Trình độ văn hóa [Archive]

Triển

12-14-2011, 10:20 PM

Nhân đọc tờ giấy thông báo của công an Hà Nội về việc bắt giữ bà Hằng đưa vào "cơ sở giáo dục" để cải tạo bà ta do con của bà đăng lên mạng Dân Làm Báo VN. Chợt thấy khôi hài ở bốn chữ "trình độ văn hóa". Học vấn thì mới có trình độ được đánh giá qua văn bằng, chứng chỉ, học vị ...v.v.v chứ văn hóa làm sao mà đánh giá nhỉ ? Văn hóa cũng có bằng cấp sao ? Rứa là Triển lung linh tôi thuộc loại vô văn hóa mất rồi. hahahaha
Đọc 4 chữ "Trình độ văn hóa" rồi hai chấm "10/10", thì tôi nghĩ họ muốn viết bà Hằng học hết lớp 10 của hệ 10 năm ngoài Bắc chăng (trong Nam hệ 12 năm) ? Nếu đúng như rứa là ý họ muốn ghi là "học lực" hoặc là "trình độ học vấn" rồi nhỉ.

http://1.bp.blogspot.com/-umec0x7STNs/TuiN-kOQgtI/AAAAAAAAB9U/a2TEo1hZ5Tc/s1600/01583.jpg

Angie

12-15-2011, 05:25 AM

Nghe nói trước 75 là theo hệ thống Liên Xô học hết lớp 10 là xong trung học. Nhưng sau 75 thì theo hệ 12 như ở trong Nam cho nó thống nhất.

Angie

12-15-2011, 05:40 AM

Truyện này ông thầy mới nói chuyện với học trò lớp 10:
http://www.webtretho.com/forum/f115/tuoi-muoi-bay-_-ghec-man-mat-ve-ep-186079/
- Cuối năm các em cần phải chọn ngành nghề phù hợp với sở trường và năng lực của các em, - thầy giáo tiếp tục. cả cuộc đời sau này của các em phụ thuộc vào việc chọn nghề đó. Khó khăn ở chỗ nữa là các em có nhiều khả năng để chọn lựa quá…Thí dụ như em này. - Bất chợt thầy chỉ vào Valia Belova - Em định làm gì sau khi tốt nghiệp phổ thông?

Triển

12-15-2011, 09:30 PM

Nghe nói trước 75 là theo hệ thống Liên Xô học hết lớp 10 là xong trung học. Nhưng sau 75 thì theo hệ 12 như ở trong Nam cho nó thống nhất.

Rứa là sau này Nga thêm một năm nữa mới lấy tú tài (hệ 11 năm): http://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_russe

Be Nam

12-15-2011, 11:36 PM

Nghe nói trước 75 là theo hệ thống Liên Xô học hết lớp 10 là xong trung học. Nhưng sau 75 thì theo hệ 12 như ở trong Nam cho nó thống nhất.

Tình hình là nước ta cần nhân lực để đáp ứng nguyện vọng của quốc tế nên nhà nước quyết định hết lớp 10 là đủ quá rồi.

ốc

12-16-2011, 08:35 AM

Chợt thấy khôi hài ở bốn chữ "trình độ văn hóa". Học vấn thì mới có trình độ được đánh giá qua văn bằng, chứng chỉ, học vị ...v.v.v chứ văn hóa làm sao mà đánh giá nhỉ ? Văn hóa cũng có bằng cấp sao ? Rứa là Triển lung linh tôi thuộc loại vô văn hóa mất rồi. hahahaha
Đọc 4 chữ "Trình độ văn hóa" rồi hai chấm "10/10", thì tôi nghĩ họ muốn viết bà Hằng học hết lớp 10 của hệ 10 năm ngoài Bắc chăng (trong Nam hệ 12 năm) ? Nếu đúng như rứa là ý họ muốn ghi là "học lực" hoặc là "trình độ học vấn" rồi nhỉ.

"Học lực" có nghĩa khác, là "sức học," tức là khả năng tiếp thu kiến thức và tinh thần phấn đấu trong học tập, được đo bằng điểm của bài vở hay thứ hạng trong các kỳ thi kiểm tra.

"Trình độ học vấn" cũng có thể bị hiểu nhầm là học giỏi hay học dở.

Tốt nhất là đặt thành câu hỏi: "Học đến lớp mấy?"

Ngày xưa em thấy có người giả nhời trong lý lịch, "Trình độ văn hoá: biết đọc, biết viết." Cho nên em nghĩ cán bộ thích dùng cụm từ ấy để quần chúng có thể hiểu rộng ra. Của đáng tội người Việt chúng ta có đủ loại hình giáo dục khác nhau, không nhất thiết phải theo học ở trường lớp chính quy của bộ Giáo dục mới gọi là có học vấn. Bây giờ ai hỏi "trình độ văn hoá" thì em sẽ giả nhời là "biết gúc gồ."

Người ta cũng thích mắng nhau là loại "vô giáo dục" vậy có sai nghĩa không? Giáo dục nào mới là "giáo dục"? Lễ giáo mới là "giáo dục" hay phải là trường tiểu học, trung học, đại học mới là "giáo dục"? Thế còn trường Đảng, trường phục hồi nhân phẩm, trường dòng, trường tu, trường võ bị, quân trường, trại cải tạo, vân vân thì có tính là "giáo dục" không?

Người dốt có thể bị chê là "vô học" hay "vô giáo dục" không? Hay chỉ nên bảo là "tồ"?

Angie

12-16-2011, 10:15 AM

http://media.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/quocquan/20111216/cdv-temphieu-07.jpg
Phiếu bồi dường người đẻ dành cho "nhân dân nông thôn" ở tỉnh Cao Bằng năm 1980.
http://baodatviet.vn/Home/congdongviet/Chiem-nguong-tem-phieu-thoi-bao-cap/201112/183393.datviet

Triển

12-16-2011, 10:30 AM

Phiếu bồi dường người đẻ dành cho "nhân dân nông thôn" ở tỉnh Cao Bằng năm 1980.
trời đất, cái giấy này là cái gì rứa ?

Angie

12-16-2011, 10:58 AM

Bên Đức hổng có cái đó?
http://skiplombardi.org/images/food-stamps-400px.jpg
http://www.theepochtimes.com/news_images/2007-6-10-foodstamps.jpg

ốc

12-16-2011, 11:01 AM

Phiếu bồi dường người đẻ dành cho "nhân dân nông thôn" ở tỉnh Cao Bằng năm 1980.
http://baodatviet.vn/Home/congdongviet/Chiem-nguong-tem-phieu-thoi-bao-cap/201112/183393.datviet
Chắc là để phân biệt với loại phiếu bồi dưỡng chó đẻ (có tiêu chuẩn cao hơn).

Triển

12-16-2011, 11:25 AM

hahaha, ở đây còn có phiếu cung cấp "thịt cơ động" này ....!
Chuyện !

http://vov.vn/Upload/2006061618321425333804.Jpg

davidsons

12-17-2011, 05:23 PM

Triển

12-17-2011, 09:01 PM

Anh Triển kiếm đâu ra " hàng độc" wá, thật bái phục. Cám ơn anh đã cho coi. Cả chị Angie nữa, tờ Foodstamp " Specimen" hiếm có. Đúng là đi một ngày đàng học một sàng khôn. Từ hôm dzô phố rùm, thấy được nhiều điều mới lạ. $-)

Cái này tôi cũng mới biết Davidsons ơi. Davidsons vào google viết chữ "tem phiếu" là có. Nhưng cái phiếu này nhìn vui quá vì có chữ "thịt cơ động" nên tôi vác về. :)

Triển

12-17-2011, 09:04 PM

Triển

12-17-2011, 09:05 PM

Thấy rồi thấy rồi, gửi bài xong mới thấy chữ "4 mét" bên trong. Chắc là được lấy 4 m vải.

Triển

12-20-2011, 12:18 AM

http://images1.tuoitre.vn/Tianyon/Cache/Image/380/13380.jpg

http://www.thanhnien.com.vn/News/Pictures201003/TriQuang/thang11/4191984665_116b359cd1_zvech.jpg

ốc

12-20-2011, 05:02 AM

Thế mới biết, cả tiếng Việt cũng xấu xí nốt.

Angie

12-20-2011, 06:44 AM

Ít ra cũng dùng chữ Sài Gòn

Triển

12-20-2011, 10:03 AM

Thế mới biết, cả tiếng Việt cũng xấu xí nốt.

Cứ đọc tấm vé xem, chữ nào cũng dịch, nhưng có chữ lại không thể dịch. Thể diện quốc gia chăng ?

http://www.thanhnien.com.vn/News/Pictures201003/TriQuang/thang11/4191984665_116b359cd1_zvech.jpg

goctroiparis

12-20-2011, 01:08 PM

Cái này hàng mới đây ....
(Phải nhờ ai có sống thời này ở VN giải thích giùm, chứ đọc cái phiếu không hiểu, sao có vụ 5cm vải rồi chừng nào mới may được cái áo)

http://files.myopera.com/trungvuong73/albums/654548/tem%20phi%E1%BA%BFu%20th%E1%BB%9Di%20baio%20cap.jp g

nghĩ rồi, chắc mấy cái ô 5 và 10 cm là "vải lẻ", giống như tiền lẻ vậy, để lỡ được lãnh 45 cm thì có sẵn chỗ đóng dấu... chắc vậy :)

Góc

ốc

12-20-2011, 01:23 PM

Thời bao cấp thì ở Hà nội có câu nhại Kiều thế lày:

Bắt phanh trần, phải phanh trần
Cho sơ-mi mới được phần sơ-mi.
(Nguyễn Ru)

angie

12-20-2011, 05:05 PM

http://media.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/quocquan/20111216/cdv-temphieu-05.jpg

Tem vải 20 cm để làm gì? (trong link người đẻ)