Ba-Tây 2014

[Tim Nguyen]

Các cầu thủ Hòa lan có lối kết nối và giao banh dài và xa . Còn Ba Tây thì có khuynh hướng trao banh lẫn nhau ở tầm ngắn và giữ banh trong chân khít khao hơn …lâu hơn.
Hàng phòng thủ của Hòa Lan nên để ý cách phá banh trong chân địch thủ kẻo bị phạt nhất là trong vùng cấm địa. ( vì banh trong chân các cầu thủ gạo cội của những đội vùng Nam Mỹ rất khó phá (one on one) mà không bị mắc lỗi )
Hàng phòng thủ Ba Tây khi ra chận những đường banh dài phải tính cho đúng thời điểm (timing) truy cản, nếu không (dội ra xa hơn tầm kiểm sóat) sẽ bị đối phương cướp banh mà phóng xuống gây nguy hiểm (vì các cầu thủ âu châu nói chung hay Hòa Lan nói riêng họ có khuynh hướng lướt banh và chạy với tốc khá nhanh …có lẽ vì họ tập chạy lên dốc khá nhiều )

Enjoy the game !

[Triển]

Ba Tây lặp lại trận đấu với Đức. Chỉ lao về phía trước
như con thiêu thân, hàng thủ vẫn tệ như cũ. Tỉ số
0:1 không đầy 10 phút với sự hiện diện và cản phá của
chính "người lãnh đạo tinh thần" từ cõi sống trở về S3,
thủ quân Silva mang áo số 3. Silva chơi xấu kéo người
cản cú chót bên ngoài vùng cấm địa. Nhưng Hòa Lan lại
được quả 11 thước bên trong do trọng tài "hơi lọa".

Quả thứ hai trong vòng 10 phút lại là một pha phản công
hữu hiệu của Hòa Lan. Trọng tài biên không thể thấy khoảng
cách việt vị của một bàn chân áo xanh. Cánh phải Hòa Lan
thoát xuống được. Băng ngang vào trung tâm, hàng hậu vệ
Ba Tây lại lủng củng. Kẻ tội đồ lại là chàng David Luiz của
Chelsea (còn Chelsea). Thay vì đội bóng ra biên lại đội ngược
vào tầm chân áo xanh đứng ngay chấm 11 thước. Kết quả: 0:2.

Hết hiệp 1!

Thôi rồi Ba Tây. Cứ lao về phía trước không phải là cách. Cho
dù Silva trong sân, và Neymar ra đến ghế dự bị, ngồi mà lãnh đạo
tinh thần, Ba Tây đá kiểu này một xanh cỏ hai đỏ ngực thì khổ rồi ....




Hai cầu thủ tinh anh của Ba Tây đang hội ý (????)

[Triển]

Hết hiệp 2. Ba Tây thua thêm một bàn, tỉ số sau cùng 0:3.
Không biết là Scolari sẽ nói gì ở họp báo khi Ba Tây còn đến
70 phút để gỡ.

Thủ quân Ba Tây Thiago Silva sau trận đấu:

"Chỉ còn nỗi chán chường. Chúng tôi có một giấc mơ đã không
thực hiện được. Chúng tôi xin cáo lỗi dân chúng Ba Tây. Bây giờ
thật khó bước về nhà nói câu là mình đã thất bại".

Ba Tây trong vòng một tuần thua 2 lần với tỉ số cao. Có cần thê
thảm như vậy không?

Hòa Lan hạng 3.

[ngocdam66]

Brazil Destroyed By Netherlands In 3rd Place Match


Full World Cup Results

• Comments (13)

Yellow card

[Triển]

0:3 - Ba Tây từ giã trong tiếng huýt sáo

Đội bóng nước chủ nhà giải vô địch thế giới muốn làm hòa với khán giả hâm mộ của họ bằng trận tranh ba tư, thế nhưng họ đã tiếp Hòa Lan một cách vô hồn và không có kế hoạch. Trận đấu đã được quyết định từ sớm.



Chuyện làm lành hoàn toàn thất bại. Đội Ba Tây chấm dứt giải vô địch túc cầu thế giới ngay trên nước mình sau thảm họa đối đầu với Đức lại tiếp tục lãnh trọn cái phá sản toàn diện. Đội "Selecao" đã thua 0:3 cho đội bóng có nhiều cố gắng là Hòa Lan trong trận tranh ba tư và họ có thể kết luận rằng may mắn không bị thua đậm hơn số đó.

"Oranje" đã ra về sau trận đấu lần thứ 50 của giải vô địch cùng với Louis van Gaal, người hiện vẫn còn là Bondscoach, với trận chơi chính thức không để lọt lưới hoặc chơi thêm hiệp phụ.

Trước 68 ngàn không trăm ba mươi bốn khán giả ở sân Brasilia, đội "Selecao" với sự thay đổi ở sáu vị trí đã lại có đe dọa bị nghiền nát dưới bánh xe như bốn ngày trước đây trong trận thảm bại 1:7 thua đội Đức. Không đầy 20 phút tỉ số 2:0 đã nghiêng về đội "Oranje" qua trái phạt 11 thước không hợp lệ (phút thứ ba) và một bàn (việt vị) của Darl Blind (phút 17).

Sau đó Ba Tây lấy lại một ít tinh thần nhưng vẫn trình diễn vô tổ chức, thiếu sáng tạo và ngượng ngập. "Oranje" nâng tỉ số lên 3:0 trong lúc thêm giờ (90+1) qua bàn thắng của Georginio Wijnaldum.

Anh thủ quân trở về với đội tuyển đã thốt lên, "Chỉ toàn là nỗi chán chường. Chúng tôi có một giấc mơ không thực hiện được. Chúng tôi xin cáo lỗi cùng dân chúng Ba Tây. Bây giờ rất khó về gặp người nhà nói rằng mình đã thất bại". Ít nhất cũng có một cầu thủ cố gắng trong trận là Oscar thêm vào: "Chúng tôi đã cố gắng hết sức chơi cho tốt và giữ thế trận. Tất cả chúng tôi đều rất buồn và người Ba Tây sẽ chia xẻ với chúng tôi".

Van Gaal chỉ trích cách thức

Khán giả Ba Tây theo cuộc diện cho thấy muốn làm lành với "Selecao" nhưng rốt cuộc lại theo dõi một màn trình diễn lộn xộn trong nỗi vui buồn thay đổi liên tục theo nhịp trận. Sau nửa giờ đồng hồ làn sóng tay "La Ola" lướt vòng vòng khán đài. Hết hiệp một họ huýt sáo chê trách. Sau đó họ được mục kích một đội bóng thiếu nồng nhiệt đang cố gắng bằng mọi cách sẵn có của mình nhưng rất tiếc là khả năng giới hạn kinh khủng.

Bondscoach van Gaal của Hòa Lan đã thẳng thừng kêu gọi hãy hủy bỏ trận tranh ba tư trước khi đấu, dù vậy ông và học trò của mình vẫn xem trọng buổi đấu. Van Gaal đã đưa ra đội hình mạnh nhất và dường như họ có nhiều hứng khởi muốn chính thức dồn cầu thủ Ba Tây đến chân tường thêm một lần nữa. Chính van Gaal cũng đứng ngoài biên sân hò hét như thể họ đang chơi một trận đấu quyết định dù là một trận có lẽ chẳng ai cần.

Người Hòa Lan lần đầu tiên thắng trận cuối cùng của họ, sau ba lần thua ở chung kết (1974, 1978 và 2010) giải vô địch túc cầu thế giới và lần đầu tiên đạt hạng 3 thế giới. Sau Mễ Tây Cơ "El Tri" là "Elftal" nhưng mà Hòa Lan cũng là đội bóng duy nhất sau 50 lần hoặc hơn nữa giao đấu ở các giải vô địch mà vẫn chưa có danh hiệu vô địch thế giới nào.

Lỗi của trọng tài

Người yếu đuối nhất trong trận tranh ba tư là trọng tài. Trong đợt tấn công đầu tiên của Hòa Lan, cầu thủ Arjen Robben đã bị Thiago Silva lôi kéo trước vùng cấm địa, thế mà trọng tài Djuamel Haimoudi của Algeria quyết định sai đến hai lận Trước hết ông ta thổi phạt 11 thước rồi rút thẻ vàng cho cầu thủ Thiago Silva thay vì thẻ đỏ và phạt trước vùng cấm địa. Sau đó Haimoudi lại rút thẻ vàng cho cầu thủ Oscar của Ba Tây vì nghĩ rằng anh này vờ ngã, thực sự anh này bị cầu thủ Blind chơi xấu trong vùng cấm địa thấy rõ (phút thứ 69).

Thủ quân Hòa Lan van Persie thực hiện cú đá phạt đáng lý không hợp lệ một cách chắc chắn cho phe "Oranje" nâng số ghi bàn của anh trong giải lên 4 trái. Trước sự mục kích của cầu thủ bị chấn thương trong trận Ba Tây gặp Colombia (2:1) là Neymar, đội quân "Selecao" trình diễn nhiều màn thất sách dưới sự dìu dắt có lẽ là lần cuối cùng của huấn luyện viên Luiz Felipe Scolari tương tự hiệp một của trận bán kết, mặc dù anh này ít ra cũng khoác áo vào ngồi ghế dự bị.

Sau một pha cứu nguy bất thành của hậu vệ Ba Tây David Luiz, tiền vệ Blind có đầy đủ thời gian và tự do trong vùng cấm địa để tìm một góc khung thành ghi bàn nâng tỉ số lên 2:0. So với trận đấu với Đức, Ba Tây bị liên tiếp thua bốn bàn trong vòng bảy phút, thì đội quân "Selecao" lần này lấy lại tinh thần và chứng tỏ có cố gắng. Tuy nhiên mọi cố gắng cũng chấm dứt trong vùng cấm địa của một đội Hòa Lan chơi đầy tổ chức.

sid/cc

(dịch theo '0:3 – Brasilien wird mit Pfiffen verabschiedet')

[Triển]

Sabella: "Phải đá một trận hoàn hảo"

Xin đừng hiểu lầm. Trong ngày trước trận đấu lớn với Đức, Á Căn Đình chỉ gửi một cầu thủ ngồi ghế dự bị José Basanta chơi cho câu lạc bộ CF Monterrey ở Mễ Tây Cơ đại diện cầu thủ đến họp báo. Họ cũng có thể giới thiệu Lionel Messi có 4 lần danh hiệu cầu thủ thế giới vậy. Nhưng có lẽ họ muốn tránh né các câu hỏi về phong độ hiện tại của danh thủ 27 tuổi trong đội quân "Albiceleste" là cầu thủ có màn trình diễn tệ nhất dù đã có tiến bộ theo giải đấu trong các lần chơi của mình ở trận bán kết đụng độ Hòa Lan.

Jörg Wolfrum tường thuật từ Rio de Janeiro




Tuy nhiên ngay cả cầu thủ Basanta chuyên làm kẻ lấp lỗ trống hai lần trong vai tả ngoại, cũng khẳng định rõ ràng rằng đối với người Á Căn Đình trận đấu sắp diễn ra tại sân cầu huyền thoại Maracana ở Rio de Janeiro là một sự phục thù. Không phải do Á Căn Đình thua Đức trận tứ kết giải vô địch năm 2006 và ở giải vô địch năm 2010 tại Nam Phi. Mà đây là cuộc rửa hận trận đấu năm 1990 lúc Đức vô địch thế giới lần thứ ba. "Trận này rất đau", anh Basanta hiện 30 tuổi, lúc cầu thủ Đức Andy Brehme ghi bàn phạt 11 thước trước thủ môn Sergio Goycoechea ấn định trận đấu, anh Basanta mới vừa 6 tuổi. Nhưng mà Basanta nói ở đây là nói cho cả nước Á Căn Đình.

Tình hình cho thấy rằng cái gai vẫn còn đâm sâu lắm, mặc dù hồi đó họ đã cử trọng tài Mễ Tây Cơ Edgardo Codesal ra làm đại diện cho toàn bộ thất bại của mình. Bắt đầu từ dạo ấy Á Căn Đình ở liên tiếp năm giải vô địch không còn vào được vòng bán kết nào nữa, ngay cả bị loại luôn từ vòng bảng ở giải vô địch năm 2002. Nhưng chính tại giải vô địch túc cầu thế giới tổ chức ngay ở nước cựu thù Ba Tây lần này, thì mọi chuyện phải khác cho dù đội bóng trên mặt khả năng thể thao cho đến nay không tỏa sáng cho lắm. "Chúng tôi muốn gửi tặng đồng bào ở quê hương xứ sở niềm vui này". Và sẽ gửi tặng khoảng 100 ngàn khán giả hâm mộ đã du lịch đến Rio và ước lượng sẽ có đến 40 ngàn trong số đó vào được cầu trường.

"Luôn khiêm nhường, đối xử với nhau trong tinh thần bằng hữu và luôn luôn cố gắng", Basanta nhận xét đó là những yếu tố quyết định của đội tuyển túc cầu Á Căn Đình mang đến thành công cho họ. Vì vậy thông điệp gửi đến thế giới là "Hãy đánh giá chúng tôi như vậy". Ngược lại họ thường tỏ ra (hoặc là rất) tự phụ, đó là những cầu thủ "Âu châu gốc Nam Mỹ" với cách nghĩ "Thôi được bây giờ đến phiên anh". Nếu đội bóng này khẳng định được chính mình thì tốt hơn, mọi người cũng sẽ hiểu Basanta nói gì.

Angel di Maria "vẫn chưa khả quan"

Sau cùng thì trên sân Maracana dĩ nhiên không phải để khoe khoang bề ngoài mà tập trung vào cái này: cúp vô địch thế giới. Hiện vẫn chưa rõ ràng liệu cầu thủ bị thương Angel di Maria có đá được hay không. Huấn luyện viên đội tuyển túc cầu quốc gia Alejandro Sabella cho biết theo tình trạng chấn thương bắp đùi của cầu thủ vô địch Champions League rằng "chúng tôi vẫn chưa thấy khả quan". Angel di Maria chính là cầu thủ được Messi hộ công đã ghi bàn thắng Thụy Sĩ 1:0 đưa đội "Albiceleste" đi tiếp vào vòng tứ kết. Chỉ nội chuyện này đã nhấn mạnh tầm quan trọng của cầu thủ có tục danh là "cọng mì", với sự nhanh nhẹn của mình lợi dụng các khoảng trống trong trận chạm trán Đức. Với điều kiện anh này phục sức trong tình trạng khỏe khoắn.

Còn điều gì phải cần làm để đối đầu với đội banh của huấn luyện viên Joachim Löw nữa không? "Không để có khoảng trống, không liều lĩnh đưa banh, phải tỏ ra có cá tính mạnh mẽ, nếu được chuyền bóng ra sau lưng hàng hậu vệ và chiếm lĩnh hai biên", huấn luyện viên Sabella cho biết nhưng lại không muốn giải thích rõ hơn liệu trận đụng Đức có thật sự là trận đấu cuối cùng của ông trên cương vị huấn luyện viên đội tuyển túc cầu quốc gia sau ba năm dìu dắt hay không.

Dù sao đi nữa người quản lý của ông đã nói việc chia tay đội tuyển quốc gia trong những ngày gần đây, còn Sabella hiện tại thì nói:"Bây giờ thật sự không phải là lúc nói chuyện này". Ông còn không nói chuyện này với gia đình ông nữa là. "Bây giờ mọi việc hướng đến trận chung kết mà thôi".

Theo chiều sâu lịch sử bóng đá Á Căn Đình, cứ mỗi 4 năm họ khắc cốt ghi tâm lên màu cờ ở Rio de la Plata mà từ năm 1986 đến nay họ vẫn còn trông đợi. Bây giờ thời điểm đã chín mùi, ngay vào hôm thứ tư kỷ niêm ngày độc lập thoát khỏi Tây Ban Nha đánh dấu lần vào chung kết đầu tiên kể từ năm 1990.

Bây giờ cánh cửa đã mở ra rồi, có thiếu chăng là: "Chúng tôi phải đá một trận hoàn hảo", HLV Sabella cho biết. Câu nói này phát xuất từ một người thoạt trông tưởng như là một người đàn ông nhu nhược có thể thay đổi chiến thuật của mình nếu đội bóng ra yêu sách. Hoặc tưởng như các đe dọa từ bên ngoài phê bình sự dìu dắt yếu đuối của ông như từ phía báo giới truyền thông ở Buenos Aires lúc đầu giải. Thế nhưng ông Sabella chẳng quan tâm gì đến các chỉ trích này.

Sabella, "Được chơi trận chung kết trên sân Maracana là niềm tự hào của tôi"

Đối với ông chỉ chuyện tham gia trận chung kết thôi đã là một "toại nguyện trong đời tôi rồi", vị huấn luyên 59 tuổi tâm sự. Người huấn luyện viên thường làm việc trong âm thầm là chuyện khó xảy ra trong cái nghề này mà ông lại làm được đã thú nhận, "Được chơi một trận chung kết trên sân Maracana là niềm tự hào của tôi".

Và trận chung kết khiến cả dân tộc Á Căn Đình hãnh diện. Không còn gì đẹp hơn có thể mang đến cho một quốc gia từ nhiều thập niên qua không những bị bỏ rơi ở bộ môn túc cầu mà còn ở kinh tế và chính trị. Để hoàn thành sứ mệnh này sau rốt chỉ cần anh ấy: Messi. Số 10 của Á Căn Đình đã thú nhận trên trang Facebook của mình đó là "trận cầu quan trọng nhất của đời mình". Cách giao tiếp mới mẻ này chắp cánh cho anh là thủ quân vốn dĩ tiết kiệm lới nói trước báo chí nhưng vẫn loan tải được thông điệp của mình mà tránh được các chất vấn hóc búa. "Chúng tôi muốn thắng và đã có sự chuẩn bị. Vamos Argentina!"

Huấn luyện viên Sabella giải thích tình trạng cũng giống như năm 1986 ở sân vận động của Mexico-City chạm trán đội Đức vậy, "nó có điều gì tương quan", lời nói như ánh lên trong đôi mắt dưới cái kết rộng vành Baseball. Ý ông là Messi ngày nay, còn hồi đó là Diego Maradona là cầu thủ đã dẫn dắt đội bóng chỉ trung bình đến đỉnh vinh quang lần thứ hai cho đến hôm nay cũng là danh hiệu vô địch cuối cùng của họ. Chuyện đội bóng chỉ trung bình dĩ nhiên ông ta không nói đến nhưng mà ông nói: "Chúng tôi hi vọng sẽ trở lại giống như hồi xưa".

Cầu thủ Basanta ngồi ghế dự bị được cử đi trả lời truyền thông thay cho Messi cũng hi vọng như vậy. "Đây là một giấc mơ", cả đội cảm giác được như "đang chạm đến cây đũa thần", theo lời anh hậu vệ, người có thể lại phải nhường vị trí cho Marcos Rojo trong lần gặp gỡ chung kết lần thứ ba giữa hai cường quốc bóng đá sau 1986 và 1990. Dù nhiều căng thẳng và phải tập trung nhưng đội bóng Á Căn Đình vẫn muốn "hưởng thụ khoảnh khắc này". Đội bóng đã "trở thành một gia đình". Và sự mạnh mẽ phát sinh từ đó mang lại cho Sabanta tự tin cho "trận đấu của tất cả các trận đấu". Và: "Với sự hỗ trợ của Chúa mọi việc sẽ khả thi". Ý tưởng này không phải dành cho Maradona. Mặc dù ông Maradona đã cùng đội Á Căn Đình giành được chức vô địch năm 1986 nhưng năm 1990 ông ta cũng có mặt lúc Đức vượt qua Á Căn Đình để trở thành tân vô địch túc cầu thế giới.

(dịch lại từ 'Sabella: "Müssen das perfekte Spiel abliefern" ' - theo Kicker.de)

[Tim Nguyen]

Thông thường trọng tài hay thổi phạt thuận lợi cho người đang dẫn banh khi có một chút đụng chạm với người bên đối phương , thỉnh thỏang họ cũng áp dụng qui luật tiến triển (Advantage) , nghĩa là nếu họ hay đồng đội họ hãy còn giữ banh thì cứ tiếp tục đá …

Tuy nhiên ít có ai hay trọng tài nào để ý tới chuyện giả vờ té hoặc là thay vì có thể nhảy qua khỏi được sự truy cản thì họ cứ để yên bàn chân của mình trong vị trí đó khiến cho đối phương đạp phải – nhiều khi tệ hơn , họ vờ như là mất thăng bằng rồi móc chân của mình vào chân của người phòng vệ trước khi ngã xuống …..



Đức có lối chơi dựa vào kỹ thuật tập đòan và hay chuyền banh dài cho nhau.
Argentina có lối chơi dựa vào kỹ thuật cá nhân và chuyền banh cho nhau khá ngắn.

Hai bên đều có kỹ thuật đá qua hàng rào rất là nguy hiểm.

Đức có lối chơi đầu khi đá phạt góc còn Argentina thì giữ banh trong chân rất chặt chẽ.

Enjoy the Final everyone !
Cheers ..

[tabalo]

Ba Tây nên qua Việt nam đá một trận để lấy lại tinh thần và Việt nam cũng nên lấy hình ảnh Ba Tây để chày cối cho nền bóng đá bán độ của mình

Với dàn cầu thủ đồng đều và lối chơi kỹ luật, đội Đức đủ sức phá vỡ cách chơi của Argentina để mang cúp vàng về nước. Đó cũng là lý do bà Thủ tướng Đức xù cuộc hẹn hò với Thủ tướng Ấn Độ để đi xem đá banh.

[soido]

Trận chung kết có lẽ sẽ là một trận tỷ số thấp, tuy Đức thắng Ba Tây như chẻ tre ở bán kết nhưng trận này Đức sẽ ngần ngại vì sợ những mũi dao nhọn của Archentina, chưa nói đến tâm lý căng thẳng và giữ miếng giữa hai đội.
Bắt 1-0 Argentina thêm giờ hai hiệp phụ.

[Triển]

Ba Tây nên qua Việt nam đá một trận để lấy lại tinh thần và Việt nam cũng nên lấy hình ảnh Ba Tây để chày cối cho nền bóng đá bán độ của mình

Với dàn cầu thủ đồng đều và lối chơi kỹ luật, đội Đức đủ sức phá vỡ cách chơi của Argentina để mang cúp vàng về nước. Đó cũng là lý do bà Thủ tướng Đức xù cuộc hẹn hò với Thủ tướng Ấn Độ để đi xem đá banh.

Có lén lút gặp Putin ở Ba Tây nữa.

Bốn ngày nữa bà thủ tướng lục tuần. Đức thắng xem như là một món quà cho bà chị chịu khó bay đi bay lại.