Một Thoáng Mây Bay: Tưởng Niệm Thi Ca Nh̀à Thơ Trần Nhất Lang

[conmuanho]

VẪN NHỚ NHAU


Bài Xướng

Trần Nhất Lang


Một mảnh tình chung gửi chốn đâu
Người đi kẻ ở xiết bao sầu
Đêm dài mòn mỏi thưa tin nhạn
Ngày rộng trông vời vắng bóng câu
Tâm sự miên man làn sóng cuộn
Nỗi niềm đơn độc mộng đêm thâu
Có yêu mới biết xa là khổ
Muôn nước ngàn sông vẫn nhớ nhau.



MONG THẤY NHAU
Bài Hoạ 1

Mộng Hoài Nhân


Nhớ lắm người ơi, biết kiếm đâu
Ngồi đây lệ rớt đẫm cơn sầu
Từng giây từng phút trông chim nhạn
Mỗi khắc mỗi giờ ngó bóng câu
Em đợi thơ sang buồn gối chiếc
Anh chờ tin đến lạnh đêm thâu
Đau thương như xé tim gan vậy
Nhìn chữ với hình mong thấy nhau



VẪN CÓ NHAU

Bài Hoạ 2

Tiểu Vũ Vi


Luyến tiếc tình xưa giạt mãi đâu
Hiên mai tựa cửa bóng trăng sầu
Đêm trông ngày ngóng mong tin nhạn
Tháng đợi năm chờ vọng bóng câu
Em dệt niềm thương may gối mộng
Anh đem nỗi nhớ lấp đêm thâu
Thơ này xin gửi người yêu dấu
Cách biệt muôn trùng vẫn có nhau


Vẫn Thương Nhau

Họa vần


Hồng nhan tri kỷ lạc nơi đâu
Để kẻ tình chung khắc khoải sầu
Mượn gió quê người trao mấy vận
Nhờ mây đất khách nhắn đôi câu
Đêm trường tựa cửa nhìn sương lạnh
Canh vắng nâng rèm ngắm nguyệt thâu
Dõi mắt tìm ai qua suối lệ
Cho dù cách trở vẫn thương nhau

Thứ Lang
1 Sept 2023

[conmuanho]

NHỚ BẬU


THƠ HÁT NÓI



Người biết ta nhớ Bậu
Như hoa xuân bướm chẳng đậu mà lượn bên Sông
Như triều dâng lúc lớn, khi ròng
Đâu để ý phận con còng, chú ếch .

Thiếu Bậu xuân buồn không pháo Tết
Vắng em đêm tối chẳng trăng sao

Bậu rong chơi cỏ mướt tận phương nào ?
Chẳng ngó lại nơi này bao nỗi nhớ !
Thôi, chịu vậy cảnh người đi kẻ ở
Không duyên thơ, không vướng nợ, âu đành
Em vui để mặc mình anh ...





Trần Nhất Lang

[conmuanho]

ĐÊM THU NGHE MƯA RƠI


Bài Xướng

Trần Nhất Lang


Thuyền khuya ai đậu chốn giang đầu
Gió tạt mưa rơi lạnh bến sâu
Pháp quốc năm dài vương ngấn lệ
Hoa Kỳ tháng lụn nhỏ dòng châu
Bao thu đất khách hoa buồn tủi
Ngàn dậm quê hương nước dãi dầu
Khói sóng sông Seine trôi chẩy mãi
Một dòng kim cổ gửi về đâu?


Bài Họa Nương Vận


HẠ CUỐI MÙA THU

Khánh Ngọc


Thuyền ai neo giữa bến Tương đầu
Tiếng sáo Lạc Mai dạ lắng sâu (*)
Thành Nội chốn xưa trăng nhớ bến
Sài Gòn cảnh cũ khách rơi châu
Anh đi lá úa thu sầu muộn
Em ở hoa phai nguyệt dãi dầu
Mỗi độ sang mùa bao nỗi nhớ
Hỏi người viễn xứ mộng về đâu ?


(*) Lạc Mai Hoa là tên một khúc sáo rất thê lương buồn bã khiến người nghe chạnh nhớ quê nhà



Bài Họa


Lạc Bến Tương Tư


Người cuối Tương Giang, kẻ bến đầu
Ôm hoài niệm khắc đậm tình sâu
Tứ thi vần lỡ hoen dòng lệ
Phím nhạc tơ chùng nhỏ giọt châu
Ngõ trúc ảo mờ vầng nguyệt khuyết
Song đào hiu hắt ánh đèn dầu
Đôi bờ biển nhớ lòng se sắt
Sầu u uẩn biết gửi về đâu


Tiểu Vũ Vi

Họa vần

Đêm Thu Nghe Mưa Rơi


Sương thấm bờ vai ướt mái đầu
Thuyền khuya ai đậu bến sông sâu
Năm cùn nhớ nước mi nhòa lệ
Tháng tận thương nhà má đọng châu
Đất khách bao mùa vương nắng dãi
Quê người mấy lượt trải mưa dầu
Trăng đêm chếch bóng soi thềm vắng
Kim cổ xuôi dòng mãi tận đâu?


Thứ Lang

[conmuanho]

THU TỚI


Thơ Hát Nói

Lại một mùa Thu tới
Thời gian trôi, người đi mỏi bước chưa về
Tiếng thu sang đêm hôm trước gọi nhạn trên đê
Nơi Bến cũ mảnh trăng thề sao ủ dột .

Đàn sáo trốn thu im tiếng hót
Đám ve tìm tổ bặt lời ca

Nhạn theo mây lớp lớp vượt giang hà
Bài Thu Cảm xót xa tình viễn xứ .
Nghe lá rụng ai hiểu được tâm can người thiếu phụ
Bạc tình đời vẫn ấp ủ lòng son
Những mong mai trúc vuông tròn
Bao năm hương lửa như còn đâu đây
Qua song vầng nguyệt Thu gầy ...


Trần Nhất Lang

[conmuanho]

​Ở NHÀ MỘT MÌNH

.

Bài Xướng


Tôi ngồi giặt áo cuối hiên mai
Phơi nắng sào thưa nhẹ gót hài
Nhìn khắp vườn nhà hoa với bướm
Ngó quanh bạn hữu thấy đâu ai
Kéo tung màn cửa xem mây giạt
Mở toác thư phòng ngắm lá bay
Tháng lụn, ngày qua năm chợt hết
Tuổi xuân còn lại chút hương này


Mộng Hoài Nhân


CUỐI NĂM NGỒI BÊN CỬA SỔ

Bài Họa


Ngồi bên cửa sổ tựa bình mai
Đường nhỏ đầu sân vắng dấu hài
Tìm khắp trong nhà không thấy tết
Nhìn quanh trước ngõ chẳng còn ai
Lang thang trời xám mây trôi giạt
Lặng lẽ chiều hoang lá rớt bay
Tháng tận năm tàn thêm nỗi nhớ
Chắt chiu tình cuối mối duyên này


Trần Nhất Lang

[conmuanho]

CÁNH BUỒM VỀ TỪ NƠI XA


MƯỠU


Kìa đâu cuối phố quạnh hiu
Chân trời thấp thoáng con chèo về khơi .
(Hoa Tiên Truyện)



NÓI


Bến liễu thuyền san sát
Buồm xa về lớp lớp đậu bên doi
Giây lèo căng thuận gió phương trời
Xuyên cánh mây vượt trùng khơi sóng rẽ .
Thuyền tách thinh thinh chèo nhẹ nhẹ

Khói tan thức thức lục ơi ời (2)
Sông Ngô, bể Sở từng đến thăm chơi

Bút Ma Cật đố vẽ vời nên bức họa (3)
Phong cảnh ấy tay thợ trời điểm hóa
Thuyền mây sông nước đã gom cả vào đây
Càng nhìn mà dạ thêm say !




(1) Đây là bài Viễn Phố Quy Phàm, là bài thứ ba
trong Bát Cảnh Tiêu Tương của Lương Nhữ Hộc .
Viễn Phố : Là nơi bán hàng xa . Còn có nghĩa là nơi ở xa .
Thơ Bà Huyện Thanh Quan có câu :
Gác mái, ngư ông về viễn phố
Gõ sừng, mục tử lại cô thôn .


(2) Hai câu 5&6 lấy trong bài nguyên tác .
Tách : Là tách bến . Rời bến .
Thinh thinh : Như thênh thênh, có nghĩa là rộng rãi .
Còn có nghĩa là rất nhẹ .
Thức thức : Là thứ này thứ khác . Nhiều thứ .
Trong Truyện Kiều có câu :
"Thời trân thức thức sẵn bầy
Gót sen thoăn thoắt dạo ngay mái tường".
Lục : Mầu xanh lá cây . Ý nói sau khi khói tan,
phong cảnh hiện ra với bao nhiều cây cối xanh tươi
cùng với mầu xanh của vòm trời, khiến ta liên tưởng
tới câu thơ cổ : "Thu thủy cộng trường thiên nhất sắc."
Dòng nước thu và bầu trời (dài) cùng chung một mầu .
Tố Như tiên sinh có câu tả cảnh rất hay, có lẽ phần
nào ảnh hưởng câu thơ cổ này :
"Lung linh đáy nước in trời
Thành xây khói biếc, non phơi ánh vàng."


(3) Ma Cật . Vương Duy tự là Ma Cật, đời Đường .
Năm 21 tuổi thi đậu tiến sĩ, ra làm quan .
Ông sớm từ quan về ở ẩn ở núi Chung Nam .
Ngoài tài thơ ra, Vương Duy còn sành âm nhạc,
giỏi thư pháp và hội họa . Tranh sơn thủy của ông
mở đầu cho lối họa Nam tông .
Vương Duy có địa vị cao trong Nam phái Thiền tông .
Người đời gọi ông là Thi Phật .



Trần Nhất Lang

[conmuanho]

​



RONG RÊU


Rong rêu cuộc thế nghĩ mà ghê
Gẫm chuyện nhân tình những chán chê
Mộng cũ nhìn ra tan bọt sóng
Chuyện xưa ngó lại chín nồi kê
Cạn bầu kim cổ theo dòng nước
Tỉnh giấc công hầu xót đất quê
Phong rụng thu vàng nay đã chuyển
Mầu đà chao cánh đậu bên hè.


Trần Nhất Lang

[HaiViet]

-Năm hết Tết đến, tưởng niệm nhà thơ Trần Nhất Lang

cũng là cố chuẩn tướng Trần Quốc Lịch.

[conmuanho]

-Năm hết Tết đến, tưởng niệm nhà thơ Trần Nhất Lang

cũng là cố chuẩn tướng Trần Quốc Lịch.

Cám ơn anh rất nhiều
Ngày 3/2 rồi là giỗ thứ 3...
Vẫn thấy hình ảnh cha như còn quanh đây

[conmuanho]

MẤY VẦN THƠ TẾT

Ngũ thủ độc vận


Trần Nhất Lang


Bài 1


Bẩy mươi có lẻ kiếp xa nhà
Tết đến bên trời ngắm tuyết sa
Cố quốc sau lưng làn nước biếc
Tân niên trước mặt gốc mai già
Đón ngày xuân mới không nhang khói
Tiễn bước năm tàn chẳng quả hoa
Thân thế sao rơi bờ viễn xứ
Chén say yên giấc bận chi mà!


Bài 2


Đã hẹn đầu năm đến viếng nhà
Ngày xuân đi vắng chẳng chờ ta
Cũng toan nhấm nháp vài ly rượu
Rắp tính nhâm nhi mấy tách trà
Ngõ trúc im lìm không tiếng pháo
Bình mai trơ trọi vắng cành hoa
Vần thơ xướng hoạ chờ hôm khác
Khai đũa cho vui bát phở gà.


BÀI 3

Ghé thăm bạn cũ phố Bolsa
Cửa đóng, chuông im chủ vắng nhà
Chim quạ dăm đàn bay lớp lớp
Chó xù một chú sủa oa oa
Xạc xào lá úa rơi đầy ngõ
Héo hắt mai tàn rụng hết hoa
Nhang khói nhà bên người cúng quải
Đường về cuốc bộ một mình ta.


Bài 4


Trắng xoá chòm mây dẫy núi xa
Giăng giăng che lấp chốn quê nhà
Cố hương để lại tình non nước
Viễn xứ mang theo nợ quốc gia
Mấy lượt chia ly oanh ủ rũ
Bao lần hưng phế tóc phôi pha
Đưa tay bóc lịch nghe xuân tới
Đất khách mai gầy có trổ hoa?



Bài 5


Ngày tàn góc biển cách quê xa
Năm tháng lênh đênh nỗi nhớ nhà
Bến Nghé thuyền xuôi chiều nắng nhạt
Sài Gòn phố rợp bóng me già
Xứ người hờ hững xuân không pháo
Dậm khách lạnh lùng tết chẳng hoa
Cung quế muốn lên thăm chú Cuội
Mấy vần tâm sự gửi Hằng Nga.