Viện Dưỡng Lão

[thuykhanh]

Chị Thụy Khanh, dl đã từng làm thiện nguyện ở đó mỗi tuần . Cũng không đến nỗi làm mình xuống tinh thần đâu mà dl thấy mình phấn chấn hơn, có thêm nghị lực để đi tiếp ...
Tuyệt đối không nên cho tiền và quà cáp . Dl đồng ý với anh Triển . Thói quen của người VN mình về vấn đề này thiệt khó bỏ .
Còn như đã xuất viện thì chút hoa, bánh trái lấy thảo thì không sao

Ông BS này viết:
"b- Drug interference: (tạm dịch là thuốc đối tác với nhau): có nhiều loại thuốc uống chung với nhau sẽ làm tăng hoặc giảm sức tác dụng. Thí dụ thuốc loãng máu coumadin mà uống chung với thuốc tim như amiodarone sẽ làm dễ chảy máu. Có những thức ăn hay nước uống dùng chung với thuốc cũng ảnh hưởng đến thuốc. Thí dụ uống nước bưởi hay nho với một vài loại thuốc cũng sẽ tăng sức tác dụng của thuốc, dễ gây ngộ độc."

Như là Drug interaction, không phải interference (tạm dịch là thuốc kỵ nhau hoặc thuốc kỵ thức ăn thức uống ) thì đúng hơn

Chào Dấu lặng,

Hồi còn đi học, một nhóm SVCG, phần đông là Y và Dược hay làm việc thiện nguyện chung; được cô bạn thân rủ, chị cũng đi theo, bắt đầu từ sau hồi Tết Mậu Thân ở SG.

Cha mượn một xe van và xin giấy phép được đi trong giờ giới nghiêm . Xe chở đoàn tới những nơi mới xảy ra giao tranh hay có pháo kích hôm trước, ở đó mình khám bịnh, phát thuốc hay chơi với các trẻ em, săn sóc chúng....

Chị chỉ làm việc ở SG còn sau đó anh Bảo ra Huế tiếp tay với các BS và SVYK ngoài đó săn sóc người bị thương vì BV Trung ương Huế bị quá tải.
Các bạn và chị làm việc này vì tấm lòng đối với những người dân lành không may mắn, thế thôi !

Có lẽ anh Bảo làm lâu năm ở các VDL và thấy được những khó khăn của người nhà các cụ người mình, lại được bạn khuyến khích nên đã viết bài trên một cách mạch lạc và chi tiết, xem có giúp được gì không đó mà.
Chị thấy được nhiều điều hữu ích trong đó nên dán vào đây trường hợp có ai cần đến.

Về chữ Drug interactions em nêu lên, đối với dân Dược mình thì đúng rồi, chị không biết bên Y ra sao.
Để hôm nào thuận tiện, chị sẽ hỏi út của chị xem ý kiến cậu ta thế nào; tuần này "on call" nên chị không gọi.

[Triển]

Anh Triển,

Nếu không săn sóc được cha mẹ mình ở nhà vì lý do nào đó, tk sẽ đối xử với
những người làm việc này thay cho mình một cách rộng rãi nhưng theo luật.

Thỉnh thoảng một hộp bánh, một chục trái cây không phải là nhiều nhưng
ngụ ý khuyến khích và cảm ơn họ đã làm việc tận tụy, giỏi giang.
Cách mình cho cũng quan trọng lắm.

Nếu không có điều kiện mua quà tặng mà thân nhân bị đối xử tệ, tk sẽ nói với người
có trách nhiệm ( Nursing Manager, Head Nurse) và yêu cầu họ giải quyết.
Mình nên giữ phép lịch sự và nói năng nhẹ nhàng chứ không cáu giận, la hét hay
giỗi hờn.

Xin nhớ rằng VDL là nơi người thân của mình ở lâu dài chứ không phải ngày một,
ngày hai, nha anh!

Cách cư xử của chị người xấu miệng sẽ phân loại vào cách
cư xử dùng tiền bạc để an ủi lương tâm của mình. Xin lỗi nhưng
mà trọc phú bên mình cũng hay có kiểu làm như vậy, lúc nghèo thì chớ,
lúc làm ăn có tiền đi cúng chùa để an ủi lương tâm chăng?

Tôi đã viết bên trên rồi, người ta làm việc đó là chức năng của họ
mình muốn cám ơn thì làm ơn hãy thực hiện sau đó. Trước đó mà cám
ơn kiểu đó là hối lộ.

Chị TK và ông tổng giám đốc bác sĩ Bảo thì cho bịt kẹo, nhưng ông vua rác,
hoặc bà hoàng casino thì cho chiếc xe hơi mới đủ thể diện, có mặt mũi.
Vô hình trung tạo thành một lối sống mất đạo đức trong xã hội. Đi đâu cũng
phải xòe tiền.

Tôi bận đầu tắt mặt tối,
không có thời gian chăm sóc con cái, con tôi đi
học được thầy cô giáo dục, tôi cám ơn quá xá, nên đầu năm là tôi tặng
cô giáo một xắp hàng, giữa năm 10 bao gạo, cuối năm là hai trăm
lít dầu ăn. Nên nhớ là con cái tôi thuộc hạng chì và gia đình gia giáo,
không có kiểu học hết tiểu học phần 2 là bỏ ngang. Mà học đến hết tú
tài. Cho nên tôi phải thường xuyên "bồi dưỡng" thầy cô giáo trong trường.
Lên đại học, tôi tiếp tục bồi dưỡng giảng sư đại học. Để cho họ đề ý con
cái mình ăn học đến nơi đến chốn!
Nên nhớ là như vậy!


Tôi bận đầu tắt mặt tối,
không thể kéo thùng rác ra để trước cổng nhà.
Anh phu đổ rác ngày ngày thay tôi làm việc này. Đã chạy xe đến đổ rác
rồi, vẫn còn vào tận bên trong sân nhà kéo thùng rác ra hộ tôi. Nên nhớ
là tôi sống ở đây vài chục năm. Không phải là chuyện một ngày một bữa.
Nên thỉnh thoảng tôi tặng anh ấy 2 tấm vé xem phim, 5 tấm vé xem kịch,
và cuối năm chuyện một tấm vé mời Dinner for two ở nhà hàng 5 sao là không
thể thiếu. Hãy nhớ điều đó. Tôi sống trong nhà này còn lâu lắm. Tri ân kiểu
này tôi học ở Việt Nam.
Nên nhớ là như vậy!


...

Còn nhiều lắm rảnh rỗi, tôi sẽ ghi ra thêm. Và anh chị em mình thấy là
khắp các chương luôn luôn có chữ "tôi" đứng đầu. Và mọi thứ này là chuyện
của tôi. Không phải chuyện của xã hội đâu nhé. Nên nhớ như rứa!

[Thoa]

Anh Triển dữ quá ! Phân tích như vậy chỉ là phiến diện thôi .

[Triển]

Anh Triển dữ quá ! Phân tích như vậy chỉ là phiến diện thôi .

Thoa còn ở rất lâu diễn đàn này đó! Nên nhớ!

Thỉnh thoảng cầm đỡ mấy bịt kẹo này ăn tạm bợ đi nha:

[Thoa]

Cảm ơn anh Hoài, anh Triển đang có hứng " ăn to nói lớn", muốn gây sự với mấy ông bà cụ trong Viện Dưỡng Lão đó.
Tôi run quá nên đi trốn từ sáng tới giờ, ăn hết nồi cơm nguội, bây giờ ra chịu tội đây.

[Triển]

Thì ra chị TK không những có khả năng ăn
nói nhỏ nhẹ trước mặt, mà còn nhỏ nhẹ sau lưng nữa ta.
Chị đã tri ân người đẹp hạng Hmm bằng bịt kẹo chưa mà
người đẹp đã chưng hàng của chị vào đây.

PS: Platinum, đây là chiêu một đá chọi 2 chim.

[RaginCajun]

Platinum đâu có nói câu nào trong mục này mà bác 5 nhắn nhỏ. Chắc bác 5 gõ lộn rồi.

Nhân viên làm việc chỉ có bằng đó giờ một ca làm. Nếu họ chăm sóc cẩn thận cho một người, nghĩa là phải từ tốn take tìme để chăm sóc, thì những người khác sẽ bị lơ là. Nhân viên trong viện dưỡng lão họ cũng bận rộn và mệt mỏi nên nhiều khi họ làm mạnh chân, mạnh tay là chuyện thường. Thỉnh thoảng họ chửi đổng vài câu xả hơi cho khoẻ. Thông cảm đi. Dìu một người lớn, thay tã, tắm rửa cho một người lớn, khác con nít, phải dùng nhiều sức và kiên nhẫn vì phải nghe mấy ông bà cụ chửi bới. Thành ra, khi vào VDL là phải chấp nhận hết, có sức chơi có sức chịu,. Nay mai không biết mình có vô trong đó chơi không ta?

[Triển]

Platinum đâu có nói câu nào trong mục này mà bác 5 nhắn nhỏ. Chắc bác 5 gõ lộn rồi.

Chỉ có in sai đờ mới hiểu.

Nhân viên làm việc chỉ có bằng đó giờ một ca làm. Nếu họ chăm sóc cẩn thận cho một người, nghĩa là phải từ tốn take tìme để chăm sóc, thì những người khác sẽ bị lơ là. Nhân viên trong viện dưỡng lão họ cũng bận rộn và mệt mỏi nên nhiều khi họ làm mạnh chân, mạnh tay là chuyện thường. Thỉnh thoảng họ chửi đổng vài câu xả hơi cho khoẻ. Thông cảm đi. Dìu một người lớn, thay tã, tắm rửa cho một người lớn, khác con nít, phải dùng nhiều sức và kiên nhẫn vì phải nghe mấy ông bà cụ chửi bới. Thành ra, khi vào VDL là phải chấp nhận hết, có sức chơi có sức chịu,. Nay mai không biết mình có vô trong đó chơi không ta?

Mệt quá thì có thể chọn nghề khác. Đâu phải như gia đình ông
bán thịt đâu. Thừa kế có thớt thịt nên phải hành nghề xẻ heo rồi than thân
trách phận.

Còn nói như thầy Tớ thì đâu phải ai cũng có sức chịu. Có nhiều đứa nó
thừa hưởng nhà cửa gia tài, tống cha mẹ nó vào viện dưỡng lão. Mấy ông
cà bà giả, ủa lộn ông già bà cả, không chơi mà vẫn phải chịu như thường.

Cái bài ở trên tôi đồng ý nhiều điều, nhưng "cái mửng" đố tục giảng thanh,
hối lộ mà không chịu nhận là tôi ghét. Phải "ăn to nói lớn" thôi! kakakaka
Miệng nói lời đạo đức chống tham nhũng gì cho cao xa, cho tèm lem ra, mà
từ cái nhỏ nhặt nhất đã manh nha làm lợi cho mình và giảng thanh bằng đạo
đức, từ đạo làm con đến đạo làm người chi cho mệt. Kể chi cái lớn cái lao.

[dấu lặng]

Chào Dấu lặng,

Hồi còn đi học, một nhóm SVCG, phần đông là Y và Dược hay làm việc thiện nguyện chung; được cô bạn thân rủ, chị cũng đi theo, bắt đầu từ sau hồi Tết Mậu Thân ở SG.

Cha mượn một xe van và xin giấy phép được đi trong giờ giới nghiêm . Xe chở đoàn tới những nơi mới xảy ra giao tranh hay có pháo kích hôm trước, ở đó mình khám bịnh, phát thuốc hay chơi với các trẻ em, săn sóc chúng....

Chị chỉ làm việc ở SG còn sau đó anh Bảo ra Huế tiếp tay với các BS và SVYK ngoài đó săn sóc người bị thương vì BV Trung ương Huế bị quá tải.
Các bạn và chị làm việc này vì tấm lòng đối với những người dân lành không may mắn, thế thôi !

Có lẽ anh Bảo làm lâu năm ở các VDL và thấy được những khó khăn của người nhà các cụ người mình, lại được bạn khuyến khích nên đã viết bài trên một cách mạch lạc và chi tiết, xem có giúp được gì không đó mà.
Chị thấy được nhiều điều hữu ích trong đó nên dán vào đây trường hợp có ai cần đến.

Về chữ Drug interactions em nêu lên, đối với dân Dược mình thì đúng rồi, chị không biết bên Y ra sao.
Để hôm nào thuận tiện, chị sẽ hỏi út của chị xem ý kiến cậu ta thế nào; tuần này "on call" nên chị không gọi.

Theo dl thấy thì chưa nghe bác sĩ nào nói đến chữ interference bao giờ . Lúc xưa dl làm trong bệnh viện, cũng như đi họp committee cũng chưa nghe BS nào nói qua chữ interference này . Ngay cả nhiều khi bác sĩ gọi phone vô hỏi về thuốc mới thì cũng là chữ interaction (hay interact) . Dl nghĩ bên Y hay bên Dược thì cũng xài một chữ như nhau .

Coi dictionary thì sẽ rõ hơn tại sao chữ interaction có nghĩa hơn chữ interference trong trường hợp này (thuốc)

http://dictionary.reference.com/browse/interference?s=t

http://dictionary.reference.com/browse/interaction


Về chữ Việt, chữ "đối tác" như là dùng sau này trong nước, nghĩa hơi bị tối, không rõ

[thuykhanh]

Theo dl thấy thì chưa nghe bác sĩ nào nói đến chữ interference bao giờ . Lúc xưa dl làm trong bệnh viện, cũng như đi họp committee cũng chưa nghe BS nào nói qua chữ interference này . Ngay cả nhiều khi bác sĩ gọi phone vô hỏi về thuốc mới thì cũng là chữ interaction (hay interact) . Dl nghĩ bên Y hay bên Dược thì cũng xài một chữ như nhau .

Coi dictionary thì sẽ rõ hơn tại sao chữ interaction có nghĩa hơn chữ interference trong trường hợp này (thuốc)

http://dictionary.reference.com/browse/interference?s=t

http://dictionary.reference.com/browse/interaction


Về chữ Việt, chữ "đối tác" như là dùng sau này trong nước, nghĩa hơi bị tối, không rõ

Cảm ơn Dấu Lặng, hôm qua út của chị gọi về nhà thăm xem tình hình bão tuyết ra sao, chị đã hỏi và câu trả lời là chỉ dùng chữ
"drug interaction" thôi.

Anh Bảo hồi nhỏ học Tabert nên có thể lẫn lộn Pháp Anh chăng. Tuy nhiên, chị sẽ không hỏi lại đâu.

Mấy chục năm không liên lạc, bây giờ gọi bắt lỗi ngữ vựng, chị thấy kỳ; nhất là anh Bảo không nhờ chị đăng bài viết trên lên đây, chị có nó qua điện thư của hai người bạn thuộc hai nhóm khác nhau.

Tánh chị từ xưa đến giờ chỉ thấy cái hay, tốt của người khác và bỏ qua lỗi lầm nhỏ nhặt của họ nên không cảm thấy phiền muộn gì.

Cảm ơn em đã tham gia, tra cứu và chia sẻ hiểu biết với mọi người.
Chị cũng không thích chữ "đối tác" dùng cho drug interaction, ngắn gọn quá thành ra tối nghĩa.