Quote Originally Posted by Triển View Post


Tác giả Thiên Trực bình luận bài này của tác giả Lý Hùng như sau:


NỊNH THỐI

Có hai tên “nịnh sĩ” đang ngồi hầu chuyện quan lớn, bỗng quan “đánh rắm” một cái. Lập tức một tên lắng nghe rồi thốt lên:

- “Y hi, quản huyền chi âm!” (nghe như tiếng đàn, tiếng sáo).

Tên kia cũng hếch mũi hít hà rồi trầm trồ:

- “Phảng phất chi lan chi vị!” (thoang thoảng mùi hoa lan, hoa nhài).

Nhưng quan lớn tỏ ra hiểu biết, không bằng lòng:

- “Trung tiện mà thơm thì e tuổi thọ ta không được dài”.

Nghe vậy, một tên gật gù:

- “Bẩm cụ, bây giờ đã có mùi rồi ạ!”.

Tên kia cũng khẳng khái khẳng định:

- “Bẩm, bây giờ thì thối lắm ạ!”.

Tương truyền vì thế dân gian mới có câu rằng: Nịnh thối không ngửi được.



Cá nhân tôi thấy vụ ông sư Thích Nhất Hạnh vừa đây đã không còn nói được nữa, vẫn đáp máy bay về VN để mà "nghỉ dưỡng", vẫn là con cờ tốt cho đảng CSVN\. Sự kiện này được một số các tay viết trang web, cùng một số phật tử giả (theo thầy Ốc) ca ca ngợi ngợi. bốc thơm y chang như Nịnh Thối vậy.