sổ tay lan huệ

[ốc]

- khúc nào tui miệt thị di dân,
- khúc nào tui kỳ thị di dân,
- khúc nào tui tẩy chay di dân, và nhứt là...
- khúc nào tui coi di dân việt là đám di dân tốt nhứt trong các loại di dân trên thế giới ? - chữ trên thế giới ni tui thêm vào, theo kiểu cách đọc ý giữa hai hàng chữ, để coi ý của thày ra sao -

Có thể là tại chị lú thiệt, hay là chị viết nhiều quá rồi quên, hoặc là chị thích nói nên nói quá trớn. Nhân tiện em nhắc mọi người viết ngắn lại để còn nhớ mình nói gì, một bài 4 đoạn, một đoạn 4 câu thôi, chứ đừng có làm như đương phát biểu trước đại hội phụ nữ toàn quốc... Mình viết xong không nhớ đã viết gì, người ta đọc xong cũng không nhớ đọc cái gì.

Em có trích một đoạn trên kia chị miệt thị người di dân từ đông âu, còn ở chỗ khác thì chị tố xấu người Hai ti "giàu có" (theo nhận xét lơ mơ bề ngoài) nhưng vẫn lợi dụng sự giúp đỡ của chính phủ. Chị chê đủ mọi giống dân nhưng chả thấy nói động đến người Việt nam nên em kết luận vắn tắt là chị thấy người di dân xứ mình tốt đẹp trăm đường, tất nhiên là hơn hẳn những thứ man di mọi rợ từ các xứ khác.

Càng nói thì càng muốn giận. Bữa nay hong mời nghe nhạc nữa

[Triển]

Bữa nay hong mời nghe nhạc nữa

để tui mời ...

[ntđl]

*

Kể chuyện trái tim chạy máy cho bà con nghe chơi lấy thảo heng.

Số là... tui nhận vào trại bịnh, một ông trung niên 72 tuổi.
Ông nọ suy tim trầm trọng, đang trong list chờ transplant mà mờ mịt chưa có người cho, thành heart Instiut mới gắn liền cho ông trái tim máy chờ thời.

Tim máy từ Đức được gởi qua - phát xít vốn ưu việt trong kỹ thuật - giá xỉn xỉn 80 ngàn gia kim. Ông đeo cái túi đựng trái tim sát bên hông, có dây nhợ nối thẳng vô lồng ngực, đậng tạo áp suất đẩy máu ra và nhận máu vô trong trái tim thiệt, nay đã xìu rìu.
Đại khái... đây chỉ là một đông cơ phát sóng. Và để phát vậy thì nó cần năng lượng.
Năng lượng ni lấy từ một máy phát, chạy bằng 4 cục pin luân phiên, để trái tim máy đều đận phát tín hiệu, cho máy thu sóng (đật trong lồng ngực) biết chừng.
Vì là tim máy nên máu chảy liên tục chớ hổng từng đợt theo nhịp tim co thắt, thành ra người bịnh hổng có pulse. - mạch cổ tay hổng nhảy nhưng người bịnh vẫn phây phây... anh không chết, đâu em - Rồi để ngăn ngừa máu đông trong thành mạch, người bịnh phải uống thuốc chống đông máu.

Chẳng may ra, thinh không ông dính stroke, cho dù "chỉ số loãng" đang ở mực định. Và vụ này được giải thích như là... các yếu tố "đông/không đông" trong cơ thể của ông đã bị hacked. Hacker ở đây chính là những tế bào ung thư ruột đã được "ru ngủ" trước đây, nay thiu thiu tỉnh giấc.
Rồi vì cú stroke này, tên ông bị gạt ra khỏi danh sách chờ ghép tim (chờ em, chờ đến bao giờ...) Và từ heart institut, ông được chuyển sang bên này cho tui hầu hạ theo đúng tinh thần lương y như mẹ ruột.

Chẳng may ra... một bữa toàn khu phố bị cúp điện. Dĩ nhiên tim có pin, tíc tắc cái dòng điện switch liền. Bình thường hổng sao ráo, nhưng lần này ma đưa lối quỉ dẫn đường, program của máy tim trật luôn một nhịp. Chỉ một nhịp đó thôi mà ra nông ra nỗi, máu cũng đi ra chớ sao không, nhưng nó đi lung tung có lẽ, thành cái máy la làng, và tiếng kêu cứu thất thanh của nó đã làm người bịnh "chết giấc", kéo BS, xí lộn, y sĩ thoi thóp theo cho có bạn.

