lưu ý, không rõ giấy có cấm đeo tấm voan (voile) che mặt cho bí hiểm mỹ miều thêm hay không?)

Khi người ta hỏi nàng là tại sao một vị bác sĩ thú y…. í quên bác sĩ nắn cột sống mà lại cấp giấy y khoa về bệnh...hô hấp thì Gin cô nương thỏ thẻ rằng “thế mà cũng hỏi… là vì người ta tận tâm chuyên chăm sóc và điều trị riêng cho từng người bằng thủ pháp ‘cách không chẩn mạch’ (tức là không xâm lăng, xâm chiếm, xâm phạm hay cắt xén, moi khoét đục đẽo hay xoáy xuyết gì cả) rồi nàng bổ túc: “Người ta là bác sĩ thật mà.”





Cái trứng có trước hay con gà có trước? Thì cái chỗ nào có trước thì phải phong toả tuyền bộ cơ quan đoàn thể các vùng châu thân để điều trị chứ lại.

[ốc]

Khi hỏi đến giấy tờ bác sĩ mà nàng nói rằng miễn cho nàng không phải đeo diện trang để che mất mặt hoa da phấn của nàng khiến mọi người khó chiêm ngưỡng

Dân Canada biết làm thẻ giả:

Anti-maskers use fake exemption cards to defy rules
https://www.youtube.com/watch?v=fAH2V_qZu1Q

[008]

Rớt… diện trang?



Bà… lực sư cum chùm sô Ti Vi cổ hủ cum lậu của Hồ Ly Tân Văn Lo Ra Inh Gờ Rầm sau khi “được” ổ nhền nhện vô danh tiểu tốt nhưng cực cực cực cổ hủ có tên là Chính Trị Cỡ Bự ô tẩy toàn bộ bất cứ phần não nào còn sót lại nên mừng húm tuýt ngay một nguồn tin rực lửa hôm nay đặng giáo huấn lại đám con chiên cổ đỏ cum cổ hủ khác như sau:



https://i.ibb.co/QY1y5HK/LI.jpg

Cái phếch niu sờ của ổ nhền nhện Chính Trị Cỡ Bự mà đã khiến cho nương nương Ính Gờ Rầm phải khấp khởi hối hả tuýt lại này mới nhìn vào là đã thấy vô cùng rùng rợn – toàn là cấm đoán mà lại còn cấm đoán… tôn giáo nữa mới kinh. Dĩ nhiên, đã là phếch niu sờ thì không phải là sự thật. Sự thật nó nằm ở đây. (https://globalnews.ca/news/7116306/coronavirus-toronto-eucharist-modifications/)

Chuyện phếch niu sờ dù sao cũng chỉ là chuyện vặt trước vô số cái phếch từ phếch bờ-rờ-è-zi-đân-tờ trong mấy năm qua. Cái làm thiên hạ phải ốm nghén ở đây là nương nương xem ra đã cho là bất cứ chính sách gì đó ở Toronto đều thuộc thẩm quyền của cụ Bai Đân nói riêng hay của Huê Kỳ nói chung cho nên nương nương mới mạnh tay tuýt lia lịa nhằm công kích cụ Bai Đân! Cái kiến thức địa lý của nương nương về chuyện Toronto nằm ở… tiểu bang nào cũng không kém gì kiến thức của người anh cả (trường hợp này gọi anh hai cũng được) về chuyện nước Anh là cường quốc nguyên tử à hoặc Finland thuộc Nga phỏng! Giá biết sớm hơn chút thì hẳn anh Jay Leno đã phải thỉnh cầu nương nương lên dự thí giải “Battle of the Jay Walk All-Stars”.

Độc giả muốn biết thêm chi tiết cũng như một vài phản ứng khác của thiên hạn trên chuồng chim xin bấm vào đây

(https://www.huffingtonpost.ca/entry/laura-ingraham-toronto-united-states_ca_5f11d5c5c5b6cec246c20d68)Ghi chú:
1) Lo Ra Ính Gờ Rầm còn được đánh vần là Laura Ingraham
2) Cái tuýt của nương nương giờ không thấy nữa. Chắc nương nương bị xệ cái gì đó nên vội vã xóa ngay.
3) “cum” trong bài trên là tiếng Mỹ
4) Hồ Ly Tân Văn còn có tên là Fox News
5) Trạm ổ nhền nhện Chính Trị Cỡ Bự còn có tên là Big League Politics
(https://globalnews.ca/news/7116306/coronavirus-toronto-eucharist-modifications/)

[ốc]

Vũ trang > diện trang:

Republicans are buying guns in response to COVID-19, but they won’t wear masks.
https://www.latimes.com/opinion/story/2020-07-17/coronavirus-mask-donald-trump-alex-jones-kevin-stitt-brian-kemp
(https://www.latimes.com/opinion/story/2020-07-17/coronavirus-mask-donald-trump-alex-jones-kevin-stitt-brian-kemp)

In any case, according to the Wall Street Journal, unprecedented numbers of Americans purchased guns between March and June, and the FBI processed a record number of firearm background checks: 7.8 million.

It’s not clear what guns might do against microbes or joblessness, but maybe it’s axiomatic in America: When afraid, buy guns.

Súng nhỏ bắn đạn nhỏ xíu có thể giết chết corona.

[ốc]

Diện trang mốt mới: miệng trang

https://i.postimg.cc/sDCrjw24/6-F847164-0-B72-4-C03-99-CF-F48899-D1714-A.jpg

Lấy ba cái binder clip để kẹp miếng ny lông vòng quanh cặp kiếng lão cũng ok.

Kính lão đắc dụng...

[Triển]

Kính lão đắc dụng...

Kính lão chắc rụng ... thì có. Đeo cái này đi đúng 10 bước chắc té xỉu chết giấc vì thiếu dưỡng khí. Vải kia mà còn ngất ngư con tàu huống gì ... nhựa.

[ốc]

Thác Niagorona?

2 boats at Niagara Falls show stark difference between social distancing in US, Canada
https://www.today.com/money/niagara-falls-boats-show-stark-difference-between-social-distancing-us-t187466
(https://www.today.com/money/niagara-falls-boats-show-stark-difference-between-social-distancing-us-t187466)

Maid of the Mist could not immediately be reached for comment, but its website said it was following the guidance of New York State public health officials. The boats contain markers to keep visitors spaced out, and face coverings are compulsory, among other safety changes, it said.

Mory DiMaurizio, general manager and vice president of Canada’s Hornblower Niagara Cruises, said the limits placed on its business by the Ontario provincial government were “disappointing” and that it was “frustrating” to see the American boats relatively full.

“I’m glad I’m in Canada,” said Amanda Barnes of Brampton, Ontario. “You can see why the pandemic is raging in the United States and not in Canada when you look at the difference between the boats.”

https://media2.s-nbcnews.com/j/newscms/2020_30/1592765/american-canadian-boats-kb-square-200722_c0b4c82b5834bb3e3d911985d376f2cd.fit-560w.jpg

Maid of the Pandemist

[ốc]

Phép Chúa thua lệ làng:

In a 5-4 ruling the court denied a church’s request to strike down 50-person cap on services due to pandemic
https://www.theguardian.com/law/2020/jul/25/john-roberts-supreme-court-nevada-church-coronavirus


In a 5-4 decision on Friday, the court refused to grant a request from Calvary Chapel Dayton Valley, east of Reno, to be subjected to the same Covid-19 restrictions that allow casinos, restaurants and other businesses to operate at 50% of capacity with proper social distancing.

The church argued that a hard cap on religious gatherings was an unconstitutional violation of first amendment rights to express and exercise beliefs.

Nhà thờ có thể mở sòong bạc. Bingo!

[ốc]

Tốt lễ, dễ lây:

'The whole church has got it, just about': dozens with Covid-19 after Alabama Baptist revival
https://www.theguardian.com/world/2020/jul/27/coronavirus-alabama-covid-19-baptist-church-revival


More than 40 people were infected with the coronavirus after attending a multi-day revival event at a north Alabama Baptist church, according to the congregation’s pastor.

“The whole church has got it, just about,” Pastor Daryl Ross of Warrior Creek Missionary Baptist church in Marshall county told AI.com.

The pastor said churchgoers, including himself, tested positive after a series of religious services featuring a guest pastor over several days last week.

Ross said the services were shut down by Friday after one of the members who attended tested positive for the virus. The member presented no symptoms, but got tested when several of his co-workers received positive tests, according to the pastor.

Over the weekend, dozens more fell ill, Ross said, adding: “I’ve got church members sick everywhere.”

“We knew what we were getting into. We knew the possibilities.”

Ross said two cases were serious and as of Sunday nobody had been hospitalized, though many had reported fevers, headaches and respiratory issues.

He said some social distancing measures were in place during the services, which were held multiple times a day, and most members skipped the events out of concern for the virus. Those that attended sat with their own families. Masks were not required, the newspaper reported.

Một con chiên đau, xứ đạo bỏ lễ.

[ốc]

Phúc cho ai chưa cúm mà tin.
(Gian 20:29)

Anti-mask AR senator who called coronavirus a hoax tests positive for Covid-19
https://www.arkansasonline.com/news/2020/jul/24/state-senator-battles-covid-19/


An Arkansas senator who shared an article that described the coronavirus pandemic as a “hoax” has contracted Covid-19.

Earlier in the year, as many states were beginning to take social distancing measures to attempt to control the spread of the virus, Mr Rapert shared an article on Facebook that called the pandemic the “biggest political hoax in history”.

He has been critical of policies taken to stop the spread of Covid-19 in various social media posts over the last few months and was filmed last week not wearing a face mask at a church service, according to Raw Story (https://www.rawstory.com/2020/07/republican-in-the-hospital-with-19-after-suggesting-is-a-hoax-and-preaching-at-maskless-church-service/#.Xxr2AI9SXh4.twitter).

Divine intervention?

[Triển]

48 chưa chắc mình lành.

[Triển]

xứ đạo bỏ lễ.

Thưa, đó là tự do tôn giáo.
Lành thì lễ, thích thì lây, đau thì nghỉ, chết thì chôn.

[Angie]

https://www.youtube.com/watch?v=lB0LCDWQ6q0

[ốc]

Đi ăn tiệm chắc phải đeo song trang như đoạn phim Youtube đó.

Hồi xưa có vô mấy tiệm ăn Việt nam này gần Sydney, bữa nay đọc tin thấy có khách bị nhiễm corona:


Self-isolate and get tested immediately
If you have been to any of these locations during the time and date indicated you should:


immediately self-isolate until 14 days after you were last there
get tested even if you have no symptoms
watch for COVID-19 symptoms and get retested should any symptoms recur
even if you get a negative test, you must stay in isolation for 14 days as it can take 14 days before you may show symptoms or test positive.



Cabramatta: Tan Viet Noodle House
12pm to 2pm on Thursday 23 July



Monitor for symptoms
If you have been to any of these locations during the time and date indicated you should:


watch for COVID-19 symptoms
if symptoms occur, immediately get tested and self-isolate.



Bankstown: An Restaurant
9 to 11am on Thursday 23 July



https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates


Bệnh từ tiệm mà vào, dịch từ tiệm mà lây...

[ốc]

Coronatholic Church:

A pastor who told congregants not to be afraid of the coronavirus was hospitalized with COVID-19
https://news.yahoo.com/pastor-told-congregants-not-afraid-133933662.html


Monsignor Charles Pope of the Holy Comforter Saint-Cyprian Roman Catholic Church in Washington, D.C., was admitted to hospital with a high fever on July 27, according to The Washington Post (https://www.washingtonpost.com/local/catholic-priest-dc-coronavirus/2020/08/02/006e06c6-d4c7-11ea-9c3b-dfc394c03988_story.html).

Health officials issued a notice (https://hcscchurch.org/wp-content/uploads/2020/07/HCSC-ltr-from-DC-DOH-to-FlockNotes-2.pdf) saying that several people who went to the church's services between July 25 and 27 had been exposed to the virus and should also quarantine.

Pope has since returned home to recuperate and, along with church seminarians, will be self-isolating, the church wrote in an online update (https://hcscchurch.org/coronavirus-covid-19-update/).

Pope has been a vocal critic of what he felt is an overly cautious approach, and said that some of those who had not yet returned to an in-person church service were "lukewarm" Catholics.

Chuông nhà thờ đổ lạnh
Tượng Chúa gầy hơn xưa
Chúa bây giờ có lẽ
Cũng cần đeo khẩu trang...

[ốc]

Con hơn cha là nhà có cúm:

GOP Rep. Louie Gohmert’s Daughter Calls Him Out For Ignoring Coronavirus Advice
https://www.huffpost.com/entry/louie-gohmert-daughter-coronavirus_n_5f2926c2c5b68fbfc8878cbd


“Wearing a mask is a non-partisan issue. The advice of medical experts shouldn’t be politicized,” wrote Caroline Gohmert, a singer who performs as BELLSAINT, in posts shared on social media Friday that were verified to CNN by her agent.

“My father ignored medical expertise and now he has COVID,” the musician continued. “This has been a heartbreaking battle bc I love my dad and don’t want him to die.”

“Please please listen to medical experts,” Caroline Gohmert wrote. “It’s not worth following a president who has no remorse for leading his followers to an early grave.”

Đi hỏi già, cô rô nà hỏi trẻ.

[Triển]

Con hơn cha là nhà có cúm:

“My father ignored medical expertise and now he has COVID,” the musician continued. “This has been a heartbreaking battle bc I love my dad and don’t want him to die.”
“Please please listen to medical experts,” Caroline Gohmert wrote. “It’s not worth following a president who has no remorse for leading his followers to an early grave.”



"Nghĩa tử là nghĩa chận"

Con cái có hiếu là phải biết xì tốp cha mẹ bị cuồng trí.

[ốc]

Thuốc đắng không giã tật: sự thật mất lòng...

'Sorry to burst the magic bubble'
https://news.yahoo.com/sorry-burst-magic-bubble-says-180317285.html


After two weeks battling COVID-19, State Rep. Randy Fine (R-Palm Bay) posted on Facebook that he needed his lungs X-rayed as his symptoms now included a recurring fever and a hacking chest cough. He remarked that the hydroxychloroquine therapy he had been on proved ineffective.

“I’ve had a cold who knows how many times. I have never had to deal with anything like this. And for those who want to believe that (hydroxychloroquine) is some kind of magic solution, I’ve been taking that too (I don’t oppose it, but I am tired of people pretending it is magic),” he wrote in the post.

By the time the X-ray images came back showing lung damage serious enough that doctors ordered Fine to stay for observation, a debate over hydroxychloroquine raged on Fine's Facebook page.

“Hydroxychloroquine as stated by many Doctors here and abroad is very effective. Had you been given that at the outset you might think it was magic indeed...” wrote one user.

“Was given it the day my test came back,” Fine replied. “Sorry to burst the magic bubble.”

“I'm over it,” Fine texted FLORIDA TODAY from his Holmes Regional Medical Center hospital bed on Monday. “People should be able to use it if they want. But people should stop pretending it is some kind of magic potion as well. If they need proof, look at me.”

"Facebook page" dịch qua tiếng Việt chắc cũng là "Diện trang"?

[ốc]

Hoa cười ngọc thốt diện trang:

These clear face masks are teacher-approved
https://www.yahoo.com/lifestyle/clear-face-mask-teachers-223456348.html



https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/e8lst5tP3tPC.zshMClbug--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTk0Ni44NzU-/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/UvKXB38k7FqrvoVzZ5K7fA--~B/aD0xMDEwO3c9MTAyNDtzbT0xO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media-mbst-pub-ue1.s3.amazonaws.com/creatr-uploaded-images/2020-08/64f312d0-d73d-11ea-bfbd-a45a4ff3962e

https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Nz9XPxnkc35HPaeNhPAevQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTEyNzkuNzk4NDg4Nj Y0OTg3NA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/eJxgo45nXMf1gwk3UbhG6w--~B/aD0yMTE3O3c9MTU4ODtzbT0xO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media-mbst-pub-ue1.s3.amazonaws.com/creatr-uploaded-images/2020-08/623b90c0-d739-11ea-bef1-9d551555da34

https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/thOQ.KV8amvJnE.IRa.dPQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/haq_MoJzWgEYpR7E_oGU8g--~B/aD04MDA7dz0xMjgwO3NtPTE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://media-mbst-pub-ue1.s3.amazonaws.com/creatr-uploaded-images/2020-08/ebe53d50-d7f5-11ea-87af-28716b82d033

Cô giáo coi như vậy em cũng chịu đi học.

[Nhã Uyên]

Cô giáo coi như vậy em cũng chịu đi học.

Chắc không để học thêm chữ.

Thông dịch trang.

Japanese Startup Creates Instant Translation Smart Face Mask
https://inteng-storage.s3.amazonaws.com/img/iea/yrwQoXNmGN/sizes/smart-mask-c-face-japan-translates_resize_md.jpg

https://interestingengineering.com/japanese-startup-creates-instant-translation-smart-face-mask

[Triển]

Hoa cười ngọc thốt diện trang:

These clear face masks are teacher-approved
https://www.yahoo.com/lifestyle/clear-face-mask-teachers-223456348.html

Cô giáo coi như vậy em cũng chịu đi học.

Chắc học một bữa hà. Hôm sau gặp là thành mặt nở hoa, hầm hơi quá da nổi mụn.

[Triển]

Thông dịch trang.



Ngôn trang (xin đừng nói lái)

[ốc]

Nói lái thì máy thông dịch sai hả?

[ốc]

Diện choàng? hay Khăn trang?

What the scarf-mask...
https://www.theguardian.com/fashion/2020/aug/12/scarf-mask-fashion-new-normal-sarah-jessica-parker-sienna-miller


The scarf-mask is the status accessory of summer 2020. All you need is a square of fabric folded in half corner-to-corner to make a triangle, and wrap it tightly around your face from the bridge of your nose, securing at the back of your head. It began with hipsters and influencers on the streets of New York.

https://www.irishnews.com/picturesarchive/irishnews/irishnews/2020/07/21/140040786-d7d6b366-f425-4ef7-82e0-2ffd475511df.jpg


Gọi là "maskarf" hay "mascarf" gọn hơn.

[Triển]

Diện choàng? hay Khăn trang?

Gọi là "maskarf" hay "mascarf" gọn hơn.


Mấy chị này có chút nhan sắc nên nói là diện trang
thì cũng ô cơ, chưng diện. Tuy nhiên các mợ diện quấn tấm
vải này lâu rồi, cũng xưa rồi, nay lấy ra xào lại, cho nên phải
gọi là "cổ trang" (đồ cũ). Old school.

[ốc]

Mỹ nhân từ cổ như gian tướng
Bất hứa nhân gian ngó mặt mày

Cũng có thể gọi là maskerchief. Xài mấy cái khăn vậy đỡ tốn tiền mua khẩu trang hàng hiệu.

[ốc]

Cải/cởi trang.

Toronto: strip club employee may have exposed about 550 people to Covid-19
https://www.theguardian.com/world/2020/aug/16/canada-toronto-strip-club-brass-rail-tavern-covid-19


Health officials in the Canadian city of Toronto have warned that as many as 550 people may have been exposed to the coronavirus at a downtown strip club after an employee tested positive for the virus.

The potential exposure took place just days after the Brass Rail Tavern, one of the city’s best-known strip clubs, was allowed to re-open. The employee worked four shifts in early August, the city said in a statement, without detailing the capacity in which the employee worked.

Health officials said they had reached out to the clients that had left their details in the establishment’s contact tracing log, urging them to monitor for any symptoms of Covid-19. Public health experts, however, questioned how many patrons would have handed over legitimate contact information.

“You know how long it’s going to take them to chase down 550 guys, half of which probably gave fake ID or information,” Andrew Morris, a professor of infectious diseases at the University of Toronto told the Associated Press.

Bác sĩ nói corona có thể nhiễm vào từ mắt chắc đây là một trường hợp điển hình.

Nhất cố khuynh thành
Tái cố lây cúm

[Triển]

Cải/cởi trang.


Bác sĩ nói corona có thể nhiễm vào từ mắt chắc đây là một trường hợp điển hình.


Triệu chứng đầu tiên là nổi lẹo.

[Triển]

"Lồng trang"



https://www.dw.com/image/54552269_303.jpg

/* src.: Thailand: Class in a box - https://www.dw.com/en/coronavirus-brings-back-to-school-challenges/g-54575286

[ốc]

Giờ chơi chắc mấy ẻm cũng phải vác theo cái lồng ra ngoài sân chạy nhảy? Học trò thời nay coi bộ rớt xuống một hạng rồi: Nhất quỷ nhì ma thứ ba covid.

[ốc]

"Lồng trang"

Ăn trong lồng, ngồi trong lớp...

https://i.insider.com/5ea95ddbf242ab76b34df474?width=600&format=jpeg&auto=webp
Students eat their lunch on desks with plastic partitions at Dajia Elementary School in Taipei, Taiwan, on April 29, 2020. Sam Yeh/Getty Images
https://www.businessinsider.com/photos-show-schools-reopening-around-the-world-coronavirus-2020-4#taiwan-reopened-schools-on-february-25-after-extending-winter-break-by-ten-days-3

https://i.cbc.ca/1.5505117.1584834798!/fileImage/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/original_1180/taiwanese-children.jpg
Taiwanese children eat their lunch at school. They only take their masks off when the dividers are up to prevent infection. (Joyce Huang) - https://www.cbc.ca/news/business/taiwan-covid-19-lessons-1.5505031

[ốc]

Tiện trang:

transparent public toilets installed in Tokyo parks
https://www.theguardian.com/world/2020/aug/18/loo-with-a-view-transparent-public-toilets-installed-in-tokyo-parks


The “transparent” toilets, created by the Pritzker prize-winning architect Shigeru Ban and more than a dozen other leading designers, are made from coloured “smart glass” that turns opaque when the cubicles are occupied.

The conveniences opened this month in five locations in the capital’s Shibuya neighbourhood as part of the Tokyo Toilet Project (https://tokyotoilet.jp/en/), organised by the nonprofit Nippon Foundation (https://www.nippon-foundation.or.jp/en/news/articles/2020/20200805-47312.html).

Using new technology, the foundation said the cubicles’ glass outer walls turn opaque after the door is locked, allowing prospective users to survey the interior before spending a penny.

“At night they light up the parks like a beautiful lantern,” it added.

https://tokyotoilet.jp/cms/wp-content/uploads/2020/08/O0A1595_trim2-640x426.jpg


Văn minh hơn mấy cái bồn tưới cây ở Paris.

[Triển]

Coi thấy hao điện quá. Như Hoà Lan cũng mát mẻ đông vui nữa:


https://www.youtube.com/watch?v=ke8ZCHFDrGQ

[ốc]

Hà lan làm vậy là chưa biết bình đẳng giới tính, vì phụ nữ không được tham gia.

Wee, the peeple.

[Triển]

Hà lan làm vậy là chưa biết bình đẳng giới tính, vì phụ nữ không được tham gia.

Wee, the peeple.


Vì vậy có thím này biểu tình nè. Nhưng mà chịu thôi, ở Hòa Lan phụ nữ chưa được đối xử bình đẳng. Trong bản tường trình Global Gender Gap 2020 (http://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2020.pdf), Hòa Lan đứng hạng 38 / 153 quốc gia. :)

https://pbs.twimg.com/media/DKZ5AniXUAAYyRL?format=jpg&name=large

[ốc]

Nông trang: ve chai lên giá

Americans turning to gardening during Covid
https://www.theguardian.com/world/2020/sep/09/trouble-in-store-as-covid-canning-craze-leads-to-empty-shelves-and-price-gouging


From Maine and Vermont to Louisiana and West Virginia, gardeners have reported being in a pickle when it comes to finding the right size glass jars, the special lids to safely seal them, or the bands with which to screw them on. They’ve gone from store to store and some have given in to paying higher prices online.

The canning industry has seen an unprecedented demand for supplies as more consumers prepare meals at home during the pandemic, said a spokesperson for Newell Brands, owner of Ball, which produces Mason jars and other supplies.

More people established gardens or expanded their existing plots earlier this year out of initial fears of a possible food shortage or apprehension about going to the grocery store during the pandemic.

Nhất sĩ nhì nông
Cô vít chạy rông
Nhất nông nhì sĩ...

[ốc]

Koronaoke.

Cut out karaoke to help Covid fight, urges Philippines governor
https://www.theguardian.com/world/2020/sep/16/cut-out-karaoke-to-help-covid-fight-urges-philippines-governor


The racket caused by karaoke, a favourite pastime in the country, has prompted the governor of the province to urge residents to report noisy neighbours through a special hotline.

Disruption caused by karaoke – popular at family gatherings, birthday parties and at bars – isn’t new.

In 2017, Cavite province ruled that karaoke systems could not be played past 10pm in residential areas, apart from on special holidays. Yet during the coronavirus pandemic, which has forced many to stay home, it appears to be a growing annoyance.

Thời cô vi chưa biết còn bao lâu
Thời cách ly may lắm thì qua mau
Hát nữa đi Phi hát để đợi chờ....

[Triển]

Phải rồi, Phi đã vượt qua Phổ cái rụp.

Ở đất Phổ này không có vai rớt ngày thường
từ 13:00 tới 15 giờ cũng cấm ồn, sau 22 giờ
đêm là nín thinh luôn. Chủ Nhựt là ngày ngủ!
Đố có con ma nào dám ca. :)

https://i.imgur.com/bbQsCFf.jpg

[ốc]

Vậy là con corona này khoái nghe karaoke, hay là dân da vàng dễ lây bịnh hơn dân da trắng?

Minorities much more likely than white people to test positive for Covid – study
https://www.theguardian.com/world/2020/sep/16/minorities-more-likely-than-white-people-test-positive-covid-study


The research (https://www.kff.org/coronavirus-covid-19/issue-brief/covid-19-racial-disparities-testing-infection-hospitalization-death-analysis-epic-patient-data/?utm_campaign=KFF-2020-Coronavirus&utm_medium=email&_hsmi=2&_hsenc=p2ANqtz-_8ZHBZkPf6KR6x2mll9N0Y9vqyDgBKtPa0lD9chx8FLHZ9QTDs Gmzz0zRlmF4rrf7FHt9tYYPp88hnbdYJUEDXb_Jqzw&utm_content=2&utm_source=hs_email), published on Wednesday by Epic Health Research Network Kaiser Family Foundation (KFF), analysed the health record data of about 50 million patients from 53 health systems across 21 states.

It reported that Hispanic patients were more than two and a half times more likely than white patients to have a positive result. Black and Asian patients, meanwhile, were nearly twice as likely as white people to get a positive result.

Hospitalisation and death rates were dramatically higher for people of colour with coronavirus. Among Hispanic patients, hospitalisations were more than four times higher than for white people, while among Black patients it was more than triple the rate, the report said.

And death rates were more than double among Black and Hispanic patients what they were for white patients.

Meanwhile, a new poll shows how the economic impact is disproportionately affecting people of colour in the US.

The research (https://drive.google.com/file/d/1XoV6pqzvtag4E9YQeLRTvHaWAlN-s830/view), published on Wednesday by NPR, the Robert Wood Johnson Foundation and the Harvard TH Chan School of Public Health, found that 72% of Latino households are having serious financial problems during the pandemic – double the number of white households.

Over half of Black and Native American respondents, 60% and 55% respectively, reported economic hardship and 37% of Asian households.

Người Phi vừa có gien da vàng, vừa có gien Latino.

[ốc]

Vô dụng trang:

Face shields ineffective at trapping aerosols, says Japanese supercomputer
https://www.theguardian.com/world/2020/sep/22/face-shields-ineffective-trapping-aerosols-japanese-supercomputer-coronavirus


Plastic face shields are almost totally ineffective at trapping respiratory aerosols, according to modelling in Japan (https://www.theguardian.com/world/japan), casting doubt on their effectiveness in preventing the spread of coronavirus (https://www.theguardian.com/world/coronavirus-outbreak).

A simulation using Fugaku, the world’s fastest supercomputer, found that almost 100% of airborne droplets of less than 5 micrometres in size escaped through plastic visors of the kind often used by people working in service industries.

One micrometre is one millionth of a metre.

In addition, about half of larger droplets measuring 50 micrometres found their way into the air, according to Riken (https://www.kobe.riken.jp/en/), a government-backed research institute in the western city of Kobe.

As some countries have attempted to open up their economies, face shields are becoming a common sight in sectors that emphasise contact with the public, such as shops and beauty salons.

Makoto Tsubokura, team leader at Riken’s centre for computational science, said the simulation combined air flow with the reproduction of tens of thousand of droplets of different sizes, from under 1 micrometre to several hundred micrometres.

He cautioned against wearing face visors as an alternative to masks.

“Judging from the results of the simulation, unfortunately the effectiveness of face guards in preventing droplets from spreading from an infected person’s mouth is limited compared with masks,” Tsubokura told the Guardian.

Đeo mặt nạ của Zorro còn tốt hơn.

[Triển]

thì đó, đeo cái khiên này tưởng virus như đao kiếm đâm thẳng vô rồi trượt chân té chết. Ai ngờ virus cũng bay lòng vòng thoát ra vậy.

[ốc]

Man's test friend: chó ngáp phải mùi?

'Close to 100% accuracy': Helsinki airport uses sniffer dogs to detect Covid
https://www.theguardian.com/world/2020/sep/24/close-to-100-accuracy-airport-enlists-sniffer-dogs-to-test-for-covid-19


In the university’s preliminary tests, dogs – which have previously been used to detect diseases such as cancer and diabetes – were able to identify the virus with nearly 100% accuracy, even days before before a patient developed symptoms.

Scientists are not yet sure what exactly it is that the dogs sniff when they detect the virus. A French study (https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.06.03.132134v1.full) published in June concluded that there was “very high evidence” that the sweat odour of Covid-positive people was different to that of those who did not have the virus, and that dogs could detect that difference.

Chó làm trong ngành y tế thì gọi là "lang y."

[ốc]

Ngụy trang:

Spanish councillor uses face mask to 'fake speaking English'
https://www.theguardian.com/world/2020/sep/25/milli-vanilli-moment-valencias-voice-behind-mask-not-what-it-seems


a councillor from the city in eastern Spain did his hometown proud with a minute-long speech in stunningly fluent English and without the slightest trace of a Spanish accent.

“Valencia and its people are very committed to European innovation and we are at your disposal,” an assured Carlos Galiana told the European commission at the end of his address on Thursday.

The only problem was that, despite the movements of his mouth beneath his mask, the voice was not his and Galiana was being dubbed by a native English speaker.

Văn kỳ thanh bất kiến kỳ (khẩu) hình.

[008]

Diện Đàm

Ở Chợ Mít(1) có một xe hàng với một anh chàng da trắng nhăn nheo. Anh không ngờ có vị thánh sống, cứ xem dáng người mới chừng bảy mươi. Làn da cam, thánh rẽ tóc bồng. Cặp môi kia, thánh nói chu tròn, làm say mê bao gã trắng da cổ hồng. Mấy em si cuồng thường hay đến phụ cầm súng theo. Mới hôm kia thánh bỗng vật vờ, hỏi ra mới biết thánh bị côn trùng nhập thánh thân. Chàng tài xế Xoong Bát-Đầy-Sâm(2) vẫn hoàn toàn an nhiên tự tại không hề lo âu gì cho vị thánh Trôn hiện phải được đưa vào thần viện trị côn trùng. Trong lúc mọi người ai cũng đang dành phần nào tâm tư của họ để chúc lành cho vị thánh đó dù vì bất cứ lý do và mục đích gì để vị thánh đó sớm tai qua nạn khỏi hầu còn sớm trở về Tòa Thánh Thất Trắng Xóa mà lèo lái triều đình trong suốt tháng trời còn lại thì tại sao anh cứ vô tư… lự thế kia thì anh Bát-Đầy-Sắn nói rằng anh không lo gì cả vì anh tin những gì vị thánh tổng kia nói với anh.

Như thánh Trôn đã nói “Vụ này chỉ là chuyện lừa đảo. Không có đại dịch đại diếc gì cả. Có bao nhiêu người chết vì cúm nào? Đó cũng là lời giải thích của anh tài xế xe hàng trạc ngũ tuần đang có mặt bên ngoài trạm bỏ phiếu sớm tại thành phố ’Thánh Dô Dép, Mít-Sầu-Riêng(3) – một cứ địa vững chắc của vị thánh tổng.

Nhưng đột nhiên anh Bát-Đầy-Sắn tịt ngòi tỏ vẻ suy tư… anh đang nghĩ đến sự thể khả dĩ đức thánh Trôn bị nhiễm côn trùng Cồ-Vịt-19 thật.

Anh quả quyết “Nếu ngài bị bệnh, thì là vì chúng hạ độc ngài khi chúng thử nghiệm cho ngài. Chính tôi đã bị chúng hạ độc như thế khi tôi vào bệnh xá vì tim tôi đập quá nhanh. Hai tuần sau đó là tôi bị cảm.” Anh nhấn mạnh thêm: “Chính trị mà, thấy chưa. Tôi không tin chính quyền Mỹ tí nào cả. Chúng là ông là cha gì của ai mà lại ra lệnh về an toàn cá nhân bắt mọi người phải theo chứ?(4) Không, không bao giờ tin nó nữa. Tôi chỉ nghe lời đức thánh Trôn thôi.”

Còn thêm những chuyện khác như anh Bát-Đầy-Sắn này ở đây: https://www.theguardian.com/us-news/2020/oct/03/donald-trump-base-stays-loyal-president-fights-covid-19
__________
(1) Missouri
(2) Sean Patterson
(3) St Joseph, Missouri
(4) Đúng vậy, chúng là ông là cha ai mà có quyền làm như thế chứ. Anh chỉ nghe lời thánh thần nhưng lạ một điều là anh chỉ tin thánh chứ không tin thần dù thần chỉ thi hành mệnh lệnh của thánh. Hay là anh quên béng đi mất cái chính quyền Mỹ hiện giờ là do vị thánh Trôn này cầm đầu và những người nắm chặt cái chính quyền của anh hiện nay cũng là các vị thần do chính bàn tay be bé xinh xinh, theo lời kể của vị thần Ma-cô Rú-bỉ-ổ (Marco Rubio), của vị thánh này chọn lọc để đưa vào nắm chặt chính quyền, đặc biệt nhất là vị thần công lý Ngụy Liêm (Chính) Beo-Hầm-Bã (William Pelham Barr).

[Mang Mộc]

Diện váy

Chuyện tiếu lâm…mới viết tức thời

Một lần, trong cuộc họp báo đặc biệt ở Bá Linh… Vẫn là mụ Mợc mặc bộ đồ vét ngồi trước cả đống lố nhố đám phóng viên, ký giả nước ngoài.
Vấn đề bàn thảo loanh quanh qua việc -->Tại sao?:
1. Đức một mặt vẫn lên án Trung Cộng về việc nhân quyền và bộ luật mới áp đặt lên người dân Hong Kong, mà vẫn muốn làm ăn chung để phát triển hệ thống 5G với Hứa Quẩy.
2. Đức lên án Moscow việc nhân vật đối kháng bị đầu độc suýt chết và đòi hỏi Putin phải có câu trả lời. Hăm he thêm rằng vụ thực hiện ống dẫn gaz trực tiếp từ Nga qua Đức sẽ có thể bị coi xét lại. Nhưng hăm he chỉ là cho khỏi bẽ mặt, chứ công việc gaz, ống thì cứ tiếp tục kìn kìn như chưa từng có gì ấm ớ.
Mợc rất khôn, nên nói loanh quanh (vì là “bàn thảo loanh quanh” như đã nói ở trên) chứ không dại mồm dại miệng như Trump (là ưa nói ra rồi sau đó đổi lia lịa). Chính vì khôn, mánh rách giời rơi xuống nên ăn ngủ trên ghế Chen Sơ Lơ đến 5 nhiệm kỳ lựng (chưa thế gọi là độc tài, nhưng bè đảng điếu đóm chắc đông hơn quân Nguyên (?) hẳn đi chứ lị. Nên, nếu gọi là tham quyền cố vị thì cũng chả sai nhiều).
Rồi chả ai gặt hái được câu giả nhời nào dzõ dzệt từ của khẩu mụ Mợc về cách đối xử “có lý lẽ” với Tầu và Nga.

Bất chợt, một tay ký giả của Huê Cờ, giơ tay lên xin hỏi:
Tôi rất tò mò là tại sao Ma Đờm Chen Sơ Lơ chả khi nào thấy vận đầm của phụ nữ mà toàn vận com lê như đám nền ông chúng tôi thế?
Chậm rãi một hồi, với cặp mắt kịch nghệ sân khấu hơi có vẻ lờ đờ, chậm chạp nhìn từ trái qua phải một chút rồi chiếu tướng tới ánh mắt của gã ký giả kia….
“Ơ ơ ơ .. Tôi cũng rất muốn mặc đầm chứ, nhưng tất cả những bộ đầm trước đây đều đã cũ và hơi nhỏ size một chút, mặc lại không thấy thoải mái”.
“Vậy sao Ma Đờm không mua những bộ đầm mới để mặc cho đúng size thì quá dễ rồi”
“Hừm! Ai bảo anh là dễ? Thế anh có biết là bây giờ, ngoài phụ nữ Đức mua đầm để vận, thì toàn thể đàn ông ở Đức cũng chuyển qua mặc đầm của đàn bà hết rồi, anh có biết chưa? Tôi đâu có nhanh nhẹn như đám trẻ tuổi hơn để mà đi lựa chọn, giành giật! Hỏi gì mấy thứ lôm côm đó mà cũng hỏi?”
Anh ký giả kia hãi quá, vội vàng lỉnh nhanh để đi tìm đầm mua cho lẹ, kẻo không thì sẽ trở thành nền ông thiểu số (mặc quần) và dễ bị kỳ thị cho đến lúc xuất cảnh!

[Triển]

Mới viết xong tức thì...! :)

Cũng nhờ mụ Mợc biết che đậy nên không bị dính vi trùng của tàu.

Ủa sao kỳ cục vậy ta, né đủ thứ, nào là hô hào đánh kinh tế, nào là
hô hào chặt Huawei (nhưng thả ZTE ;-) ), nào là ủng hộ Đài Loan
(nhưng không dám đón bà tổng thống), không chính thức công nhận Đài Loan
nào là nói chuyện nhơn quyền nhưng cầm cờ máu Việt cộng mà vẫy liên hồi kỳ trận.
Biết tàu cộng tung virus ra để chơi mình (China virus) mà vẫn nhào vô bị nhiễm cho
vui à? Như vậy thì gọi là diện gì? :)

[Mang Mộc]

Viết truyện tiếu lâm đi. Trang này là cho tiếu lâm. Cái lý lẽ là ở đó. Vặn vẹo cái gì?

[Triển]

Đấy là chuyện tiếu lâm đấy. Toàn là lý lẽ. Vặn vẹo cái chi? :)

[Mang Mộc]

Biết ngay là chỉ có thế. Tuyền giỏi đạo đức giả, bày đặt trịch thượng mà không có thực chất! Oèo!

[Triển]

Muốn thì chiều! Cứ bổn cũ soạn lại, suốt ngày cứ đi lòng vòng thách đố. :)



Trong kỳ họp G7 Trâm gặp Merkel bên lề hội nghị muốn vấn kế vụ bầu cử, vì thấy bà ngồi lâu quá, 4, 5 nhiệm kỳ, độc quyền độc tài như vậy là hợp gu của mình lắm luôn.

Mợc nói:
- dễ ợt. Nếu chung quanh có nội các giỏi thì có kế hay, trị nước cũng trôi chảy, thì sẽ được dân bầu hoài.

Trâm gãi đầu gãi tai:
- làm sao biết có người giỏi chung quanh mình?

Mợc lấy ngay cái điện thoại gọi cho bộ trưởng nội vụ, ngoại vụ mà hỏi:
- Người con của cha ông mà không phải là anh, chị, em của ông thì là ai?

Bên đầu dây nói ngay:
- dạ là tui chớ ai
- dạ là tui chớ ai

Mợc nói:
- thấy hông? Thông minh quá trời.

Trâm gật gù gọi đàn em bay ngay về Hoa Thịnh Đốn gọi cho Mike Pence:
- anh bạn nè, người con của cha ông mà không phải là anh, chị, em của ông thì là ai

Mike Pence ú ớ:
- dạ thưa tổng thống em chưa chắc chắn lắm. Để mai em nói tổng thống nghe.

Vừa gác máy, Pence gọi ngay Obama hỏi:
- Người con của cha ông mà không phải là anh, chị, em của ông thì là ai?

Obama nói:
- thì tui chớ ai

Sáng hôm sau, chưa tới giờ hầu, Pence đã vội gọi ngay cho Trâm:
- Dạ thưa tổng thống, em biết rồi. Đó là Barack Obama.

Tổng thống bực mình nói, hét ngay vô điện thoại:
- sucker! Đó là 2 ông bộ trưởng của bà Mợc.

[Mang Mộc]

Muốn thì chiều! Cứ bổn cũ soạn lại, suốt ngày cứ đi lòng vòng thách đố. :)



Trong kỳ họp G7 Trâm gặp Merkel bên lề hội nghị muốn vấn kế vụ bầu cử, vì thấy bà ngồi lâu quá, 4, 5 nhiệm kỳ, độc quyền độc tài như vậy là hợp gu của mình lắm luôn.

Mợc nói:
- dễ ợt. Nếu chung quanh có nội các giỏi thì có kế hay, trị nước cũng trôi chảy, thì sẽ được dân bầu hoài.

Trâm gãi đầu gãi tai:
- làm sao biết có người giỏi chung quanh mình?

Mợc lấy ngay cái điện thoại gọi cho bộ trưởng nội vụ, ngoại vụ mà hỏi:
- Người con của cha ông mà không phải là anh, chị, em của ông thì là ai?

Bên đầu dây nói ngay:
- dạ là tui chớ ai
- dạ là tui chớ ai

Mợc nói:
- thấy hông? Thông minh quá trời.

Trâm gật gù gọi đàn em bay ngay về Hoa Thịnh Đốn gọi cho Mike Pence:
- anh bạn nè, người con của cha ông mà không phải là anh, chị, em của ông thì là ai

Mike Pence ú ớ:
- dạ thưa tổng thống em chưa chắc chắn lắm. Để mai em nói tổng thống nghe.

Vừa gác máy, Pence gọi ngay Obama hỏi:
- Người con của cha ông mà không phải là anh, chị, em của ông thì là ai?

Obama nói:
- thì tui chớ ai

Sáng hôm sau, chưa tới giờ hầu, Pence đã vội gọi ngay cho Trâm:
- Dạ thưa tổng thống, em biết rồi. Đó là Barack Obama.

Tổng thống bực mình nói, hét ngay vô điện thoại:
- sucker! Đó là 2 ông bộ trưởng của bà Mợc.


He he he wow wow wow rất là vui và thú vị nữa. Cảm ơn nhé! Ít ra cũng phải tập tành mà viết chứ! Để đấy, vui quá xá, nhưng bận bịu tắm rửa, đánh răng, để lát đi khò cho thoải mái. Lúc đấy sẽ đọc rồi cười cho đã (hy vọng thế). Thank You!

[Triển]

Ừ, tui viết tới đâu thì tui viết. Tui không phải nhà văn, cũng chẳng phải nhà thơ gì :):). Và cũng không thích thách đố ai. Dở thì chịu dở không có gì phải ngại ngùng.

[Triển]

Thầy Mộc tiếp chiêu nè...cái này hợp gu tổng thống:




Thống đốc New York Andrew Cuomo gửi gói “New York Cares” (New York Quan tâm) cho vợ chồng tt Đại ca với những quà cáp đặc trưng New York như táo từ vùng ngoại ô Bắc New York, bánh mì vòng, bánh pho mát của Junior và nhiều món khác. Ngoài táo, toàn những món … béo

Nhã Uyên hỏi:
- Ông thống đốc, sao ông gởi quà thăm nuôi tổng thống mà tuyền là đồ béo rứa?

Cuomo đáp liền không suy nghĩ:
- Ơ... đâu có gì khó, tặng tổng thống thì phải mua hàng của tổng thống. Tui vô Trump Tower mua đó!

Nhã Uyên thắc mắc:
- Ủa, trong đó có tiệm thực phẩm hả?

Cuomo cười khì:
- Ừa, có tiệm McDonald's.

[Triển]

Theo dòng thời sự: tổng số truyền nhiễm



Đốc tờ Fauci lo lắng cho vận mệnh nổi trôi của nước nhà, ông gọi cho Trâm:
- thưa tổng thống, tôi đã cố vấn ông nhiều thứ rồi mà con số truyền nhiễm ở Hoa Kỳ vẫn tăng. Không lẽ chúng ta bó tay rồi chăng thưa tổng thống.

Trâm gật gù quả quyết:
- ờ thì cũng đúng, tớ cũng bị lây luôn rồi nè, đồng "cảm" luôn á. Nhưng ông hỏi thì tớ có giải đáp ngay, con số truyền nhiễm ở nước mình nhiều vì mình đứng đầu thế giới về thử nghiệm, thử nghiệm càng nhiều thì con số người nhiễm càng lớn chớ sao. Vậy cũng hỏi.

Đốc tờ Fauci xuống nước:
- ôi, xin lỗi tổng thống, chuyện nhỏ nhặt vậy mà em không biết. Thôi em xin từ chức cho xong.

Trâm chửi ngay:
- động động là từ chức, từ chức đâu giải quyết được vấn đề gì!

Đốc tờ Fauci:
- Dạ, chớ em thấy buồn quá. Đất nước lâm nguy, thất phu hữu trách. Em được đề bạt vô chức vụ này mà không cố vấn được chánh phủ điều hay lẽ phải, em đập đầu vô gối chết quách cho xong.

Trâm hạ giọng khuyên:
- Đừng buồn nữa, mình thử nghiệm nhiều nên số truyền nhiễm nhiều, bây giờ ông ra họp ký giả tuyên bố rằng, mình sẽ thử nghiệm ít đi, vậy là số truyền nhiễm sẽ xuống hà.

Trâm vừa khuyên xong, đốc tờ Fauci lăn ra chết giấc.

[Triển]

theo dòng thời sự: tranh cử



Ban tranh cử phía sau tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm tỏ ra lo âu trước kỳ tranh luận kế tiếp nên gọi điện thoại cho tổng thống:

- Kính thưa ngài tổng thống yêu quí của chúng em, chúng em đang lo lắng cho sức khỏe tổng thống và đang chuẩn bị câu trả lời cho tổng thống kỳ 2 đây. Nếu ông Bai đần lại đâm tổng thống 2 điểm hỏi làm sao để tránh nạn trốn thuế, làm sao để hạ mức CO2 thì chúng em chưa tìm ra giải pháp nào cố vấn cho tổng thống hết.

Trâm uống một ngụm nước rồi bình tĩnh trả lời.
- Moron! Có vậy mà không biết còn đòi cố vấn ta. Muốn tránh nạn trốn thuế thì đóng cửa sở thuế vụ, thế thì chẳng còn ai trốn thuế nữa, muốn đạt mức CO2 thì hạ chuẩn định khí thải xuống.

[Nhã Uyên]

Cười cuối tuần:

Ba Chiếc Dù

Donald Trump, Barack Obama, Giáo hoàng và một trẻ Mexican trên một chiếc máy bay.

Máy bay đang lao thắng xuống và sắp đâm vào một tòa nhà.

Chỉ có 3 chiếc dù.

"Tui là người vĩ đại nhất ở đây, tôi sẽ lấy dù" Obama nói.

"Tui là người đàn ông thông minh nhất ở đây, tui cũng lấy dù" Trump nói.

Cả hai đều vớ lấy dù và nhảy ra khỏi máy bay.

Đức giáo hoàng nói với cậu bé, "Còn lại chiếc dù, con hãy lấy đi."

Cậu bé trả lời, "Dạ không sao đâu Ngài, người đàn ông thông minh nhất thế giới vừa lấy cái cặp đi học của con."


nguồn: http://www.jokes4us.com/celebrityjokes/donaldtrumpjokes.html

Three Parachutes Donald Trump, Barack Obama, The Pope and a small Mexican kid were on a plane, the plane was plummeting and was going to crash into a building. There were only 3 parachutes. "I'm the greatest man here, I'll take a parachute" said Obama. "I'm the smartest man in here so I'll take a parachute" said Trump. They both grabbed there parachutes a lept out of the plane. The pope said to the young boy. "Go ahead son, take the parachute". The boy replied "It's alright, the smartest man in the world just took my school bag."


Gì chớ chuyện tiếu lâm về tt Đại ca, đầy rẫy trên mạng, các bác khỏi mất công sáng tác và không ai sáng tác hài tếu hơn, kỳ quặc hơn chính tt Đại ca:

https://i.imgflip.com/12pe8m.jpg

https://grabien.com/story.php?id=30313

[Mang Mộc]

Truyện tiếu lâm
(Cấm trẻ em dưới 40 tuổi)

Trump nổi tiếng là gã đàn ông háo sắc, nên 3 bà vợ: Ivana, Marla, Melania đều là những phụ nữ đẹp….

