Du Lịch Nhật Bản - Thùy Linh

[Thùy Linh]

Hồi đó không mua bông vụ mà mua mấy cái chung uống rượu “shunga” (nghĩa là gà đang sung) có hình bong vu.

*

Allo ốc, năm, xí...
Haha... nghe nói mấy cái tách ốc mua có hình bông vụ chình ình, mà vợ chồng tui ngó miết hổng ra.
Rồi kiếm kính đeo cho sáng... té ra... đầy bông vụ chình ình... thiệt tình ! Haha...

Xí... nghe ốc nói cái chi xí cũng phải dòm chừng heng, tuyền là bẫy không đó, sập hồi nào hổng hay.
Trời thần ơi... vua đặt bẩy đó heng, phải đọc tới đọc lui mới hiểu cho ra cái ý sâu sa.
Thành ra... nói vậy chưa chắc vậy, nhưng... cũng có khi là vậy, chưa kể có khi còn hơn vậy nữa.
Hổng biết đâu lần heng.

Thành ra... phải bắt đúng tần số thì mới dòm ra là ốc đang hài hước, và hài hước có viên... xí lộn có duyên.
Tại vậy nên... ốc bị hiểu lầm hoài thôi - vậy mà tỉnh bơ hổng cải chánh mới là... lì... xí lộn... chì.


*

Nhật Bản có anh Năm - Ốc - Thùy Linh mổ xẻ vui ghê

Chị và tướng công làm em tò mò cũng mở to hình lên xem tách đặc biệt của Ốc - thế là em kêu luôn anh bên cạnh xem chung - ông ấy bảo ừ đúng là "bông vụ" - nó xoay được mọi sự trên đời này thay vì xoay chính nó! Em lại ngớ cả trí chẳng hiểu chi!

Chị Nú, chị Ngô Đồng ới à ơiiii, xí tính lập công, soi hình mí cái chung của Ốc mún nổ đom đóm mắt cũng đâu thấy cái bông vụ nào đâu, chỉ thấy có cặp xà nẹo, xà nẹo à.

Chị Nú nói phải nghen .
Em đọc kỹ thày Ốc viết em mới hiểu hiểu là ba chị em mình bị sập bẫy chông gai của thầy Ốc ròai á !

Em giải mã "cái bẫy" của Ốc giăng - Ốc viết hình như cố ý hông bỏ dấu là "bong vu", ai hiểu theo dấu nặng hay dấu nào thì hiểu....

[Triển]

Hồi đó không mua bông vụ mà mua mấy cái chung uống rượu “shunga” (nghĩa là gà đang sung) có hình bong vu.

Mấy cái tách này chắc cũng phải độ lên đầu tủ đa

[Thùy Linh]

Mấy cái tách này chắc cũng phải độ lên đầu tủ đa

Ngũ tiên sinh nói chắc đúng, bộ chung này Ốc tiên sinh còn để trong hộp cưng lắm, chưng trên đầu tủ.

Uh mà Ốc có biết tại sao bộ chung hay bộ tách của Nhật đúng là chỉ có 5 cái hông ? Lúc mình mua một bộ bình, tách thấy có 5 cái tách thôi, thắc mắc sao bị lẻ, sao không là 6 cái, 8 cái ?
biết là có ý nghĩa, mới đây tìm hiểu thêm.
Không biết mình hiểu và phỏng dịch có đúng hông nha, đó là vì số 5 tượng trưng cho ...
5 màu sắc
5 giác quan
5 loại trí tuệ
5 vị phật chính ( Vairochana, Akshobhya, Ratnasambhava, Amitabha và Amoghasiddhi )
5 nguyên tố : địa, thuỷ, hoả, mộc, kim
https://www.onmarkproductions.com/html/number-five.html

Páo chù Ốc gài bẫy chông cho mình sập nè bắt cho Ốc lên bờ, xuống ruộng, thi.t mềm bò lên cỏ cứng đau hông....


.

[ntđl]

*

Cám ơn xí heng, Gẩn xuống lỗ rồi mới biết con số 5 tượng trưng trong văn hoá nhựt bổn
À... té ra đám nhựt lùn đầy ý tứ chớ hổng "tự biên tự diễn" khơi khơi heng.
Mà rồi... cái ý tứ nớ hổng rõ do thần nữ thái dương mặc khải, hay lại từ khổng lão mọc rễ mà ra , nghĩa là từ đám con trời - vì trời còn sanh ra thần nữ nữa lận ???

Phải chi còn ôn Hiệp trong đây, ôn nọ vốn rành rẽ xứ nhựt.
Ổn ở nhựt, nhưng chê đám chắt chút chít thần thái dương, chọn liền một cô con rồng cháu tiên bưng dìa hẩu hạ, thành phải hiểu như là... thần thái dương xa quá xa, tuốt ngoài vụ trụ, gia phả kiếm sao ra. Chọn con rồng cháu tiên mần màn an tâm trí lạc.
Té ra... ông Hiệp là bạn đồng thời với đám cousins tướng công bên bển.
Thì có nói rồi... tui giây mơ rễ má nhiều lắm cà, lần miết một chập cái là kéo ra thẳng thóm ráo.

[ốc]

Em cũng không biết tại sao bộ này có 5 cái chung mặc dù lúc nào cũng để nó ngay đầu giường (đầu tủ để con cá thu cây, cá thu ngon hơn cá rô mà).

Có thể vì bàn tay có năm ngón cho nên thời xưa liệt kê mọi thứ theo số 5 cho tiện mặc dù họ cũng biết là gượng ép: ngũ hành, ngũ sắc, ngũ thưòng, ngũ đế, ngũ đại, ngũ Hồ loạn Hoa, ngũ hổ bình Tây, hoặc là 5 giai đoạn xà nẹo (gợi ý, dụ dỗ, thương lượng, năn nỉ, mần).

