Phiên âm

[Triển]

Chào cả nhà "Phiên Âm", chúc một ngày an vui .
Triển ka ka này, spam : nổi loạn lên cho nó là " chuỗi thiên linh cái " luôn đi

Giỡn một tí:
Thiên-linh-chuỗi còn là thư, chớ thiên-linh-cái là sang bùa ngải rồi: thực vật á. Thịt hộp từ động vật mà.

• Bên đây người Úc cũng có nói, có viết như thế, i.e What is the best time to book a reservation? Book a reservation online if possible.

Be as courteous as possible when booking a reservation.

Book reservation chắc cũng giống như "in ấn" của thầy Ốc vậy mà.
Cái vụ này có thiệt nha (coi bên dưới). Tuy nhiên nói theo tụi Đức đi xài động từ
luôn chớ ghép chi cho mệt:

• einen Tisch, ein Zimmer buchen: book a table, book a room
• einen Tisch, ein Zimmer reservieren: reserve a table, reserve a room.

Cũng có thể người Úc thận trọng giống trang này, booking a reservation là tính đặt chỗ thôi, còn making a reservation là bắt đầu đặt rồi, không còn tính toán trong đầu nữa (????)

Hình chụp từ trang bên dưới này có tên miền .eu, nghĩa là máy chủ từ Châu Âu. Không biết có liên quan gì đến Đức và Hugo Chavez không nha, xin đừng làm thành phim tin chấn động Chân Trời Mới.



/* nguồn: https://www.interrail.eu/en/book-reservations