Mỗi Ngày Vũ Như Cẩn

[Lê Nguyễn Hiệp]

Betty Everett & Jerry Butler - "Let It Be Me" (1964)



I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me
Don't take this heaven from one if you must cling to someone
Now and forever, let it be me
Each time we meet love, I find complete love
Oh, without your sweet love, what would life be?
So never leave me lonely
Tell me you love me only and that you'll always let it be me

And that you'll always let it be me

Each time we meet love, I find complete love
Without your sweet love, Betty, what would life be?
So never leave me lonely
Tell me you love me only and that you'll always let it be me
And that you'll always...

[Lê Nguyễn Hiệp]

Hava Nagila - The Barry Sisters – 1963

đôi khi không nghe được click youtube để nghe nhạc


Havah nagilah
Havah nagilah
Havah nagilah venismechah(2x)

Havah naranenah
Havah naranenah
Havah naranenah venismechah(2x)

Uru, uru achim!
Uru achim b'lev sameach
Uru achim b'lev sameach
Uru achim b'lev sameach
Uru achim b'lev sameach
Uru achim, uru achim!

Over the valley
voices are singing
Bells are ringing
Dance everyone dance
Come to the valley
Run through the clover
Harvest is over
Dance everyone dance

Dance where the corn was high
Under a golden sky
Dance where the wine was born
Dance everyone dance

Whirl and turn about
Lift up your arms and shout
Join hands, skip along
Dance everyone dance

Turn left, turn right, hold tight
Lift your feet your heart will follow
Lift your voice till they hollow
Spread your wings like the swallow
Spread your wings like the swallow
Fly away, greet the day
Dance, dance everybody dance

Havah naranenah
Havah naranenah
Havah naranenah venismechah(2x)

Havah nagilah
Havah nagilah
Havah nagilah venismechah(2x)

Havah naranenah
Havah naranenah
Havah naranenah venismechah(2x)

[Lê Nguyễn Hiệp]

The Chantels - Maybe (1958)



Maybe, if I pray every night
You'll come back to me.
Maybe, if I cry everyday
You'll come bavk to stay.
Ohhhh, maybe...
Maybe, if I hold your hand,
You will understand,
And maybe, if I kissed your lips
You'll be at my command.
Ohhhh, maybe...
I've prayed and prayed
To the Lord
To send you back my love,
But instead youcame to me
Only in My dreams
Maybe if I pray every night,
You'll come back to me.
Maybe If I cry every day,
You'll come back to stay.
Oh, maybe.

[Lê Nguyễn Hiệp]

Jerry Butler - For Your Precious Love (1958)



Your precious love
Means more to me
Than any love could ever be
For when I wanted you
I was so lonely and so blue
For that's what love will do
And darling, I'm
(I'm so surprised)
Oh, when I first realized
(I realized)
That a-you were fooling me
And darling
(Whoa-ooh)
They say that our love won't grow
But I just wanna tell them
(Ooo-ooo-ooo)
That they don't know-oh-ho

For as long
As you're in love with me
Our love will grow wider
Deeper than any sea
And of all the things that I want
In this whole wide world
Is just for you to say
That you'll be my girl
And darling
(Whoa-ooh)
They say that our love won't grow
But I just wanna tell them
(Ooo-ooo-ooo)
That they don't know-oh-ho

For as long
As you're in love with me
Our love will grow wider
Deeper than any sea
And of all the things that I want
In this whole wide world
Is just for you to say
That you'll be my girl

[Lê Nguyễn Hiệp]

Danny O'keefe ~ Good Time Charlie's Got The Blues – 1969



Everybody's goin' away
Said they're movin' to LA
There's not a soul I know around
Everybody's leavin' town
Some caught a freight, some caught a plane
Find the sunshine, leave the rain
They said this town's a waste of time
I guess they're right, it's wastin' mine
Some gotta win, some gotta lose
Good time Charlie's got the blues
Good time Charlie's got the blues
Ya know my heart keeps tellin' me
"You're not a kid at thirty-three"
"Ya play around, ya lose your wife"
"Ya play too long, you lose your life"
I got my pills to ease the pain
Can't find a thing to ease the rain
I'd love to try and settle down
But everybody's leavin' town
Some gotta win, some gotta lose
Good time Charlie's got the blues
Good time Charlie's got the blues
Good time Charlie's got the blues
(whistling to end)

[Lê Nguyễn Hiệp]

Steve Lawrence - Pretty Blue Eyes -1959



Though I was in love before
Then you moved in next door
Pretty blue eyes
Pretty blue eyes
All the guys in the neighbourhood
Keep saying that you sure look good
With your blue eyes
Pretty blue eyes
Saw you from my window
My heart skipped a beat
Gonna sit on your doorstep
So now I can meet
Pretty blue eyes
Please come out today
So I can tell you what I have to say
That I love you, love you
Pretty blue eyes

[Lê Nguyễn Hiệp]

chào huongkhuya,


***

Bill Withers - Lean On Me – 1972



Sometimes in our lives
We all have pain, we all have sorrow.
But if we are wise,
We know that there's always tomorrow.

