T h a n h  m X a n h ___ Hát cho Ta, hát cho Người, hát cho Đời

[Tràng Thi]

bài hát của anh Hải Âu và poster của chị Bonita thật đẹp và hay,
tấm hình Dáng Thu rất có nét nghệ thuật,
cảm ơn các anh chị đã chia sẻ.

[hue huong]

Sang trang mới .

Mời PHỐ thưởng thức tiếng hát của anh Hải Âu. Người bạn có sở trường trình bày những bài nhạc Pháp với phát âm chuẩn và đẹp.
Tiếng hát ngọt êm & trữ tình. Cảm ơn Bonita kẻ giúp bức phông minh hoạ cho bài hát anh HA




Thiết kế ảnh minh họa bởi Bonita




Vois...
C'est moi qui fais ce soir le premier pas,
on s'ennuyait un peu mon cœur et moi,
on revient près de toi.

Vois...
Rien qu'un instant je ne vais pas rester,
je prends de tes nouvelles et je m'en vais...
Je ne fais que passer.

Moi
je te retrouve au millieu de tes fleurs.
Chez toi la vie a toutes les couleurs
et le goût du bonheur.
Moi
en noir et blanc je vois passer les jours,
comme un brouillard qui tournerait autour
des choses de l'amour.

Je sais
en amour il faut toujours un perdant;
j'ai eu la chance de gagner souvent,
et j'ignorais que l'on pouvait souffrir autant.

Je sais
en amour il faut toujours un perdant;
j'ai eu la chance de gagner souvent...
Je t'ai perdue, pourtant.

Vois...
C'est moi qui fais ce soir le premier pas,
on ne fait plus semblant mon cœur et moi...
On a besoin de toi.

Vois...
Je n'aurais jamais cru qu'un jour viendrait
où près de toi je me retrouverais
aussi désamparé.

Je sais
en amour il faut toujours un perdant;
j'ai eu la chance de gagner souvent,
et j'ignorais que l'on pouvait souffrir autant.

Je sais
en amour il faut toujours un perdant;
j'ai eu la chance de gagner souvent...
Je t'ai perdue, pourtant.

Vois...
C'est moi qui fais ce soir le premier pas,
on s'ennuyait un peu mon cœur et moi,
on revient près de toi.

Moi
en noir et blanc je vois passer les jours,
comme un brouillard qui tournerait autour
des choses de l'amour.

Je sais
en amour il faut toujours un perdant;
j'ai eu la chance de gagner souvent,
et j'ignorais que l'on pouvait souffrir autant.

[Triển]

.
.

[Luxembourg garden]
.
.

Em ra đi mùa thu
mùa thu không trở lại
Em ra đi mùa thu
sương mờ giăng âm u

Em ra đi mùa thu
Mùa thu không còn nữa
Đếm lá úa mùa thu
Đo sầu ngập tim tôi

Ngày em đi
Nghe chơi vơi não nề
qua vườn Luxembourg
Sương rơi che phố mờ
Buồn này ai có mua?

Từ chia ly
Nghe rơi bao lá vàng
Ngập giòng nước sông Seine
Mưa rơi trên phím đàn
Chừng nào cho tôi quên

Hôm em ra đi mùa thu
Mùa thu không trở lại
Lá úa khóc người đi
Sương mờ dâng lên mi

Em ra đi mùa thu
Mùa lá rơi ngập ngừng
Đếm lá úa sầu lên
Bao giờ cho tôi quên

---

(*) hosted by TAX

[HoangVan]

... anh 5 đa tài ... ~o) ..

[tà áo xanh]

Sáng nay thưởng thức MÙA THU KHÔNG TRỞ LẠI
và... hối hận... quá hi hi.
Hay! a 5 ơi. Bởi thế nên muốn chọn cả 2 bản cho chương trình THU luôn.
lần đầu tiên nhìn thấy hình ảnh vườn Luxembourg, thơ mộng thật.

Cho TAX cảm ơn anh 5, anh Hoàng vân, chị Huệ Hương, Tràng Thi
và các Thính giả thầm lặng ghé nghe anh Hải Âu hát.
Và, cảm ơn ghé xem hình Thu của TAX.
Bức Dáng . thu rất tình cờ, cô bé đang đùa chơi với thảm lá thu tự nhiên.
Cuối tuần an lành nhé.

[MưaPhốNúi_]

Dáng . thu

Đây là bé M lúc còn nhỏ đó o Xanh , M đã âm thầm cất vào hòm rương rồi , sẽ viết về bé lúc tuổi lên 5 .

Cám ơn tấm hình đã gợi lại cho M một giấc mơ êm đềm .

love , M

[MưaPhốNúi_]

Nghe anh Hải Âu hát tiếng tây dầu không hiểu nhưng cảm nhận rất là lãng mạn . M đã để dấu tay bên nhà Miền .

Anh 5 nếu M khen thì hóa ra " khen phò mã tốt áo " bị đã là phò mã làm sao áo không đẹp hè b-)

Chúc ngày thứ 7 đẹp thật đẹp

[HaiAu]

Oh là la….bài đăng mấy ngày rồi mà HA chậm vào mét xi….cả nhà xí xoá cho HA nhen…^^

Cám ơn TAX đã dựng rạp cho HA “bày tỏ” tiếng hát dzề chiều “Trong Tình Yêu Phải Có Một Người Thua Cuộc” (HA tạm dịch sát nghỉa là như vậy…)..Bài này HA đã nghe khi còn “chẻ” mà bây giờ mới mon men hát theo….

Poster loảng moạng quá Bonita à…làm HA cứ lim dzim tửơng tượng mãi thôi….

Cám ơn TAX, Bonita, bac TrienChieu, HoangVan, HueHuong, TrangThi,MuaPhoNui và mấy bạn mình đã tạt ngang nghe và tặng những giòng chử thật dể thương nữa…….…..!!!!
Trong ni nhiều bạn hát thật hay và pro nữa…..thích nghe lắm !!!!!!!!@};-
Chúc phòng TPDT luôn khởi sắc và một cuối tuần thật vui và an lành nhen…!!!!!
HA post thêm lời việt (xin lổi không biết tác gỉa là ai) để bạn mình hát theo cho vui nha…
:-|

Nàng (Hey!) Iglesias, Julio

Duy Quang Nàng hỡi, biết mấy hân hoan khi ta bên nhau gần gũi Và mắt môi em long lanh, khi nói với anh Bằng ngàn lời ru êm ái. Nàng hỡi, vẫn biết không ai xui ta nên duyên gặp gỡ Mà lúc quen nhau .. ôi, ân tình đã bao giờ Hỏi rằng em có nhớ. Em ơi, mặc dù quanh đây lung linh bao nhiêu bóng hình Mà vì yêu em nên tim anh vẫn vô tình Một trời bao la hương hoa cho ta với mình Này em, em hỡi .. xin em Trở về nơi đây bên anh yên vui cõi đời Chỉ mình em thôi riêng anh mơ ước lâu rồi Như hình với bóng không rời. Nàng hỡi, chớ có kiêu sa khi anh cô đơn lạnh giá Còn nhớ khi ta nâng niu hạnh phúc trong tay Thì đừng làm hồn tan vỡ. Nàng hỡi, hãy cố quên đi, quên đi bao nhiêu lầm lỡ Và sẽ không ai ngu ngơ tìm lỗi nơi ai. Để đời ta yêu vui mãi mãi. Em ơi, mặc dù quanh đây lung linh bao nhiêu bóng hình Chỉ mình em thôi riêng anh mơ ước lâu rồi. Chỉ cần em thôi, đôi ta phiêu du khắp trời Này em, em hỡi .. xin em Trở về nơi đây bên anh yên vui cõi đời Chỉ mình em thôi riêng anh mơ ước lâu rồi. Chỉ cần em thôi, đôi ta phiêu du khắp trời Này em, em hỡi .. xin em

[chieubuon_09]

[COLOR="#FFFFFF"].

Cô em út này lưu lạc chưa thấy về ....

(*) 13.03.2010

CB đi lang thang hôm nay mới thấy sư huynh Triển điểm danh, xin lỗi em hơi chậm trể.

Chúc chị TAX mến thương, sư huynh Triển cùng các anh chị luôn vui . Cho CB chào các anh chị cũ và được làm quen với các anh chị mới.

Nghe sư tỷ Hoàng Dung hát Lá Thư, hòa âm mới nhịp dồn dập ... phê quá ......, đang nghe bài Mùa Thu Không Trở lại của sư huynh Triển ... hay hay ..., sư huynh Hải Âu hát nhạc Pháp ... hay ...

[Triển]

cám ơn anh chị em ưu ái cảm nhận, bài này 5 hụt hơi. Thật ra bài này 5 hát bị phô hihihi. Mong anh chị em lượng thứ, hát rồi
nên bỏ thì tiếc. Đăng tí tẹo vào quán Xanh của TAX thay lời cám ơn và chia sẻ tí màu sắc của khu vườn nhạc của diễn đàn.
Cám ơn TAX "chỗ chứa". hihihi Tuyệt vời luôn, 5 dùng Filzilla protable upload cái ào quá sức nhanh nhẹnh và trôi chảy.