Rạp hát

[Triển]

As Far As My Feet Will Carry Me

Nhiều năm trước có giới thiệu chị Phương Vy phim này mà rồi không biết chị ấy có coi chưa. Phim bên dưới là phim Đức, có phụ đề Anh ngữ. Một tiểu thuyết dựa trên một câu chuyện có thật được dựng thành phim. Phim dài 2 tiếng phát hành năm 2001.

Chuyện kể một anh lính Đức rong thế chiến thứ hai bị Liên Sô bắt làm tù binh tuyên án 25 năm đưa đến tận Đông Siberia. Anh ta đã vượt ngục (trại cải tạo) và bị một sĩ quan Liên Sô truy bắt khắp Liên Sô. Nhiều lần anh thoát hiểm và về đoàn tụ được với vợ con trong đêm giao thừa.

---

Based on true history and a bestselling novel, this epic captures the incredible journey of a German soldier, Clemens Forell, on his dramatic escape from the Siberian labor camp after World War II. Through harsh winters, desolate landscapes and life-threatening adventures, Forell - determined to be reunited with his beloved family - walks, step by step, day by day, towards freedom. 8,000 miles and three interminable years of uncertainty and, when the destination is about to arrive, it plays another trick on its destiny... A drama that demonstrates what one can be capable of with the power of the human spirit and the strength of will , when inspired and strengthened, by love.

Cascadeur Fim Produktion,Hardy Martins Fim

[Triển]

PS: Nếu ai muốn coi phụ đề Việt ngữ thì coi cọp ở đây: https://fphim.tv/xem-phim/51412-vuot-ngan-dam-xa

Tuy nhiên nếu ai thành thạo Anh ngữ thì xem phụ đề Anh ngữ theo mình hay hơn, vì dịch thuật chính xác hơn chút.

[Triển]

Gloomy Sunday (The Piano Player)
Chủ Nhật Buồn



Đây là câu chuyện hai ông táo một bà táo của tàu được Đức và Hung Gia Lợi chuyển thể đóng lại năm 1999. Nói đùa chứ câu chuyện xoay quanh việc 2 chàng yêu một nàng một nàng yêu hai chàng qua một bài nhạc định mệnh. Một chàng là chủ nhân nhà hàng có trí thức, một chàng là một nhạc công dương cầm đi tìm việc, và nàng là cô gái chạy bàn trong tiệm nọ giữa thế chiến thứ hai.

Vào ngày sinh nhật của IIona, András chàng trai chơi dương cầm đẹp trai đã tặng nàng bài nhạc "Chủ Nhật Buồn" đã viết riêng cho nàng. Trong mối tình tay ba này giữa IIona (cô gái), László (chàng chủ nhà hàng) và András (chàng nhạc công) còn có một anh nhỏ Nazi Hans, một sĩ quan Đức hách xì xằng cũng vô cùng si mê cô gái. Nhưng cô gái không đáp ứng Hans. IIona thú nhận yêu chàng cầm thủ nhất. Chàng lính Đức và chàng chủ tiệm gặp nhau bên cầu của dòng Donau (tiếng Anh là dòng Danube, một dòng sông nổi tiếng ở Châu Âu chảy ngang 10 quốc gia, mà Phạm Duy cũng có trước tác bài Dòng Sông Xanh). Hans muốn tự tử song chủ tiệm László cứu được. Hôm sau anh lính Đức bỏ Budapest (thủ đô Hung Gia Lợi) mà đi. Còn hai ông táo László, András và một bà táo IIna tiếp tục cuộc tình tay ba ở Budapest, thủ đô hoa lệ Đông Âu.

Trước khi thế chiến kết thúc, anh lính Hans đã quay trở lại Budapest, dưới bộ dạng là sĩ quan hách dịch của SS Đức quốc xã. Giữa Hans và chàng nhạc công András xảy ra xung đột. András từ chối chơi bài Chủ Nhật Buồn cho Hans nghe. IIona hạ nhiệt bằng cách hát lại đoạn mang nội dung ý định tự tử mà cô từ chối trước đó cho Hans nghe. Ngay sau đó cầm thủ András đã tự tử bằng khẩu súng của anh lính Hans.

András chết, và chàng chủ tiệm László bắt đầu cuộc sống lao đao vì gốc gác Do Thái của mình. Anh đã sang tiệm lại cho IIona, và IIona dưới cương vị chủ nhân nhận László vào làm giám đốc để tránh truy xét cú vọ của Đức quốc xã. Chàng Do Thái no tròn không chỉ ở vóc dáng mà còn ở tài chánh đã van nài Hans che chở cho anh. Hans đã hứa làm lá chắn khi anh SS này còn ở Budapest. Tuy nhiên sau cùng László cũng bị SS bắt trước khi kịp uống thuốc độc tự tử của dương cầm thủ từng đưa cho chàng. IIona khẩn nài anh sĩ quan SS Hans vẫn luôn si mê cô hãy cứu giúp László. Hans nhận lời với sự trao đổi thể xác tình dục của cô. Ở nhà ga chàng lính Đức lại cứu lầm một người giàu có Do Thái khác. László vẫn bị bắt nhưng không biết có chết ngạc tại trại Auschwitz hay là không. Trong khi đó nàng IIona có dấu hiệu mang thai lại nghiệt ngã không biết thai nhi của anh nào.

Trở lại cảnh tượng ban đầu ở hiện tại, Hans ở tuổi 80 quay lại nhà hàng ở Budapest làm tiệc mừng thọ và muốn nghe lại bài hát Chủ Nhật Buồn năm xưa. Khi nhìn thấy tấm ảnh cô gái yêu kiều 60 năm trước, anh lăn ra chết quách.

Cái ngờ vực thai nhi năm xưa, đã thành hình một chàng trai trung niên 60 năm sau có nét giống ông cựu chủ tiệm gốc Do Thái, László. Chàng trai nâng ly chúc thọ mẹ IIona đang loay hoay rửa chiếc lọ thuốc độc mà nàng đã được anh Do Thái László trao lúc chàng bị SS bắt đi. Và như vậy, IIona đã hạ độc Hans 60 năm sau bằng lọ thuốc đó.

Phim Đức có phụ đề Anh ngữ. Bài nhạc Chủ Nhật Buồn với cái tên bi thảm của nó là có thật. Được dân chúng Hung Gia Lợi yêu mến với giai điệu thê lương qen gọi là "Bài ca tự tử của người Hung". Từ năm 1941 cho đến năm 1945 có đến 825 ngàn dân Do Thái sống ở vùng biên giới Hung Gia Lợi. Nhưng chỉ còn khoảng 260 ngàn người Do Thái sống sót. Khoảng 565 ngàn người đã bị giết chết trong Holocaust.

Phim này nhận được nhiều giải thưởng ở Đức năm 2000.

• Khán giả có thể coi cọp ở đây (phim tiếng Đức, phụ đề Anh ngữ), thời lượng 108 phút: https://vimeo.com/512069179

[Triển]

Bài ca tự tử, nguyên tác tiếng Hung Gia Lợi: Szomorú vasárnap

[Triển]

Chủ Nhật Buồn - Khánh Ly

[Triển]

Trình bày của quái kiệt Trần Văn Trạch hay hơn bài của ca sĩ Khánh Ly (tiết tấu Rhumba)

[008]

.. Ở nhà ga chàng lính Đức lại cứu lầm một người giàu có Do Thái khác....

Anh 5 gọi là “lính” Đức làm tui tưởng chàng ta là một anh lính đơ zèm cùi bắp, mà té ra cấp bậc của ảnh lên tới đại tá lận! Ảnh đâu có “cứu lầm” ai đâu! Ảnh “cứu đúng” người đó chứ! Ảnh không hề có ý cứu László mà là cố ý cứu ông giáo sư Tajtelbaum vốn được bà cháu giới thiệu khi bà ta cúng dường tiền vé xuất ngoại cho anh đại tá để xin cứu ông chú ra thì ông giáo sư cũng sẽ đội ơn ảnh “lắm luông” nên vào giờ chót anh đại tá mới sực nhớ mà chạy ra vớt ông giáo sư ra để bán vé cho ông ta đi… nước khác! Số phận của anh chàng László có lẽ là đã “đi đoong” từ đầu đối với anh đại tá này rồi! Chàng László mà có tự nguyện cúng dường tài sản để mua vé đi Thụy Sĩ chắc cũng vô ích vì anh đại tá đã quyết tâm trừ khử tình địch!

Phim này đáng coi á! Hay… nhưng phải dán nhãn “R 18+” hay ít nhất cũng là “NC-17” chứ nếu không con nít vào xem là á khẩu trước … một tòa thiên nhiên đó! Nhưng coi cọp ở “vìmèo” mờ quá nên “vì mèo tôi phải chạy rông” tìm ra được chỗ này coi được tới 1080p mát mắt hơn nhiều: https://sflix.to/watch-movie/free-gl...-15832.5354260

Ngoài cô nàng IIona ra, trong phim còn có chiếc xe đạp mới cáo chỉ nhìn... bắt thèm, nhất là còn có trang bị đầy đủ “porte-bagage” với đèn trước có gắn cục “dynamo” nữa. Chắc tui phải đi tìm mua một chiếc xe đạp như vậy rồi kiếm người nào “qưởn qưởn” nhờ… đèo đi chơi!

[Triển]

Anh 5 gọi là “lính” Đức làm tui tưởng chàng ta là một anh lính đơ zèm cùi bắp, mà té ra cấp bậc của ảnh lên tới đại tá lận! Ảnh đâu có “cứu lầm” ai đâu! Ảnh “cứu đúng” người đó chứ! Ảnh không hề có ý cứu László mà là cố ý cứu ông giáo sư Tajtelbaum vốn được bà cháu giới thiệu khi bà ta cúng dường tiền vé xuất ngoại cho anh đại tá để xin cứu ông chú ra thì ông giáo sư cũng sẽ đội ơn ảnh “lắm luông” nên vào giờ chót anh đại tá mới sực nhớ mà chạy ra vớt ông giáo sư ra để bán vé cho ông ta đi… nước khác! Số phận của anh chàng László có lẽ là đã “đi đoong” từ đầu đối với anh đại tá này rồi! Chàng László mà có tự nguyện cúng dường tài sản để mua vé đi Thụy Sĩ chắc cũng vô ích vì anh đại tá đã quyết tâm trừ khử tình địch!

Phim này đáng coi á! Hay… nhưng phải dán nhãn “R 18+” hay ít nhất cũng là “NC-17” chứ nếu không con nít vào xem là á khẩu trước … một tòa thiên nhiên đó! Nhưng coi cọp ở “vìmèo” mờ quá nên “vì mèo tôi phải chạy rông” tìm ra được chỗ này coi được tới 1080p mát mắt hơn nhiều: https://sflix.to/watch-movie/free-gl...-15832.5354260

Ngoài cô nàng IIona ra, trong phim còn có chiếc xe đạp mới cáo chỉ nhìn... bắt thèm, nhất là còn có trang bị đầy đủ “porte-bagage” với đèn trước có gắn cục “dynamo” nữa. Chắc tui phải đi tìm mua một chiếc xe đạp như vậy rồi kiếm người nào “qưởn qưởn” nhờ… đèo đi chơi!

Trên phương diện đạo đức thì chàng Hans đã cứu lầm người Do Thái khác, vì László từng cứu mạng anh ta nhiều năm trước tự tử ở dòng Danube. László là ân nhân của Hans. Rốt cuộc đến 80 tuổi Hans cũng bị hạ độc.

Amazon dán nhãn 16+ hà. Chắc vì bên Đức có "FKK" quen rồi. hahahaha

[Triển]

Con chó vện và người tù cải tạo



/* nguồn: Người Việt USA

[Triển]

U UẤT CA

thực hiện Trúc Hồ