Gérard Depardieu

[Triển]

Thư cảm ơn ông Putin của tài tử Pháp Depardieu bị chế giễu

Trọng Thành

Theo AFP, bức thư tài tử điện ảnh Pháp Gérard Depardieu cám ơn về việc tổng thống Nga Putin chấp thuận đơn xin quốc tịch và ca ngợi nền dân chủ Nga đã gây ra một làn sóng chỉ trích và chế giễu trong dư luận Nga và châu Âu ngày hôm nay 04/01/2013.





Ngày hôm qua 03/01 tổng thống Nga Vladimir Putin ký sắc lệnh công nhận ông Gérard Depardieu là công dân Nga. Trong bức thư được công bố cùng ngày trên kênh truyền hình Nga Pervyi Kanal, tài tử Pháp Gérard Depardieu tuyên bố : « Tôi đã nói với tổng thống của tôi, François Hollande. (…) Ông ấy biết rằng tôi rất yêu mến tổng thống Vladimir Putin của các bạn và ngược lại, ông Putin cũng rất mến tôi. Tôi đã nói với tổng thống Putin là : Nước Nga có một nền dân chủ lớn ».

Bức thư của ông Gérard Depardieu ngay lập tức đã bị đối lập Nga chỉ trích mạnh mẽ. Nhà văn Eduard Limonov, một nhà đối lập quyết liệt chống Putin, đưa ra lời thách thức : « Gérard, ngày 31/01 tới đây, hãy đến quảng trường Triumfalnia (Matxcơva), với tấm hộ chiếu Nga mới của ông. Vào những ngày 31, vào lúc 18 giờ, tại quảng trường này, các công dân Nga có mặt để đòi quyền được tập hợp một cách hòa bình, theo điều 31 Hiến pháp. Chúng tôi đợi ông tại đây ! ». Nhà đối lập Limonov nhấn mạnh : « Đối với ông, đây là một lời mời mang tính lịch sử, để ông có dịp trở thành người bảo vệ các quyền tự do tại Nga ».

Cũng về bức thư trên, bình luận trên đài phát thanh đối lập « Tiếng vọng Matxcơva », nhà báo Matvei Ganapolski nói : « Chúng ta sẽ không quên và không bao giờ tha thứ cho ông ta về câu nói : ‘‘(Nước Nga) có một nền dân chủ lớn’’». Trên một số trang mạng, người ta có thể đọc được các dòng bình luận như : « Ông Depardieu trầm trồ về nền dân chủ Nga. Ông ta đã hoàn toàn bị biến thành một đứa trẻ »…

Trước đó, việc tài tử điện ảnh Pháp Gérard Depardieu muốn xin quốc tịch Nga để tránh nộp thuế cao, theo chủ trương mới của chính phủ Pháp, đánh thuế 75% đối với các thu nhập trên 1 triệu euro, đã gây ra nhiều bình luận. Tuy nhiên, sự kiện ông Gérard Depardieu viết thư cảm ơn ca ngợi nền dân chủ Nga ngày hôm qua đã trở thành chủ đề châm biếm trên nhiều báo Pháp và Châu Âu.

Tờ International Herald Tribune, chẳng hạn, hài hước : « Ông Putin đã tìm được một sự công bằng và một cơ hội cho nước Nga, vốn từ lâu thấy các công dân giầu có của mình chạy sang Phương Tây. Ông ấy đã tìm ra được một người, mà lại không phải là một người tầm thường. Đó là một diễn viên đặc biệt nổi tiếng về tính cách của kẻ vũ phu (macho) ».


(nguồn: http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20130...eu-bi-che-gieu )

[Triển]

Cựu minh tinh Pháp Brigitte Bardot dọa xin quốc tịch Nga để cứu hai con voi



Minh tinh màn bạc Pháp Brigitte Bardot
(Michel Bernanau )



Sau tài tử điện ảnh Pháp Gérard Depardieu nhập quốc tịch Nga, ngày hôm nay, 04/01/2013, đến lượt cựu minh tinh màn bạc Brigitte Bardot lên tiếng đe dọa sẽ làm tương tự, nếu chính quyền Pháp quyết định tiêm thuốc kết thúc cuộc sống của hai con voi bị ốm tại Lyon, miền nam nước Pháp.

Lời đe dọa này được ghi rõ trong một thông cáo do chính bà Bardot ký được và hiệp hội bảo vệ thú vật của bà chuyển đến AFP.

Thông cáo viết : « Nếu những người trong chính quyền nhu nhược và bất cẩn giết chết hai con voi, Baby va Népal, (…), tôi quyết định sẽ xin quốc tịch Nga để chạy chốn khỏi một đất nước chỉ còn là nghĩa địa của thú vật ».

Brigitte Bardot, năm nay, 79 tuổi, là nữ tài tủ điện ảnh nổi tiếng tại Pháp trong những năm 50 và 60 của thế kỷ trước, được coi là sex symbol.

Từ khi nghỉ không đóng phim, bà lập một hiệp hội và nhiệt tình tham gia hoạt động bảo vệ thú vật.

Thông cáo đe dọa của bà Bardot được đưa ra trong lúc đang có tranh cãi tại Pháp về việc tài tử điện ảnh Gérard Depardieu ra nước ngoài sinh sống để tránh bị đánh thuế cao. Hôm qua, tổng thống Vladimir Putin đã ký sắc lệnh cấp cho tài tử này quốc tịch Nga.

Số phận hai con voi bị ốm, Baby và Népal, có nguy cơ bị tiêm thuốc kết thúc cuộc sống, làm dấy lên một làn sóng phản đối từ giữa tháng 12 vừa qua, từ phía những người hoạt động bảo vệ thú vật, trong đó có hiệp hội của bà Brigitte Bardot.

Các luật sư của gánh xiếc Pinder đã đệ đơn lên Tham Chính viện – Tòa án hành chính tối cao của nước Pháp – xin đình hoãn thực hiện việc tiêm thuốc kết thúc cuộc sống hai con voi bị ốm.

Trước đó, ngày 11/12/2012, tỉnh trưởng Lyon đã quyết định cho tiêm thúc kết thúc cuộc sống hai con voi bị ốm do bị lao, sau cái chết vị bị của một con voi khác vì bệnh này. Ngày 21/12, thẩm phán tòa án hành chính Lyon đã chấp nhận quyết định của tỉnh trưởng Lyon.

Tuy nhiên, các hiệp hội bảo vệ thú vật đã không chấp nhận chẩn đoán của các bác sĩ thú y về tình trạng bệnh tật của hai con voi.

Brigitte Bardot dọa rời Pháp, xin vào quốc tịch Nga, bởi vì việc đệ đơn kiện lên Tham Chính viện không có hiệu lực buộc ngừng thi hành quyết định của tỉnh trưởng và tòa án hành chính Lyon.



(nguồn: http://www.viet.rfi.fr/phap/20130104...uu-hai-con-voi )

[RaginCajun]

Tại sao lại là quốc tịch Nga mà không là quốc tịch khác? Bộ Nga dễ dàng trong việc nhập tịch lắm hả?

[ốc]

Tại vì ở Nga có chệ độ thuế rất đơn giản và thấp, chỉ có 13% cho tất cả mọi người không cần biết mức độ thu nhập. Trong trường hợp của anh kép tài tử này thì còn vì lý do đã có nhiều hợp đồng quảng cáo cho các công ty Nga. (http://www.guardian.co.uk/film/2013/...putin-passport)

[Triển]

Đúng rồi, lão Obélix này trốn thuế thôi.

[ốc]

Ừ đấy, anh Dê-ra Đồ-bạc-điêu này cũng là kép hát, xướng ca vô loại, chỉ biết tiền thôi.