Mỗi Ngày Vũ Như Cẩn

[Lê Nguyễn Hiệp]

Chánh án Orange County từ chối chặn lệnh đóng cửa bãi biển của thống đốc
May 1, 2020 cập nhật lần cuối May 1, 2020

ORANGE COUNTY, California (NV) – Chánh Án Nathan Scott bác bỏ yêu cầu của Huntington Beach và Dana Point đòi tạm thời chặn lệnh của Thống Đốc Gavin Newsom, điều này đồng nghĩa với việc tất cả bãi biển ở Orange County sẽ đóng cửa cuối tuần này, nhật báo The Orange County Register đưa tin vào Thứ Sáu, 1 Tháng Năm.

https://www.nguoi-viet.com/little-sa...cua-tieu-bang/

USA: 1165868 nhiễm, deaths 67552

New York 24368(319213), New Jersey 7742(125578),

California 2192(53670), LA county 1209(24894), Orange county 52(2636), Irvine 0(136)

[Lê Nguyễn Hiệp]

Despacito - JeA with Juwon Park (Offical Video) (Cover) - the flamenco guitar

[Lê Nguyễn Hiệp]

Utah boy, 5, pulled over driving to California to buy a Lamborghini

Minyvonne Burke
NBC NewsMay 5, 2020, 7:34 AM PDT

A 5-year-old boy from Utah wanted his mother to buy him a Lamborghini, and since she refused, he got in her car and attempted to drive to California himself to purchase one.

The child's planned multistate journey, however, ended roughly five minutes after he took the car when a Utah Highway Patrol trooper pulled him over on the freeway Monday around noon.

In a dash-cam video released by the department, the SUV the boy is driving is seen weaving across the freeway as cars and semi-trucks whizz past. The child pulls over to the shoulder of the road after the trooper activates his sirens.

"How old are you? You're 5 years old?" the trooper is heard saying. "Wow ... Where did you learn to drive a car?"

https://www.yahoo.com/news/utah-boy-...143446131.html

[Lê Nguyễn Hiệp]

Doanh nghiệp nào ở California được mở cuối tuần này?
May 5, 2020 cập nhật lần cuối May 5, 2020

ACRAMENTO, California (NV) – Theo thông báo của Thống Đốc Gavin Newsom, tiểu bang California sẽ cho phép mở cửa một số doanh nghiệp vào cuối tuần này, trong khi đại dịch COVID-19 chưa hoàn toàn chấm dứt, theo nhật báo The Los Angeles Times hôm Thứ Ba, 5 Tháng Năm.

Không chỉ các doanh nghiệp mà đa số cư dân đều háo hức đón chờ không khí bớt căng thẳng, nhưng nhiều người cũng thắc mắc: Ai được mở, ai chưa?
Với quyết định này, California sẽ bước qua giai đoạn hai trong kế hoạch mở cửa lại của Thống Đốc Newsom.
“Đây là dấu hiệu rất tích cực,” ông Newsom được trích lời nói.

Doanh nghiệp có thể mở

Nhà sách, cửa hàng âm nhạc, cửa hàng đồ chơi, tiệm bán hoa, tiệm bán lẻ đồ thể thao, cửa hàng quần áo và những doanh nghiệp khác có thể mở cửa trở lại sớm nhất là vào Thứ Sáu tuần này. Một số doanh nghiệp khác cũng được mở vào cuối tuần này, nhưng chỉ để khách hàng đặt hàng và đến lấy thức ăn.

Hiện nay, chỉ có các doanh nghiệp thiết yếu như cửa hàng tạp hóa, tiệm thuốc tây, văn phòng y tế, trạm xăng, và tiệm sửa xe được mở, nhưng vẫn phải thực thi quy định giữ khoảng cách xã hội (social distancing). Các nhà máy cung cấp nguyên liệu cho các doanh nghiệp cũng sẽ được tiếp tục hoạt động.

Doanh nghiệp chưa thể mở

Văn phòng, trung tâm mua sắm, và nhà hàng, tiệm ăn phục vụ khách tại chỗ vẫn phải đóng cửa. Các doanh nghiệp chăm sóc cá nhân, địa điểm giải trí, hòa nhạc và thể thao, không thấy đề cập trong giai đoạn đầu tiên của kế hoạch tái mở cửa của Thống Đốc Newsom.

Kiểm soát mức độ nhỏ

Tuy nhiên, một số quận hạt vùng nông thôn không bị COVID-19 ảnh hưởng có mạnh mẽ lên tiếng yêu cầu không muốn bị bắt buộc phải thực hiện răm rắp quy định của toàn tiểu bang. Họ đề nghị được tự đưa ra những quyết định phù hợp với địa phương mình.

Theo Thống Đốc Newsom, nếu các quận hạt nào muốn làm nhiều hơn, trước tiên họ phải đáp ứng một số yêu cầu nhất định, như phải chắc chắn có đủ giường bệnh, đủ bộ dụng cụ xét nghiệm, và có khả năng theo dõi người nhiễm bệnh cũng như các cách thức để liên lạc với họ.

Trong khi một số quận hạt mong muốn sớm được mở cửa trở lại, các quận hạt khác bị ảnh hưởng nặng nề hơn đang được kêu gọi cần phải thận trọng trước khi quyết định điều gì đó. Thống Đốc Newsom cho biết, vì tình hình dịch bệnh ở các địa phương khác nhau, các doanh nghiệp ở những nơi chưa ổn định cũng nên mở cửa chậm hơn, ví như khu vực vịnh San Francisco, hay Los Angeles County.

Bất tuân

Một số quận hạt như Modoc, Yuba, và Sutter ở Bắc California bất chấp lệnh của Thống Đốc Newsom, cho phép tất cả các loại hình kinh doanh mở trở lại.
Hôm Thứ Hai, khi biết chuyện, thống đốc đã khéo léo từ chối bàn về hậu quả của việc bất tuân ấy như thế nào. Ông nói thêm rằng phần lớn các quận hạt trên toàn tiểu bang đều đang đi theo đúng hướng.

Bà Barbara Ferrer, giám đốc y tế công cộng của Los Angeles County, cho biết hôm Thứ Hai rằng các giới chức sẽ thông báo kế hoạch phục hồi từ nay đến cuối tuần này.
“Bất cứ nơi nào thấy mình có thể mở lại một cách an toàn, thì cứ việc thực hiện sớm nhất, nếu có thể được.” bà Ferrer nói.

Lộ trình bốn giai đoạn

Giai đoạn một: Như hiện nay.

Giai đoạn hai: Những cơ sở, ngành nghề có nguy cơ nhiễm COVID-19 thấp, có thể duy trì khoảng cách xã hội, tiệm bán lẻ cho khách hàng đến nhận tại nơi, cơ sở sản xuất, văn phòng nơi làm việc qua điện thoại hay mạng trực tuyến như công ty quan hệ công chúng, văn phòng tư vấn. Các cơ sở chăm sóc trẻ em cũng nằm trong giai đoạn này. Tiểu bang cũng sẽ mở cửa một số công viên, đường mòn, và một số khu vực công cộng.

Giai đoạn ba: Các lĩnh vực sau đây được mở lại: Dịch vụ chăm sóc cá nhân (tiệm làm tóc và móng tay, phòng tập thể dục), địa điểm giải trí (rạp chiếu phim, sự kiện thể thao không có khán giả trực tiếp), các dịch vụ tôn giáo trực tiếp (nhà thờ, đám cưới).

Giai đoạn bốn: Chấm dứt lệnh hạn chế đi lại. Cho phép những hoạt động có nguy cơ lây bệnh cao nhất như đại nhạc hội, hội nghị, sự kiện thể thao được hoạt động trở lại. Giai đoạn này hầu như bình thường như trước khi dịch bệnh xảy ra, nên chưa thể xác định được đến bao giờ California mới bước sang giai đoạn bốn.

https://www.nguoi-viet.com/little-sa...cuoi-tuan-nay/

USA: 1238801 nhiễm, deaths 72334

New York 25204(330139), New Jersey 8292(131705),

California 2379(58724), LA county 1313(27815), Orange county 69(2873), Irvine 0(137)

[Lê Nguyễn Hiệp]

Ngân sách California dự trù thâm thủng tới $54 tỷ vì phải đóng cửa do COVID-19
May 8, 2020

Theo bản tin của hãng thông tấn UPI, Bộ Tài Chánh tiểu bang California đưa ra bản điều chỉnh dự đoán ngân sách, theo đó cho thấy rằng tiền thu vào sẽ giảm $41 tỷ cho năm 2020, một phần vì có hàng triệu công việc làm mới bị mất đi, đa số ở trong giới có mức lương thấp.

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/ng...a-do-covid-19/

[RaginCajun]

Bác tom khoẻ không? Vẫn ở nhà cách ly chưa đi làm? tui thì on call khi nào cần thì mới vào làm việc.

Cám ơn bác hỏi thăm. Cả nhà em vẫn khoẻ. Thấy bác vẫn dạo phố rùm đều đều là biết bác vẫn khoẻ. Nhà em vẫn làm việc tại nhà. Thật ra, với kỹ thuật ngày nay thì ở nhà hay trong văn phòng thì cũng như nhau thôi. Khác nhau là không xã giao trực tiếp được với bạn bè cũng sở. Chứ nếu chỉ cần làm việc thì ở nhà cũng tốt, nhiều khi more productive hơn ở chỗ làm. Mới đó mà đã 2 tháng rồi. Sáng nay mới nghe buổi nói chuyện của President (tiếng Việt dịch làm sao?) và CEO của hãng với Fox News thì ông ta nói performance của hãng vẫn tốt có thể là tốt hơn khi làm việc tại nhà. Có lẽ sau đợt này hãng sẽ nhìn ra những ai cần thiết và ai không cần thiết cho hãng để dễ thanh lọc nhưng thành phần ngồi chơi bao nhiêu năm qua. Drain the swamp! .

[Lê Nguyễn Hiệp]

Xét nghiệm phân người ở Nam California để dự đoán COVID-19 bùng phát
May 8, 2020 cập nhật lần cuối May 9, 2020



RVINE, California (NV) – Khoa học gia khắp nước Mỹ đang xét nghiệm phân người ở Nam California với hy vọng phát hiện nhanh ổ dịch COVID-19 nhằm đối phó tốt hơn những đợt bùng phát dịch trong tương lai. Kết quả xét nghiệm cũng có thể cho biết khi nào được nới lỏng lệnh ở nhà ở một số cộng đồng nào đó, theo nhật báo The Orange County Register.
Nhiều năm qua, người ta dùng chất thải chưa xử lý để theo dõi virus cũng như phân tích lượng thuốc giảm đau opioid mà khu phố sử dụng.

Nay, phương pháp này tiếp tục được dùng để xác định xem phân người có thể làm hệ thống cảnh báo sớm COVID-19 hay không, đặc biệt vì số người xét nghiệm COVID-19 bằng bông tăm quẹt lấy chất dịch là quá ít, không thể cho thấy hết quy mô những trường nhiễm bệnh mà không có triệu chứng.

“Rất khó làm xét nghiệm cho tất cả mọi người. Nhưng nếu cộng đồng nào có 50,000 người, chúng ta có thể phát hiện được ổ dịch bằng cách xét nghiệm nước thải,” theo lời ông Sunny Jiang, nhà vi sinh vật học đứng đầu dự án thử nghiệm tại đại học UC Irvine về phát hiện COVID-19 trong hệ thống nước thải.

Hai đặc khu vệ sinh lớn nhất Nam California là Đặc Khu Vệ Sinh Los Angeles County (phục vụ 5.6 triệu người) và Đặc Khu Vệ Sinh Orange County (2.6 triệu người), và ít nhất đặc khu vệ sinh của ba quận hạt khác trong vùng, đang tham gia dự án này.

Năm đặc khu này đang gửi mẫu chất thải cho tổng cộng chín nhóm nghiên cứu khác nhau, gần nhất là UC Irvine, và xa nhất là đại học Wayne State University ở Detroit và công ty Biobot Analytics ở Massachusetts.

Người ta đang nghi rằng số người nhiễm COVID-19 trên thực tế cao hơn rất nhiều so với con số được xác nhận vì nhiều bệnh nhân không có triệu chứng và chưa được xét nghiệm.
Các nhà nghiên cứu hy vọng kết quả xét nghiệm có thể xác định số ca nhiễm thực tế ở một cộng đồng nào đó, qua đó, đưa ra cảnh báo sớm trước khi bệnh nhân dồn dập kéo đến bệnh viện.

Thông tin này giúp chính quyền chuẩn bị biện pháp cách ly tốt hơn, còn bệnh viện thì chuẩn bị giường, thiết bị, nhân viên.
Mặc dù số ca COVID-19 có vẻ đang giảm ở địa phương cũng như cả tiểu bang, ngày càng có nhiều người dự đoán dịch bệnh sẽ bùng phát trở lại vào mùa Hè hoặc mùa Thu, ít nhất là do những biện pháp hạn chế được nới lỏng.

https://www.nguoi-viet.com/little-sa...-19-bung-phat/

[Lê Nguyễn Hiệp]

coi chừng khi đi làm móng tay.

******
Tiệm nail ở Oklahoma vừa mở lại, thợ bị nhiễm COVID-19
May 15, 2020 cập nhật lần cuối May 15, 2020


Oklahoma cho phép tiệm nail và những doanh nghiệp “tiếp xúc nhiều” khác mở lại từ ngày 24 Tháng Tư

BARTLESVILLE, Oklahoma (NV) – Sau nhiều tuần đóng cửa vì COVID-19, tiệm Nailspot ở Bartlesville, Oklahoma, mở lại lần đầu tiên hôm 5 Tháng Năm.

Nhưng chỉ hơn một tuần sau, tiệm này phải đóng cửa trở lại sau khi một nhân viên dương tính với virus, Business Insider đưa tin hôm Thứ Sáu, 15 Tháng Năm.

“Chúng tôi vừa nhận kết quả dương tính với COVID-19 từ một nhân viên có mặt ở tiệm từ ngày 5 đến 7 Tháng Năm,” Nailspot loan báo trên Facebook hôm Thứ Tư. “Ai đến tiệm những ngày này đều có nguy cơ bị lây bệnh.”

Hiện vẫn chưa rõ nhân viên nêu trên nhiễm virus ở đâu.

“Sở Y Tế Washington County khuyến cáo bất kỳ khách hàng nào đến tiệm này trong thời gian đó tự cách ly 14 ngày, và nếu có triệu chứng, hãy liên lạc với Sở Y Tế Washington County để biết thêm thông tin và hướng dẫn,” Nailspot viết trên Facebook.

Tiệm dự tính mở lại lần nữa từ 26 Tháng Năm.

Okalahoma là một trong những tiểu bang đầu tiên mở lại nền kinh tế giữa lúc COVID-19 vẫn hoành hành.


Thống Đốc Kevin Stitt, người của đảng Cộng Hòa, cho phép tiệm thẩm mỹ, spa, tiệm chăm sóc thú cưng hoạt động lại từ ngày 24 Tháng Tư.
Nhà hàng, phòng tập thể dục, rạp chiếu phim mở lại từ ngày 1 Tháng Năm.

Theo bảng hướng dẫn về mở cửa lại, Oklahoma chỉ yêu cầu rửa tay thường xuyên hơn ở những nơi “tiếp xúc nhiều” như vậy, vì “giữ khoảng cách 6 foot ở những doanh nghiệp đó là không khả thi.”

Bảng hướng dẫn không yêu cầu nhân viên hay khách hàng đeo khẩu trang, chỉ đề nghị nhân viên đeo “nếu khách hàng yêu cầu.”

Đến nay, Oklahoma có hơn 5,000 người nhiễm COVID-19 và ít nhất 285 người thiệt mạng, theo thống kê của CNN.

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/ti...hiem-covid-19/

[Lê Nguyễn Hiệp]

Nhà hàng ở Little Saigon tìm cách ‘sống chung’ với những quy định mới của California
May 17, 2020 cập nhật lần cuối May 17, 2020

ORANGE COUNTY, California (NV) – Không chỉ nhà hàng, mà ngay cả thực khách khi đến quán ăn ở California chắc chắn sẽ ngỡ ngàng vì nhiều điều quen thuộc trước kia không còn nữa. Lý do là Thống Đốc Gavin Newsom mới đưa ra những quy định “ngặt nghèo” đối với nhà hàng để chống lại sự lây lan của COVID-19.

Hiện nay, nhiều nhà hàng, tiệm ăn phải bán cho khách mang về nhà hay giao thức ăn đến tận nhà khách. Một số nhà hàng thì phải đóng cửa vì những món của họ bán không thể nào mang về nhà ăn được. Nghề nhà hàng đang gặp rất nhiều khó khăn vì đại dịch COVID-19.
Những quy định mới tại nhà hàng ở California

Hôm Thứ Ba, 12 Tháng Năm, California đưa ra bảng quy định cho nhà hàng làm theo khi được phép mở cửa. Theo đó, khi đọc hướng dẫn an toàn cho các nhà hàng tái hoạt động do

Thống Đốc Gavin Newsom công bố, những ai yêu thích nhởn nhơ lựa chọn thức ăn trong tiệm buffet, dim sum hay ngồi tán gẫu ở quầy bar sẽ thấy sở thích của mình không còn nữa.
Một số điểm chính thực khách cần chuẩn bị khi đi nhà hàng trở lại gồm:
1-Các nhà hàng phải in thực đơn giấy để khách có thể vất sau khi xem một lần. Ngoài ra, nhà hàng có thể để thực đơn trên mạng, khách có thể xem trên điện thoại. Nếu không in được thực đơn xem một lần, nhà hàng phải khử trùng các quyển thực đơn trước và sau khi khách xem.
2-Nhà hàng không được để dao nĩa, khăn giấy và những thứ thường được để trên bàn như trước nữa. Họ phải cầm ra cho khách khi dọn món ăn hay khi khách yêu cầu. Ngoài ra, nhà hàng cũng không được để hộp danh thiếp, các tờ rơi hay hộp đựng khăn giấy trên bàn.
3-Không chỉ có các vật dụng trên bàn, những thứ như muối tiêu, hay nước sốt, nước chấm cũng không được để trên bàn. Các loại nước sốt phải được đựng trong hộp nhỏ, đủ một phần cho khách. Nếu không làm được điều đó, các nhà hàng vẫn có thể sử dụng những lọ muối tiêu hay những chai nước sốt bình thường để khách chia nhau xài, nhưng phải khử trùng sau khi khách dùng xong.
4-Các nhà hàng có thể sẽ không sử dụng được khăn trải bàn và khăn ăn nữa. Tiểu bang quy định phải tháo khăn trải bàn ra sau mỗi lần một người hay một nhóm khách ngồi vào bàn. Khăn ăn cũng phải được làm như vậy. Nhà hàng còn phải bỏ khăn dơ vào túi, cột kín lại và mang ra sau bếp. Nhân viên thì phải đeo găng tay khi cầm khăn dơ.
5-Nhà hàng sẽ không thể tiếp tục nấu hay bày biện các món ăn tại bàn cho khách. Quy định này dành cho những tiệm như dim sum, các nhà hàng hibachi kiểu Nhật, sushi chạy trên băng chuyền. Và như vậy, khách không còn được lấy thức ăn cùng một nơi như quầy salad bar, quầy ăn buffet.
6-Không bày sẵn những món tráng miệng như kẹo, bánh ăn vặt hoặc để sẵn tăm xỉa răng. Những món này chỉ đưa khi khách xin.
7-Khách hàng được yêu cầu xem xét tình trạng sức khỏe và mang khẩu trang khi vào hoặc di chuyển trong nhà hàng, trừ khi ngồi vào bàn và ăn uống.
8-Khách được khuyến khích đặt bàn và món ăn trước khi đến để tiết kiệm thời gian và dễ dàng cho nhà hàng chuẩn bị.
9-Khách có thể được yêu cầu chờ trong xe trong khi nhà hàng dọn bàn.
10-Không còn tự lấy tại quầy nước ngọt, kem, hay yogurt.
11-Không có loại bàn để ngồi chung với những thực khách chưa hề quen biết.
12-Các bàn sẽ cách xa theo đúng quy định 6 foot.
13-Một điều đáng tiếc nữa là, khách sẽ không còn biết mặt người phục vụ bàn vì tất cả phải đeo khẩu trang, giữ khoảng cách 6 foot với khách.

Ngoài ra, nhà hàng phải có những quy định yêu cầu khách giữ khoảng cách an toàn khi ăn trong tiệm. Nhà hàng cũng phải lau dọn và khử trùng thường xuyên.

Nhân viên phải rửa tay và khử trùng với lau dọn tiệm thường xuyên. Nhà hàng phải có trách nhiệm huấn luyện cho nhân viên làm việc theo quy định mới.

Hiện nay, California chưa có ngày chính thức cho phép nhà hàng hoạt động lại và trao quyền quyết định cho từng quận hạt.

https://www.nguoi-viet.com/little-sa...ua-california/

[Lê Nguyễn Hiệp]

Historia De Un Amor (live) - Ksenya Nikora & Nikorason'g, compositor - Carlos Eleta Almarán