Register
Page 13 of 13 FirstFirst ... 3111213
Results 121 to 122 of 122

Thread: @ - M và Tôi.

  1. #121
    Biệt Thự ndangson's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    dangsonfr.blogspot.com
    Posts
    4,379
    .










    Que Sais Tu De Moi ( ? )










    dangson.fr










    Ne me rends pas fou , si tu veux tout connaitre de moi

    De toi à moi , un petit chemin avec tant d'espace

    Tu lis ce que j'ai écrit dans un moment perdu

    J'étais en colère à un moment de tristesse

    Je ... et .....Je ......

    Je te laisse devenir moi , si tu veux

    Tu deviens les mots en cherchant un endroit de tranquillité

    Avec mes pas, tes pas au bord de l'eau

    Que sais tu de moi ? Ne cherches pas si longtemps devant ton écran .



    ..Que sais tu de moi . ?

    Des mots . Des mots de tendresse ou bien plus .....

    Sais tu ?







    dangson.fr









    **

    BIẾT và Không Biết

    ...............................















    Em biết gì về anh ở con đường chiều lộng gió

    Con đường về có dàn hoa màu tím và gió

    Gió uà trên sông làm em lạnh

    Đôi giày cao gót có thể làm đau cổ chân em

    Gió đổi gió ngược chiều,

    Đâu đó, thoang thoảng vọng lại câu hát :

    ' Que sais tu de moi ?

    Ne me rends pas fou , si tu veux tout connaitre de moi
    De toi à moi , un petit chemin avec tant d'espace
    Tu lis ce que j'ai écrit dans un moment perdu
    J'étais en colère à un moment de tristesse
    Je ... et Je ......
    Je te laisse devenir moi si tu veux
    Tu deviens les mots en cherchant un endroit de tranquillité
    Avec mes pas, tes pas au bord de l'eau
    Que sais tu de moi ? Ne cherches pas si longtemps devant ton écran .
    ..Que sais tu de moi .
    Des mots . Des mots de tendresse ..
    Sais tu ? '







    <

    Bài hát ấy, anh đã viết ở một chiều mưa nho nhỏ

    Thay vì viết lá thư tình dài nhất thế kỷ

    ( Vì có khi , anh đã chán viết thư tình

    Như viết những điều đã rất ủy mị )









    Em đã biết gì về anh ?

    Ngoài những dòng chữ viết mềm và rất mềm

    Em đã chưa thấy những lúc anh làm trời giông bão

    Với những con thịnh nộ của riêng anh

    Và anh đã hung hãn như con thú rình mồi

    Tuyết trắng run trên môi

    Khi giấy tờ không nằm yên trên bàn giấy

    Khi giông bão đến từ những điều vừa báo trước









    Em biết gì về anh ?

    Để bắt đầu hay chấm dứt chuyện chúng mình

    Thôi thì cũng đành, thà em đừng biết

    Khi bàn tay anh tìm chỗ hiền lành nhất trong bàn tay em

    Khi chúng mình đi rất chậm dưới hàng lá mùa thu vừa chạm đến

    Khi anh hiền lành hơn bao giờ hết

    Anh quên những điều buồn phiền

    Khi anh bên cạnh em

    Đừng biết gì về những điều không nên biết

    Để em yên lành

    Và anh cũng chỉ là anh - Nguyên vẹn - Bên em .













    đăng sơn.fr







    ....
    Last edited by ndangson; 11-26-2014 at 09:12 AM.

  2. #122
    Biệt Thự ndangson's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    dangsonfr.blogspot.com
    Posts
    4,379
    .








    Nói Với Nhau -












    Nói cho anh nghe về em


    Khi chiều dắt mưa về đầy buổi chiều


    Từ một câu hát ngày xưa ấy


    Khi ta chưa biết gì về nhau


    ..




    Nói với anh , Hãy nói về em


    Nói về những chốc vui , chốc buồn


    Vui đã vướng cửa mắt em


    Buồn đã thì thầm


    Trên lọn tóc em





    Nói đi, Nói giọng nhỏ và sũng ướt


    Nói để anh có thể lãng mạn hơn chút nữa


    Anh viết đìều nhẹ nhàng nhất cho em đọc


    Anh quên nỗi hung hãn ở chuyện đời khi anh có em


    Mỗi cơn mưa sẽ rất nhũn và mềm


    Miễn là em cũng mềm như thế


    Để những chiều mưa , anh biết hẳn là anh có em . Riêng em .














    đăng sơn.fr












    .
    dangson.fr







    < PARLE MOI CLAUDE BARZOTTI - YouTube




    CHÚNG MÌNH



 

 

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT -7. The time now is 11:59 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh