Register
Page 146 of 217 FirstFirst ... 4696136144145146147148156196 ... LastLast
Results 1,451 to 1,460 of 2167
  1. #1451
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Dòng Sông Chảy Trong Ta
    (phỏng dịch từ bài nhạc danh tiếng của nhạc sĩ Yiruma, Nam Hàn)


    Nếu có một con đường dành riêng cho em
    Đó chính là con đường trong tim em đó
    Nếu có thể, em kiên trì vượt qua được nó
    Thì hãy vững tin với tất cả tấm lòng

    Ôm chặt em vào lòng
    Vì thấy một dòng sông
    Rất nhẹ nhàng, êm đềm
    Đang tuôn chảy trong em

    Dòng trong anh đang chảy
    Cũng nhẹ nhàng dịu êm
    Hãy bền lòng chờ đợi
    Anh sẽ đến bên em

    Anh dâng tặng em trái tim
    Để luôn có em bên cạnh
    Hãy giữ một chút lâu hơn
    Đặt hết tin yêu vào nó

    Ôm chặt em vào lòng
    Sông trong em đang chảy
    Chậm hơn và chậm hơn
    Như dòng sông trong anh

    Ôm chặt em vào lòng
    Có dòng sông êm chảy
    Trong anh và trong em
    Nhẹ nhàng và chậm rãi

    Hãy bền lòng chờ đợi
    Thêm một chút lâu hơn
    Thế nào anh cũng đến
    Nhẹ nhàng và dịu êm



    Yên Sơn
    Last edited by conmuanho; 08-31-2023 at 04:52 PM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  2. #1452
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Montmartre, mùa hạ, N và em


    N,


    Paris chiều nay còn nắng ấm
    Mùa hạ về cho gió xôn xao
    Ngôi nhà thờ Thánh tâm Đức Chúa
    Vẫn uy nghi đứng giữa trời cao

    N theo em lên đồi hoa mộng
    Mình leo những nấc thang tình yêu
    Thấy chăng anh hàng đèn thẳng tắp
    Dưới vòm lá xanh đẹp mỹ miều






    M,

    M cùng anh ngắm cảnh Paris
    Màu lam tím loang cả trời chiều
    Người hát rong so từng cung phím
    Tiếng huyền cầm dạo khúc êm vui

    Chân dung em người họa sĩ vẽ
    Gió mơm man trên suối tóc mềm
    N nhìn em yêu thương đắm đuối
    Đôi mắt còn pha chút hờn ghen






    N và M,

    Trên những bậc thang còn in dấu
    Bóng chúng mình quấn quít chao nghiêng
    Ngọt ngào môi trao tình say đắm
    Phút lãng mạn giữa cõi bình yên

    N và em giữa đồi Montmartre
    Dạo bước bên nhau thả hồn thơ
    Mùa hạ cháy nồng nàn duyên thắm
    Hạnh phúc ngập tràn nắng chiều mơ!



    PTMC

    Tiểu Vũ Vi



    Last edited by conmuanho; 04-17-2020 at 04:38 AM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  3. #1453
    Biệt Thự SauDong's Avatar
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    1,460
    Mỗi đầu tháng 5, ta bâng khuâng ngày cũ
    Thuở đầu hè ai giữ trọn tâm tư
    Rồi đêm khuya thơ gói ghém cụm từ
    Nhưng chẳng gửi .. ngại lời hư tình ảo

    S Đ

  4. #1454
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039
    Quote Originally Posted by SauDong View Post
    Mỗi đầu tháng 5, ta bâng khuâng ngày cũ
    Thuở đầu hè ai giữ trọn tâm tư
    Rồi đêm khuya thơ gói ghém cụm từ
    Nhưng chẳng gửi .. ngại lời hư tình ảo

    S Đ


    Mille merci anh...Bon dimanche!
    Last edited by conmuanho; 06-23-2015 at 08:07 AM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  5. #1455
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Cánh Phượng Hồng Thuở Xưa

    Thơ: Trịnh Bửu Hoài
    Nhạc: Anh Bằng
    Trình Bày: Đặng Thế Luân


    Chiều nay, nhặt cánh phượng hồng bỗng nhớ:
    dấu chân xưa, ai để lại sân trường.
    Ta có một thời, yêu không dám ngỏ.
    Ngày chia tay, em chợt đẹp khác xa.
    Tôi và em, chỉ là khoảnh khắc.
    Nhưng tình yêu thì bất tận trong đời,
    em cũng như ngàn người con gái khác,
    cớ làm sao môi cháy đỏ lòng tôi.

    Bao năm tháng, em vẫn là kẻ lạ,
    từng ngày qua em giẫm nát đời tôi.
    Tôi vẫn như, ngọn gió ngoài song cửa,
    mang chút bụi buồn đi xa xôi

    Chiều nay, nhặt cánh phượng hồng bỗng tiếc,
    mắt ai xưa, chợt thức giữa sân trường.
    Tự trách mình chẳng nói được yêu thương,
    để bay mất cánh phượng hồng thuở xưa.
    Tự trách mình chẳng nói được yêu thương,
    để bay mất cánh phượng hồng thuở xưa
    Last edited by conmuanho; 08-31-2023 at 04:54 PM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  6. #1456
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Như Phượng Muôn Đờì Thương Kiếp Ve


    Từ có em về ngang mỗi bữa
    Phố vui nên nắng đổ triền miên
    Nếu như nắng quái làm em rát
    Vành nón xin đừng che quá nghiêng

    Từ có em về qua lối nhỏ
    Mùi hương như cũng quyện bên đường
    Lỡ mai hoa có buồn quên nở
    Vì bởi ghen thầm ai dễ thương ..

    Từ biết em về ngang phố hẹp
    Bỗng dưng tôi thích tập làm thơ
    Vần gieo nắn nót từng cung đẹp
    Nhưng có bao giờ em liếc cho ..

    Rồi bỗng lối về em vắng mãi
    Thơ tôi như cỏ dại bên hè
    Mỗi ngày hai buổi chờ sương xuống
    Như phượng muôn đời nhớ tiếng ve ..


    Nhược Thu
    Last edited by conmuanho; 04-17-2020 at 04:25 AM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  7. #1457
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Trời Huế Mùa Ngâu chưa anh?


    Trời Huế mùa Ngâu chưa anh ?
    Mưa giăng có trắng Hoàng Thành
    Đọng ướt tường rêu hoang lạnh
    Lăn tăn từng giọt rơi nhanh

    Đỉnh Ngự man mác sầu buông
    Giốc Nam Giao gió lộng buồn
    Đồi Long Thọ chiều mưa lắng
    Hà Khê trầm vọng tiếng chuông

    Đồng Khánh còn thắm tình vương
    Phượng hồng cánh phủ sân trường
    Góc phố ngày xưa hò hẹn
    Về mô áo tím sông Hương

    Vỹ Dạ mát hàng cau xanh
    Phá Tam Giang bao khúc ghềnh
    Vẳng nhịp khua hò mái đẩy
    Trời Huế vào Ngâu chưa anh ?



    Tiểu Vũ Vi



    Last edited by conmuanho; 04-17-2020 at 04:21 AM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  8. #1458
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Họp Mặt Lần Cuối

    Sáng Tác: Song Ngọc
    Hòa âm: Trúc Sinh
    Trình Bày: Hoàng Thục Linh



    Còn buổi họp cuối cùng này thôi
    Mai chúng ta giã biệt người ơi!
    Tâm sự đi những gì chưa nói
    Câu ca này và tiếng thơ ngâm
    Mình mang một nỗi buồn xa xăm.

    Cùng chúc nhau những lời gì đây
    Mai cánh chim nhỏ dại tìm đi
    Anh về nơi cuối trời thương nhớ
    Riêng tôi ngược về chốn kinh đô
    Ai gieo chi nỗi buồn đầu thơ?

    Ve kêu gọi hè sang
    Phượng về khơi niềm nhớ
    Giây phút chia tay là đây.
    Chép cho ai bài thơ
    Lưu bút thư sinh mình ghi
    Chiếc hình kỷ niệm hôm nay.

    Phượng vẫn rơi xác phượng tả tơi
    Nghe tiếng ve, réo gọi hồn tôi
    Thôi cạn ly giã từ nhau nhé
    Mai cho dù mình có xa nhau
    Phút giây này nhớ vạn ngày sau.
    Last edited by conmuanho; 08-31-2023 at 04:57 PM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  9. #1459
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    Tình Khúc Mưa Hạ



    Hạ trở mình rì rào cơn mưa nhỏ
    Chuỗi hạt rơi dài trên liếp song
    Nghe hồn đi hoang trăn trở bềnh bồng
    Gọi ký ức tìm về mùa gió lộng

    Hạ bâng khuâng chùm hoa đỏ chín mọng
    Tiếng đàn mưa ray rức khúc tình thơ
    Cung trầm than thở từng note đợi chờ
    Bài romance vấn vương nhiều lưu luyến

    Tháng sáu mưa hạ khóc buồn đưa tiễn
    Thời áo trắng tóc thề xỏa nhớ thương
    Chiều hẹn hò lối xưa bước chung đường
    Chiếc ô tròn cùng che mình đôi bóng

    Ngõ em về sợi nước đan tóc mỏng
    Phượng sân trường rũ buồn tím hạ mưa
    Nghe tim vỡ nhớ anh mấy cho vừa
    Những dấu yêu ngày nào còn in khắc

    Không có anh, lòng cuộn đau quay quắt
    Nhìn mưa tuôn chòng chành giọt lệ rơi
    Tình quân hỡi…trôi nổi giữa dòng đời
    Kỷ niệm hồng ngàn năm hương tròn mãi...



    PTMC

    Tiểu Vũ Vi



    Last edited by conmuanho; 04-20-2020 at 12:51 PM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

  10. #1460
    Biệt Thự conmuanho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Bordeaux -France
    Posts
    3,039



    LỤC BÁT THƠ TÌNH


    Em về tiếng guốc khua đêm
    Dẫm trong ta triệu dấu êm tình đầu
    Chao ôi đôi gót hồng đào
    Nghiêng nghiêng năm ngón đi vào tim ta

    Đất nằm nhớ bước chân qua
    Nhớ con bướm lượn mù lòa đường bay
    Nhớ sao áo lụa trang đài
    Thơm hương mật cúc vườn ai đầu mùa

    Buồn ta thành hạt mưa trưa
    Rơi trên phố có em vừa đi qua
    Hạt nào thay nỗi lòng ta
    Long lanh từng trận mưa già tương tư

    Đưa nhau đi giữa sương mù
    Bờ hư vô vẫn mịt mù dưới kia
    Đưa nhau đi giữa đêm khuya
    Vòng tay nguyệt đạo chưa lìa cổ kim

    Cám ơn em cũng trái tim
    Trăm năm hai đứa đã tìm kiếm nhau



    PHẠM HỒNG ÂN
    Last edited by conmuanho; 08-31-2023 at 04:55 PM.
    Anh vùng gió lộng đa tình
    Em cơn mưa nhỏ lung linh vào đời
    Gió mưa tiền kiếp duyên trời
    Chìm sâu mê khúc chơi vơi nồng nàn

    http://i271.photobucket.com/albums/jj137/RosemaryLouis/avatar_ConMuaNho.gif

 

 

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT -7. The time now is 10:27 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh