Khoa Luận Giáo

[Triển]

"Khoa Luận Giáo hủy hoại tất cả"

Chú của cô là giám đốc của Khoa Luận Giáo (Scientology). Cô Jenna Miscavige Hill từng là thành viên 20 năm. Bây giờ cô thuật lại cuộc trốn chạy của cô, về tài tử theo đạo Khoa Luận Giáo Tom Cruise và sự tự do mới của cô.

Dagmar von Taube


Jenna Miscavige Hill với hôn phu Dallas và hai con ở San Diego, nơi cô cư ngụ từ khi cô trốn chạy vào năm 2005.

Jenna Miscavige Hill, 29 tuổi, rất khó gặp. Thứ nhất là do chênh lệch múi giờ, vì cô sống ở San Diego. Thứ hai là cô và người chồng tên Dallas có hai đứa con 1 và 4 tuổi - người mẹ trẻ gần như không gặp được cha mẹ mình thuở bé nói, "và tôi lệ thuộc hai đứa con tôi suốt ngày".
Rạng sáng ở California bên kia đầu dây điện thoại có tiếng nói trẻ trung nhưng rất tỉnh táo, gần như quá nghiêm nghị không ti' ngọt ngào.

die Welt: Bà có nghe tiếng lách cách trong đường dây không bà Miscavige?

Jenna Miscavige Hill: Nếu ông nghĩ là chúng ta bị nghe lén thì không có đâu. Scientology không bao giờ làm vậy với tôi.

die Welt: Bà cũng viết rất thoáng về nhiều chuyện. Quyển sách của bà tên là "Cuộc sống bí mật của tôi ở Scientology và cuộc trốn chạy gây cấn của tôi" (nhà xb btb, 500 trang, 19,99€), kể lại về cuộc đời gần 20 năm bị giam giữ và giám hộ rồi sau đó cuộc giải thoát của bà...

Hill: Vâng, trước đây tám năm chúng tôi bỏ trốn, tôi và chồng của tôi. Chúng tôi quen nhau trong Scientology.

die Welt: Những người bỏ cuộc của tà giáo này thường bị áp lực ngay. Tôi biết có một người trở thành nạn nhân bị phá rối e-mail: "Bạn khỏe không? Bạn ở đâu vậy? Bạn đang làm gì đó?". Mỗi ngày phải nhận đến 600 điện thư. Có người khác khi đón con ở trường, ở đó người ta nói là: "tại sao, đã có người đến đón rồi ....".

Còn Bà, bà có bị nguy hiểm nhiều không?

Hill: Đúng vậy, Scientology đã theo phá hoại cuộc sống nhiều người bỏ cuộc. Điều đó tùy thuộc vào chuyện họ ghét bạn nhiều không. Và họ nghĩ rằng họ có thể vượt qua giới hạn được đến đâu. Từ chuyện gọi điện thoại dọa dẫm đến vu khống ở chỗ làm. Tôi có nghe phóng viên kể, có người bỏ cuộc bỗng nhiên gia súc bị chết. Tốt rồi, với những phương pháp đó họ không thể không thể vượt qua được luật pháp ngày nay được nữa, quan tòa giờ đã nhạy cảm hơn. Nhưng ngày xưa tôi cũng sợ dữ lắm. Tôi bị thám tử tư theo dõi mấy tuần liền. Họ đã cố gắng thuyết phục cha mẹ chồng tôi, là chồng tôi và tôi là hạng người xấu xa ghê lắm. Rồi muốn ảnh hưởng chồng tôi chống đối lại tôi, suýt thành công đó. Họ đã đe dọa chồng tôi là anh ấy sẽ không bao giờ thấy gia đình nữa nếu anh ấy trốn theo tôi. Đúng là khủng bố tinh thần kinh hãi nhất. Rồi tôi phải làm cái chuyện gọi là "xưng tội".

die Welt: Làm sao bà xưng tội? Tội gì?

Hill: Vâng, người xưng tội sẽ bị bắt ngồi lên ghế phát hiện nói dối [1]. Sau đó họ cố gắng thuyết phục bạn đã làm gì nên tội nên vì cắn rứt lương tâm mà muốn bỏ trốn. Họ ám chỉ liên tục bạn là người cần phải chữa trị. Trong chuyện dọa dẫm là họ số một, bạn luôn trong tình trạng sợ hãi một cái gì đó. Tôi từng chứng kiến trong lúc buổi hỏi cung muốn ra ngoài ví dụ như để đi vệ sinh là sẽ bị giữ lại bằng vũ lực. Họ la thét, đạp đá tùy ý. Nhưng áp lực tâm lý của tổ chức này áp dụng còn nặng nề hơn nhiều. Hai chuyện bạn phải thật rõ ràng nếu bạn muốn bỏ cuộc: những người bạn yêu thương, như bạn bè, gia đình, bạn sẽ không bao giờ gặp lại được nữa. Nếu trốn chạy thất bại, bạn sẽ trở thành "người bị đàn áp", bị đày đi cô lập vĩnh viễn.

die Welt: trước đây tám năm bà trốn chạy lúc 21 tuổi

Hill: Lúc đó tôi còn là một đứa trẻ. Trên căn bản tôi chẳng biết gì về "bên ngoài". Tôi chưa từng tiếp xúc với thế giới "Không-Scientology". Bạn sẽ đi đâu nếu rời bỏ nhà thờ? Bạn không có bằng cấp, không biết lái xe hơi, không có trương mục trong ngân hàng. Biết được số ký danh bảo hiểm của mình là quá sướng rồi đó. Bạn còn không biết chiên cái trứng ra sao, bởi vì bạn luôn luôn sống trong cái xã hội này. Rời bỏ nhà thờ là khủng khiếp.

die Welt: có thể bỏ chỗ đó đi đơn giản vậy không?

Hill: Tôi có thể làm được nếu tôi ký vào một cái kiểu hợp đồng câm nín và qua khâu kiểm tra an ninh cũng như một quá trình xưng tội từng làm tôi điên đảo. Lúc đó tôi nói là tôi sẽ bỏ cuộc nhưng tôi không ký gì cả. Suýt nữa tôi phải bỏ lại người chồng, mà bị họ đã tác động đến độ chống đối lại tôi. Tôi xin anh Dallas ít nhất hãy tiễn tôi ra phi trường, anh ấy cũng đi theo, cùng đi có một bà giám thị nữa. Tôi đã cầm vé máy bay và có thể đi rồi, nhưng mà tôi lại quay về với hai người họ. Chỉ là chiến lược để lấy lại lòng tin yêu của chồng tôi thôi. Tôi đã nói với anh ấy rằng tôi không thể nào bỏ đi không có anh ấy được hết. Ngày hôm sau chúng tôi soạn hành lý và bỏ trốn chạy đến nhà ba mẹ của anh ấy ở San Diego - vĩnh viễn.

die Welt: Điều gì đã khiến bà bỏ cuộc vĩnh viễn?

Hill: Không có nguyên nhân gì. Đơn giản vì đó không phải là cuộc sống nữa. Không có tương lai. Đặc biệt là không bao giờ được phép gặp cha mẹ, là điều khiến tôi đau khổ nhiều nhất. Suốt thời gian từ 12 đến 18 tuổi tôi chỉ gặp cha mẹ có hai lần, vào một hôm chủ nhật được vài tiếng đồng hồ. Tôi hoàn toàn không biết người ta có cha mẹ để làm gì. Chỉ có điều là cha mẹ tôi không bao giờ đến thăm tôi.


die Welt: Bà vào Scientology lúc còn bé.

Hill: Lúc tôi sinh ra năm 1984 ở Concord, New Hampshire,thì cha mẹ tôi đã là người của Khoa Luận Giáo hơn 15 năm rồi. Lúc tôi được hai tuổi thì ba và mẹ tôi quyết định đổi căn nhà gỗ có vườn đẹp ở đó lấy cái lỗ mốc meo ở L.A. Cả hai xin thôi công việc trả lương khá ở một công ty chuyên viết nhu liệu. Chúng tôi dọn về California.....




(còn nữa)

---

--chú thích:
[1] ghế phát hiện nói dối = Polygraph