Máy reset lợi nhưng tình trạng hổng khá hơn. Kêu qua heart Institut thì chúng biểu chuyển về cho chúng check.
Sau cùng... té là đã xảy ra một cú massive stroke khác ! Tuy rằng gia đình xin ký giấy không làm thêm chi nữa, nhưng chúng vẫn chuyển ông sang lợi bên này, vì... chuyên gia tim hổng biết trị và theo dõi stroke ! BS - xí lộn - y sĩ này nói, chuyển sang làm chi nữa vậy ! Y sĩ kia trả lời, tốn kém một ngày bên đây nhiều hơn bên đó gấp bội, chưa kể còn thiếu giường cho những case mổ sắp tới.

Chừ thì... tim còn "đập"- anh vẫn chưa chết đâu em - nhưng cái não đã xong.
Y sĩ chờ người nhà bật đèn xanh là rút máy.
Thôi vậy cũng xong một kiếp người !

Few... vẫn dài hơn 4 hàng như thường lệ !

[Lê Nguyễn Hiệp]

Kể chuyện trái tim chạy máy cho bà con nghe chơi lấy thảo heng.

tưởng tượng chị Lú vừa chữa bệnh stroke cho bệnh nhân vừa gõ keyboard kể chuyện, giống như ra chiêu võ "song thủ hổ bác".

Kể chi Lú nghe Câu chuyện có thât.

có ông bác sĩ vừa chữa bệnh cho bệnh nhận vừa coi phim sex.

Còn có ông vừa mổ vừa nói chuyện trên phôn.

thật là thần sầu quỉ khốc. Nghĩ mà mắc cười.

[ntđl]

*

Erm....
(chữ ni mới học được trong nét, đó giờ tuyền nói a hèm. Chữ a hèm học được từ cô Quỳnh, lâu nay không thấy cô, tui vắng nhà một dạo thành hổng biết bà chủ Sổ LH và bà hội đồng Phố PPvy cùng đi vắng)

Nghe ôn Hiệp nói ghê quá, vừa khám bịnh vừa coi phim con heo. Sao mà coi được vậy hè ? Chắc ôn HIệp thêm mắm thêm muối cho xôm heng !
Còn vừa mổ vừa nói điện thoại thì có thể lắm. Nhưng cũng còn tùy nói cái chi và mổ cái chi. Bị vì chung quanh ông surgeon, team mổ đông lắm lận.
Phòng mổ có điện thoại hand free là chuyện từ cả nửa thế kỷ nay rồi, ngay bịnh viện Chợ Rẫy (y hình) do Nhựt Bổn xây tặng, đã có hệ thống phòng mổ đẹp và tối tân, epuipments đầy đủ hổng thiếu. Các bịnh viện bắc mỹ hiện nay còn có hệ thống viễn liên đậng theo dõi online và cho ý kiến online luôn, nếu như chương trình mổ được sấp xếp trước.
Phòng mổ là nơi chốn nói năng vung vít thả ga, ép lên ép xuống, ép qua ép lợi, cũng bởi đứng làm chung công việc quanh cái bàn mổ nhỏ hìu, chung đụng miết rồi thành thân thích một nhà.â

Ôn Hiệp nói tui xuất chiêu "song thủ hổ bác" Chiêu ni Quách Tĩnh học được từ Lão ngoan đồng Châu bá Thông thì phải, lúc theo Hoàng Dung vào Đào Hoa Đảo cốt để chữa bịnh (vì dính chưởng phong của ai đó, tui quên dzồi). HY vọng tui nhớ hổng sai... lắm.

Kể cho ôn Hiệp nghe chơi công việc hàng ngày của tui heng.
Tui làm việc trong một teaching hospital thuộc hệ thống đại học y khoa thành phố.
Công việc làm cũng nhàn nhã vì có residents làm hết cho mình rảnh rang bát phố nói xàm.
Sống lâu lên lão làng, sớm mơi ló vô bịnh viện nội chào qua chào lợi suốt một dọc từ trên xuống dưới là tui đã gãy cả lưỡi và khô cả họng. Vinh quang nào hổng xây bằng xương máu kia chớ !

Sau đây là phần giao lưu (của đứa lắm lời)
Ông TL4. Tui có qua nhà ông, đọc được lời ca mà ca hổng ra, nhớ điệu nhạc mỗi câu đầu thôi, mấy câu sau quên rồi bị đã lâu quá xá.
Chắc phải chờ thày năm "diển tả" luôn heng.
Tui đang tính đổi tên thành TL5, nghĩa là tư lệnh vùng năm - vùng ni ở đâu thì tui không rõ, chưa rõ -
Để rảnh rảnh TL5 sẽ qua nhà TL4 khui đế gò đen nhậu chung. TL4 chờ đó.
Thân ái.

[ntđl]

*

https://news360.com/article/457071047

Đang bàn chuyện quân đội thì sáng nay đọc được tin ni, nhảy nhỏm đầu đụng trần nhà luôn.
Kép thủ tướng sến nhớ xứ tui cho một ông Sigh đầu đội ruban to đùng vào ngồi ghế tổng trưởng quốc phòng.
Và ông tổng trường ni mới qua VN đậng ký thoả hiệp training lính của quân đội nhơn dân VN anh hùng.

Trời thần ơi, hổng biết train là train làm sao, Mượn lính canada train hay mượn chỗ train.
Sao tui hồ nghi quân đội nhơn dân ta anh hùng sang đây cốt để truyền nghề cho lính Canada chuyện uýnh giậc mỹ quá nha.
Wait and see

Cám ơn HX. Nú mới đọc PM của HX thôi.
Sorry quên dòm, thì cũng bởi đang say mê uýnh vọ miệng.
Cám ơn nữa heng. Lâu lâu vô d8a6y cho nú chào cái.

[HXhuongkhuya]

Chào chị ntđl .

PM bày cho chị cách dán youtube theo lối dán youtube HX thường làm từ hômnao mà hôm nay chị ntđl mới đọc à ?

Dễ lắm , chị ntđl thử dán đi .

*

Cám ơn HX. Nú mới đọc PM của HX thôi...

Không có gì đâuchị ạ . Anh chị em trong phố vẫn thường giúp nhau mà .

[ntđl]

*
Hồi hôm vô trường đi họp, tui ngồi kế ông chuyên gia tim, thành tiện thể hỏi tới về tim máy.

Ông tim biểu nó là cái máy bơm được đưa vào lồng ngực, chỗ trên ngay trái tim (tức cái máy bơm thiên nhiên nay đã xìu rìu cùng giông bão, thành phải thay thế bằng máy bơm nhân tạo) Tim hoạt động như một máy quay turbine, quay liên tục bằng năng lượng từ máy phát bên ngoài (đeo ở hông).
Tui hỏi tới một số informations thì ông nói hỏi heart surgeon chớ ông hổng thấu đáo, nói bậy sợ rút bằng - nghe rút bằng thì ai cũng teo -.
Tui nói vậy chớ cái máy bơm nớ tốn kém cỡ nhiêu. Ông nói tiền mua, tiền gắn xỉn xỉn 250 ngàn đô, tiền bảo trì cỡ 80 ngàn mỗi năm hổng ít, chưa kể những complication, sẽ tốn kém dzô cùng.

Vấn đề nóng sốt là... hổng làm heart transplant nữa sau 70 tuổi, tên ông nọ bị rút khỏi list đã từ hai năm nay rồi, trái tim gắn vô lúc ông ta 67 tuổi.
Trời hỡi trời, gán tim nhơn tạo để chờ transplant trong vỏn vẹn 2 năm hơn thôi, tốn kém dzô lý quá.
Ông chiên-da biểu thì người bịnh khi ấy đang là dân biểu quốc hội, áp lực chánh trị nặng nề, cái kiểu phải cho bịnh nhơn một cơ hội đồng đều như tất cả những người dân đi làm đóng thuế khác.
Chừ thì... tim vẫn chạy nhưng não đã tiêu.
Cú stroke đầu tiên ischemic, cú stroke lần này là hemorragic. Kiếp người coi như xong.

Thì tưởng là vậy, nhưng không vậy, chưa có vậy.
Người nhà ký giấy không làm thêm chi nữa, mục đích để được đưa về chờ chết ở bên đây. Nhưng sang tới bên đây thì bà vợ muốn đật drain rồi... tính tiếp. Thế là lại vào phòng mổ, làm liền cái EVD (external ventricular derivation) để máu chảy ra ngoài hầu hạ áp suất não. Máu tuôn ồ ạt đè từ hổm nay, tế bào thần kinh chỉ có 4 phút ân huệ, biểu đật thì đật, chớ não đã chết rồi. Hy vọng sẽ chỉ là ảo vọng và tuyệt vọng !

Thêm vấn đề nữa ở đây là... nếu bịnh nhơn là thường dân thì liệu rằng mọi chuyện có y chang ?
Hoậc người nhà có hiểu ra cái lý lẽ của kiếp người mà dừng lợi đúng lúc ?
Sống lâu khôn ngoan ra, nhưng chỉ khôn ngoan những chuyện thường ngày, hồi đụng chuyện sống chết của thân nhơn, khôn vẫn còn đó nhưng ngoan trốn biệt. Rồi vì khôn mà thiếu ngoan nên người ta la làng nếu la đậng, thế là mọi việc rối tinh lên. Hay dở sau này hậu xét.

Dà, kể về công ăn việc làm giúp vui lối xóm.
Để rồi thủng thẳng tui sẽ kể tiếp những điều có thiệt, hổng mắm muối thêm thắt chi ráo heng.
Nhơn gian luôn nghĩ rằng... đám BS, xí lộn, y sĩ là bọn chỉ biết có tiền, còn thì xăng phú ráo. và chúng giàu có lắm lận.
Nói vậy cũng có đúng có sai. Vì khả năng làm ra tiền mỗi người mỗi khác.
Tui cũng yêu tiền, mà thiếu khả năng thành đành chịu chớ biết than thở cùng ai.
Trong đây có ai biết chỗ bán máy in tiền, chỉ chỗ tui mua liền 5-6 cái để sẵn.

Ngày vui hàng phố ôi.

Ú hu HX, nú ló ra chào HX. cám ơn đã giúp đỡ.
Hồi xưa dán ào ào, lâu hổng làm nên quên.

[ốc]

Trong tiếng Tàu hiện thời, bác sĩ thường thì họ gọi là "y sanh" (醫生). Tên của hội Medecins Sans Frontieres dịch sang tiếng Tàu là "Vô quốc giới y sanh". Y sĩ thì cao hơn y sanh một bậc, tức là trội hơn những thứ bác sĩ lình bình. Chị Lú lên đến chức y sĩ là quá giỏi. Très cool.



Nguồn: http://msf.hk/

[ntđl]

*


ốc đó hở ?
Nước đâu, kêu gào nước mà hổng thấy nước, lại thành y sanh với BS là sao ?.
Chời hỡi chời... ốc hại bạn quá xá !

Thế này... tui ngó cái chữ sanh thì hồ nghi nó dư một nét..
Hồ nghi bị vì tiếng tàu tui mù tịt, nhớ hồi còn học viết tiếng tàu với tía, nghe tía dạy : đây là trời, đây là đất, và đây là người, chữ ni là chữ sĩ, sĩ là người đứng giữa đất và trời, nhiệm vụ của sĩ do đó rất là to"

Và từ lẽ này nên văn hóa các nước ảnh hưởng trung hoa mới phân chia thứ tự "sĩ nông công thương", và các bậc cha mẹ cứ muốn (nên cứ ép) con cái phải chọn nghề có chữ sư chữ sĩ. Khổ cho chúng biết nhiêu nói - mà phải làm đậng vui lòng tía má (con ơi con, con giết cha mẹ đi còn hơn, huhu huhu...)
Ra ngoại quốc, mọi việc đã thay đổi rồi, nhứt nghệ tinh nhứt thân vinh, nghĩa là giỏi nghề nào thì cũng lừng lẫy rực rỡ ráo nạo. Còn muốn giàu và giàu lẹ thì phải chọn buôn bán và phải có óc kinh doanh.

Ấm ớ chữ sanh với chữ sĩ nên tui vô nét click rồi đụng một đống chữ tàu giản thể có liên quan tới nghề nghiệp như sau :
医 yī medical; medicine; doctor; to cure; to treat
医生 yīshēng doctor
博士 bóshì doctor; court academician (in imperial China); Ph.D.
郎中 lángzhōng doctor (Chinese medicine); ancient official title; companions (respectful)
医者 yīzhě doctor
医师 yīshī doctor
大夫 dàifu doctor; physician

- Yïshëng, yshë, yshï hổng biết có dị biệt chi hông nữa.
- Yïshëng là y sanh, yshï là y sĩ, yshë hổng biết là y gì ?
- Bóshì là Ph.D (academic)
- Lázhòng chắc là lang ông, thày thuốc.

Y hình (dà bị hổng biết) tất cả những y trên kia để chỉ cái nghề
Dàifu nghĩa là đại phu, là tiếng dùng để xưng hô có lẽ.

Bóshì hổng biết có dịch thành tiến sĩ đặng hông ? Là cái người học miết tới hết chữ luôn (trên nguyên tác)
Còn Yshì, sau khi học xong chuyên khoa, nếu muốn hành nghề chuyên khoa cứ việc, nhưng nếu muốn lấn sang giảng dạy chuyên khoa thì buộc phải đi Fellowship
(chị TK, nghe rắc rối quá hở, nhưng biết rồi sẽ đọc cái hàng chữ mờ hồ rối rắm theo sau tên họ rất dễ dàng)

Sáng nay vào net, nghe tin Anthony Bourdain chết.
Chef Bourdain nổi tiếng trong những chương trình truyền hình về du lịch và ẩm thực. Ông đi lòng vòng thế giới làm show và có tới cả VN (... ta).
Ông tự vận, chết trẻ, mới vỏn vẹn 61 tuổi khi tiền tài và danh vọng đầy đủ.
Té ra... ba thứ đó thiệt là hổng tạo ra hạnh phúc. Sướng thì có đây, nhưng vui thì không !

Tính kể tiếp những chuyện ưu tư khắc khoải về bịnh tật, rồi nghe ốc nói cái... quên luôn.
Só-di bà con

PS : Mới sựv nhớ ra, y hình yshè là y sư hở ốc ?