Từ khi lên làm USA bang chủ, những lề lối ngoại giao bị thay đổi bất ngờ như: rút khỏi hiệp ước nguyên tử với Iran, gây chiến tranh mậu dịch với ba tào, hăm nâng thuế hàng hóa Âu châu, đổi mới hiệp ước thương mại với Canada và Mexico,..,.., đồng thời chỉ trích riêng Đức vụ tiền đóng góp cho NATO… vân vân và vân vân. Nôm na là Trump làm xáo trộn hết những gì mà đế quấc Mỹ đã và đang bị thế giới “bóc lột”. Thói đời mà, ăn quen chứ nhịn khó quen. Thế là chúng nó ghét! Thôi thì đủ thứ nằm vùng, cánh tả, cánh xã hội, cánh tay nối dài, lũ tào biết nói tiếng Việt, lũ đòi xây toa lét riêng… hầm bà lằng, gộp chung, đủ cả… Chúng ghét Trump ơi là ghét!

Mùa bầu cử chọn bang chủ của USA đang sôi sục! Bọn Lừa nội địa, bọn hùa, Bọn Lưu Manh, bọn theo đóm ăn tàn, cộng với bọn bang hội khác ở nước ngoài bị mất lợi tức, bằng mọi cách, phải phá thối để hạ gục Trump thì mới nghe. Nếu thắng thêm nghiệm kỳ nữa ắt khốn nạn, vì Trump sẽ không còn gì e dè để chẳng dám nổi cơn tửng đều chi, thì bố ai mà chịu cho thấu?

Thế là những cái đầu, những bộ óc, liên lạc trong, ngoài, xuyên bang, xuyên lục địa, âm mưu cùng nhau. Cuối cùng, không có thế công phá nào được đa số hưởng ứng (đếm số lượng ngón tay giữa giơ lên) nhắm chừng khả thi mà chắc chắn nắm được phần thắng. Tức giận quá, Bề Lốt C xé toạc mấy tờ giấy hoạch định kế sách nát ra (y như lần Trump nói chuyện trước quốc hội), rồi bảo:
- Tao có cách này, thế nào Trump cũng sẽ bỏ trốn, không dám xuất hiện luôn, chứ ở đó mà dám ra bầu với cử!
Mọi chính khách và các nhà lãnh đạo của thế giới nhao nhao lên, ngạc nhiên quá xá:
- Sao? Sao? Bà có chiêu à?
- Dĩ nhiên! Trum là đứa khoái gái đẹp, phải không? Thay vì dùng mỹ nhân kế để dụ khị, lung lạc, mình sẽ làm ngược lại. Sẽ đưa dạ xoa tới, gián tiếp, trực tiếp tống tình, đeo đuổi và xách nhiễu hắn liên tục.
Mọi người hoan nghênh vỗ tay ầm ầm… Keo này là Trump sẽ mất vía, trốn chắc, hoặc từ chức đi ở ẩn luôn, Hi ha hi ha… Vui như Tết! Bỗng, Tập Cận Chai chồm tới hỏi:
- Vậy mọi người sẽ phải đi đâu để tìm cho ra dạ xoa?
Bề Lốt C tủm tỉm cười mỉm chi, hích hích cái mũi si li con và chỉ thẳng ngón tay vào cái trán botox của mình:
- Thì chính tao chứ còn ai nữa? Cần đi đâu mà chọn với lựa dạ xoa?
Toàn băng đảng giật thót mình, quay theo chiều hướng ngón tay đang chỉ vào trán, nhìn chăm chăm vào khuôn mặt của Bề Lốt C… 20 giây im lặng giống như để tưởng niệm, rồi tiếng vỗ tay rôm rốp nổi lên theo cơn mừng vui trỗi dậy hệt sóng trào, thác đổ.

Rồi đó, chương trình, hoạch định, thời khóa biểu được bàn thảo với đầy đủ chi tiết để băng đảng ra tay… Vênh vênh khuôn mặt dạ xoa lên, Bề Lốt C nói:
- Ngày cuối cùng của kế hoạch, tao sẽ vào tận Nhà Trắng để xách nhiễu tình dục Trump. Lạng quạng là tao ôm luôn… Nó, nếu không chết bất đắc kỳ tử thì cũng loạn tâm thần mà vô nhà thương điên ngay. Bái Đần sẽ bất chiến tự nhiên thành!
Ở ghế đối diện, Mợc Cồ, với bản chất từ tốn, ngập ngừng (nhưng không thiếu quyết liệt) bảo:
- Bà phải tính cho chắc ăn, xuống tay thì đừng nương… Đập cho khứa dẹp lép luôn!
Bề Lốt C nheo nheo hai hàng rào lông mi giả, nhìn Mợc Cồ hỏi:
- Vậy… phải làm gì thêm nữa?
- Khó gì đâu nà! Bữa đó bà cho tui đi theo với. Rủi thấy bà vô, khứa chỉ xiểng niểng… thì khi thấy thêm bộ mặt của tui nữa là đâu còn cách gì mà khứa không đứt mạch máu chết ngay tại chỗ?!!!!

******

Holy Moly Macaroni! Mowwjc Cồ and Bề Lốt C!

Have a good weekend! Happy all the way y’all!

[Nhã Uyên]

Truyện tiếu lâm
(Cấm trẻ em dưới 40 tuổi)



40 là trẻ em? Bác mang Mộc có thể giải thích. Giọng nói nghe huênh hoang, kẻ cả hơn là hài.

[Mang Mộc]

Nhã Uyên! Đã là tiếu lâm thì là những bịa đặt không thật, thì trẻ em trên 40 hay dưới 40 đâu có gì phải thắc mắc. Sao đọc truyện tiếu lâm mà tâm dạ vướng bận vậy?
Có phải cái trong ngoặc (...) nằm phía dưới chữ "Truyện tiếu lâm" hay không? NU để ý xem! Như thế có phải là nó thuộc về truyện?
Đây là bài viết, nên không có giọng nói nào hết. Huyênh hoang hay không là do cái phản ứng của người đọc. Mà, phản ứng thì có khác nhau tùy theo người.
Kẻ ghét người chê là chuyện tầm thường, xảy ra mọi nơi, mọi chỗ, mọi hoàn cảnh.
Ví dụ nếu tôi phê bình cấu của NU viết "...không ai sáng tác hài tếu hơn, kỳ quặc hơn chính tt Đại ca" là hỗn hào thì sao?

[Nhã Uyên]

Ở tuổi này, những lời hay hành động negative của người khác không có thể làm NU vướng bận.

Và như bác nói trên, phản ứng thì có khác nhau, như phản ứng của bác vậy.

[Mang Mộc]

Không vướng bận là tốt rồi. Cảm ơn đã nhẹ nhàng!

[Đậu]

Anh giai làng, còn đoạn cuối sao không kể tiếp?

Khi Bề Lốt C và Mợc Cồ đến phòng của tông tông Đại ca thì nghe tiếng đờn ông từ trong phòng vẳng ra. Tiếng nói nghe rất nỏng. Hai người đờn bà dán tai vào thành cửa thì nghe đặng như sau:

- Bờ li, ốc xi dần. Máy trợ thở. Gấp lên.

Sợ tông tông Đại ca gặp sự chẳng lành, hai người đờn bà định phá cửa chạy vào trong thì bỗng một bóng người phóng vụt qua mặt. Hai người nhòm thật kỹ. Thì ra là Mẹ La nia. Thấy hai người này, Mẹ La nia đứng lại, phân trần:

- Đã bảo. Già rồi. Kiêng đi. Không chịu. Bây giờ thở oxygen. Đáng đời.

Bề Lốt C và Mợc Cồ chả hiểu gì hết trơn. Cho đến khi trực thăng đến chở tông tông Đại ca vào Quân y viện thì mới rõ mọi sự.

[Mang Mộc]

Thiếu cái khúc này nè...

Khi y tá khuân bang chủ bằng băng ca ra để lên lầu thượng đặng tọt vô cái Marine 1 vù vù ...
Trong cơn lờ đờ bị cô vít vật, bang chủ mắt mở mắt nhắm, nhìn thấy hai bộ mặt hãi hùng đang loanh quanh ở đó ... mới thì thào nói với cận vệ:
- Sao trong Nhà Trắng mà cũng có bọn lưu manh xâm nhập vậy?
- Thưa không phải bọn lưu manh. Chúng còn kinh hơn bọn lưu manh nữa!
- Vậy thì chạy lẹ đi, còn chần chờ gì nữa. Để chúng nó lại gần thì tao đứng tim chết ngắc mà tụi bay cũng hồn bất phụ thể luôn. Chạiiiii lẹ!

[Đậu]

Anh giai làng kể trật rơ rồi.

Anh dạo đầu là tông tông Đại ca háo sắc thì mình tiếp cái đoạn Đại ca thể hiện đặc nết này dù rằng tuổi đã cao nhưng ỷ có thuốc cải thiện nên có đoạn kết là bị thở gấp.

Khi không anh giai phang cái đoạn co vít 19 vào. Thiệt là lãng xẹt hết sức nhen.

[Mang Mộc]

Thiệt là không biết cái gì hết.... Trật rơ đâu mà trật rơ????
Bữa nọ có gã xã lý mớm khắp phố xá là Trump phếch bị covid đấy. Thì tương kế tựu kế luôn. Khi nghe tin tình báo là 2 dạ xoa có thể bất kỳ dùng xí diện hạ thủ. Chiêu đỡ đòn hay nhất là phải mang con Covid ra làm bình phong che chắn. Đã giả vờ thì phải vờ đến cuối ... chứ không thôi chúng lại lê lết vô nhà thương (dù chỉ là di tản chiến thuật) thì lúc đó hết chạy! Thiệt là toàn ở ngoài nghe lóm, chả đâu vào đâu sất! Truyện khg do mình viết, ai biểu xé vô ha ha ha. Mà thôi, cái võ bám theo thắt lưng cắn gỡ này chán phèo, lạt nhách. Mình chủ ý viết tiếu lâm chứ khg manh nha tranh cãi. Nhận thua rồi đó. Tiếu lâm mà cũng mất vui. Hết ý nghĩa.

[Đậu]

++

Trước cổng vào Thiên Đàng có cái biu đinh to đùng. Trong cái biu đinh một bức tường thiệt to thiệt dài. Trên đó treo rất nhiều vật thể tròn nom như cái đồng hồ. Mỗi cái "đồng hồ" chỉ có một cái kim nhưng trên mặt "đồng hồ" chả có số siếc chỉ giờ gì hết. Mà cái kim của mỗi cái đồng hồ cũng quay khác nhau. Có cái đứng yên như chết máy. Có cái chạy chầm chậm.

Sẩy ra, có một người lạc bước vào cái biu đinh ấy, nom thấy giàn đồng hồ lạ lùng trên nên hỏi thánh Phê rô, người giử chìa khóa cửa Thiên Đàng, về sự ấy thì được giải thích như sau:

- Mỗi cái "đồng hồ" là biểu đồ nói dối của mỗi người trên quả ớt. Cái nào mà kim đứng đứng yên là biểu hiện của người chưa từng nói dối. Cái nào có kim nào quay chậm là của người nói dối dăm bận.

Người lạc bước ấy lại hỏi:

- Dạ, còn cái "đồng hồ" của tông tông tông Đại ca ở đâu cơ?

Thánh Phê rô chỉ cái "đồng hồ" có cái kim quay vù vù như quạt máy đang treo trên trần nhà, rồi nói:

- Cái đó là của ông Trump đấy.

[Triển]

Cổ trang:

how Excel may have caused loss of 16,000 test results in England



A million-row limit on Microsoft’s Excel spreadsheet software may have led to Public Health England misplacing nearly 16,000 Covid test results, it is understood.

The data error, which led to 15,841 positive tests being left off the official daily figures, means than 50,000 potentially infectious people may have been missed by contact tracers and not told to self-isolate.

...


In this case, the Guardian understands, one lab had sent its daily test report to PHE in the form of a CSV file – the simplest possible database format, just a list of values separated by commas. That report was then loaded into Microsoft Excel, and the new tests at the bottom were added to the main database.

But while CSV files can be any size, Microsoft Excel files can only be 1,048,576 rows long – or, in older versions which PHE may have still been using, a mere 65,536. When a CSV file longer than that is opened, the bottom rows get cut off and are no longer displayed. That means that, once the lab had performed more than a million tests, it was only a matter of time before its reports failed to be read by PHE.

Microsoft’s spreadsheet software is one of the world’s most popular business tools, but it is regularly implicated in errors which can be costly, or even dangerous, because of the ease with which it can be used in situations it was not designed for.




/* src.: https://www.theguardian.com/politics/2020/oct/05/how-excel-may-have-caused-loss-of-16000-covid-tests-in-england

[ốc]

Nghĩa trang:

Man dies after being shoved to the ground in New York mask altercation
https://www.theguardian.com/world/2020/oct/06/new-york-mask-death-man-shoved-ground


Rocco E Sapienza confronted another patron at a bar in West Seneca, New York, on 26 September because he was not wearing a mask, Erie county prosecutors said on Monday.

Donald M Lewinski, 65, then shoved Sapienza, who fell and struck his head on the floor, said district attorney John Flynn.Sapienza was knocked unconscious and eventually died on 1 October. The cause of death was blunt force trauma, the district attorney said.

Lewinski is scheduled to be charged with criminally negligent homicide, a felony, on Tuesday, the station reported.

Con người còn độc hơn con corona. More deadly than death.

[ốc]

Phòng dịch hơn mắc dịch! Dịch đến nhà bà già cũng chửi.

Berlin gives middle finger to anti-maskers in tourism agency ad
https://www.theguardian.com/world/2020/oct/14/berlin-gives-middle-finger-to-anti-maskers-in-tourism-agency-ad


An ad placed in local papers by the German capital’s senate as part of a public information campaign shows an elderly woman presenting her outstretched middle finger to the camera, next to the words: “A finger-wag for all those without a mask: we stick to corona rules.”

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/495C/production/_114908781_asia.jpg
https://www.bbc.com/news/world-europe-54537519

[Triển]

Bất trang chỉ.

[ốc]

Nhất Trung Chỉ. Kiếm pháp ngầu nhất giang hồ.

[ốc]

Y giáp (hijab) trang:

Iranian woman arrested for 'cycling without hijab'
https://www.theguardian.com/world/2020/oct/20/iranian-woman-arrested-for-cycling-without-hijab


A short video (https://twitter.com/AlinejadMasih/status/1318505911451897864) shot with a mobile phone was circulated on Monday on social media networks showing a bare-headed woman cycling in front of a mosque.The long-haired woman, whose head was pixellated, appeared to raise her right arm in the air from time to time as she rode the bike.

IRNA said the video of the woman “riding her bike without a veil in the main square” and “in front of a big mosque” provoked protests from residents and clerics in Najafabad.

Cái gì mà quấn trên đầu
Ba tư thì có, ba Tàu thì không?

[008]

Chữ Nghĩa Trang

Vua Cỏ có lần đã tuyên bố “chữ nghĩa của trẫm hay nhất thiên hạ”. Vài thí dụ về tiếng Troolish:

Càv phê phê luôn luôn hâm hẩm âm âm cho nhà báo:
https://i.postimg.cc/t4D595Bf/trool1.jpg

Phát huy quả đào vĩnh cửu:
https://i.postimg.cc/59vSX1P8/Trool2.jpg

Hành động của Trung Cộng quá sức là… phi chủ tịch:
https://i.postimg.cc/gjqhNz55/Trool3.jpg

Và con tim vẫn ham sửng cồ:
https://i.postimg.cc/NfjFWkrL/Trool4.jpg

Và !@#$%^&*ngspuwrahbdbyt?>|{“:~hjs đã đâng về người:
https://i.postimg.cc/SQDN7Yt4/Trool5.jpg

Nay, sau khi tốt nghiệp TrumpU, quăn và dăn… mất trí của Chimp mở cuộc tổng công kích vào Người Đẹp Bình… Giả và Ông Già Ngái Ngủ bằng Troolish!
https://media1.fdncms.com/pittsburgh/imager/u/original/18211460/biden_fayette_county_pa_billboard.jpg

[Triển]

theo dòng thời sự về năng lượng sạch và biến đổi khí hậu.....


Người chuyên trung gian buôn bán gọi là lái buôn.

Người chuyên chém gió gọi là "lái gió":

"Tui rành gió lắm luôn, mắc thấy tía mà giết chim nữa"

("I know more about wind than you do. It's extremely expensive. It kills all the birds")

[008]

Mai Phục Trang

Cảo thơm lần giở trước đèn
Phong tình cổ lục còn truyền sử xanh


https://www.youtube.com/watch?v=b-5n4vst41M

[008]

Rằng: Quen mất nết đi rồi,
Tẻ vui thôi cũng tính trời biết sao!
Lời vàng âm lĩnh ý cao
Họa dần dần bớt chút nào được không


https://www.youtube.com/watch?v=6fG0RRZoAJo

[ốc]

Rudy đi tìm ổ cứng.

[Triển]

Gia trang

https://s2.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20201025&t=2&i=1538729901&w=780&fh=&fw=&ll=&pl=&sq=&r=2020-10-25T043504Z_37164_MRPRC2TJJ9I9YQK_RTRMADP_0_USA-ELECTION-EARLY-VOTING


Dana Clark and her 18-month-old son Mason wait in line at city hall as early voting begins for the upcoming presidential election in New Orleans, Louisiana, October 16, 2020. Clark said she donned this protective cover because didn't know how many people would be wearing masks in line, and her child doesn't have a mask. She said she works as a teacher, and wanted to take precautions for her students' sakes. REUTERS/Kathleen Flynn

[ốc]

Cải trang: Santa Corona hay là Corona Claus?

US abandons plan to offer Christmas performers early vaccine
https://www.theguardian.com/us-news/2020/oct/26/us-coronavirus-vaccine-santa-christmas-performers


Officials had reportedly planned to provide workers playing the festive roles at malls, stores and theme parks with immunisation, in return for help promoting a Covid-19 vaccine as part of a $250m taxpayer-funded public service advertising campaign.

But the plan, first reported (https://www.wsj.com/articles/health-agency-scraps-coronavirus-ad-campaign-leaving-santa-claus-in-the-cold-11603630802) by the Wall Street Journal, has been scrapped.

On Monday an HHS spokeswoman told the Guardian the Santa collaboration “will not be happening”, adding that the health secretary, Alex Azar, “had no knowledge of these outreach discussions”.

Ric Erwin, chairman of the Fraternal Order of Real Bearded Santas (https://visitanaheim.org/blog/the-fraternal-order-of-real-bearded-santas), which has about 650 members, told the Guardian: “To say that we were disappointed is just scratching the surface. This was in fact our greatest hope to help this country end the worst year ever on the best note possible.”

It will be his first break from Christmas since becoming a Santa in 2002, but after his wife lost her father to Covid-19 in May, he promised he would take “zero chances in bringing the virus home”.

“Not to mention the fact that our clientele, the children, are notorious vectors for all things infectious,” he said.

In a 12-minute phone call, recorded by Erwin and provided to the Journal, Caputo said the vaccines would probably be approved by mid-November and given to frontline workers before Thanksgiving, which this year falls on 26 November.

In an excerpt from the call, Caputo can be heard saying: “If you and your colleagues are not essential workers, I don’t know what is.”

Erwin enthusiastically responds: “Ho ho ho … I love you.”

Vowing to bring 50 costumed Santas to an event in southern California, Erwin told Caputo: “My friend, we will pull this sleigh uphill ourselves if we have to.”

Caputo also said he “cannot wait to tell the president”, who he said was “going to love this”.

You better chill out
You better not try
You better not doubt
I'm telling you why
Santa Claus ain't coming to town

[ốc]

Hóa trang: A la điên và cây đèn dầu

Two men arrested in India over £70,000 'Aladdin's lamp' con
https://www.theguardian.com/world/2020/nov/01/two-men-arrested-india-aladdin-lamp-con


Two men who allegedly duped a doctor into buying an “Aladdin’s lamp” for more than £70,000 – even conjuring up a fake genie – have been arrested in India, according to officials.Laeek Khan approached police in the northern state of Uttar Pradesh after he realised the lamp did not have any magical powers, as described in the popular folk tale about Aladdin and his wish-granting genie that appears when it is rubbed.

“The cheats had struck a deal for much more but the doctor had paid about 7m rupees (£72,000),” Amit Rai, a senior officer, told AFP. He said the men were arrested on Thursday and were remanded in custody ahead of charges being filed.

“The wife of one of these men was also involved in the fraud. She is on the run,” Rai said.

In his complaint, filed last Sunday, Khan said one of the men pretended to be an occultist and made a “jinn”, or supernatural figure, appear from the lamp, local media reported. But when Khan asked if he could touch the genie or take the lamp home, they refused, saying it might cause him harm, the complaint stated.

Eventually they sold the lamp to him, promising it would bring health, wealth and good fortune. Khan said he later realised the “genie” was actually just one of the men in disguise.

“The men have also cheated other families using the same modus operandi. The total amount of money involved runs into several million rupees,” Rai said.

Ông bác sĩ này chắc được Trump U cấp bằng y khoa.

[Triển]

Hóa trang


https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/11/TS-MustangFlorida-110120-1536x831.jpg

(tờ báo này (https://www.nguoi-viet.com/xe-hoi/xe-ford-mustang-khong-chi-chay-nhanh-cung-co-the-cho-hang-nhu-xe-pickup/) khuyến khích thiên hạ biến xe 5 chỗ thành xe 100 chỗ. Luật lệ giao thông để ở mô? :))

[ốc]

Không cánh mà bay:

Whale sculpture stops Dutch train crashing into water
https://www.theguardian.com/world/2020/nov/02/all-cetaceans-go-whale-sculpture-stops-dutch-train-crashing-into-water


A metro train that overran the stop blocks at a station outside Rotterdam has been left balancing 10 metres above ground on the plastic tail of a whale sculpture.

The artwork, Saved by the Whale’s Tail, was erected in 2002 by the De Akkers station in Spijkenisse on the outskirts of Rotterdam, in the Dutch province of South Holland. It is made of reinforced polyester.

https://wwwaviation24.behttps://wwwaviation24be-q41r3jh.stackpathdns.com/wp-content/uploads/2020/11/belgaimage-169842215-full-1536x1051.jpg
The Flying Dutchman...

[ốc]

Thời trang:

Denmark announces cull of 15 million mink over Covid mutation fears
https://www.theguardian.com/environment/2020/nov/04/denmark-announces-cull-of-15-million-mink-over-covid-mutation-fears


At a press conference on Wednesday, the Danish prime minister, Mette Frederiksen, said 12 people are already infected with the mutated virus and that the mink are now considered a public health risk.“The mutated virus in mink may pose a risk to the effectiveness of a future vaccine,” Frederiksen said.

The authorities and breeders have already been culling the animals over the past few weeks in a bid to contain the spread of Covid-19.

Reuters reported that Denmark’s health minister said about half of 783 infected people in northern Denmark, home to a large number of mink breeders, had been found to have infections stemming from the farms.

Denmark is the world’s largest producer of mink fur and has 15 to 17 million animals on about 1,100 farms. According to reports, the latest figures from the Danish Veterinary and Food Administration, say Covid-19 infections have been found on more than 200 mink farms. The figures were confirmed by a Danish police press officer.

Finnish fur auctioneer Magnus Ljung, CEO of Saga Furs (https://www.sagafurs.com/), was watching the Danish announcement. “It’s a shock. They will kill all mink in Denmark. They are talking about the risk of Covid-19 mutating in the mink, and going from mink to humans, and potentially affecting a future human vaccine.”

Ljung estimated the value of the 2020 mink population in Denmark to be between €350m and €400m (£270m-£360m).“What we really need to do is end mink farming entirely and retrain the farmers,” said Birgitte Damm, policy adviser and vet with NGO Animal Protection Denmark.

Speaking from Amsterdam, Dr Joanna Swabe, Humane Society International/Europe’s senior director of public affairs, said: “Denmark is one of the largest fur producers on the planet, so a total shutdown of all Danish mink fur farms amid spiralling Covid-19 infections is a significant development.

“Although not a ban on fur farming, this move signals the end of suffering for millions of animals confined to small wire cages on Danish fur farms solely for the purposes of a trivial fur fashion that no one needs. We commend the Danish prime minister on her decision to take such an essential and science-led step to protect Danish citizens from the deadly coronavirus.”

Một con chồn đau cả tàu bỏ mạng.

[Triển]

Denmark is the world’s largest producer of mink fur and has 15 to 17 million animals on about 1,100 farms




Hồ Đan hoại nhân Đan

[Triển]

đếm phiếu.....


https://www.youtube.com/watch?v=MXjENQ1Noy0

[ốc]

Gia trang:

Gimme shell-ter: Thai hermit crabs face housing crisis
https://www.theguardian.com/world/2020/nov/06/call-shell-donations-thalaind-hermit-crabs-housing-crisis


The population of the crustaceans, which protect themselves by wearing and living inside the discarded shells of other animals, has exploded on some islands in the Mu Koh Lanta national park, and marine biologists believe the lack of tourists could be a factor.

“The reason [we need shells] is because of surging numbers of hermit crabs, I think tens of thousands,” the national park director, Veerasak Srisatjung, told AFP.

Veerasak said authorities had detected a shell shortage about a week ago. Some crabs, having outgrown their previous homes and moved into pieces of rubbish such as cans, glass bottles or caps.

The park authority urged people to post or courier donations of cone-shaped shells to its office in Krabi province.
So far about 200kg of shells have been pledged, and volunteers will help distribute them at a special Thai Father’s Day event on 5 December.

The marine biologist Thamasak Yeemin from Ramkhamhaeng University agreed that the population boom could be linked to the tourism shutdown.

“If there’s a low number of tourists and fewer activities in the coastal areas that might be a possible factor explaining the high survival rates,” he told AFP, adding that weather, sea currents, plankton supply and predators were other influencing factors.

Vắng khách du lịch thì cho vô ở tạm trong khách sạn cũng được.

Hermit crab mà tiếng Việt gọi là ốc mượn hồn thì sai hết cả ba chữ: nó là cua hoặc tôm, mà nó đi lượm vỏ chứ đâu có mượn cái hồn. "Cua lượm vỏ" mới đúng.

[Triển]

Ngụy trang



Meet 'Jo Baiden,' the internet-famous mayor of a small Japanese town

https://cdn.japantimes.2xx.jp/wp-content/uploads/2020/11/np_file_49614-scaled.jpeg
Mayor Yutaka Umeda's profile is posted to the website of Yamato, a small town of 15,000 people in Kumamoto Prefecture. | KYODO

Kumamoto – The mayor of a small Japanese town has become an internet sensation after it was observed that the characters of his name can be read as "Jo Baiden," phonetically the same as the name of the winner in last week's U.S. presidential election.

Yutaka Umeda, 73, mayor of Yamato, Kumamoto Prefecture, was caught by surprise when his family told him that an alternate reading of his name had drawn attention online.

"I feel very close to him. It feels as though I've also won the election after hearing about (Democratic nominee Joe Biden's) projected win" over his rival, President Donald Trump, Umeda said Sunday.

Kanji characters usually have several phonetic readings. The mayor's family name comprises characters meaning "plum" and "rice field," but while they are usually pronounced as "ume" and "da" in names — a fairly common one in Japan — they can also be read as "bai" and "den." The character for Yutaka, meanwhile, is more commonly read as "jo."

Umeda said he has received a flood of messages following the former U.S. vice president's election win.

With Biden set to take office next year, Umeda hopes the event will also be a chance for his small town of about 15,000 to bask in the spotlight.

"Being the president of a superpower like the United States and a mayor of Yamato — the scale (of our jobs) is completely different, but I'd like to think of ways to promote the town," he said.

When former Biden's running mate, Barack Obama, was elected president in 2008, the city of Obama, in Fukui Prefecture, generated headlines in both Japan and abroad.

Local residents established a group to support Obama and created merchandise featuring his likeness. The then-mayor of the coastal city even expressed hope that Obama would become a special honorary citizen.

When the president visited Japan in 2009, he even addressed the city during a speech, saying, "And of course, I could not come here without sending my greetings and gratitude to the citizens of Obama, Japan."


/* src.: https://www.japantimes.co.jp/news/2020/11/09/national/japan-jo-baiden/

[ốc]

"Mai trang" thì đúng hơn. Umeda nghĩa là trang trại trồng mơ/mận/ô mai...

Ngụy trang:

Japanese town deploys Monster Wolf robots to deter bears
https://www.theguardian.com/world/2020/nov/11/japanese-town-deploys-monster-wolf-robots-to-deter-bears


The town of Takikawa, on the northern island of Hokkaido, purchased and installed two Monster Wolf robots after bears were found roaming neighbourhoods in September. City officials said there had been no bear encounters since.

Bear sightings in Japan are at a five-year high and occur mostly in rural areas in western and northern Japan, the national broadcaster NHK has reported. There have been dozens of attacks so far in 2020, two of them fatal, prompting the government to convene an emergency meeting last month to address the threat.

The Monster Wolf has four legs, a shaggy body, blond mane and red, glowing eyes. When its motion detectors are activated, it moves its head, flashes lights and emits sounds ranging from wolfish howling to machinery noises. The maker, Ohta Seiki, has sold about 70 units since 2018.

Lang bạt kỳ hùng (con sói đánh bạt con gấu).

[ốc]

Kiểm trang:

Japan shop deploys robot to check people are wearing face masks
https://www.theguardian.com/world/2020/nov/16/japan-shop-deploys-robot-to-check-people-are-wearing-face-masks


Robovie, developed by the Advanced Telecommunications Research Institute International in Kyoto, is able to pick out customers who aren’t wearing masks and politely ask them to cover up (https://www.youtube.com/watch?v=QlEa2typGGY&feature=emb_logo). It can also intervene when they fail to socially distance while queuing up to pay.

The trial, which began last week at the club shop of Cerezo Osaka, a professional football team, will run until at least the end of the month.

https://i.postimg.cc/CMN5ngF5/download.jpg

Làm mặt rô(bot).

[ốc]

Đài trang:

Pope's account liked photo of Brazilian model
https://www.theguardian.com/world/2020/nov/19/pope-francis-instagram-like-brazil-model-natalia-garibotto


Garibotto, who has 2.4 million Instagram followers, is also reported to have joked: “At least I’m going to heaven.”

Citing sources close to the Vatican’s press office, CNA said an investigation was under way to determine how the photo came to be liked.

A team of people manage the pope’s various social media accounts.

A Vatican spokesperson told the Guardian: “We can exclude that the ‘like’ came from the Holy See, and it has turned to Instagram for explanations.”

“The pope is not like Donald Trump, he’s not sitting around using his phone or computer to tweet all day long,” said Robert Mickens, the Rome-based editor of the English-language edition of the Catholic daily newspaper La Croix.

Ai biểu em làm giai nhân...

[Triển]

Nhất trang:

If you search 'loser' on Twitter, Trump is the first result. Here we go: :z14:

https://twitter.com/search?q=loser&src=typed_query&f=user

[ốc]

Vô loser.com coi là ai?

[ốc]

Gia trang: xúc xích của đệ nhất phu nhân.

Melania Trump's hometown in Slovenia hopes its fame will last
https://www.bbc.com/news/world-europe-55004553
(https://www.bbc.com/news/world-europe-55004553)

For the past four years, the people here have leveraged minor international fame to promote their central Slovenian town and its products. But now the Trump presidency is entering its final weeks, there is the sense of the end of an era for Sevnica as well.

Inside the stout 16th-Century castle on the hill above the town, a collection of local products branded "First Lady" are on sale. To some it might seem like cashing in, and what Melania Trump might make of having a salami (https://en.wiktionary.org/wiki/salami#Noun) named in her honour is anybody's guess.

Despite Mrs Trump's impending departure from the White House, Sevnica has decided to continue to offer its First Lady products, and even add more items to the range.

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/72A2/production/_115564392_9e1ead22-9e1f-4fdd-a59f-cd58a1ca091b.jpg

Ông ăn chả, bà ăn salami.

[ốc]

Vô loser.com coi là ai?

Web trang: https://donaldjtrump2024.com/
(https://donaldjtrump2024.com/)
https://i.postimg.cc/NGmqj713/donaldjtrump2024-com.jpg

Cần có phiên bản Việt ngữ! :z74:

[ốc]

Thư viện trang: https://djtrumplibrary.com/


At djtrumplibrary.com (https://djtrumplibrary.com/), users can enjoy a visually impressive site which promises among other attractions a “Covid Memorial”, a “Wall of Criminality” and an “Alt-Right Auditorium”.

Users are also offered use of a “Hall of Enablers” (among those honoured are senators, governors and the media) and a “Criminal Records Room” in which to study “Tax Evasion 101”.

According to Fast Company (https://www.fastcompany.com/90570467/what-an-accurate-presidential-library-for-donald-trump-would-look-like), the library was “designed by a New York-based architect who wishes to remain anonymous [but who] holds little back in turning the most controversial and divisive moments of Trump’s time in office into biting commentaries on his policies and personality.”

There is even a “Grift Shop (https://djtrumplibrary.com/shop)”. As well as offering “Grab a Pussy Cookies” and “Notes of a Stable Genius” notebooks, the site offers a chance to donate to progressive causes. One potential beneficiary is Raphael Warnock, one of two Democrats looking to win runoff elections in Georgia in January, thereby regaining the Senate.

https://www.theguardian.com/us-news/2020/nov/25/trump-2024-president-reelection-bid-domain (https://www.theguardian.com/us-news/2020/nov/25/trump-2024-president-reelection-bid-domain)


Famous last word:
https://djtrumplibrary.com/wp-content/uploads/2020/11/EXT-ROOM_4_Graveyard_1300.png

[Triển]

Thấy lo cho tổng thống quá. Một người vĩ đại trước chiếc bàn làm việc bé tí. Ép dầu ép mỡ chớ ai nỡ ép desk.

https://pbs.twimg.com/media/En0BYNGXIAA4icm?format=jpg&name=medium

* src.: https://twitter.com/limeandonion/status/1332222635506360322?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5 Etweetembed%7Ctwterm%5E1332222635506360322%7Ctwgr% 5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.n-tv.de%2Fpolitik%2FUS-wahl-2020%2F11-05-Rapper-verspricht-Millionenspende-wenn-Trump-ihn-aus-Gefaengnis-holt--article22141063.html

[Angie]

Ken Jeong



@kenjeong


(https://twitter.com/kenjeong)
·
Nov 26 (https://twitter.com/kenjeong/status/1332206247177641985)












https://pbs.twimg.com/media/EnzyZqjUwAE-AkX?format=jpg&name=medium


(https://twitter.com/kenjeong/status/1332206247177641985/photo/1)

Donato Giovanni Trumpolini (https://twitter.com/kenjeong/status/1332206247177641985/media_tags)

[ốc]

Đại bàn toạ tiểu bàn toạ (cái bàn toạ lớn ngồi ở cái bàn nhỏ).

#TableGenius

[Nhã Uyên]

Thiếu đồ chơi.

https://twitter.com/mariana057

https://pbs.twimg.com/media/En2E-_2WMAMYhCj?format=jpg&name=small

[008]

https://i.imgur.com/mBB6LPK.jpeg

https://i.imgur.com/DSzWkKa.jpeg
https://i.imgur.com/HfXaiZw.jpeg

https://i.imgur.com/wnnkDVQ.png

https://i.imgur.com/ZhaUfu4.png



For Sale: A vacant lot

https://i.imgur.com/sC8nVOA.png

[008]

Mờ-ăng-key-zờ inaction:

https://i.postimg.cc/G2Kxsw-pX/avoid.jpg

Mờ-ăng-key-zờ in action:

https://i.postimg.cc/7hQ1m307/really.jpg

People in action:

https://i.postimg.cc/j5th5dRW/finger.jpg

https://i.postimg.cc/pdDZRnMb/blank.jpg

https://i.postimg.cc/7ZJ9tWBL/SLEEPY.jpg


Rest in... piece:

https://i.postimg.cc/Rh0Q7s64/rep.jpg

[Triển]

Một loạt hình châm biếm còn thiếu hình theo vietnamese style. :)

Hình này thấy vui nhất:

https://i.imgur.com/wnnkDVQ.png

[ốc]

Vietnamese style:

https://i.postimg.cc/fLQmXkJM/En0-BYNGXIAA4icm.jpg

[ốc]

Mũ trang:

The rubber duck revolution
https://www.theguardian.com/world/gallery/2020/nov/30/the-rubber-duck-revolution-in-pictures
(https://www.theguardian.com/world/gallery/2020/nov/30/the-rubber-duck-revolution-in-pictures)
https://pix.avax.news/avaxnews/fa/ce/0005cefa_medium.jpeg

https://bloximages.chicago2.vip.townnews.com/nonpareilonline.com/content/tncms/assets/v3/editorial/0/c5/0c5f3ee7-e4b0-53f0-aa22-4d310fc7a110/5fbe48eb4ce19.image.jpg?resize=1200%2C800

[Triển]

Mũ trang:

The rubber duck revolution


MDLA : Make the duck lame again!

https://i.imgur.com/x0Mvlvo.jpg

[Triển]

Tối cao Pháp viện xử án


Tony Phạm
11-12-2020

Tối cao Pháp viện: Ê thằng kia, tự giới thiệu tên họ, chức vụ, kiện cáo cái gì?

Paxton: Em là Ken Paxton, Bộ trưởng Tư pháp Cộng Hòa, tiểu bang Texas ạ.

TCPV: Có phải mi là cái thằng hiện đang là trung tâm của một cuộc điều tra hối lộ của FBI không?

Paxton: Đúng vậy đó ạ. Nhưng hôm nay em đến đây không phải kiện vì vụ này ạ.

TCPV: Thế mi kiện cái gì?

Paxton: Dạ, em đại diện cho 17 tiểu bang và Trump. Chúng em kiện 4 tiểu bang, là những tiểu bang Wisconsin, Georgia, Michigan và Pennsylvania ạ. Bọn đếm phiếu ở 4 tiểu bang này, chúng nó đếm luôn những lá phiếu đến trễ sau ngày 3/11 làm Trump bị thua ạ. Nên em muốn kiện, cầu khẩn TCPV đừng cho chúng nó tính số phiếu đến sau ngày 3/11 để đảo ngược kết quả bầu cử ạ.

TCPV: Mi có bao giờ trả các loại bill như thẻ tín dụng, nợ ngân hàng không?

Paxton: Dạ có ạ, em trả hoài và luôn trả đúng hẹn ạ.

TCPV: Nếu trong bill có thời hạn chót là 3/11, nếu mi trả trước ngày 3/11 hoặc đúng ngày, thì mi có bị phạt không?

Paxton: Dạ không ạ! Em chưa bao giờ bị phạt ạ. Chúng nó mà phạt em thì em thưa chúng nó lên tới TCPV luôn ạ.

TCPV: Vậy nếu dấu bưu điện trên phong bì mi trả bill là 3/11 hoặc trước ngày 3/11, nhưng ngân hàng lại nhận sau ngày 3/11 thí dụ như ngày 9/11 thì mi có bị phạt không? Nó không chịu xem dấu bưu điện đóng ngày 3/11 thì mi có chịu đóng phạt không?

Paxton: Không ạ, em ngu sao đóng phạt! Thằng nào phạt ngu thế?

TCPV: Y hệt như thế, những lá phiếu đóng dấu bưu điện ngày 3/11 hoặc trước ngày 3/11, nhưng vì COVID-19, vì thằng tổng giám đốc bưu điện nó được thằng MAGA 45 bổ nhiệm, nó cắt giảm nhân lực, cắt giảm overtime, cắt giảm máy lựa thư, cắt giảm địa điểm bỏ thư… vì đủ thứ lý do mà phiếu bầu đến trễ. Chẳng lẽ vì đến trễ như vậy mà cử tri bỏ phiếu đúng thời hạn lại bị phạt hay sao?

Paxton: Dạ, em hiểu rồi ạ.

TCPV: Mi hiểu rồi nhưng tại sao mi vẫn kiện những phiếu bầu đến trễ sau ngày 3/11 nhưng dấu bưu điện đóng trên phong bì là ngày 3/11 hoặc trước ngày 3/11?

Paxton: Dạ tại thằng MẢ GÀ 45 nó xúi em ạ.

TCPV: Lính đâu! Đè nó xuống oánh 45 hèo, tội vừa nịnh vừa ngu.

Paxton (Bị oánh 45 hèo, vừa khóc vừa niệm): “Nam mô TCPV! Nam mô TCPV! Nam mô TCPV! Xin hãy phù hộ giúp cho thượng đế con giời MẢ GÀ 45 của chúng con đảo ngược được kết quả bầu cử!”


/* src.: https://baotiengdan.com/2020/12/11/biem-toi-cao-phap-vien-xu-an/

[ốc]

Tân trang: New California, New Nevada

2 fake states are trying to join the Supreme Court case
https://news.yahoo.com/2-fake-states-trying-join-210316914.html


Two states that do not exist are trying to join a lawsuit to invalidate the votes of four states that do.

Entities calling themselves "New California State" and "New Nevada State" have filed a brief to the Supreme Court (https://www.supremecourt.gov/DocketPDF/22/22O155/163506/20201211114620451_Amicus%202020-12-11.pdf) in a case (https://www.businessinsider.com/gop-sen-john-cornyn-criticizes-lawsuit-aimed-overturning-biden-win-2020-12?utm_source=yahoo.com&utm_medium=referral) Texas brought against Georgia, Wisconsin, Michigan, and Pennsylvania.

Bằng chứng dây: https://www.supremecourt.gov/DocketPDF/22/22O155/163506/20201211114620451_Amicus%202020-12-11.pdf

Chỉ còn thiếu Cái bang thôi.

[Triển]

Tân trang: New California, New Nevada

Chỉ còn thiếu Cái bang thôi.


Cái này là niu oọc ... rơ. Ăn cắp trứng gà. Hahaha bịnh thiệt ta.

Don't steal the states.:)

[008]

https://i.postimg.cc/RVWFzvdN/Whiner2.png

https://i.postimg.cc/gJ4JGJ16/Whiner1.png

https://i.postimg.cc/SQTs5nWB/Whiner3.png


But...

https://i.postimg.cc/sxX2xzRH/courts.jpg

[ốc]

Đức trang: Trâm thắng giải Der Spiegel (Not Nobel)

Trump Named 'Loser Of The Year' By German News Magazine Der Spiegel
https://www.yahoo.com/huffpost/der-spiegel-trump-loser-of-the-year-001431017.html


Der Spiegel, which boasts a circulation of some 870,000 readers, bashes Trump for refusing to accept defeat in the presidential election. He was “never concerned with the common good, but always with one thing — himself,” write journalists Roland Nelles and Ralf Neukirch in an article headlined “Der Verlierer des Jahres (https://www.spiegel.de/politik/ausland/donald-trump-und-seine-schicksalswochen-2020-der-verlierer-des-jahres-a-00000000-0002-0001-0000-000174196917?utm_source=dlvr.it&utm_medium=%5Bfacebook%5D&utm_campaign=%5Bspontop%5D)” (The Loser of the Year).

“Nothing is normal under Trump,” the article adds. “He refuses to admit defeat. Instead, he speaks of massive electoral fraud, although there is no evidence for it. The whole thing is not surprising. Trump’s presidency ends as it began: Without decency and without dignity.”

The article also shreds the GOP for its utter failure to stand up to Trump and his intentionally divisive politics. “The formerly proud party of Abraham Lincoln has degenerated into a collection of spineless yes-men (https://www.newsweek.com/der-spiegel-donald-trump-election-loser-year-germany-1553807),” the magazine notes.

Thắng bất trùng lai
Bại vô đơn chí

[Triển]

collection of spineless yes-men


Giống đám "đảng bầu dân-cử" (quốc hội) Việt Nam: nghị gật!

[ốc]

Yêu Trâm hơn yêu Mỹ. Bày đặt quấn cái cờ bông làm như cái khăn bông đi tắm biển chứ trong đầu chỉ có Trâm.

Ăn cơm quốc gia thờ MAGA.

[ốc]

Sử trang:

Bình Trâm Đại Cáo (già)
(Nguyễn Trại)

Việc bầu cử cốt để nghe dân
Làm chính trị phải tuân hành luật
Như nước Hoa kỳ ta từ trước
Vốn xưng nền dân chủ đã lâu
Núi sông bờ cõi đã chia
Năm chục tiểu bang đều khác
Từ ME, MA, NY, PA bao đời xây nền độc lập
Cùng NE, CO, CA, WA mỗi bang hùng cứ một phương
Tuy luật pháp có lúc khác nhau
Song bầu cử thời nào vẫn thế.

Cho nên,
Rudy tham công mà thất bại
Texas tố tụng phải thua đau
Cửa phòng phiếu đại thắng Bi đen
Nơi pháp viện thua đau Trâm đỏ
Việc nay xem xét
Chứng cớ bèn ghi!

Vừa rồi,
Bên Cộng hòa chính sự phiền hà
Để trong nước lòng dân oán hận
Tên cuồng Trâm thừa cơ gây hoạ
Bọn gian tà còn bán tước cầu vinh

Nhốt di dân nhà khám hung tàn
Vùi con nhỏ xuống dưới hầm tai vạ
Dối người lừa dân đủ muôn ngàn kế
Gây thù kết oán trải khắp năm châu

Bại nhân nghĩa nát cả đất trời
Nặng tham nhũng hụt thâm ngân sách
Người bị cấm nhập cảnh còng lưng chờ đợi, ngán thay mất mạng dặm trường
Trẻ bị cho vào cũi thất lạc người nhà, khốn nỗi đường xa nước lạ

Ghét sự thật phát toàn tin giả, chốn chốn fake news
Nhiễu di dân bắt hồi hương, nơi nơi cạm đặt
Tàn hại cả giống côn trùng cây cỏ
Cho chết bao kẻ mắc bệnh vi trùng...

Thằng khoái nịnh đứa nâng bi, chính phủ bấy lâu nay thấy chán
Nay xây tường mai phá đất, thiên nhiên nào phục vụ cho vừa?
Nặng nề những thứ scandal
Impeach cũng lại như cũ

Độc ác thay bút nhà báo không nêu hết tội
Dơ bẩn thay nước xà bông không rửa sạch mùi
Lẽ nào trời đất dung tha
Ai bảo người dân chịu được?

(còn tiếp)

[Triển]

chời, hahahaha người rì mà văn cay chữ mốt thế.

Thế nào thím Hành Khách cũng mài đao khoét Dịch Tướng Sĩ để cạnh tranh. :z13:

[passenger]

chời, hahahaha người rì mà văn cay chữ mốt thế.
Thế nào thím Hành Khách cũng mài đao khoét Dịch Tướng Sĩ để cạnh tranh. :z13:





Cạnh tranh để làm rì, hở thầy?
Biển đã cạn dzồi...:z13: (https://app.box.com/s/tkf43ltj2963trc9x3r1wy9rxchci74b)

[ốc]

Làm gương cho xấp nhỏ ôn lại văn hay chữ tốt của đời xưa chút đỉnh thôi mà.

Tổng thống Hoa kỳ dân chúng cử
Rành rành luật định đã mấy thời
Cớ sao Trâm tặc đòi xâm phạm?
Chúng bay sẽ bị chửi tơi bời!
(Lý Thường Thiệt)

[Triển]

Cạnh tranh để làm rì, hở thầy?
Biển đã cạn dzồi...:z13: (https://app.box.com/s/tkf43ltj2963trc9x3r1wy9rxchci74b)

Vậy là thuyền mắc đọa.





Cớ sao Trâm tặc đòi xâm phạm?
Chúng bay sẽ bị chửi tơi bời!


How has Donald Trump changed the culture of the United States? “It’s toxic,” she says. “People who just disagreed with each other before are now enemies. I hate to even call him a president because all he does is watch TV.”

(hết trích) (https://www.theguardian.com/culture/2020/dec/14/cher-at-74-there-are-20-year-old-girls-who-cant-do-what-i-do)

[Triển]

Sử trang:

Bình Trâm Đại Cáo (già)
(Nguyễn Trại)

Việc bầu cử cốt để nghe dân
Làm chính trị phải tuân hành luật
Như nước Hoa kỳ ta từ trước
Vốn xưng nền dân chủ đã lâu
Núi sông bờ cõi đã chia
Năm chục tiểu bang đều khác
Từ ME, MA, NY, PA bao đời xây nền độc lập
Cùng NE, CO, CA, WA mỗi bang hùng cứ một phương
Tuy luật pháp có lúc khác nhau
Song bầu cử thời nào vẫn thế.

Cho nên,
Rudy tham công mà thất bại
Texas tố tụng phải thua đau
Cửa phòng phiếu đại thắng Bi đen
Nơi pháp viện thua đau Trâm đỏ
Việc nay xem xét
Chứng cớ bèn ghi!

Vừa rồi,
Bên Cộng hòa chính sự phiền hà
Để trong nước lòng dân oán hận
Tên cuồng Trâm thừa cơ gây hoạ
Bọn gian tà còn bán tước cầu vinh

Nhốt di dân nhà khám hung tàn
Vùi con nhỏ xuống dưới hầm tai vạ
Dối người lừa dân đủ muôn ngàn kế
Gây thù kết oán trải khắp năm châu

Bại nhân nghĩa nát cả đất trời
Nặng tham nhũng hụt thâm ngân sách
Người bị cấm nhập cảnh còng lưng chờ đợi, ngán thay mất mạng dặm trường
Trẻ bị cho vào cũi thất lạc người nhà, khốn nỗi đường xa nước lạ

Ghét sự thật phát toàn tin giả, chốn chốn fake news
Nhiễu di dân bắt hồi hương, nơi nơi cạm đặt
Tàn hại cả giống côn trùng cây cỏ
Cho chết bao kẻ mắc bệnh vi trùng...

Thằng khoái nịnh đứa nâng bi, chính phủ bấy lâu nay thấy chán
Nay xây tường mai phá đất, thiên nhiên nào phục vụ cho vừa?
Nặng nề những thứ scandal
Impeach cũng lại như cũ

Độc ác thay bút nhà báo không nêu hết tội
Dơ bẩn thay nước xà bông không rửa sạch mùi
Lẽ nào trời đất dung tha
Ai bảo người dân chịu được?

(còn tiếp)



Hồi mấy năm trước bài ca dị hợm, ủa lộn dị lộ
của thầy Ốc vinh danh cây dù vàng có cô Mờ Mờ
ca. Lần này Bình Trâm Đại Náo thiếu người ngâm.:)

[ốc]

Hông biết Mờ giận ai mà bỏ đi miết. Sau Bình chao đại cấm thì sẽ có Trâm phụ ngâm, Cung oán Trâm khúc...

[Triển]

Trâm phụ ngâm



Hả? Trâm-phụ ngâm mà vào thời
điểm giáng sinh không tốt đâu......:z51:

Có bằng chứng luôn á. Cũng "bản tin"
youtube luôn:


https://www.youtube.com/watch?v=DTabCakEfVQ

[ốc]

Bình Trâm Đại Cáo
(tập 2)

Bi đen
Delaware dấy nghĩa
Viện dưỡng lão nương mình
Ngẫm tuổi lớn há đợi lâm chung
Ham quyền lớn thề không chờ chết
Đau mình nhức khớp, tuổi đà bảy mấy năm trời
Lắm tật nhiều tai, uống cả mười hai thứ thuốc
Quên ăn vì bận, sách lược cao suy xét đã tinh
Ngẫm trước tính sau, chuyện sức khỏe đắn đo càng kỹ
Những trằn trọc trong cơn mộng mị
Chỉ băn khoăn một nỗi già rồi
Vừa khi tranh cử bước ra
Chính lúc đối thủ đang mạnh

Lại ngặt vì
Tuấn kiệt như sao buổi tối
Nhân tài như lá mùa xuân
Cuộc tranh cử lắm kẻ dẫn đầu
Dò dân ý hiếm người ủng hộ
Ước vọng Bạch Ốc vẫn háo hức chờ đến mùa Đông
Cỗ xe vận động thường chăm chắm dỗ dành cánh tả

Thế mà
Trông người người càng vắng bóng, mịt mù như nhìn chốn bể khơi
Tự Bi đen phải dốc lòng vất vả hơn đám người trẻ tuổi
Phần vì giận Trâm ù ngang ngược
Phần vì lo vận nước khó kham

Primary tưởng chết mấy lần
New Hampshire vẫn không một phiếu
Trời thử lòng trao cho mệnh lớn
Dân chủ dần tín phục Bi đen

Người dân bốn cõi một nhà, trạm bầu cử ngọn cờ phấp phới
Già trẻ một lòng quyết tử, chờ đến khi bỏ phiếu ào ào
Thế trận xuất kỳ, cử tri vắng mặt
Gửi qua bưu điện, thấy ít mà nhiều

Thiệt hay
Đem tờ phiếu để thắng hung tàn
Lấy ý dân để thay cường đạo
Wisconsin đếm đi đếm lại
Còn Georgia cộng tới cộng lui

Báo chí đã loan
Phong thanh càng mạnh
Trâm tặc, Cộng hòa nghe tin mà mất vía
MAGA, Công giáo nín thở cầu Chúa thương

Thừa thắng đếm hoài Bi đen hơn dư bảy triệu
Nỉ non quyên góp Trâm môn cả tỉ thu về
Rudy tóc chảy thành râu, danh trôi vạn dặm
Bốn Mùa phân chất đầy nội, hôi bốc ngàn năm

Phúc tâm Trâm tặc Powell bị đuổi ra về
Nghị viên Pen xì Kelly cũng đành bỏ cuộc
Trâm binh giở thói điêu mà kết quả bại lại càng bại
Téc xịt cố kiện láo mà sau cùng thua lại càng thua

Múa may để đợi bại vong, Trâm đã trí cùng lực kiệt
Bình thản mà rồi vẫn thắng, Bi đen chinh phục nhân tâm
Tưởng chúng biết lẽ ăn năn, nên sẽ thay lòng đổi dạ
Ngờ đâu vẫn đương mưu tính, lại còn cáo buộc khai man

Giữ chức vị một người - gieo vạ cho bao nhiêu kẻ khác
Tham công danh một lúc - để cười cho tất cả thế gian

(còn tiếp)

[Triển]

Đem tờ phiếu để thắng hung tàn
Lấy ý dân để thay cường đạo



Trận Pensylvania tan tác
Miền Georgia xé nát t(r)âm can.

[Triển]

Vô trang: mask tức thị không, không tức thị mask


https://www.youtube.com/watch?v=PVTEcEFYEfY

[Nhã Uyên]

Bình Trâm Đại Cáo
(tập 2)

Bi đen
Delaware dấy nghĩa
Viện dưỡng lão nương mình
Ngẫm tuổi lớn há đợi lâm chung
Ham quyền lớn thề không chờ chết
Đau mình nhức khớp, tuổi đà bảy mấy năm trời
Lắm tật nhiều tai, uống cả mười hai thứ thuốc
Quên ăn vì bận, sách lược cao suy xét đã tinh
Ngẫm trước tính sau, chuyện sức khỏe đắn đo càng kỹ
Những trằn trọc trong cơn mộng mị
Chỉ băn khoăn một nỗi già rồi
Vừa khi tranh cử bước ra
Chính lúc đối thủ đang mạnh

Lại ngặt vì
Tuấn kiệt như sao buổi tối
Nhân tài như lá mùa xuân
Cuộc tranh cử lắm kẻ dẫn đầu
Dò dân ý hiếm người ủng hộ
Ước vọng Bạch Ốc vẫn háo hức chờ đến mùa Đông
Cỗ xe vận động thường chăm chắm dỗ dành cánh tả

Thế mà
Trông người người càng vắng bóng, mịt mù như nhìn chốn bể khơi
Tự Bi đen phải dốc lòng vất vả hơn đám người trẻ tuổi
Phần vì giận Trâm ù ngang ngược
Phần vì lo vận nước khó kham

Primary tưởng chết mấy lần
New Hampshire vẫn không một phiếu
Trời thử lòng trao cho mệnh lớn
Dân chủ dần tín phục Bi đen

Người dân bốn cõi một nhà, trạm bầu cử ngọn cờ phấp phới
Già trẻ một lòng quyết tử, chờ đến khi bỏ phiếu ào ào
Thế trận xuất kỳ, cử tri vắng mặt
Gửi qua bưu điện, thấy ít mà nhiều

Thiệt hay
Đem tờ phiếu để thắng hung tàn
Lấy ý dân để thay cường đạo
Wisconsin đếm đi đếm lại
Còn Georgia cộng tới cộng lui

Báo chí đã loan
Phong thanh càng mạnh
Trâm tặc, Cộng hòa nghe tin mà mất vía
MAGA, Công giáo nín thở cầu Chúa thương

Thừa thắng đếm hoài Bi đen hơn dư bảy triệu
Nỉ non quyên góp Trâm môn cả tỉ thu về
Rudy tóc chảy thành râu, danh trôi vạn dặm
Bốn Mùa phân chất đầy nội, hôi bốc ngàn năm

Phúc tâm Trâm tặc Powell bị đuổi ra về
Nghị viên Pen xì Kelly cũng đành bỏ cuộc
Trâm binh giở thói điêu mà kết quả bại lại càng bại
Téc xịt cố kiện láo mà sau cùng thua lại càng thua

Múa may để đợi bại vong, Trâm đã trí cùng lực kiệt
Bình thản mà rồi vẫn thắng, Bi đen chinh phục nhân tâm
Tưởng chúng biết lẽ ăn năn, nên sẽ thay lòng đổi dạ
Ngờ đâu vẫn đương mưu tính, lại còn cáo buộc khai man

Giữ chức vị một người - gieo vạ cho bao nhiêu kẻ khác
Tham công danh một lúc - để cười cho tất cả thế gian

(còn tiếp)


Nguyễn Trãi đã đi trước thời đại… nhìn xuyên thấu Thái Bình Dương.


Bởi thế:

Chờ Ốc Trãi tiếp tục.

[Triển]

Bình Trâm Đại Cáo
(tập 2)

Bi đen
Delaware dấy nghĩa
Viện dưỡng lão nương mình
Ngẫm tuổi lớn há đợi lâm chung
Ham quyền lớn thề không chờ chết
Đau mình nhức khớp, tuổi đà bảy mấy năm trời
Lắm tật nhiều tai, uống cả mười hai thứ thuốc
Quên ăn vì bận, sách lược cao suy xét đã tinh
Ngẫm trước tính sau, chuyện sức khỏe đắn đo càng kỹ
Những trằn trọc trong cơn mộng mị
Chỉ băn khoăn một nỗi già rồi
Vừa khi tranh cử bước ra
Chính lúc đối thủ đang mạnh

Lại ngặt vì
Tuấn kiệt như sao buổi tối
Nhân tài như lá mùa xuân
Cuộc tranh cử lắm kẻ dẫn đầu
Dò dân ý hiếm người ủng hộ
Ước vọng Bạch Ốc vẫn háo hức chờ đến mùa Đông
Cỗ xe vận động thường chăm chắm dỗ dành cánh tả

Thế mà
Trông người người càng vắng bóng, mịt mù như nhìn chốn bể khơi
Tự Bi đen phải dốc lòng vất vả hơn đám người trẻ tuổi
Phần vì giận Trâm ù ngang ngược
Phần vì lo vận nước khó kham

Primary tưởng chết mấy lần
New Hampshire vẫn không một phiếu
Trời thử lòng trao cho mệnh lớn
Dân chủ dần tín phục Bi đen

Người dân bốn cõi một nhà, trạm bầu cử ngọn cờ phấp phới
Già trẻ một lòng quyết tử, chờ đến khi bỏ phiếu ào ào
Thế trận xuất kỳ, cử tri vắng mặt
Gửi qua bưu điện, thấy ít mà nhiều

Thiệt hay
Đem tờ phiếu để thắng hung tàn
Lấy ý dân để thay cường đạo
Wisconsin đếm đi đếm lại
Còn Georgia cộng tới cộng lui

Báo chí đã loan
Phong thanh càng mạnh
Trâm tặc, Cộng hòa nghe tin mà mất vía
MAGA, Công giáo nín thở cầu Chúa thương

Thừa thắng đếm hoài Bi đen hơn dư bảy triệu
Nỉ non quyên góp Trâm môn cả tỉ thu về
Rudy tóc chảy thành râu, danh trôi vạn dặm
Bốn Mùa phân chất đầy nội, hôi bốc ngàn năm

Phúc tâm Trâm tặc Powell bị đuổi ra về
Nghị viên Pen xì Kelly cũng đành bỏ cuộc
Trâm binh giở thói điêu mà kết quả bại lại càng bại
Téc xịt cố kiện láo mà sau cùng thua lại càng thua

Múa may để đợi bại vong, Trâm đã trí cùng lực kiệt
Bình thản mà rồi vẫn thắng, Bi đen chinh phục nhân tâm
Tưởng chúng biết lẽ ăn năn, nên sẽ thay lòng đổi dạ
Ngờ đâu vẫn đương mưu tính, lại còn cáo buộc khai man

Giữ chức vị một người - gieo vạ cho bao nhiêu kẻ khác
Tham công danh một lúc - để cười cho tất cả thế gian

(còn tiếp)


Chờ Ốc Trãi tiếp tục.


Ốc Trai chỉ cung cấp thân thể cho con người xài
chớ ai biết được còn cung cấp thi phú văn chương
nữa chớ. Lợi hại thiệt.

https://scontent-dus1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/83583606_1074074712933444_9095756644251336704_n.jp g?_nc_cat=106&ccb=2&_nc_sid=110474&_nc_ohc=xEi3K6_JKoEAX9d2wk5&_nc_oc=AQlZT2xuoWVsf_eRArhQZDJoOOaTH3sHOaZZBPZ_wef dfeHqWLCLwpUp49g9yLKHNg0&_nc_ht=scontent-dus1-1.xx&oh=d275de40f75deb19e3d99d20e25a18cd&oe=60057AA9

[ốc]

Ừa, tên hiệu của Nguyễn Trại là Ốc Trai đó, có làm cuốn thơ với tựa đề là Ốc Trai thi tập.

Tuy nhiên không thể không nhắc đến tên tuổi của người "dịch" bài này là Ngô Thất Thố (không có họ hàng với Ngô Tất Tố). Xin Ngô Thất Thố bỏ qua điều thất thố.

[Triển]

Ừa, tên hiệu của Nguyễn Trại là Ốc Trai đó, có làm cuốn thơ với tựa đề là Ốc Trai thi tập.

Tuy nhiên không thể không nhắc đến tên tuổi của người "dịch" bài này là Ngô Thất Thố (không có họ hàng với Ngô Tất Tố). Xin Ngô Thất Thố bỏ qua điều thất thố.



Ngại thấy oan bắt quàng làm giặc thì
lấy bản dịch của Lệ Thần Trần Trọng Kim (https://vi.wikisource.org/wiki/B%C3%ACnh_Ng%C3%B4_%C4%91%E1%BA%A1i_c%C3%A1o_(Tr%E 1%BA%A7n_Tr%E1%BB%8Dng_Kim_d%E1%BB%8Bch))
đi:


Tượng mảng:
Việc nhân nghĩa cốt ở yên dân,
Quân điếu phạt chỉ vì khử bạo.
Như nước Việt ta từ trước,
Vốn xưng văn hiến đã lâu,
Sơn hà cương vực đã chia,
Phong tục bắc nam cũng khác.
Từ Triệu, Ðinh, Lý, Trần, gây nền độc lập,
Cùng Hán, Ðường, Tống, Nguyên, hùng cứ một phương.
Dẫu cường nhược có lúc khác nhau,
Song hào kiệt đời nào cũng có.

Vậy nên:
Lưu Cung sợ uy mất vía,
Triệu Tiết nghe tiếng giật mình.
Cửa Hàm Tử bắt sống Toa Ðô,
Sông Bạch Ðằng giết tươi Ô Mã.
Xét xem cổ tích,
Đã có minh trưng.

Vừa rồi:
Vì họ Hồ chính sự phiền hà
Để trong nước nhân dân oán hận.
Quân cuồng Minh đã thừa cơ tứ ngược,
Bọn gian tà còn bán nước cầu vinh.
Nướng dân đen trên ngọn lửa hung tàn,
Vùi con đỏ xuống dưới hầm tai vạ.
Chước dối đủ muôn nghìn khoé,
Ác chứa ngót hai mươi năm.
Bại nhân nghĩa, nát cả càn khôn,
Nặng khoá liễm vét không sơn trạch.
Nào lên rừng đào mỏ,
Nào xuống bể mò châu,
Nào hố bẫy hươu đen,
Nào lưới dò chim sả.
Tàn hại cả côn trùng thảo mộc,
Nheo nhóc thay quan quả điên liên.
Kẻ há miệng, đứa nhe răng, máu mỡ bấy no nê chưa chán.
Nay xây nhà, mai đắp đất, chân tay nào phục dịch cho vừa.
Nặng nề về những nỗi phu phen,
Bắt bớ mất cả nghề canh cửi.
Ðộc ác thay! Trúc rừng không ghi hết tội,
Dơ bẩn thay! Nước bể không rửa sạch mùi.
Lẽ nào trời đất tha cho,
Ai bảo thần nhân nhịn được.

Ta đây:
Núi Lam Sơn dấy nghĩa,
Chốn hoang dã nương mình.
Ngắm non sông căm nỗi thế thù,
Thề sống chết cùng quân nghịch tặc.
Ðau lòng nhức óc, chốc là mười mấy nắng mưa,
Nếm mật nằm gai, há phải một hai sớm tối.
Quên ăn vì giận, sách lược thao suy xét đã tính;
Ngẫm trước đến nay, lẽ hưng phế đắn đo càng kỹ.
Những trằn trọc trong cơn mộng mị,
Chỉ băn khoăn một nỗi đồ hồi.
Vừa khi cờ nghĩa dấy lên,
Chính lúc quân thù đang mạnh.