Lean on me when you're not strong
I'll be your friend, I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need somebody to lean on.

Please swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill those of your needs
That you won't let show.

You just call on me, brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on.
I just might have a problem that you'll understand,
We all need somebody to lean on.

Lean on me when you're not strong
And I'll be your friend I'll help you carry on
For it won't be long
'Til I'm gonna need somebody to lean on

You just call on me, brother, when you need a hand
We all need somebody to lean on.
I just might have a problem that you'll understand,
We all need somebody to lean on.

If there is a load
You have to bear
That you can't carry
I'm right up the road
I'll share your load
If you just call me.

Call me if you need a friend
Call me, call me, uh-huh
Call me when you need a friend
Call me if you ever need a friend
Call me, call me
Call me, call me
Call me, call me
Call me, call me
Call me if you need a friend
Call me, call me
Call me, call me
Call me, call me
Call me, call me
Call me

[Lê Nguyễn Hiệp]

The Band - The Night They Drove Old Dixie Down - 1969




Virgil Kane is the name
And I served on the Danville train
'Till Stoneman's cavalry came
And tore up the tracks again
In the winter of '65
We were hungry, just barely alive
By May the 10th, Richmond had fell
It's a time I remember, oh so well
The night they drove old Dixie down
And the bells were ringing
The night they drove old Dixie down
And the people were singing
They went, "Na, na, la, na, na, la"
Back with my wife in Tennessee
When one day she called to me
"Virgil, quick, come see,
There goes Robert E. Lee!"
Now, I don't mind chopping wood
And I don't care if the money's no good
You take what you need
And you leave the rest
But they should never
Have taken the very best
The night they drove old Dixie down
And the bells were ringing
The night they drove old Dixie down
And all the people were singing
They went, "Na, na, la, na, na, la"
Like my father before me
I will work the land
And like my brother above me
Who took a rebel stand
He was just 18, proud and brave
But a Yankee laid him in his grave
I swear by the mud below my feet
You can't raise a Kane back up
When he's in defeat
The night they drove old Dixie down
And the bells were ringing
The night they drove old Dixie down
And all the people were singing
They went, "Na, na, la, na, na, la"
The night they drove old Dixie down
And all the bells were ringing
The night they drove old Dixie down
And the people were singing
They went, "Na, na, la, na, na, la"

[Lê Nguyễn Hiệp]

Jerry Lee Lewis - Whole Lotta Shakin´ Goin´on – 1957



Come along my baby, whole lotta shakin' goin' on
Yes, I said come along my baby, baby you can't go wrong
We ain't fakin', while lotta shakin' goin' on

Well, I said come along my baby, we got chicken in the barn
Woo-huh, come along my baby, really got the bull by the horn
We ain't fakin', whole lotta shakin' goin' on

Well, I said shake, baby, shake
I said shake, baby, shake
I said shake it, baby, shake it
And then shake, baby, shake
Come on over, whole lotta shakin' goin' on
Oh, let's go!

Alright

Well, I said come along my baby, we got chicken in the barn
Whose barn? What barn? My barn
Come along my baby, really got the bull by the horn
We ain't fakin', whole lotta shakin' goin' on

Easy now
Shake it
Ah, shake it, baby
Yeah
You can shake it one time for me
Ye-ah-ha-ah, I said come on over, baby
Whole lotta shakin' goin' on
Now, let's get down real low one time now
Shake, baby, shake
All you gotta do, honey, is kinda stand in one spot
Wiggle around just a little bit, that's when you got it, yeah
Come on baby, whole lotta shakin' goin' on
Now let's go one time

Shake it baby, shake, shake it baby, shake
Woo, shake baby, come on babe, shake it, baby, shake
Come on over, whole lotta shakin' goin' on

[Lê Nguyễn Hiệp]

Come And Get Your Love - Redbone - 1974



Hail (hail)
What's the matter with your hair? Yeah
Hail (hail)
What's the matter with your mind and your sign? And a, oh, oh, oh-a
Hail (hail)
Nothing the matter with your head baby, find it, come on and find it
Hail
With it, baby, 'cause you're fine, and you're mine, and you look so divine

Come and get your love
Come and get your love
Come and get your love
Come and get your love

Hail (hail)
What's the matter with you? Feel right
Don't you feel right baby?
Hail, oh yeah
Get it from the main vine, all right
I said a-find it, find it
Go on and love it if you like it, yeah
Hail (hail)
It's your business, if you want some, take some
Get it together, baby

Come and get your love
Come and get your love
Come and get your love
Come and get your love

Come and get your love, come and get your love, come and get your love now
Come and get your love, come and get your love, come and get your love now
Come and get your love, come and get your love, come and get your love now
Come and get your love, come and get your love, come and get your love now

Come and get your love
Come and get your love
Come and get your love
Come and get your love

Hail (hail)
What's the matter with you? Feel right
Don't you feel right baby?
Hail, oh yeah
Get it from the main vine, all right

La, la, la, la, la, la (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la, la, la, la (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la, la, la, la (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la, (Come and get your love)
La, la, la, la, la, la, la, la, la (Come and get your love)