Việt Nam cấm chia sẻ tin tức trên mạng xã hội

[Lotus]

[Lotus]

Cấm tổng hợp tin qua mạng xã hội?
Cập nhật: 02:14 GMT - thứ năm, 1 tháng 8, 2013


Người dùng Facebook ở VN sẽ không được 'tổng hợp' tin


Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa ký Nghị định 72 cấm các thành viên mạng xã hội tổng hợp tin tức từ báo chí.

Nghị định 72 về Quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng được ký hôm 15/7 và chính thức công bố hôm 31/7 và sẽ có hiệu lực từ ngày 1/9/2013.

Khoản 4, Điều 20 của văn bản pháp luật này quy định: "Trang thông tin điện tử cá nhân là trang thông tin điện tử do cá nhân thiết lập hoặc thiết lập thông qua việc sử dụng dịch vụ mạng xã hội để cung cấp, trao đổi thông tin của chính cá nhân đó, không đại diện cho tổ chức hoặc cá nhân khác và không cung cấp thông tin tổng hợp".

Khoản 19 của Điều 3 giải thích: "Thông tin tổng hợp là thông tin được tổng hợp từ nhiều nguồn thông tin, nhiều loại hình thông tin về một hoặc nhiều lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội."

Các trang thông tin nội bộ của các cơ quan và công ty cũng bị cấm cung cấp "thông tin tổng hợp".

Một số người đã ngay lập tức có phản ứng trên Facebook.

Một người viết: "Tại sao các nước người ta cứ tiến lên thì nước mình cứ cố gắng đi giật lùi là sao nhỉ? Hay đây là chiến lược hướng về cội nguồn??"

'Thanh tra xử lý'"Trong thực tế có thể vẫn còn nhiều trang Facebook đang tổng hợp thông tin, các cơ quan quản lý sẽ tăng cường thanh tra xử lý."

Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Lê Nam Thắng

Khoản 4 của Điều 23 trong Nghị định 72 nói các tổ chức, doanh nghiệp cần phải có "Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp".

Tùy từng tổ chức, doanh nghiệp, cơ quan cấp phép sẽ là Cục quản lý Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử hay Sở Thông tin và Truyền thông.

Theo Nghị định này các cá nhân không được phép tổng hợp thông tin trên mạng internet ở bất cứ hình thức nào dù là lập trang web riêng hay mở trang trên mạng xã hội như Facebook.

Ông Hoàng Vĩnh Bảo, Cục trưởng Cục Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử, nói với VnExpress: "Trang thông tin cá nhân không được trích dẫn thông tin tổng hợp, tức là không được trích dẫn thông tin từ các cơ quan báo chí hay các trang web của cơ quan nhà nước".

VnExpress cũng dẫn lời Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Lê Nam Thắng nói:

"Trong thực tế có thể vẫn còn nhiều trang Facebook đang tổng hợp thông tin, các cơ quan quản lý sẽ tăng cường thanh tra xử lý.

"Tổng hợp còn liên quan đến vấn đề bản quyền, sở hữu trí tuệ, không phải lấy chỗ nọ sang chỗ kia, đưa lên thành của mình được.

"Trích dẫn phải xin phép và được đồng ý. Ngay cả việc đưa thông tin cá nhân cũng phải tuân thủ quy định pháp luật."



Thiếu 'cơ chế xử lý'Vẫn theo VnExpress, Nghị định 72 cũng có tham vọng điều tiết cả các cá nhân, cơ quan hay tổ chức nước ngoài cung cấp dịch vụ hay thông tin qua internet tới Việt Nam.

"Các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân nước ngoài khi cung cấp thông tin công cộng qua biên giới có người sử dụng tại Việt Nam hoặc có truy cập từ Việt Nam cần tuân thủ các quy định của pháp luật liên quan của Việt Nam," VnExpress dẫn khoản 1 Điều 22.

Mặc dù vậy trang tin này cũng dẫn lời giới chức nói hiện giờ vẫn chưa có cơ chế để xử lý vi phạm các điều khoản của Nghị định 72.

Trang tin dẫn lời Thứ trưởng Lê Nam Thắng nói Ban soạn thảo của Bộ Thông tin và Truyền thông đang trong quá trình xây dựng Nghị định về xử phạt các vi phạm hành chính trong các lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và lĩnh vực báo chí, xuất bản để trình Chính phủ trong thời gian tới.


http://www.bbc.co.uk/vietnamese/viet...facebook.shtml

[Lotus]

Cập nhật: 01.08.2013 10:41


Các blogger và người sử dụng mạng xã hội tại Việt Nam không được phép chia sẻ hay phổ biến tin tức từ báo chí hay các trang mạng của chính phủ, theo một nghị định mới ban hành bị chỉ trích là một nỗ lực tiếp tục tăng cường siết chặt quản lý internet và đàn áp quyền tự do thông tin của người dân.

Nghị định 72 của chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet và thông tin trên mạng bắt đầu có hiệu lực từ đầu tháng 9 năm nay quy định blog hay các trạng mạng xã hội như Facebook và Twitter chỉ được dùng để cung cấp và trao đổi thông tin cá nhân, không được trích đăng, thu thập, hay cung cấp thông tin tổng hợp.

Báo chí trong nước dẫn lời Thứ trưởng Bộ Thông tin Truyền thông, Lê Nam Thắng, nói nghị định này sẽ thúc đẩy Internet phát triển mạnh mẽ hơn tại Việt Nam.

Tuy nhiên, ngay sau khi báo chí loan tin về nghị định 72, đông đảo blogger và những người dùng Facebook tại Việt Nam đã lên tiếng bày tỏ bất bình. Nhiều blogger đã đăng bình luận chia sẻ trong cộng đồng mạng phản đối quy định mà họ xem là trói buộc quyền tự do ngôn luận, tự do thông tin của người dân.

Blogger Nguyễn Văn Dũng từ Hà Nội:

“Hai năm gần đây, nhà nước ra những nghị định, luật lệ rất buồn cười. Có những luật cuối cùng phải rút lại. Báo chí chính thống họ muốn tuyên truyền quan điểm của đảng-nhà nước. Thế mà nghị định này không cho dân dẫn lại những bài viết hay nguồn tin của họ, không cho tổng hợp tin, bài của họ. Tôi không hiểu một cái logic nào trong việc đấy cả. Cái nhà nước này làm rất nhiều điều vô lý, hài hước. Cho nên lắm khi cũng nhàm quá rồi. Hình như họ bắt đầu chuẩn bị học tập Triều Tiên hay sao ấy.”


Blogger Huỳnh Ngọc Chênh từ miền Trung, người vừa được tổ chức Phóng viên Không Biên Giới trao tặng Giải thưởng Công dân Mạng 2013 nói đây là một nghị định không thể chấp nhận vì vi phạm nghiêm trọng các nhân quyền căn bản của công dân:



“Nó vi phạm nhân quyền, điều 19 của Công ước Quốc tế quy định mọi người được quyền tự do phổ biến thông tin bằng mọi phương tiện. Họ cấm tổng hợp thông tin từ các báo chí của nhà nước hay các trang web của các cơ quan nhà nước. Các trang web này chủ yếu thông báo các chính sách, đường lối, nghị định, quy định của nhà nước mà người dân không được phép phổ biến thì sai trái quá. Nghị định này chủ yếu hạn chế thông tin trên mạng của các cá nhân. Báo chí thì nhà nước nắm hết rồi. Dân không được quyền ra báo. Bây giờ dân chỉ còn thông tin trên mạng mà nay lại không được phép, cho nên, đây là một trong những nghị định hạn chế hoàn toàn tự do ngôn luận của người dân. Người ta thấy thông tin thú vị muốn truyền cho bạn bè biết, họ có quyền làm chuyện đó. Không ai được ngăn cấm. Giống như tôi mua tờ báo đọc thấy thông tin hay, cần thiết cho mọi người, tôi photo phổ biến ra cho người này người khác. Chuyện cấm đó là hoàn toàn vô lý.”


Bộ Thông tin Truyền thông nói mục đích của nghị định 72 nhằm giúp cư dân mạng trong nước tìm kiếm thông tin chính xác và lành mạnh.

Blogger Huỳnh Ngọc Chênh phản bác:

“Chuyện thông tin lành mạnh hay không do sự chọn lọc của mỗi cá nhân. Đó là quyền của mỗi cá nhân. Người ta biết chọn thông tin nào đúng đắn hay không đúng đắn. Nhà nước không thể đứng ra làm thay điều đó.”

Blogger Dũng cho rằng cho dù nghị định này có được áp dụng đi chăng nữa, nó cũng sẽ không là rào cản trước nguyện vọng thực thi quyền tự do thông tin của người dân trong thời đại kỹ thuật số ngày nay:


“Cái nghị định cực kỳ vô lý thế này, nói thật, chẳng ai tuân theo. Kể cả người ta dùng nó để buộc tội người nọ, người kia cũng là một trò hề. Tôi nghĩ chẳng ai sợ cả. Giới blogger Việt Nam vừa rồi còn ra Tuyên bố về điều 258 gửi cho các nước, các tổ chức nhân quyền trên thế giới. Bây giờ không dễ bắt nạt người dân như trước đâu.”

Nghị định 72 cũng cấm các nhà cung cấp dịch vụ internet nước ngoài không được cung cấp thông tin xuyên tạc hay chống đối nhà nước Việt Nam, làm ảnh hưởng đến an ninh quốc gia, trật tự xã hội và đoàn kết dân tộc.


Người sử dụng mạng chất vấn về định nghĩa thế nào là “chống nhà nước Việt Nam” giữa lúc các bản án liên tiếp dành cho các blogger về các tội danh liên quan đến điều mà Hà Nội gọi là “chống nhà nước” đang bị giới bảo vệ nhân quyền quốc tế mạnh mẽ lên án là vi phạm nhân quyền, là lạm dụng các điều luật mơ hồ để giới hạn quyền tự do của người dân.

Blogger Huỳnh Ngọc Chênh:

“Nhà nước có điều 79, điều 88 để ngăn chặn quyền tự do ngôn luận của mọi người, rồi thêm điều 258 giăng ra ngăn chặn tiếp. Rồi bây giờ hình như thấy vẫn chưa đủ cho nên ra thêm nghị định 72 này để bít hết mọi đường nhằm triệt tiêu mọi tự do ngôn luận, không cho người dân được phát biểu cái gì hết, ngoài hệ thống báo chí chính thống của nhà nước.”

Nghị định 72 được ban hành trong bối cảnh không ngừng gia tăng số blogger bị bỏ tù tại Việt Nam.

Trong năm nay, Việt Nam tiếp tục bị tổ chức Phóng viên Không biên giới liệt kê vào danh sách “Kẻ thù của internet”.

Từ đầu năm tới nay, có ít nhất 46 nhà hoạt động bao gồm các blogger bị Việt Nam buộc tội hoặc kết án dài hạn vì thực thi các quyền tự do căn bản của công dân trong đó có quyền tự do ngôn luận và tự do thông tin.


http://www.voatiengviet.com/content/...i/1714735.html




Việt Nam gia tăng trấn áp tự do thông tin trên mạng




Reuters


Hôm qua, 31/07/2013, chính phủ Việt Nam vừa công bố một nghị định mới cấm các blogger và những người sử dụng các mạng xã hội tổng hợp thông tin từ các báo và các cơ quan Nhà nước. Nghị định, được thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký ngày 15/07 và sẽ có hiệu lực kể từ ngày 01/09, quy định: "Trang thông tin điện tử cá nhân là trang để cung cấp, trao đổi thông tin của chính cá nhân đó, không đại diện cho tổ chức hoặc cá nhân khác và không cung cấp thông tin tổng hợp".


Như vậy có nghĩa là kể từ nay, các blogger và những người sử dụng các mạng xã hội như Facebook hay Twitter không được trích dẫn thông tin từ các báo hoặc từ các trang web của cơ quan Nhà nước. Nói cách khác, với nghị định mới, những người sử dụng các mạng xã hội ở Việt Nam sẽ không được chia sẽ những thông tin báo chí hoặc thảo luận về các bài báo được đăng trên mạng.

Nghị định mới cũng cấm các công ty cung cấp dịch vụ Internet cung cấp những thông tin có nội dung bị xem là “chống phá Nhà nước Việt Nam, phá hoại an ninh quốc gia, trật tự xã hội và đoàn kết dân tộc hoặc những thông tin xuyên tạc bôi nhọ uy tín các tổ chức, bôi nhọ danh dự và nhân phẩm các cá nhân.”

Nhiều blogger và Facebooker Việt Nam hôm nay đã phản ứng giận dữ về nghị định nói trên, mà họ cho là nhằm "bịt miệng người dân".

Hiện nay, nhiều cư dân mạng tìm thông tin trên các trang mạng xã hội và trang blog hơn là trên báo chí chính thức. Nhưng chính quyền Việt Nam đang tìm cách gia tăng trấn áp quyền tự do ngôn luận trên Internet.

Việt Nam hiện vẫn bị tổ chức Phóng viên không biên giới xếp trong danh sách các quốc gia “kẻ thù của Internet”. Trong năm nay, đã có 46 nhà hoạt động dân chủ, nhân quyền, blogger bị cáo buộc tội chống Nhà nước và bị kết án tù nặng nề ở Việt Nam, chiếu theo những điều khoản luật rất mơ hồ.


http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/2013...-tin-tren-mang

[Lotus]

The Vietnamese authorities sentenced 48 human rights defenders to a total of 166 years in prison and 63 years of probation in 2012 alone. They included 22 people who were convicted of anti-government propaganda under article 88. Earlier this year, 14 young Catholics, including eight bloggers, were convicted of “trying to overthrow the people’s government.”

Vietnam is ranked 172nd out of 179 countries in the 2013 Reporters Without Borders press freedom index and featured in the 2013 “Enemies of the Internet” Special Report on Surveillance...


http://en.rsf.org/vietnam-call-for-i...013,44968.html


Vietnam, which is now second only to China in the number of news providers it is detaining ...


http://en.rsf.org/vietnam-government...013,45008.html



Việt Nam xếp 172 trên 179 quốc gia toàn cầu về quyền tự do báo chí . Trong danh sách các nước bỏ tù nhiều bloggers nhất trên thế giới, Việt Nam hiện đứng thứ hai trên thế giới, bị liệt kê vào danh sách “Kẻ thù của internet”.

[Lotus]

PHÓNG SỰ ĐẶC BIỆT TỪ VIỆT NAM: TIN VỀ NGHỊ ĐỊNH 72 NHẰM XIẾT CHẶT TỰ DO THÔNG TIN TRÊN INTERNET




Trong buổi chiều đầu tháng 8, Hà Nội đã làm xôn xao giới blogger tự do lẫn các tổ chức bảo vệ quyền tự do thông tin trên thế giới, khi ban hành nghị định 72, xiết chặt thêm thế giới thông tin trong nước. Khi tin tức được loan đi, sự bất ngờ lớn nhất là không ai nghĩ rằng nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam lại có thể điều hành với một chính sách hai mặt tồi tệ như vậy. Một mặt các nhà lãnh đạo chóp bu rêu rao về nhân quyền, một mặt thì siết chặt mọi thứ đến cùng cực. Nghị định số 72 về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin trên mạng được Thủ tướng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng ký ngày 15 tháng 7 và sẽ có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 9, định nghĩa rằng: Trang thông tin điện tử cá nhân là trang thông tin điện tử do cá nhân thiết lập hoặc thiết lập thông qua việc sử dụng dịch vụ mạng xã hội để cung cấp, trao đổi thông tin của chính cá nhân đó, không đại diện cho tổ chức hoặc cá nhân khác và không cung cấp thông tin tổng hợp.

Như vậy theo nghị định này, những tài khoản được lập thông qua các mạng xã hội như Facebook, Google hay Wordpress, sẽ chỉ được đăng thông tin của riêng cá nhân đó. Cục trưởng Cục Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử, giải thích với báo chí trong nước rằng trang cá nhân chỉ được phép đưa thông tin về những thứ của chính mình, không được dẫn thông tin tổng hợp, tức là không được trích dẫn thông tin từ các cơ quan báo chí hay các trang web của cơ quan nhà nước. Tuy nhiên khi được hỏi về những hình thức xử phạt cụ thể với các trường hợp vi phạm, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Cộng sản Việt Nam cho hay hiện Ban soạn thảo vẫn đang nghiên cứu các mức phạt. Rõ ràng các bài học trấn áp xã hội là chính quyền Bắc Kinh áp dụng cho các nhà dân chủ Trung Hoa như Lưu Hiểu Ba, Ngải Vị Vị đang được Hà Nội học nhanh và tuân lệnh răm rắp theo lời quan thầy. Đây là một bước tiến khác của chế độ ngụy quyền Cộng sản Việt Nam trong việc vây xiết quyền tự do ngôn luận của người dân trong nước, được thể hiện trên các trang blog tự do, có nguồn gốc từ nước ngoài. Dĩ nhiên khi người sử dụng để tên giả, thì việc truy tìm và xử phạt sẽ khó khăn hơn. Nhưng nghị định số 72 này rõ ràng nhằm mục đích trói tay các blogger tự do có tên tài khỏan chính danh bằng luật, tránh việc các sai lầm của chế độ bị trích dẫn, so sánh và chỉ ra để mọi người nhìn thấy. Điều mỉa mai là nghị định này được ban hành ngay sau khi chủ tịch Sang vừa cất lời rao giảng về nhân quyền trên đất Mỹ, quay về đã lập tức tráo trở


http://sbtn.net/D_1-2_2-95_4-76383_1...-internet.html