Nói về ngũ hành thì nhớ bên Nhật bắt chước Anh, Pháp, Tây ban nha gọi tên 7 ngày trong tuần theo các hành tinh nhưng ngũ hành thì chỉ có 5 cho nên mượn thêm 2 chữ khác:
- Chủ nhật họ gọi là Nhật (theo Sunday, ngày mặt trời)
- Thứ hai là Nguyệt (Monday, Lundi, Lunes, ngày mặt trăng)
- Thứ ba: Mardi, Martes, sao Hoả (Mars)
- Thứ tư: Mercredi, Miercoles, sao Thuỷ (Mercury)
- Thứ năm: Jeudi, Jueves, sao Mộc (Jupiterj
- Thứ sáu: Vencredi, sao Kim (Venus)
- Thứ bảy: Saturday, sao Thổ (Saturn)

Quán ăn bên Nhật thường hay đóng cửa một ngày trong tuần tuỳ theo số lượng khách hay sự cạnh tranh trong khu vực. Phải biết đọc mấy chữ Nhật, Nguyệt, Hoả, Thuỷ, Mộc, Kim, Thổ họ dán trên cửa để biết tới ăn đúng ngày người ta bán. Nghề ăn cũng lắm công phu…

Con ơi thuộc lấy nằm lòng
Ở ngoài bảy chữ ngày trong một tuần
(Nhật trường tân thanh)

[008]

Em cũng không biết tại sao bộ này có 5 cái chung ....

...

5 cái chung nằm đây nhưng còn cái ấm trà (bình trà) đâu rồi? Sao không triển lãm luôn mà lại giếm đi! Cái ấm trà mới là tuyệt đỉnh… kung fu! Trong bộ này phải có cả cái ấm trà thì mới thượng đỉnh... vu san được!

[Thùy Linh]

5 cái chung nằm đây nhưng còn cái ấm trà (bình trà) đâu rồi? Sao không triển lãm luôn mà lại giếm đi! Cái ấm trà mới là tuyệt đỉnh… kung fu! Trong bộ này phải có cả cái ấm trà thì mới thượng đỉnh... vu san được!

Dạ, Bát sư phụ nói chính xác luôn là thiếu cái bình, đệ tử định hỏi Ốc tiên sinh sao hông mua cho đủ bộ?
Níu mua thim hai cái bình bông nữa sẽ êm trời lun .

Đồ gốm Satsuma của Nhật có tiếng là đẹp, khéo bộ này second hand đang đăng bán trên mạng .





Bộ này đã sold !

Bộ Hanazume Kutani này đang bán $559, có tân thời hơn Satsuma

https://kutaniware.com/products/hana...pot-set-5-cups



[/FONT][/SIZE]

[ốc]

Bộ chung này họ bán để uống sake đó thầy Tám, cho nên hông có bình trà vẽ hình bông vụ.

Tìm thử thấy có bán giống y trên eBay mà cũng không có cái bình: Shunga inoguchi Sake Cup 5set. https://www.ebay.com/itm/Shunga-inog...edirect=mobile

Kêu AI làm cái bình sake mà nó hông chịu vẽ tranh bông vụ.

[Thùy Linh]

Bộ cốc shunga úng rụ sake, có hủ rụ nữa nè thầy Ốc. Đồ cổ đang bán $950 .

https://kazari.com.au/products/antiq...ungadecoration


.


bộ này $880

https://www.ebay.com/itm/31429995445...evt=1&mkcid=28

[Thùy Linh]

*

Cám ơn xí heng, Gẩn xuống lỗ rồi mới biết con số 5 tượng trưng trong văn hoá nhựt bổn
À... té ra đám nhựt lùn đầy ý tứ chớ hổng "tự biên tự diễn" khơi khơi heng.
Mà rồi... cái ý tứ nớ hổng rõ do thần nữ thái dương mặc khải, hay lại từ khổng lão mọc rễ mà ra , nghĩa là từ đám con trời - vì trời còn sanh ra thần nữ nữa lận ???

Phải chi còn ôn Hiệp trong đây, ôn nọ vốn rành rẽ xứ nhựt.
Ổn ở nhựt, nhưng chê đám chắt chút chít thần thái dương, chọn liền một cô con rồng cháu tiên bưng dìa hẩu hạ, thành phải hiểu như là... thần thái dương xa quá xa, tuốt ngoài vụ trụ, gia phả kiếm sao ra. Chọn con rồng cháu tiên mần màn an tâm trí lạc.
Té ra... ông Hiệp là bạn đồng thời với đám cousins tướng công bên bển.
Thì có nói rồi... tui giây mơ rễ má nhiều lắm cà, lần miết một chập cái là kéo ra thẳng thóm ráo.

Cái số 5 này là xí nói thiệt, ở Osaka em thấy họ sales bình và cốc trà rẻ quá mà dễ thương lắm nên mua, của Tàu thì bộ 4 hay 6 cốc.

Nếu theo phong tục của Nhật thì bộ trà có 5 cái cốc thôi, nghe là chén, đĩa cũng bộ 5 cái hà. Thời nay buôn bán trên mạng lại khác, theo yêu cầu của khách.

Em đọc loáng thoáng đâu đó tiếng Anh như là theo đạo Phật ngũ uẩn (sắc uẩn, thọ uẩn, tưởng uẩn, hành uẩn và thức uẩn)
~~
Người Nhật họ rất quý hoa Cúc, có ý nghĩa rất thiêng liêng, mỗi năm ngày Chín tháng Chín là lễ hội rất đặc biệt chỉ dành riêng cho hoa Cúc ở khắp nơi trên nước Nhật.
Hình trên net, TL chưa có đi ngắm .