Register
Page 1 of 13 12311 ... LastLast
Results 1 to 10 of 124
  1. #1
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858

    Paris, giật đồ rực rỡ

    Bonita nhớ đón xem. hahahaha j/k.

  2. #2
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858


    France vows to protect Chinese tourists in Paris
    Published: 26 Mar 2013 18:40 GMT+01:00


    Shoppers throng the Champs-Élysées in central Paris. Photo: Sacratomato/Flickr

    French Tourism Minister Sylvia Pinel pledged on Tuesday
    to ensure the security of travellers after 23 Chinese visitors
    were robbed of their cash and passports shortly after arriving in Paris.


    Pinel said "everything will be done to find the perpetrators"
    and underscored "the determination of the French government
    to ensure the security of tourists in France.


    (xem tiếp)

  3. #3
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858
    Quote Originally Posted by Triển View Post


    France vows to protect Chinese tourists in Paris
    Published: 26 Mar 2013 18:40 GMT+01:00


    French Tourism Minister Sylvia Pinel pledged on Tuesday
    to ensure the security of travellers after 23 Chinese visitors
    were robbed of their cash and passports shortly after arriving in Paris.


    Pinel said "everything will be done to find the perpetrators"
    and underscored "the determination of the French government
    to ensure the security of tourists in France.


    (xem tiếp)

    ----dịch lại:



    Pháp thề sẽ bảo vệ du khách Trung Quốc ở Ba-Lê



    Người mua sắm chen chân ở Champs-Élysées trung tâm Ba-Lê
    Ảnh: Sacratomato/Flickr


    26 Mar 2013 18:40 GMT+01:00


    Bộ trưởng bộ du lịch Pháp, bà Sylvia Pinel hứa bảo đảm an ninh
    cho du khách hôm thứ ba sau vụ 23 khách Trung Quốc bị cướp tiền
    và sổ thông hành vừa ngay sau khi đặt chân đến Ba-Lê.



    Bà Pinel cho biết, "sẽ cố gắng bằng mọi giá truy bắt tội phạm" và
    nhấn mạnh "Chính phủ Pháp quyết tâm bảo đảm an toàn cho du khách
    đến pháp".

    Lời hứa hẹn của bà bộ trưởng xảy ra sau khi Tổng cục du lịch Trung
    Quốc tường trình trực tiếp cho chính phủ Pháp biết tin khẩn 23 du khách
    đi trong một nhóm bị cướp khi họ vừa xuống phi trường Charles-de-Gaulle
    ở ngoại thành Ba-Lê hôm thứ tư.

    Những du khách này đang trên hành trình 12 ngày vòng quanh châu Âu
    nhưng bị tổ trác lúc họ dừng chân ăn tối ở Le Bourget, ở Seine-Saint-Denis
    phía Bắc Ba-Lê. Lúc ra khỏi nhà hàng họ bị 3 người đàn ông tấn công.

    Nhóm này cho biết, "Sổ thông hành của họ, vé máy bay và tiền mặt đã bị
    cướp và người trưởng nhóm bị thương tích ở mặt". Theo tờ nhật trình Le Parisien
    của Pháp, kẻ cướp đã lấy đi tổng cộng 7,500 € tiền mặt.

    Câu chuyện này sau đó được lên trang đầu của nhiều cột báo ở Trung Quốc.
    Ông Tang Lu của Chinese Tourist Agency ở Ba-Lê cho hay tai nạn này không
    phải lần đầu.

    Lu nói với tờ Le Parisien, "Đối với chúng tôi Ba-Lê đã thay chỗ của La Mã trong
    danh sách các thành phố phải đặc biệt chú ý cẩn thận". "Chúng tôi nghe loại
    tấn công du khách Trung Quốc kiểu này ngày một nhiều".

    Hướng dẫn viên du lịch người Trung Quốc Yang Shengu thêm vào: "Ba-Lê là
    một thành phố nguy hiểm. Dĩ nhiên khách hàng của tôi đều bị sợ hãi đó".

    Là giới tiêu thụ hàng hạng sang của AVid người Trung Quốc biết mình phải trả
    nhiều tiền khi du lịch ngoại quốc và mang theo trên người cả đống tiền, trở
    thành miếng mồi ngon số một cho tội phạm.

    Có hơn một triệu người Trung Quốc du lịch ở Pháp mỗi năm.

    The Local / AFP




    (* dịch lại từ "France vows to protect Chinese tourists in Paris" - www.thelocal.fr )
    Last edited by Triển; 08-07-2013 at 11:23 PM.

  4. #4
    Biệt Thự bonita's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    1,517
    Quote Originally Posted by Triển View Post
    Bonita nhớ đón xem. hahahaha j/k.
    chuyện cướp giật đồ là chuyện mỗi ngày ở Paris, nhất là những khu có nhiều khách du lịch và trong ... métro.

    từ sau ngày Pháp nhập vào khối Âu Châu thì các xứ nghèo bên Đông Âu chạy vô Pháp thì nạn cướp giật tăng lên nhiều ...
    ngay cả khi xe hơi đâu ở ngã tư đèn đỏ và cái giỏ tay nằm ở ghế kế bên là bị đập kiếng xe và mất giỏ liền

    trong métro, tuyến đường RER B đi từ phi trường Charles de Gaulle vào Paris hay ngược lại là tuyến đường mà khách du lịch bị giật đồ nhiều nhất

    các đại gia Trung cộng bị giậc đồ vì tính người châu Á thích ... phe khoang: vòng vàng rực rỡ, hột xoài cẩm thạch, tiền xè ra cả cộc thì sẽ khích thích lòng tham của kẻ cướp giật thôi, chỉ cần đi một vòng các cửa tiệm hiệu là nhìn ra các đại gia Trung cộng, các con buôn Trung cộng và cái nhìn theo dõi của nhóm cướp giật liền ... một lới khuyên: tránh xa.

    từ chuyện cướp giật đồ mà xảy ra những chuyện không may ... cô con gái của người bạn bo bị chết vì không may đi ngược đường với kẻ đi giật đồ http://archives-fr.novopress.info/75...etro-parisien/


    ~o)~o)

  5. #5
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858
    Quote Originally Posted by bonita View Post
    chuyện cướp giật đồ là chuyện mỗi ngày ở Paris, nhất là những khu có nhiều khách du lịch và trong ... métro.

    từ sau ngày Pháp nhập vào khối Âu Châu thì các xứ nghèo bên Đông Âu chạy vô Pháp thì nạn cướp giật tăng lên nhiều ...
    ngay cả khi xe hơi đâu ở ngã tư đèn đỏ và cái giỏ tay nằm ở ghế kế bên là bị đập kiếng xe và mất giỏ liền

    trong métro, tuyến đường RER B đi từ phi trường Charles de Gaulle vào Paris hay ngược lại là tuyến đường mà khách du lịch bị giật đồ nhiều nhất

    các đại gia Trung cộng bị giậc đồ vì tính người châu Á thích ... phe khoang: vòng vàng rực rỡ, hột xoài cẩm thạch, tiền xè ra cả cộc thì sẽ khích thích lòng tham của kẻ cướp giật thôi, chỉ cần đi một vòng các cửa tiệm hiệu là nhìn ra các đại gia Trung cộng, các con buôn Trung cộng và cái nhìn theo dõi của nhóm cướp giật liền ... một lới khuyên: tránh xa.

    từ chuyện cướp giật đồ mà xảy ra những chuyện không may ... cô con gái của người bạn bo bị chết vì không may đi ngược đường với kẻ đi giật đồ http://archives-fr.novopress.info/75...etro-parisien/


    ~o)~o)
    Chuyện xảy ra mỗi ngày nghĩa là tệ nạn xã hội khá cao. Nơi an ninh không được bảo đảm thì trách nhiệm thuộc về chính quyền nơi đó. Phân tích kẻ tội phạm là ai chỉ để biết cách giải quyết vấn đề chứ không phải là lý do để đẩy trách nhiệm của mình cho người khác. Còn đổ lỗi cho du khách lại càng tệ hơn. Bởi vì du khách bỏ chạy hết, thiệt thòi là mình.

    Ví dụ, ở Việt Nam bây giờ cướp có thể chặt luôn cánh tay để chỉ giật cái túi, cướp cái iphone. Khi nghe như vậy du khách hãi hùng sợ sệt, nhưng dân chúng thì đổ khùng với chính quyền, nuôi cơm cảnh sát để làm gì không bảo đảm được an toàn cho người dân? Mới nhất đây, trên báo Việt Nam có mấy anh chàng du khách tóc vàng đến Hà Nội, sau khi taxi chạy vòng vòng hồ bắt trả tiền quá đáng, rồi taxi giật đồ người ta để trong cốp xe chưa lấy, bỏ chạy mất. Trách du khách đến VN không biết cẩn thận chăng?

    Đổ trách nhiệm lên phần tử trộm cướp là chính quyền chạy trốn bổn phận của mình. Chuyện trách cứ khách du lịch thì gần như không thể được. Du lịch là một dịch vụ hái ra tiền. Chỉ khi nào du khách làm hư hại, tổn thất quê hương, môi trường sống của mình thì mới có thể trách cứ họ hoặc đuổi họ đi.
    Chính quyền ở VN hay là bất cứ nơi đâu cũng là thành phần nằm quyền bính, có phương tiện vũ lực và có nhiệm vụ bảo vệ dân chúng và trật tự trong xã hội.

    Xã hội nào cũng có mặt dơ bẩn của nó, cho nên không nên tâng bốc thái quá. Rất nhiều người Việt Nam chỉ vì nghe thêu dệt thiên đường mà kẹt trong rừng rú ở Anh làm người rừng, bị Úc đẩy về, chạy sang Đài Loan làm đĩ điếm, lấy chồng Đại Hàn rồi nhảy lầu tự tử, sang Đức không thể mưu sinh đàng hoàng trở thành trộm cướp, buôn lậu ...v.v.v.v

    Cách đây nhiều năm, lần gặp ông cha Bằng từ Ý về đi tiệc cưới của người quen ở Nürnberg, cha Bằng kể xuống phi trường Frankfurt, ví cha để túi áo mà sau cả lớp áo lain đen vẫn bị móc mất. Phi trường quốc tế tân tiến hiện đại và văn minh nhất nước Đức cũng không bảo vệ nổi cái ví vị linh mục. Đó là sự thất bại của giới làm an ninh. Không thể đổ lỗi cho cái tên móc ví người tu sĩ được. Ở Berlin có thằng bé đi Disco ra bị bọn trẻ con đánh chết, hoặc xin tiền không cho ở nhà ga cũng bị đánh chết. Xã hội đạo đức suy đồi thì chính quyền phải có trách nhiệm giải quyết chứ không phải gom thuế dân đóng ngồi chơi xơi nước hoặc chạy sang giúp đỡ Việt Nam xây tám cái đại học và bệnh viện Việt Đức chẳng hạn. :-s
    Last edited by Triển; 08-08-2013 at 01:43 AM.

  6. #6
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858
    Làm ơn làm phước đi Sen. Muốn giới thiệu điều gì cứ tự nhiên mở mạch mà làm. ^^

    __________________________________________________ _______________




    Người Trung Quốc gần như là nạn nhân bị cướp hằng ngày

    Người Trung Quốc yêu chuộng Ba-Lê. Và họ chi nhiều ở thành phố này. Tuy nhiên hứng thú mua sắm đã trở thành rủi ro cho chính bản thân họ. Bởi vì du khách từ vùng viễn Đông thường bị cướp bóc mất sạch. Chính quyền được báo động.



    Chuyến du lịch như mơ sang Ba-Lê thường trở thành ác mộng. Bởi vì ở thủ đô nước Pháp, với biểu tượng tháp Eiffel và các boutique sang trọng hấp dẫn khách du lịch, du khách Trung Quốc gần như bị trộm hoặc cướp sạch mỗi ngày.

    Ở Trung Quốc hình ảnh Ba-Lê đã có vết xước khá sâu. Chính quyền Pháp đã được báo động, họ e ngại cho khách viếng thăm chi nhiều tiền từ miền viễn Đông.

    Gần đây nhất là cuối tháng 3 vừa qua, một vụ cướp bóc một nhóm du khách Trung Quốc đã gây ồn ào ở Ba-Lê. 23 người Trung Quốc bị cướp sau khi xuống sân bay Roissy Charles-de-Gaulle trong một nhà hàng ở ngoại thành Ba-Lê Bourget. Hướng dẫn viên du lịch của họ bị đánh và bị thương trên mặt, bọn cướp chạy thoát mang theo tiền mặt, vé máy bay và sổ thông hành.

    Vụ cướp này không những khiến Trung Quốc mà trên mạng xã hội trong internet bàn tán xôn xao. Tổng cục du lịch của Trung Quốc tỏ ra "lo lắng" và yêu cầu nhà chức trách Pháp hãy "bảo vệ du khách có hiệu quả". Vụ cướp đã khiến ngay cả bà bộ trưởng du lịch Sylvia Pinel phải lên kế hoạch: Bà quả quyết rằng chính quyền Pháp có "quyết tâm" sẽ lập tức bảo đảm an toàn cho khách ngoại quốc đến Pháp.

    "Trở thành gánh nặng thật sự"

    Vì vụ cướp bóc 23 người Trung Quốc chẳng phải là trường hợp riêng lẻ, như Jean-François Zhou cho biết. "Chuyện này đã trở thành gánh nặng thật sự", giám đốc của công ty du lịch Ansel Travel Paris chuyên lo cho du khách Trung Quốc cho hay. "Từ năm ngoái chúng tôi bị tấn công gần như mỗi ngày".

    Mùa Thu qua nội trọng một ngày mà có hơn một chục người khách hàng của ông bị trộm, nhiều người khách trong đó đang xem trong bảo tàng viện Louvre nổi tiếng thế giới, ông Zhou than phiền. Hồi tháng hai có một chiếc xe minibus chở đầy du khách Trung Quốc kẹt xe bị tấn công, những kẻ này đánh bể cửa kính và cướp đi hết túi xách.

    Và vừa mới đây, du khách trong một khách sạn 4 sao ở Ba-Lê bị cướp. Zhou nói, "tình trạng nghiêm trọng đó". "Đối với người Trung Quốc hiện tại đi du lịch Pháp là giấc mơ, nhưng giấc mơ có thể thay đổi".

    Việc thích mua sắm của người Trung Quốc trở thành vấn nạn

    Đối với Pháp tính ra cũng nhiều: chỉ trong năm ngoái có một triệu người Trung Quốc viếng quốc gia này, tính đến năm 2020 con số sẽ tăng gấp đôi. Ở Ba-Lê số người Trung Quốc đặt phòng khách sạn năm 2012 so sánh với năm trước đó tăng lên 15%.

    Và những người khách này chi nhiều ở thủ đô nước Pháp. Ước lượng có 60 phần trăm tiền du lịch họ chi cho việc mua sắm, đặc biệt là trong các boutique sang trọng. Người Trung Quốc đã trở thành khách hàng duty-free quan trọng nhất ở Pháp. Theo công ty nghiên cứu thị trường Bain & Company có một phần tư khách hàng mua hàng sang trọng trên thế giới là người Trung Quốc.

    Sự say mê mua sắm của họ cũng khiến du khách Trung Quốc ở Ba-Lê trở thành mục tiêu của kẻ cướp. Ông giám đốc công ty du lịch Zhou nói, "Họ thường du lịch cầm tiền mặt. Có vài người cầm theo đến 20 ngàn euro chỉ để mua sắm".

    Các vùng ngoại thành Ba-Lê đặc biệt nguy hiểm

    Người Trung Quốc lại thường vào ở khách sạn ngoại thành Ba-Lê vì giá rẻ hơn ở trung tâm thành phố. Trong khu vực này về đêm chẳng có gì là lúc du khách rất thường dễ bị cướp, như Paul Roll, trưởng văn phòng du lịch Ba-Lê cho hay.

    Nhưng mà trong những khu du lịch của "Đô thị tình yêu", người Trung Quốc cũng không an toàn không bị cướp. Các cơ quan của Roll giờ đã in những tờ rơi viết luôn bằng Hoa ngữ cảnh giác du khách về hiểm họa rình rập.

    Renlai Zhu, người điều hành diễn đàn hoa ngữ Paris-Informationsportal YouParis.com thì lại cố bào chữa rằng xin đừng kể xấu về thủ đô nước Pháp. Ông ta nói, "hiện tượng trộm cắp và cướp bóc, vâng, có gia tăng. Nhưng mà đâu chỉ giới hạn cướp bóc ở Ba-Lê, ở Madrid và Rome cũng có mà".


    AFP/nics


    (* dịch từ "Fast täglich werden Chinesen Opfer von Überfällen")
    Last edited by Triển; 08-08-2013 at 07:15 AM.

  7. #7
    Ốckipedia.com ốc's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Ốcland
    Posts
    5,230
    Đã chấp nhận đi du lịch thì phải chịu hao của thôi. Không mất tiền cách này thì lại mất cách khác. Không bị kẻ gian (từ Đông Âu xuất thân từ các khu phố nghèo và ngoại ô Paris) giật đồ thì cũng bị kẻ gian thương (từ Tây Âu xuất thân từ các khu phố giàu và trung tâm Paris) bán đồ đắt tiền (làm từ bên Tàu đem sang Ba lê để bán lại cho dân Tàu). Người ta du lịch sang nước khác thì tiền bạc chúng nó cũng đi du lịch sang túi người khác, ấy là cái nhẽ bất biến ở đời, kinh tế cũng nhờ đấy mà vận hành. Sinh sinh chi vị dịch, du lịch chi vị hao. Không muốn hao thì ở nhà, ngồi trong xó bếp mà xem Hành trình xuyên Mỹ chẳng hạn.

  8. #8
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858
    Hậu sinh chỉ vị gì?

  9. #9
    Biệt Thự RaginCajun's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    2,711
    Dân bên Âu Châu văn minh thế mà cũng biết giật đồ à?
    Laissez les bon temps rouler!

  10. #10
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    20,858
    Văn minh cũng phải ăn cơm mà.

 

 

Similar Threads

  1. Paris, mùa hè rực rỡ
    By Lotus in forum Du Lịch
    Replies: 5
    Last Post: 08-06-2013, 02:04 PM
  2. Replies: 4
    Last Post: 03-16-2013, 05:29 AM
  3. Paris chuẩn bị Tưởng Niệm Biến cố tết Mau Thân 1968.
    By Hồng Y Nương in forum Quê Hương Tôi
    Replies: 8
    Last Post: 03-12-2013, 01:15 PM
  4. Replies: 5
    Last Post: 01-14-2012, 02:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT -7. The time now is 11:20 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2019 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh