Thú

[Triển]

Cali sang năm tổ chức Olympigs. Tin xấu cho "hội đồng hương giả cầy".

[ốc]

Giò chả, thịt quay, nem chua chắc lên giá. Nhiều người sẽ nuôi heo trong nhà.

Không có gì quý hơn đàn lợn tự nuôi.

[Triển]

đàn lợn tự nuôi.[/I]

"Làm chủ tập thể"

[Triển]

Gấu con mắc nạn

[ốc]

Con gấu mà đi ăn đêm
Đạp phải cành mềm kẹt cẳng trên cây...

[Triển]

Con hoẵng là cậu con cầy
Beo mà cắn nó, là cầy rượt theo

[Triển]

Anh lừa là bạn nông dân


This is Why Farmers Sell Their Weapons and Buy Donkeys

[ốc]

Năm ngoái đọc báo nhớ có chuyện nông dân giết lừa để lấy da lừa bán qua Tàu làm a giao (阿膠) chế thuốc Bắc. Ở Việt nam da lừa để làm khô bò, khô nai.

World's donkeys being 'decimated' by demand for Chinese medicine
https://www.theguardian.com/world/20...inese-medicine

It is estimated that 4.8m donkey hides a year are needed to satisfy demand for a gelatin-based traditional medicine called ejiao, according to a new report from the Donkey Sanctuary. At the current pace, the global donkey population of 44m would be halved over the next five years, the report warns.

Từ Mỹ qua Phi tay cầm cán dao
Tay kia cầm sợi dây để bắt con lừa…
(Nối vòng da lớn)

[ốc]

Voi về Hợp phố:

China’s herd of wandering elephants finally heads for home
https://www.theguardian.com/world/20...yunnan-reserve

The 14 Asian elephants of various sizes and ages were guided across the Yuanjiang river in Yunnan on Sunday night and a path was being made for them to return to the nature reserve in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, the Associated Press reported.As of Sunday night, the herd was still in Yuanjiang County, approximately 200km (125 miles) from the reserve.

The elephants’ return completes a more than 500km odyssey that captivated the country. The highlights of their trip included the birth of a calf in Pu’er in November; causing more than 6.8m yuan ($1.07m) in damage, according to estimates by state broadcaster CGTN; and going viral for taking a nap.

Một con tượng đi cả Tàu đứng ngó.

[ốc]

Ai mua trăn tôi bán trăn cho...
(Hàng mặc tử)

Snake shocks Sydney shoppers
https://www.theguardian.com/australi...et-spice-shelf

“Only in Australia!” Hilary Leigh wrote in a Facebook post when sharing a video of the large snake at the Glenorie supermarket in Sydney’s north-west.

Fellow shopper Helaina Alati was browsing spices for Monday night’s dinner when she turned her head to the right and “just 20cm from my face” saw the diamond python. “It just wanted to say hello,” she told Guardian Australia.

Previously a volunteer snake catcher, she was able to retrieve the necessary equipment from her nearby home to safely remove the non-venomous snake. She released it into nearby bushland.

Đàn kêu tích tịch tình tang
Ai mang con rắn dưới hang đem về...