Trình độ văn hóa

[Triển]

hahaha, ở đây còn có phiếu cung cấp "thịt cơ động" này ....!
Chuyện !

[davidsons]

Anh Triển kiếm đâu ra " hàng độc" wá, thật bái phục. Cám ơn anh đã cho coi. Cả chị Angie nữa, tờ Foodstamp " Specimen" hiếm có. Đúng là đi một ngày đàng học một sàng khôn. Từ hôm dzô phố rùm, thấy được nhiều điều mới lạ. $-)

[Triển]

Anh Triển kiếm đâu ra " hàng độc" wá, thật bái phục. Cám ơn anh đã cho coi. Cả chị Angie nữa, tờ Foodstamp " Specimen" hiếm có. Đúng là đi một ngày đàng học một sàng khôn. Từ hôm dzô phố rùm, thấy được nhiều điều mới lạ. $-)

Cái này tôi cũng mới biết Davidsons ơi. Davidsons vào google viết chữ "tem phiếu" là có. Nhưng cái phiếu này nhìn vui quá vì có chữ "thịt cơ động" nên tôi vác về.

[Triển]

Cái này hàng mới đây ....
(Phải nhờ ai có sống thời này ở VN giải thích giùm, chứ đọc cái phiếu không hiểu, sao có vụ 5cm vải rồi chừng nào mới may được cái áo)

[Triển]

Thấy rồi thấy rồi, gửi bài xong mới thấy chữ "4 mét" bên trong. Chắc là được lấy 4 m vải.

[Triển]

[ốc]

Thế mới biết, cả tiếng Việt cũng xấu xí nốt.

[Angie]

Ít ra cũng dùng chữ Sài Gòn

[Triển]

Thế mới biết, cả tiếng Việt cũng xấu xí nốt.

Cứ đọc tấm vé xem, chữ nào cũng dịch, nhưng có chữ lại không thể dịch. Thể diện quốc gia chăng ?

[goctroiparis]

Cái này hàng mới đây ....
(Phải nhờ ai có sống thời này ở VN giải thích giùm, chứ đọc cái phiếu không hiểu, sao có vụ 5cm vải rồi chừng nào mới may được cái áo)

nghĩ rồi, chắc mấy cái ô 5 và 10 cm là "vải lẻ", giống như tiền lẻ vậy, để lỡ được lãnh 45 cm thì có sẵn chỗ đóng dấu... chắc vậy

Góc