Trung cộng truy lùng nhân vật chống đối Trần Quang Thành

[nhunguyen]

Tôi thì không lạc quan cho lắm !

Phái đoàn ngoại giao của Hoa Kỳ đả trở về và anh Trần và gia đình còn trong vòng kiềm tõa của Bắc Kinh .

Ý nghĩa tốt đẹp của giảng viên Luật ( U of NewYork ) Jerome Cohen tặng học bổng cho anh Trần đã phải chờ đợi anh Trần và gia đình lâu hơn dự kiến , qua lời phát biểu của thứ trưởng ngoại giao Trung Cộng - Thôi Thiên Khải ( Cui TianKai ) , người được xem là trưởng nhóm phát ngôn viên của Bắc Kinh đối với truyền thông quốc tế và Hoa Kỳ trong chuyện của anh Trần Quang Thành : …”... họ phải làm thủ tục xuất ngoại như bao công dân Tàu khác ! “


…Anh ốc vẫn là thiện nhân , tôi thì dùng Laser cho tiện việc , ngay cả búa áp suất ( hydraulic hammer ) cũng không thèm …


Mời các anh chị ly cà phê buổi sáng ( không đường ) !

[ốc]

Em thấy riêng trong trường hợp này thì việc anh Thành xin ra nước ngoài để đi học là một nước cờ giải rất hay khi tình huống đã tưởng là tuyệt vọng. Nói là "đi học" thì nghe nó đỡ mất thể diện cho Bắc kinh hơn là nói "tỵ nạn" hay "trục xuất" hay "bỏ nước..." và trong ngoại giao nói chung thì rất cần cái thể diện. Trung cộng lại càng xem trong cái thể diện hơn ai hết. Và với danh nghĩa đi ra nước ngoài để học tập thì anh Thành sẽ có hy vọng được về nước khi cần.

Khi đại diện của Bắc kinh bảo rằng anh Thành phải nộp đơn theo thủ tục như những người khác thì đấy cũng là cốt ý "bình thường hoá" việc ra đi của anh Thành. Em tin rằng hồ sơ của anh Thành sẽ được giải quyết cấp tốc, nhất là ở những khâu bên Mỹ.

Trường hợp của anh Thành đã gây được tiếng vang, đã trở thành một cái cô xe lép (cause célèbre) thì cũng khó cho Trung cộng hãm hại hay là giam cầm. Độ mấy ngày nữa thì các bác Tàu cộng sẽ họp chi bộ đảng để chia đất phong vương cho nhau cho nên em thấy họ có phần dễ dãi hơn thường ngày khi giải quyết những vấn đề nhạy cảm.

[nhunguyen]

Báo hôm nay ( The Washington Post ) :


Dù rằng gia đình anh Trần Quang Thành đã được đôi bên chính quyền thông qua vấn đề tu học ở đại học Nữu Ước, và thủ tục xuất ngoại đang tiến hành …
Nhưng 2 vị thượng nghị sĩ ( cộng hòa ) Hoa Kỳ là Kelly Ayotte của tiểu bang New Hampshire và Lindsey Graham ( South Carolina ) đề nghị chính quyền Obama cấp chiếu khán nhập cảnh tị nạn chính trị cho anh Thành cho tiện việc .


( đề nghị này bao hàm ý nghĩa chê trách chính phủ Obama …cả tin vào Bắc Kinh và không quyết liệt trong trong đường lối nhân quyền của Hoa Kỳ đối với Bắc Kinh ) .
( …Đồng thời lấy phiếu cữ tri cho đảng CH trong kỳ bầu cữ TT sắp tới ) .


Nhưng những chuyên gia nhân quyền lo sợ đề nghị trên nếu áp dụng sẽ khiến cho vấn đề thêm rắc rối ( làm bẽ mặt Bắc Kinh ) .


Hiện tại các cơ quan truyền thông Trung Cộng bao gồm Tân Hoa Xã , báo chí Bắc Kinh đăng những nguồn tin không trung thực trong vấn đề anh Trần ( …1.3 billions people cannot be fooled so easily ! ) .

Tuy thế dư luận quần chúng Trung Hoa đã biết vấn đề minh bạch qua các trang blog ,Twitter và Weibo ( NgụyBác ), và người ủng hộ anh Trần ngày càng gia tăng .

( Bắc Kinh bó tay , Ôn Gia Bảo cùng Tập Cận Đình “ ngọng “ – trong lần họp đại hội đảng vào tháng 3 vừa qua , Ôn phát biểu :”… chúng ta phải chấp nhận chỉ trích từ mọi phía để tiến bộ và cũng cố chính quyền “, Tâp gia vổ tay um sùm trời đất … )


Đề nghị trên có thể ngăn ngừa vấn đề chính quyền tỉnh Sơn Đông cứu xét đơn xuất ngoại của anh Trần chậm rải vì tiền án 4 năm và trốn tù của anh Trần , nhưng sẽ làm cho Bắc Kinh sùng thêm , ảnh hưởng vấn đề ngoại giao song phương .

[Triển]

Ban đầu tôi có nghĩ rằng anh Thành là một người cứng rắn, sẽ có nhiều sự hi sinh.
Nhưng theo tiến triển sự việc thì vợ chồng anh ấy đã đầu hàng và muốn thoát ra khỏi
TQ hơn là dấn thân cho một lý tưởng nhân quyền.
Nhà cầm quyền VN từng nhận những người thợ khách VN sang Đông Đức cũ và
không thể xin tỵ nạn vì lý do kinh tế nên bị Đức trục xuất. VN lúc đấy đặt điều kiện
nhận lại mỗi người Đức phải trả mấy trăm euro họ mới nhận cho về, nếu không cũng
không nhận. CS rất man trá và tồi bại. Các vị nghị sĩ dân cử chi đó của Hoa Kỳ nếu
muốn cứu anh Thành thì đừng chọc thêm tính hèn hạ trong mỗi một tên CS Trung
Cộng. Cứ im ắng cho bộ ngoại giao họ giao dịch với tàu. Chọc nó khùng lên là nó lì lợm
ra, chơi màn kéo dài cho qua chuyện cũng chẳng làm gì được.

[ốc]

Em nghĩ khi nào chịu theo Tàu cộng thì mới là đầu hàng chứ còn đi ra nước ngoài vẫn có thể dùng tiếng nói để chống lại chế độ, nhất là anh Thành vẫn còn có tiếng tăm. Sau khi học hành và thêm bằng cấp, hy vọng sẽ đấu tranh có hiệu quả, có uy tín hơn... sự nghiệp hy vọng còn dài.

Dù sao cũng không thể đòi hỏi hơn ở người bị mù loà và khả năng giới hạn như anh, lại còn phải bận lòng thê tử... Ngoài ra, cái tổ chức ChinaAid của bác Bob Fu cũng góp phần rất nhớn vào việc thuyết phục anh Thành xin đi/xin tỵ nạn ở nước ngoài. Có thể họ muốn lôi kéo anh vào tổ chức để khuếch trương tên tuổi của họ.

[Camel]

...
CS rất man trá và tồi bại. Các vị nghị sĩ dân cử chi đó của Hoa Kỳ nếu
muốn cứu anh Thành thì đừng chọc thêm tính hèn hạ trong mỗi một tên CS Trung
Cộng. Cứ im ắng cho bộ ngoại giao họ giao dịch với tàu. Chọc nó khùng lên là nó lì lợm
ra, chơi màn kéo dài cho qua chuyện cũng chẳng làm gì được.

NHẤT TRÍ với anh Triển !

Kêu goi Cộng Đồng VN gửi thỉnh nguyện thư xin các congressman ... ráng ngậm mồn cái ! $-)

CSVN nhốt cả lô các nhà tranh dấu thì ta hồ hào Mỹ cấm vận , trừng phạt kinh tế VN ... nhưng Ba Tầu đối xử tàn tệ với dân họ thì ta hình coi như "người thân" ta xin xỏ Mỹ ráng nhịn đừng làm Tầu nó nổi đóa ... nó nhốt luôn bác Thành ! Hai sự kiện khá giống nhau nhưng lại có 2 thái độ xử trí trái ngược những 180 độ . ^#(^

[Triển]

NHẤT TRÍ với anh Triển !

Kêu goi Cộng Đồng VN gửi thỉnh nguyện thư xin các congressman ... ráng ngậm mồn cái ! $-)

CSVN nhốt cả lô các nhà tranh dấu thì ta hồ hào Mỹ cấm vận , trừng phạt kinh tế VN ... nhưng Ba Tầu đối xử tàn tệ với dân họ thì ta hình coi như "người thân" ta xin xỏ Mỹ ráng nhịn đừng làm Tầu nó nổi đóa ... nó nhốt luôn bác Thành ! Hai sự kiện khá giống nhau nhưng lại có 2 thái độ xử trí trái ngược những 180 độ . ^#(^

khác chứ anh.

...... đối với Mỹ:

• Việt Nam: 1. con nợ, không có trong danh sách top 20 nước giao thương với Mỹ, 2. cậy Mỹ vụ biển Đông và an ninh Á Châu, 3. chẳng là cái đinh gì trong LHQ.
• Trung Cộng: 1. chủ nợ, là khách hàng lớn thứ ba cho Mỹ xuất cảng (17 billions), là chủ hàng đứng thứ nhất để Mỹ nhập cảng hàng hóa (62 billions), 2. kình với Mỹ vụ biển Đông và an ninh Á Châu - Mỹ bảo kê Đài Loan, Phi Luật Tân, Nhật, Nam Hàn, 3. là cái xà beng trong hội đồng thường trực bảo an LHQ.

Đó là sự khác biệt.

[Triển]

Em nghĩ khi nào chịu theo Tàu cộng thì mới là đầu hàng chứ còn đi ra nước ngoài vẫn có thể dùng tiếng nói để chống lại chế độ, nhất là anh Thành vẫn còn có tiếng tăm. Sau khi học hành và thêm bằng cấp, hy vọng sẽ đấu tranh có hiệu quả, có uy tín hơn... sự nghiệp hy vọng còn dài.

Dù sao cũng không thể đòi hỏi hơn ở người bị mù loà và khả năng giới hạn như anh, lại còn phải bận lòng thê tử... Ngoài ra, cái tổ chức ChinaAid của bác Bob Fu cũng góp phần rất nhớn vào việc thuyết phục anh Thành xin đi/xin tỵ nạn ở nước ngoài. Có thể họ muốn lôi kéo anh vào tổ chức để khuếch trương tên tuổi của họ.

Đầu hàng theo ý tôi là nhụt chí, không thể ở lại đương đầu và hy sinh tất cả chín chống chín được nữa.
Dĩ nhiên tôi nghĩ không ai đòi hỏi hoặc chê bôi gì về chuyện ở lại. Việt Nam cũng có những Trần Khải Thanh Thủy .v.v.v
là trường hợp tương tự. Tôi cũng nghĩ rằng chẳng có ai chê bôi gì về bà ấy cả.

[ốc]

Về với Việt tân thì cũng như đầu hàng rồi còn gì.

Hôm nay có tin Trung cộng từ chối gia hạn hộ chiếu cho phóng viên người Mỹ gốc Hoa, chị Mê li sa Chan, vì họ không ưa những phóng sự của chị về những vấn đề tiêu cực ở Trung quốc. Hãng tin Al-Jazeera buộc phải đóng cửa văn phòng ở Bắc kinh vì không xin được hộ chiếu cho những phóng viên khác đến thay thế cho chị Mê Li Sa.

http://www.guardian.co.uk/world/2012...beijing-bureau


ảnh này của hãng tin Al Jazeera.

[Triển]

Thì đang tranh đấu mà phải đi ra nước ngoài là đã đầu hàng rồi.

Al Jazeera cũng từng bị Hoa Kỳ chỉ trích rồi bỏ bom luôn "nhà đài" của họ ở A-Phú-Hãn.
Đuổi phóng viên, ép đóng cửa là Bắc Kinh nhẹ tay hơn Hoa Thịnh Đốn nhiều rồi.