Lại ngặt vì:
Tuấn kiệt như sao buổi sớm,
Nhân tài như lá mùa thu.
Việc bôn tẩu thiếu kẻ đỡ đần,
Nơi duy ác hiếm người bàn bạc.
Ðôi phen vùng vẫy, vẫn đăm đăm con mắt dục đông,
Mấy thủa đợi chờ, luống đằng đẵng cỗ xe hư tả.
Thế mà trông người, người càng vắng ngắt, vẫn mịt mờ như kẻ vọng dương.
Thế mà tự ta, ta phải lo toan, thêm vội vã như khi chửng nịch.
Phần thì giận hung đồ ngang dọc,
Phần thì lo quốc bộ khó khăn.
Khi Linh sơn lương hết mấy tuần,
Khi Khôi huyện quân không một lữ.
Có lẽ trời muốn trao cho gánh nặng, bắt trải qua bách chiếc thiên ma,
Cho nên ta cố gắng gan bền, chấp hết cả nhất sinh thập tử.
Múa đầu gậy, ngọn cờ phất phới, ngóng vân nghê bốn cõi đan hồ.
Mở tiệc quân, chén rượu ngọt ngào, khắp tướng sĩ một lòng phụ tử.
Thế giặc mạnh, ta yếu mà ta địch nổi,
Quân giặc nhiều, ta ít mà ta được luôn.

Dọn hay:
Ðem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân mà thay cường bạo.
Trận Bồ Ðằng sấm vang sét dậy,
Miền Trà Lân trúc phá tro baỵ.
Sĩ khí đã hăng,
Quân thanh càng mạnh.
Trần Trí, Sơn Thọ mất vía chạy tan,
Phương Chính, Lý An tìm đường trốn tránh.
Ðánh Tây Kinh phá tan thế giặc,
Lấy Ðông Ðô thu lại cõi xưa.
Dưới Ninh Kiều máu chảy thành sông,
Bến Tuỵ Ðộng xác đầy ngoài nội.
Trần Hiệp đã thiệt mạng,
Lý Lượng phải phơi thây.
Vương Thông hết cấp lo lường,
Mã Anh khôn đường cứu đỡ.
Nó đã trí cùng lực kiệt, bó tay không biết tính sao,
Ta đây mưu phạt tâm công, chẳng đánh mà người chịu khuất.
Tưởng nó phải thay lòng đổi dạ, hiểu lẽ tới lui,
Ngờ đâu còn kiếm kế tìm phương, gây mầm tội nghiệp.
Cậy mình là phải, chỉ quen đổ vạ cho người,
Tham công một thời, chẳng bỏ bày trò dơ duốc.
Ðến nỗi đứa trẻ ranh như Tuyên Đức, nhàm võ không thôi;
Lại sai đồ nhút nhát như Thạnh, Thăng, đem dầu chữa cháy.

Năm Ðinh Mùi tháng chín, Liễu Thăng từ Khâu Ôn tiến sang
Lại năm nay tháng mười, Mộc Thạnh tự Vân Nam kéo đến.
Ta đã điều binh giữ hiểm để ngăn lối Bắc quân,
Ta lại sai tướng chẹn ngang để tuyệt đường lương đạo.
Mười tám, Liễu Thăng thua ở Chi Lăng,
Hai mươi, Liễu Thăng chết ở Mã Yên.
Hai mươi lăm, Lương Minh trận vong,
Hai mươi tám, Lý Khánh tự vẫn.
Lưỡi dao ta đang sắc,
Ngọn giáo giặc phải lùi.
Lại thêm quân bốn mặt vây thành,
Hẹn đến rằm tháng mười diệt tặc.
Sĩ tốt ra oai tì hổ,
Thần thứ đủ mặt trảo nha.
Gươm mài đá, đá núi cũng mòn,
Voi uống nước, nước sông phải cạn.
Ðánh một trận sạch không kình ngạc,
Ðánh hai trận tan nát chim muông.
Cơn gió to trút sạch lá khô,
Tổ kiến hổng sụt toang đê cũ.
Thôi Tụ phải quỳ mà xin lỗi,
Hoàng Phúc tự trói để ra hàng.
Lạng Giang, Lạng Sơn thây chất đầy đường,
Xương Giang, Bình Than máu trôi đỏ nước.
Gớm ghê thay! Sắc phong vân cũng đổi,
Thảm đạm thay! Sáng nhật nguyệt phải mờ.
Binh Vân Nam nghẽn ở Lê Hoa, sợ mà mất mật;
Quân Mộc Thạnh tan chưng Cầu Trạm, chạy để thoát thân.
Suối máu Lãnh Câu, nước sông rền rĩ,
Thành xương Ðan Xá, cỏ nội đầm đìa.
Hai mặt cứu binh, cắm đầu trốn chạy;
Các thành cùng khấu, cởi giáp xuống đầu.
Bắt tướng giặc mang về, nó đã vẫy đuôi phục tội;
Thể lòng trời bất sát, ta cũng mở đường hiếu sinh.
Mã Kỳ, Phương Chính, cấp cho năm trăm chiếc thuyền, ra đến bể chưa thôi trống ngực.
Vương Thông, Mã Anh, phát cho vài nghìn cỗ ngựa, về đến Tàu còn đổ mồ hôi.
Nó đã sợ chết cầu hoà, ngỏ lòng thú phục,
Ta muốn toàn quân là cốt, cả nước nghỉ ngơi.

Thế mới là mưu kế thật khôn,
Vả lại suốt xưa nay chưa có.
Giang sơn từ đây mở mặt,
Xã tắc từ nay vững nền.
Nhật nguyệt hối mà lại minh,
Càn khôn bĩ mà lại thái.
Nền vạn thế xây nên chăn chắn,
Thẹn nghìn thu rửa sạch lầu lầu.
Thế là nhờ trời đất tổ tông khôn thiêng che chở, giúp đỡ cho nước ta vậy.

Than ôi!
Vẫy vùng một mảng nhung y,
Nên công đại định,
Phẳng lặng bốn bề thái vũ,
Mở hội vĩnh thanh.

Bá cáo xa gần,
Ngỏ cùng nghe biết.

[ốc]

Chuyện xưa mà đọc thấy y như bây giờ. Nhiều câu chính xác không cần chỉnh, đích xác không cần dịch. Đọc hoài không thấy chán, học hoài không thấy ngán.


Ðộc ác thay! Trúc rừng không ghi hết tội,
Dơ bẩn thay! Nước bể không rửa sạch mùi.
Lẽ nào trời đất tha cho,
Ai bảo thần nhân nhịn được.

Cậy mình là phải, chỉ quen đổ vạ cho người,
Tham công một thời, chẳng bỏ bày trò dơ duốc.

[ốc]

Bởi thế:

Bình Trâm Đại Cáo
(tập 3)

Bởi thế:
Dư luận viên trên mạng xạo điêu không ngừng
Chính trị gia Cộng hòa đem dầu chữa cháy
Trên đài hôm trước Ted Cruz lải nhải từ Texas
Trên điện thoại hôm sau Lindsey Graham lèo nhèo tới Georgia

Tòa trước đã bác đơn khởi kiện vô căn vô cớ
Sau lại ra chiếu bãi nại tuyệt đường tuyệt lộ
Ngày mười một tại D.C. phe Trâm thất thế
Ngày mười hai đám MAGA tụ tập than van

Ngày mười bốn, các tiểu bang xác quyết đại cử tri
Ngày mười lăm, nghị già Mạc Cố Nồ đành thừa nhận
Thuận đà Bi đen chửi bọn ma giáo
Bí nước Trâm binh chĩa giáo đánh nhau

Mới hay bất chiến tự nhiên thành
Hẹn đến giữa tháng giêng nhậm chức (fingers crossed)
Vận tốt nhờ cậy người tài giỏi
Cơ may gặp gỡ kẻ hiền lành

Dân dời núi đá núi cũng nhường
Người tát nước nước sông phải cạn
Đếm một lần Trâm thua kinh ngạc
Đếm hai lần tan tác hoài nghi

Cơn gió to trút sạch lá khô
Tờ phiếu nhỏ đổi thay chính phủ
Chưởng lý Bill Barr lê gối dâng đơn từ chức
Tệ nhất phu nhân gói tay nải muốn xin về

Georgia, Pennsy đồng đảng Trâm chối từ lời dụ dỗ
Arizona cũng đành chịu thúc thủ buông tay
Ghê gớm thay! Trắng với đen muốn đổi
Thảm hại thay! Thua ra thắng đòi thay

Bi đen đắc cử Georgia quân MAGA láo toét nghi ngờ là gian lận!
Nghe Trâm thua ở Pennsy dân Cộng hòa kéo lên pháp viện bảo thua oan!!
Michigan trước đã bầu Trâm nên bận này dễ gì bị xỏ
Wisconsin xưa tin tướng cướp nhưng bây giờ chọn lão Bi đen

Ước mơ tham vọng tan tành che mắt chẳng kịp
Trâm tặc các bang khốn đốn chửi đổng om xòm
Dotard sắp về vườn còn dở thói ngửa tay xin đóng góp
Dã tâm phá hoại dân chủ nên cố bịa chuyện bầu cử gian

Có người tình nguyện viết cả vài trăm trang giấy nhắn nhủ bà con sốt sắng đi bầu
Bao kẻ dấn thân bỏ ra vài ngày nghỉ việc, giúp cử tri làm nghĩa vụ công dân
Họ đã vì nước, tha nhân mà ra công khó nhọc
Ta cũng vì thế tri ơn những lúc có tự do

Chẳng phải mưu kế kì diệu
Chỉ là trời thấu lòng dân
Mỹ quốc từ đây vững bền
America lại Great

Tình hình đã xìu rồi lại sáng
Chính sự đang bí rồi lại thông
Ngày sau bài lịch sử thuộc làu
Muôn thuở nền pháp luật giữ chắc

Âu cũng nhờ trời
Washington linh thiêng đã lặng thầm phù trợ

Oh yeah!
Kỷ lục cử tri bỏ phiếu
Nên công oanh liệt trăm năm
Bốn phương bầu cử ngon lành
Cầu chúc bình an khắp chốn

Xa gần bá cáo
Ai nấy đọc chơi.

[Triển]

Dotard sắp về vườn còn dở thói ngửa tay xin đóng góp
Dã tâm phá hoại dân chủ nên cố bịa chuyện bầu cử gian




"Chuyện bầu cử gian" đã có diện mạo:

https://i.imgur.com/lLwgBtA.jpg

Nực cười cố đấm ăn xôi
Tưởng rằng chứng giả ai ngờ real man.

[Nhã Uyên]

Bình Trâm Đại Cáo
(tập 3)

Bởi thế:
Dư luận viên trên mạng xạo điêu không ngừng
Chính trị gia Cộng hòa đem dầu chữa cháy
Trên đài hôm trước Ted Cruz lải nhải từ Texas
Trên điện thoại hôm sau Lindsey Graham lèo nhèo tới Georgia

Tòa trước đã bác đơn khởi kiện vô căn vô cớ
Sau lại ra chiếu bãi nại tuyệt đường tuyệt lộ
Ngày mười một tại D.C. phe Trâm thất thế
Ngày mười hai đám MAGA tụ tập than van

Ngày mười bốn, các tiểu bang xác quyết đại cử tri
Ngày mười lăm, nghị già Mạc Cố Nồ đành thừa nhận
Thuận đà Bi đen chửi bọn ma giáo
Bí nước Trâm binh chĩa giáo đánh nhau

Mới hay bất chiến tự nhiên thành
Hẹn đến giữa tháng giêng nhậm chức (fingers crossed)
Vận tốt nhờ cậy người tài giỏi
Cơ may gặp gỡ kẻ hiền lành

Dân dời núi đá núi cũng nhường
Người tát nước nước sông phải cạn
Đếm một lần Trâm thua kinh ngạc
Đếm hai lần tan tác hoài nghi

Cơn gió to trút sạch lá khô
Tờ phiếu nhỏ đổi thay chính phủ
Chưởng lý Bill Barr lê gối dâng đơn từ chức
Tệ nhất phu nhân gói tay nải muốn xin về

Georgia, Pennsy đồng đảng Trâm chối từ lời dụ dỗ
Arizona cũng đành chịu thúc thủ buông tay
Ghê gớm thay! Trắng với đen muốn đổi
Thảm hại thay! Thua ra thắng đòi thay

Bi đen đắc cử Georgia quân MAGA láo toét nghi ngờ là gian lận!
Nghe Trâm thua ở Pennsy dân Cộng hòa kéo lên pháp viện bảo thua oan!!
Michigan trước đã bầu Trâm nên bận này dễ gì bị xỏ
Wisconsin xưa tin tướng cướp nhưng bây giờ chọn lão Bi đen

Ước mơ tham vọng tan tành che mắt chẳng kịp
Trâm tặc các bang khốn đốn chửi đổng om xòm
Dotard sắp về vườn còn dở thói ngửa tay xin đóng góp
Dã tâm phá hoại dân chủ nên cố bịa chuyện bầu cử gian

Có người tình nguyện viết cả vài trăm trang giấy nhắn nhủ bà con sốt sắng đi bầu
Bao kẻ dấn thân bỏ ra vài ngày nghỉ việc, giúp cử tri làm nghĩa vụ công dân
Họ đã vì nước, tha nhân mà ra công khó nhọc
Ta cũng vì thế tri ơn những lúc có tự do

Chẳng phải mưu kế kì diệu
Chỉ là trời thấu lòng dân
Mỹ quốc từ đây vững bền
America lại Great

Tình hình đã xìu rồi lại sáng
Chính sự đang bí rồi lại thông
Ngày sau bài lịch sử thuộc làu
Muôn thuở nền pháp luật giữ chắc

Âu cũng nhờ trời
Washington linh thiêng đã lặng thầm phù trợ

Oh yeah!
Kỷ lục cử tri bỏ phiếu
Nên công oanh liệt trăm năm
Bốn phương bầu cử ngon lành
Cầu chúc bình an khắp chốn

Xa gần bá cáo
Ai nấy đọc chơi.

Tưởng ốc Thất thố sẽ “c’mom man! ” gần đoạn cuối but Oh yeah! is a great read.

Không kiếm ra hình ốc với khăn đóng cho giống Ức Trai Nguyễn Trãi nên mượn tạm hình này:

https://images-wixmp-ed30a86b8c4ca887773594c2.wixmp.com/f/6e50f2ae-4893-4470-a00f-63a6bac56656/d2waf7j-f38a5a13-d4b7-49e2-b8b0-b41c9537fa4c.jpg?token=eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJ IUzI1NiJ9.eyJzdWIiOiJ1cm46YXBwOiIsImlzcyI6InVybjph cHA6Iiwib2JqIjpbW3sicGF0aCI6IlwvZlwvNmU1MGYyYWUtND g5My00NDcwLWEwMGYtNjNhNmJhYzU2NjU2XC9kMndhZjdqLWYz OGE1YTEzLWQ0YjctNDllMi1iOGIwLWI0MWM5NTM3ZmE0Yy5qcG cifV1dLCJhdWQiOlsidXJuOnNlcnZpY2U6ZmlsZS5kb3dubG9h ZCJdfQ.p-gl6FZis4r12IRvtzTsBQpQVPr0de6qoFtfOQh79bo

[Nhã Uyên]

từ twitter, sơ đồ Venn về các tổng thống Hoa kỳ:

Bốn tổng thống đã bị luận tội / từ chức
Năm tổng thống đã mất phiếu phổ thông
Mười ba tổng thống chỉ phục vụ một nhiệm kỳ
Nhưng chỉ có một tt đại ca làm được tất cả!


https://pbs.twimg.com/media/EmV-4LRW8AEYUMB.jpg

[ốc]

từ twitter, sơ đồ Venn về các tổng thống Hoa kỳ:

Bốn tổng thống đã bị luận tội / từ chức
Năm tổng thống đã mất phiếu phổ thông
Mười ba tổng thống chỉ phục vụ một nhiệm kỳ
Nhưng chỉ có một tt đại ca làm được tất cả!


A trifecta of defecta.

Ngày Nô en thì đội nón San ta cũng ok, chờ gần Tết sẽ sắm khăn đóng.

Lễ trang:

https://previews.123rf.com/images/buriy/buriy1211/buriy121100050/16383564-snail-with-santa-s-hat-on-white-background.jpg

[Triển]

Ốc trai

https://i.imgur.com/XZZiDaa.png