Register
Page 1 of 8 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 75

Thread: đi bán muối

  1. #1
    Biệt Thự
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    1,993

    đi bán muối

    Đọc muối của ngày của anh Văn NU tò mò về cụm từ “đi bán muối” . NU chỉ hiểu đi bán muối có nghĩa là “chán cơm, thèm đất”, “theo ông theo bà” nhưng về nguồn gốc của nó thì NU chưa tìm được giải thích chính thức. Anh, chị, em nào biết làm ơn cho NU biết với.
    Có khi trời nắng, có khi trời mưa.

  2. #2
    Biệt Thự Triển's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    27,365




    Xác suất thành ngữ 'đi bán muối' được nhập cảng từ Đại Hàn
    rất cao. Coi phinh Đại Hàn thấy thời xưa muối là chỉ có nhà
    vua độc quyền. Không ai được phép kinh doanh muối. Cho
    nên ai bán muối là tiêu rồi, tiêu rồi.

    Có thể là do ông hoàng tử Lý Long Tường qua Cao Ly (Đại Hàn)
    gõ dây thép về Việt Nam cho biết sự tình. Vậy là từ đó có vụ
    này.

    http://dtphorum.com/pr4/signaturepics/sigpic726_7.gif Puck Futin

  3. #3
    Biệt Thự
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    1,993
    Quote Originally Posted by Triển View Post

    Cho nên ai bán muối là tiêu rồi, tiêu rồi.


    Nghe có lý nhưng nhà cháu thắc mắc thiệt.
    Có khi trời nắng, có khi trời mưa.

  4. #4
    Better New Year ốc's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Ốcland
    Posts
    9,563
    Quote Originally Posted by Nhã Uyên View Post
    Đọc muối của ngày của anh Văn NU tò mò về cụm từ “đi bán muối” . NU chỉ hiểu đi bán muối có nghĩa là “chán cơm, thèm đất”, “theo ông theo bà” nhưng về nguồn gốc của nó thì NU chưa tìm được giải thích chính thức. Anh, chị, em nào biết làm ơn cho NU biết với.
    Dạo gần đây, người ta thường dùng cụm từ "gieo hồng mao" nhiều hơn. Nguồn gốc: Chinh Phụ Ngâm.

  5. #5
    Nhà Lầu
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    393
    có 1 cọng lông mà giang hồ dậy sóng

  6. #6
    Banned
    Join Date
    Nov 2015
    Location
    Trong chùa Thiên Mụ
    Posts
    414
    "Bán Muối" = "Đi gặp/theo Bác" = "Gieo Hồng Mao" đồng nghĩa thì đúng boong! Nhưng nguồn gốc của nó hổng phải từ Chinh Phụ Ngâm tôm đâu à! Cái "gốc" (trên núi?) của chữ đó là từ đại sử gia Tư Mã Ý à nghen (ai hổng tin Monk tui, thì hỏi anh 008 coi, biết liền hà! )

  7. #7
    Better New Year ốc's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Ốcland
    Posts
    9,563
    Y như rằng có Hồ Đồ chạy ù vào sửa sai.

  8. #8
    Con sói quàng khăn đỏ gun_ho's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Haida Gwaii
    Posts
    1,729
    Cái này là đi chơi bị vướng cọng lông trong họng nên cứ ho mãi.
    Giang Châu Tư Mã _ Bạn mượn khố của ĐVT.

  9. #9
    Banned
    Join Date
    Nov 2015
    Location
    Trong chùa Thiên Mụ
    Posts
    414
    Bậy! Đây là chạy xịt khói (quê quá) nên phải lén gõ Gú Gồ lọc cọc "chiết tự" để gỡ gạc chứ hổng phải sửa sai

  10. #10
    Banned
    Join Date
    Nov 2015
    Location
    Trong chùa Thiên Mụ
    Posts
    414
    Có chàng nào đã quá cái tuổi tri thiên mệnh & lục thập nhi nhỉ thuận rồi mà dám đưa tay lên thề là CHƯA BAO GIỜ VƯỚNG LÔNG hông vậy ta? Người ta đã phớt lờ cho rồi, mà cứ (lén lén) "ho" khục khặc hoài như con khỉ mắc kinh phong vậy, thì tại sao không bò lại lên võ đài còn đang mở đấy!

    Dòm gương cái đi, kid!

    "Gấu, Gấu!" Ha,ha,ha......
    Last edited by The Monk of Canterbury; 12-10-2015 at 04:54 PM.

 

 

Similar Threads

  1. muối của ngày
    By Văn in forum Tùy Bút
    Replies: 31
    Last Post: 01-16-2016, 06:29 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT -7. The time now is 09:58 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh