Quote Originally Posted by 008 View Post
Theo lời cựu Trung Tá Lục Quân Hoa Kỳ Ralph Peters thì số này là "couch-potato anarchists", hay có thể gộp hết hardcore lẫn softcore vào hai loại người đầu được gtmt liệt kê dưới đây:


Cựu Phân Tích Viên Thời Sự của đài Fox News, Trung Tá Lục Quân Hoa Kỳ Hồi Hưu Ralph Peters, gọi các cựu đồng nghiệp tại đài Fox News là vô ý thức về luân thường đạo lý, cách gọi… lịch sự hơn chút thì đấy chính là… Đánh Đĩ hay còn gọi là... Làm Đĩ! Xin đọc ở đây: https://crooksandliars.com/2018/08/e...rmer-colleague

- Xin đổi chữ “electable” trong bài báo thành “delectable” (
trong video clip ông cựu trung tá nói là “delectable”). Tui sẽ đi tìm thử xem có bài dịch nào ở đâu tương đối chính xác và viết đúng tiếng Việt tử tế rồi đăng lại. Nếu tìm không có, tui sẽ gồng mình dịch lại sau nếu có lời yêu cầu.
"isn't immoral, it's amoral" - không phải là vô đạo đức mà là mù đạo đức.