The Seasons

[passenger]

Dawn&Coffee

Tách café 5 giờ sáng thơm ngát.
Mùi hương chừng như đánh thức hai cái mũi tí hon choàng tỉnh từ cơn ngái ngủ.
Mũi nâu tư lự gác cằm lên một bàn chân - chờ.
Mũi hồng nằm cuộn tròn trên chiếc ghế xoay - mắt lim dim như đang tưởng nhớ đến một điều gì êm ái lắm.

3 teaspoons đầy cho mũi nâu - woof!
2 teaspoons vơi cho mũi hồng - meow!
Phần còn lại dành cho môi / lưỡi - và "the impossibility of something called love".

Mưa từ đêm vẫn lướt thướt từng sợi bay nghiêng ngoài khung cửa.
Mưa làm trăng mắc cở trốn vào ngày...
Vạt áo lụa sương vuớng chân mây...

Làm sao để đừng nhớ nhau?
Ah, mà nếu muốn nhớ thì cứ nhớ...
Có trái tim ai bị giật mình đâu!


Pink

[passenger]

Người Cha
*riêng cho một người

Tôi luôn cảm động mỗi khi chợt nhìn thấy thấp thoáng đâu đó trong công viên - hình ảnh một Người Cha nhẫn nại chăm sóc, vỗ về đứa con của mình - một mình.
Người Mẹ có thể không còn nữa hoặc đã bỏ đi.
Người Cha có buồn không?
Đứa trẻ có nhớ Mẹ nó không?
Mà sao đôi lần tình cờ nhìn họ líu ríu bên nhau, tôi bao giờ cũng phải vội quay mặt đi cố che giấu nỗi ngậm ngùi.
Điều gì đã xảy ra cho họ có lẽ cũng là điều đau lòng tương tự đã xảy ra cho tôi, cho tuổi thơ vật vã của tôi, và nỗi đau vẫn còn quay quắt mãi cho tới ngày hôm nay. Tôi chỉ khác họ ở chỗ: Mẹ tôi là người ở lại, Cha tôi là người ra đi (dù không tự nguyện - tôi thích nghĩ thế). Tôi không oán hờn Cha tôi, nhưng tôi luôn khóc mỗi khi chợt nhìn thấy - thấp thoáng đâu đó - hình ảnh một Người Cha nhẫn nại chăm sóc, vỗ về đứa con của mình - một mình.

Mr. Stranger ạ, tôi biết ông buồn nhiều lắm khi chỉ còn có một mình - bên con.
Mẹ tôi cũng đã từng buồn như thế gần suốt cả cuộc đời.
Bé thơ-thơ ạ, tôi cũng biết bé nhớ mẹ bé tràn trề - ngày và đêm/không ngừng nghỉ - như tôi vẫn hoài nhớ mãi đến Cha của tôi.
Bé nay còn nhỏ - chưa biết gì - ngoài nỗi nhớ.
Nhưng Mẹ - dù sao - cũng đã đi rồi.
Bé hãy ngoan nhé - để Cha của bé không phải buồn thêm.
Mỗi đêm, trước khi đi ngủ, bé nhớ ôm chặt lấy cổ Cha, hôn thật kêu lên má Cha và nói: "Bố ơi, con yêu Bố nhất trên đời!".
Tôi đã từng nói như thế với Mẹ của tôi.
Như hôm nay - tôi cũng muốn nói như thế - với Cha của tôi.
Như hôm nay - tôi cũng muốn được tha thiết nói như thế - với ông ấy:
- Anh ạ, em yêu Người Cha hiện diện trong anh - vĩnh cửu!

Pink

[passenger]

Buổi sáng/Nước/Tôi & hoàng tử Cóc

Bầy ve sầu đang the thé tấu bản giao hưởng hạ nồng...
Buổi sáng toát mồ hôi đang dợm nhảy tòm xuống hồ nước...
Một vòng bơi sẽ giải thoát được 1,000 chú calories bị cầm tù (Miss Analizzzer phán thế!).
Cần phải hì hụp đủ 10 vòng như thế họa may mới mời được cơn ác mộng của đêm đi chỗ khác mà ám ảnh.
Mr. Cóc Xù nhẩy ra từ bụi azelea đỏ, ngước cặp kính cận nhìn trời rồi chép miệng:
- Hôm nay tôi bận nên không nghiến được răng. Trời sẽ chẳng thể nào mưa.
Hỏi:
- Bận thứ quỷ gì mà chỉ one-second-nghiến cũng no-can-do?
Hãnh diện trả lời:
- Đớp muỗi. Mùa này gớm sao nhiều muỗi béo!
- Thế có xơi cả gan ruồi tươi không?
- Oh, món đó đã bị 100 con dơi góa tha đi mất rồi. Cái hồ đang bơi bơi ấy có phải chứa đầy rượu tăm?
- Sao hỏi?
- Tại thấy nó đang sủi bọt.
- Bọt biển đấy. Tôi đang là con cá bị mắc cạn.
- Ai bảo cứ thách cho lắm vào.
- Chẳng thách cũng ế. Thôi thì cứ quai mỏ thách cho nó đượm màu xanh xao...
- Vậy thì đừng có rên rỉ. Lắm lúc nghe tiếng ai rên khiến tôi chỉ muốn suốt đời cam phận cóc, chẳng thiết biến thành hoàng tử.
- Thế nếu tôi ngừng rên thì mister sẽ hóa thân thành my beloved prince, phải không?
- Chắc vậy!
- Đợi tôi tru tréo / rỉa rói cái ông kia cho đầy một deep blue ocean đã nhé! Rồi mình sẽ cắp nhau đi du ngoạn Disney World.
- Hử? Để làm gì?
- Thì để xem show chàng Hoàng tử Cóc & nàng công chúa Mermaid ấy. Không thích hả?
- Ộp ộp! Mấy cái fairy tale show ấy để cho con nít nó ooh-ahh. Tôi đã hơn 2,000 tuổi.
- Thì vậy. Xem cho được trẻ lại thành người trăm năm!
- "Người từ trăm năm/Về như dao nhọn"*. Chả muốn làm con dzao nhọn khiến cho ai đó lại tiếp tục rên!
- Tôi sẽ nhất định không rên.
- Chỉ tru tréo & rỉa rói?
- Ừ. That's my only way for self-defense.
- I'd be a deaf then a mute in order to be your lover.
- Sợ thì thôi. "Thôi thì thôi nhé/chỉ ngần ấy thôi"*. Thôi tôi phải leo lên bờ pha café uống. Want to follow me to the kitchen?
- Để bị nuốt ực vào cái bao tử tham lam ấy à? Thôi tôi chả ham. Ộp-ộp, so long!

Hừ, đến Cóc xù xì xấu xí sân si thế kia mà cũng còn dài mỏ ra chê...
Ế là phải!
Apples ế đây!
Ai apples ế không?
Cái thúng đựng táo bảo đảm không có bị poisoned.
Hì!

@nookofwords4breakfast

[passenger]

Just half a world away...

[passenger]

Summertime
Composed: George Gershwin
Lyrics: DuBose Heyward
Chris Botti (trumpet) & David Foster (piano)

Summertime
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high

Oh, your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky

But until that morning
There's a'nothing can harm you
With your daddy and mammy standing by

Summertime
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high

Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

[passenger]

Hạ & Em*

Từng giọt cà phê nâu cuộn tròn/ngập ngừng /rồi rơi xuống mặt hồ trăng sữa đọng trong lòng chiếc tách thủy tinh - không thể thẩm thấu...
Âm ba khúc hát gọi nắng về ngầy ngật bên thềm im - vắng lặng tiếng gót guốc khua vang...
Buổi sáng chết sững/đầm đìa mồ hôi.

Người con gái trở lại nơi đó - lần cuối - khi người tình khật khùng trăm năm lỡ đã bỏ đi.
Áo lụa nào chưa kịp nhàu/tóc mây nào chưa kịp rối /đường xa khơi đã mù mịt bụi lao thân theo vó ngựa hồng.
"Ra đi là lối thoát. Chỉ ở một nơi vô định, ta mới có thể có nhau."
Có không có nghĩa là rồi sẽ được giải thoát, có phải?
Đường rồi mở đường, lối rồi mở lối - gánh hành trang oan nghiệt đâu đó vẫn trĩu nặng vai đời.

Thì thôi đành gọi tên nhau trên ngọn gió...
Vạt áo bay trắng hạ đi/về....

Pink

[passenger]

T-storm*

1.
Heavy T-storm đi qua thị trấn.
Gió cuồng nộ. Mưa đầm đìa. Sấm/chớp rền vang lấp lóa.
Thế là tan nát...
Xác hoa rơi sũng ướt ngập thềm.
Ôi những hồn hoa mong manh ấy...
Nơi em đến có mang mang những chiều ráng đỏ?

2.
Yuppy đã 13 năm tuổi người.
Hắn ghét thunderstorm.
Mỗi lần nghe sấm nổ là hắn lại tru tréo hú.
Ngày xưa, hắn đâu có thế!
Từ nay nhất định sẽ gọi hắn là Grumpy.
Cụ Grumpy 91 tối nay bỏ ăn.
Cụ giận không cho cụ nhẩy lên giường trùm chăn trốn bão.
Gầu gầu, cứ đợi đấy, mốt mai rồi sẽ qua cầu, háh!

3.
Mirrow vẫn ngồi ngoan bên khung cửa sổ tư lự ngắm mưa tuôn.
Con đường ngập nước tràn bờ thành một dòng sông xanh xanh/xanh xanh - xanh như màu áo một người.
méow, mà sao dòng sông trôi trôi lại không có cá...
meow, ngày mai nắng có lên?

4.
N gọi - hỏi:"Nhà có bị cúp điện không?"
Ngáp:"Điện thì không cúp nhưng phone thì có thể."
N hứ:"Pourquoi?"
Cười:"Cũng chả biết tại sao. Có lẽ tại trời còn mưa/còn mưa mà người thì chẳng thèm ưa/ thèm ưa..."
N hừ, biết tôi trêu để có chuyện cãi nhau cho có cớ giận nhau chơi.
Tôi không định sẽ cúp phôn cho dù lần này N có nói lung tung gì gì đi chăng nữa.
Những đêm mưa bão bao giờ cũng dài thườn thượt...
Và không vui.

Pink

[passenger]

RainTalk*

- Go travel with me, dear! There're a lot of interesting places around the world that could change your view of life.
- It'd cost money.
- Use my Visa then, how's that?
- Don't want to be indebted for repaying next life.
- I will forfeit that debt for you.
- How?
- I'll cook meself a giant bowl of "cháo lú", eat and forget.
- Then you would forget me too!
- Àh háh, should think 'bout that. But how to recognize each other in that next life if there would be one?
- Don't return as a mute.
- Huh??
- A mute can't talk, can't laugh, can't sing. As long as you won't be a mute, I should recognize you by voices.
- Even if I'd wear a different mask?
- Yup. Even if.
- What if I'd come back as a Venus?
- Then I'd be a Mars.
- What if I'd be a stubborn red ball that keeps rolling into your feet?
- Then I will kick you again to the goal, dear sir!
- Há há há...

Đấy, cứ há há há mãi như thế mà lại luôn lo lắng người ta rồi sẽ chẳng thể nhận ra mình.
Ôi cái giọng cười sóng xô biển động...
Dư âm vang vang trong buổi sáng thứ 7 dầm dề mưa tuôn lụt đường lụt xá...
(and some sunkatz cannot go shoppin')

Pink

[passenger]

[passenger]

*For a very sweet hippo, once!


We are the stars which sing
We sing with our light
We are the birds of fire
We fly over the sky
Our light is a voice
We make a road for the spirit to pass over

(Algonquian Indian)
Outò, ba mwen son ou'e
Outò, ba mwen son ou'e
Tanbouyè, o ba mwen son ou
Solèy lève
Outò, give me your sound
Outò, give me your sound
Drummer, give me your sound
The sun rises

NöE