The Seasons

[passenger]

August in Memories*
(continued & that's all)

3. Pink Dahlia tears...

Tháng 9 là tháng của mùa khai trường, áo trắng bay bay trong gió chớm thu cùng nhịp guốc gỗ khua vang trên khắp nẻo đường phố thị.
Con bé với hai nhánh tóc thắt bím 12 thoắt bước sang tuổi 13 tập tành làm cô thiếu nữ với bầu ngực thanh tân chớm nhú ngại ngần.
Bà ngoại bắt thiếu nữ nhỏ phải mặc thêm chiếc áo lót vải thô dưới manh lụa nõn vân đồng tiền óng ánh.
Người mẹ xót xa vội chạy ra ngay cửa tiệm thời trang phụ nữ rinh về 2 chiếc brassieres bằng ren thêu trắng xinh xinh.
Tân & Cổ. Thiếu nữ nhỏ 13 bị kẹt chất ngất ở giữa beauty & guilty pleasure.
Theo bà, các soeurs hướng dẫn trong trường sẽ hài lòng.
Theo mẹ, lũ bạn gái cùng lớp sẽ trợn tròn mắt vì ganh tị.
Thiếu nữ nhỏ nửa muốn làm vui lòng các soeurs khả kính, nửa muốn lũ bạn học suýt soa bu quanh sầm sì trêu ghẹo. What to do? What to do?
Thôi thì 3 ngày đầu tuần sẽ là đứa cháu ngoan chửa-biết-gì của bà, 2 ngày cuối tuần sẽ là con miu-miu cưng cưng của mẹ, mặc sao thì ah-cứ mà sao!

Sau một tháng trời bận rộn với những oohs-ahhs/oh-my-dear-God, thiếu nữ nhỏ được thưởng thức một chuyến bay xa-xa ơi là xa cùng bà ngoại về đô thị lớn để dự một đám cưới lớn (for the first time trong đời). Guess whose wedding is it? Ah, NĐO khóc của mùa hè trên phố cao vừa qua bây giờ đã không còn khóc mà lại cười rất tươi tắn, hàm răng đều và trắng chừng như cũng tận cùng hân hoan giữa vòng đai xanh xanh của bộ râu quai nón đã được công phu tỉa tót. Còn cô dâu đẹp lộng lẫy trong chiếc áo khoác hoàng hậu óng ánh kia là ai nhỉ? Thì còn ai vào đây nữa...Là NĐB đã từng phải khóc ba vạn sáu ngàn giọt lệ nóng hổi để đổi lấy sự chấp thuận cuối cùng của một NĐB cũng đã từng phải khóc khác. Vũ nữ thì đã sao? Quá khứ thì đã sao? As long as they're truly madly in love. As long as đứa trẻ trong chiếc bụng lúp xúp kia sẽ ra chào đời to be the proud token of their wet-love story. Salut. I wish you all happiness. And luck, a giant luck. Why giant luck? Well, I know exactly how the large circle of my relatives motivated & cultivated. Even though I'm just thirteen!

***

Tôi gặp lại NĐO khóc tên cậu D. & gđ cậu thêm nhiều lần nữa khi gđ chúng tôi dọn về SG sau biến cố đỏ lửa 1963 ở tp biển. Lần gần đây nhất around 1990s trên quê hương mới.
Sau cuộc nước mắt ho hen của một tháng 8 hạ nồng năm đó, NĐO còn được cay đắng khóc thêm vài lần nữa - một khi buông súng giải giáp, một khi trong tù nghe tin mẹ mất mà chẳng thể về đội khăn tang. Cô vũ nữ xinh với màu son môi tím bạc xưa giờ tóc đã điểm hoa râm, nhưng nụ cười thì vẫn rực rỡ ngát hương như những đóa mẫu đơn hồng của bó bouquet cô ôm trong tay ngày cưới.
Love conquered & love won thru time & nghịch cảnh.
Tôi chân thành chúc họ sẽ không bao giờ còn phải khóc - again.
Họ cũng chân thành chúc tôi sẽ tìm được cho chính mình một NĐO simply biết rơi nước mắt khóc cho tôi.
Ah, họ mới đến và họ đâu có biết, những NĐO thực dụng trưởng thành trên vùng đất thực dụng này không bao giờ biết rơi nước mắt.
Có lẽ vì họ uống whiskey nhiều quá...
Và những giọt nước mắt thương thân/thương đời/thương người chưa kịp thành hình trên khóe mắt đã vội chìm lỉm xuống đáy những cốc rượu lung linh màu hổ phách...
Màu của hoàng hôn/cây khô/lá úa hốt hoảng ùa vỡ gọi thu phong...

Pink
(Sept. 2018)

[passenger]

Feather. Whisper. Wonder. Surrender.
River. Stranger. Pleasure. Remember.
September.
Ember.

[passenger]

Feather*

Hope is the thing with feathers
That perches in the soul
And sings the tune without the words
And never stops at all

And sweetest in the gale is heard
And sore must be the storm
That could abash the little bird
That kept so many warm

I’ve heard it in the chillest land
And on the strangest sea
Yet - never - in extremity
It asked a crumb of me

Emily Dickinson

[passenger]

Whisper*

If I could take a piece of you
Just a tiny piece
I would plant it, beside a seed
So when it grew, I would know
That a piece of you is there, in my tree
And when the wind caressed your leafs
I would know that
It’s you, whispering to me
And when I’m old and gray
I would take my grandchildren out, to play
And tell them of you
A hero and a tragic ending
So they would know
The beauty of life
The sadness of death
And so I would know that whatever you
May be
A part of you
Is there, in my whisper tree

Elizabeth Rebel

[passenger]

Wonder*

Bright star, would I were steadfast as thou art
Not in lone splendour hung aloft the night
And watching with eternal lids apart
Like nature's patient sleepless eremite
The moving waters at their priestlike task
Of pure ablution round earth's human shores
Or gazing on the new soft-fallen mask
Of snow upon the mountains and the moors
No yet still steadfast, still unchangeable
Pillow'd upon my fair love's ripening breast
To feel for ever its soft fall and swell
Awake for ever in a sweet unrest
Still, still to hear her tender-taken breath
And so live ever or else swoon to death

John Keats

[passenger]

Surrender*

Người ở lại - phía bên kia dòng sông
Lấp lánh chiều, nắng vàng chờ đợi
Hàng cây hôm nay vẫn hát
Bằng lời của gió rong chơi

Người ở lạị - phía bên trời - nhịp sỏi khô vang vọng
Gót hài ai cô đơn đánh mất
Giọt mưa xa còn lấm phiến nhung mờ
Nơi rất xưa - khung ảnh cất bài thơ

Người ở lại - vực sâu ký ức
Bão từng đêm nhập nhòe chớp sáng
Trong lớp chăn bông - bờ đông nhớ bờ tây
Giấc mơ hơi ấm tìm hoài đường bay

Người ở lại - khô mình héo lá
Đính sao trên mắt, cài trăng lên môi
Ngày thu phong chờ mùa thoắt rụng
Tay không buông, hoa nát cánh bên đời

WindofW.

[passenger]

River*





Mười năm xưa đứng bên bờ dậu
Ðường xanh hoa muối bay rì rào
Có người - lòng như khăn mới thêu

Mười năm sau áo bay đường chiều
Bàn chân trong phố xa lạ nhiều
Có người - lòng như nắng qua đèo

Tóc người - dòng sông xưa ấy đã phai
Đã lênh đênh biển khơi
Có lần bàn chân qua phố
Thấy người - sóng lao xao bờ tôi

Mười năm chân bước trên đường dài
Gặp nhau không nói không nụ cười
Chút tình dường như hiu hắt bay

Mười năm khi phố khi vùng đồi
Nhìn nhau ôi cũng như mọi người
Có một dòng sông đã qua đời

TCS

[passenger]

Stranger*

When I look into the mirror
And stare at my own reflection
I see a stranger sneering at me
I see the patch of dark around my eyes
I see my hair going gray
I see the blotchy skin and wrinkles on my face
It all makes me think
How rapid is the flight of youth

Once I was a bubbly girl
Full of charm with dreamy eyes
The golden vistas cheered my heart
In my dreams I scaled to touch the skies
Love vibrated every nerve
But now a sad change has come over
It all makes me think
How rapid is the flight of time

Once I thought how bright and sweet was life
Agile were my movements, could walk miles
Fatigue I never knew, supple limbs never ached
Life was a roller coaster ride
Today when I look at the young
With wind in their skirts and sunbeams in their eyes
I see the stark change that years have brought
And wonder how rapid the onset of old age is

Though my beauty has burnt away
And my bones have a brittle grate
Still I would like to hold on stubbornly
Looking at each day for what next day brings
As I still have a hopeful heart
And wish to embrace life as it comes
To make it a sweet labor of love
So I 'rage, 'rage against the dying of light'

Valsa George

[passenger]

Pleasure*

If questioning would make us wise
No eyes would ever gaze in eyes
If all our tale were told in speech
No mouths would wander each to each

Were spirits free from mortal mesh
And love not bound in hearts of flesh?
No aching breasts would yearn to meet
And find their ecstasy complete?

For who is there that lives and knows
The secret powers by which he grows?
Were knowledge all, what were our need
To thrill and faint and sweetly bleed?

Then seek not, sweet, the "If" and "Why"
I love you now until I die
For I must love because I live
And life in me is what you give

Christopher Brennan
(Because She Would Ask Me Why I Loved Her)

[passenger]

Remember*
*for a hot chocolate kiss from...

trên bước em về chiều nay
có giọt mưa rơi trên má
lăn vào môi em rất lạ
tròn xanh một nỗi nhớ đầy

anh đang mơ gì bên ấy
buổi chiều có ướt chân quen
dốc rêu đá còn giận lẫy
ngã nhào gã nhân tình quên

trái tim hôm nào đánh rớt
đi tìm mắt đã cay chưa?
nụ hôn đêm nào đánh mất
đi tìm môi đã lạnh chưa?

tóc ướt / anh ơi / vai ướt
ướt chiều / ướt cả hồn em
tay anh không là chiếc lược
gỡ tình sợi rối trong em

pdz