Nhạc Tài Tử Nam Bộ

[Hoàng Thu Diệp]

@ Dòng nhạc chuyển cung của nhạc Tài Tử xuất hiện trong khoảng thời gian gần đây đã gợi hứng rất nhiều trong các buổi giao lưu đờn ca Tài Tử từ trong nước ra tới hải ngoại Tuy nhiên cũng có những bài được tiền nhân sáng tác, bản thân nó đã có được làn điệu nầy, như cặp SONG PHI HỒ ĐIỆP qua CHINH PHỤ LY TÌNH cũng rất được ưa thích khi vào cuộc đờn ca, mà D giới thiệu cùng các bạn ghé quán sau đây ...

SONG PHI HỒ ĐIỆP qua CHINH PHỤ LY TÌNH

THÂM TÌNH ĐẤT ẢO
Soạn lời ca : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Phạm Văn Môn
Bạch Long Nhi & Thiên Hùng trình bày

Song Phi Hồ Điệp :

Nam : 1- (------) Nhìn (hò)
Tên em (xg)___ lung linh mờ nhạt (xự)
2- (---xự---) Hiễn hiện (xự)
Trên comp (xg)___ như dòng suối mát (cống)
3- (---cống---) Tâm tư (liu)
Bỗng thấy (cống)___ xao xuyến bâng khuâng (u)
Nữ : 4- (---u---) Không gian (u)
Như đã (cộng)___ không còn rẽ phân (liu)
5- Chữ tâm đồng (hò) kết bạn tri âm (xg)
Chẳng màng cảnh ngộ (xự) phú quí giàu sang (xê)
6- Khắp bốn biển (xự) năm châu (xê).------
Nối vòng tay (xê) kỳ duyên tao ngộ (xự)
Nam : 7- (---xự---) Giải buồn (xề)
Trong âm điệu (cộng) nhạc hoà thi thơ (liu)
8- Em hát (u) anh đờn (xề).-----
Dù đôi nơi cách (u) đôi bờ đại dương (liu)
9- (---liu---) Hoặc khi (liu)
Buông thả (u) đôi vần xướng hoạ (cộng)
10- Giữa đêm ngày (xề) khác biệt thời gian (liu)
Mà như vẫn (cộng) gang tất cận kề (xàng)
Nữ : 11- (---xg---) Com-pu-tơ (xg)
Đem tri thức (xê)___ nối mạng toàn cầu (hò)
12- Để ta sum hợp (xự) quây quần (hò).-----
Dàn trải chân tình (hò) nhân loại thiêng liêng (xg)
13- (---xg---) Mai đây (u)
Rồi mình sẽ (u) tay nắm bàn tay (u)
14- Trên khắp nẽo (cộng) quê hương (u).------
(Trở Ai) Cùng nghe giai điệu (fan) ngập tràn yêu thương (liu)
Nam : 15- (---hò---) Gởi đến em (fan)
Chuỗi đàn kìm (xề) khảm tiếng mưa rơi (liu)
16- Giọt buồn (xề)___ chơi vơi (liu).------
Dỗ em thương (liu) trọn giấc xuân nồng (hò)
17- Má phấn (xê)___ môi hồng (hò).------
Sẽ làm nền để (xê) tình đậm nghĩa sâu (xg)
Nữ : 18- Bởi chia ly (xê) đợi chờ (hò).------
Làm tăng lên (xê) gia trị đoàn viên (xg)
19- (---xg---) Thanh âm (liu)
Trên màn hình (hò) đồng vọng xa xa (xg)
20- Giọng sầu ai oán (xê) thiết tha (xg).------
Khúc thương ca (xê) Hồ Điệp Song Phi (xg)


Qua CHINH PHỤ

Nam : 1- (------) Anh nghe (xg)
Như tiếng (xảng)___ người chinh phụ (xự)
2- Héo hắt (xê)___ hoài mong đợi (xự)
Bóng chinh phu (xg) biền biệt phương trời (hò)
Nữ : 3- Giữa thế cuộc (xệ) bể dâu (liu).------
Thì ảo thực (xệ) khác gì nhau (liu).------
4- Khi tình chân (liu) bắt cầu (hò).------
Để sắc màu (hò) vạn vật giao thoa (xg)
5- (---xg---) Ngày nay (xg)
Chỉ giây phút (xảng)___ nỗi niềm tâm sự (xự)
6- Online (xg) tường tận giãi bày (hò)
Mình sẽ được (liu) cảm thông (liu).------
Nam : 7- (---liu---) Vì nhân sinh (xê)
Tự cổ (xảng) luỵ phiền luôn mang (xg)
8- Phải chăng (xê) nên thử một lần (hò)
Cho tim mình (xề) hoà với thiên nhiên (liu)
Nữ : 9- Trong cảm hứng (xể) tự do (liu).------
Sẽ thấy rằng (xề) âu lo (liu).------
10- Thật hoang phí (liu) vị nồng men say (liu)
Giữa cuộc đời (hò) vốn dĩ phù du (xg)
Nam : 11- (---xg---) Mà hoá công (xg)
Qua thời gian (xảng)___ trình tự an bày (hò)
12- Hoà hợp (xệ) thiên địa nhân (liu).------
Để con người (hò) hạnh phúc an vui (xg)
Nữ : 13- (---xg---) Thì chúng mình (hò)
Trùng phùng (hò)___ hay biệt ly (liu)
14- Em nghĩ (liu) khác gì đâu (liu).------
Bởi lúc nào (hò) mình cũng nhớ về nhau (xg)
Nam : 15- Qua tiếng đờn (hò) giọng hát tương giao (liu)
Và lời trao (xê) ước hẹn tương lai (xg)
Nữ : 16- Giữ hôm nay (liu) vẹn thuỷ toàn chung (liu)
Nam & Nữ : Thì ảo tình nầy (hò) sẽ thật ấm vòng tay (xg) .

[Hoàng Thu Diệp]

@ Với dòng nhạc hơi Bắc sau nầy Nhạc giới Tài Tử có nơi còn chơi Bắc Đảo, thí dụ bài Lưu Thủy Trường thì gọi là Lưu Thủy Đảo vv...vv, nhưng D thấy cũng không mấy phổ biến và có tập thì ai đờn cho ca nên D cũng không tìm hiểu thêm ...
@ Tiếp theo dòng nhạc hơi Bắc với 6 bài Bắc Trường của 20 bản Tổ là dòng nhạc hơi Nam với 3 bài Nam là NAM XUÂN - NAM AI & NAM ĐẢO hay còn gọi là ĐẢO NGŨ CUNG, D sẽ lần lượt giới thiệu cùng các bạn ghé quán nha ...

oOo

NAM XUÂN

MƠ MỘNG ĐẦU ĐỜI
Soạn lời ca : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Tấn Khoa
Thiên Hùng trình bày

I

Tất cả niềm vui của tuổi học sinh dường như cô đọng lại trong tiếng trống khai trường của buổi sáng hôm....

1- … nay (xg) (------)
đong đầy (hò).---- những tâm hồn thơ ngây (xg)
2- Theo mấy cánh chim bay (xg).----
Vào khung trời thưa mây (xg).----
3- Vang bên tai tiếng trống khai trường (xàng)
Tôi hân hoan bước vội trên đường (xề)
4- Qua khuôn mặt những phố phường (xàng).----
Còn thoảng mùi hơi sương (xg).----
5- Đưa hương (xg) ngọn gió (xảng).----
Thu hiền (xàng).---- ve vuốt vĩa hè (xề)
6- Lay nếp áo vụng về (xàng).----
Trắng tinh thời hoa niên (xg).----
7- Ngôi trường xưa vôi vừa tô lại (fan)
Đang đón chờ những mơ ước tương lai (liu)
8- Rộng vòng tay ôm đàn con dại (fan)
Khi nắng hè vừa phai (liu).----

II

9- Lớp xưa (xg) (------)
Sung sướng (xảng).---- bè bạn tương phùng (hò)
10- Cởi mở nguồn mến thương (xg).----
Kể trăm chuyện vui buồn (hò).----
11- Tôi bàng hoàng khi gặp lại cô em (xg)
Mới hôm qua vết mực còn lem (xg)
12- Trên má lúm đồng tiền (xàng).----
Nay chớm thẹn thùng bên hiên (xg).----
13- Cỏ xanh (xg) (------)
Tươi thắm (xê).---- trong tơ nắng (xế)
14- Bỗng trở mình miên man (xg).----
Khi bóng hồng lướt ngang (xg).----
15- Cô Duyên chủ nhiệm môn Văn (fan)
Làn mi cong đắm đuối (tích)
16- Nghe nói cô mới ra trường (xàng)
Quê tận miền Cao nguyên (liu).----

III

17/1- Mây trôi (xg) (------)
Bao giờ (hò).---- hững hờ bên song (xg)
18/2- Pha đáy mắt long lanh (xg).----
Cả lớp ngồi lênh đênh (xg).----
19/7- Ngày lắng nghe vườn hoang rung động (fan)
Đêm chập chờn sóng lạ ban sơ (liu)
20/8- Tay tôi run nét chữ dại khờ (fan)
Đang tập tành làm thơ (liu).----

... bài Nam Xuân có 68 câu, nhưng trùng lặp quá nhiều nên ngày nay nhạc giới Tài Tử chỉ đờn ca 20 câu đầu như bài hát trên mà thôi.

[Hoàng Thu Diệp]

@ Sắp rời khỏi mái trường trung học, ai cũng có những mơ mộng đầu đời nên anh chàng học trò khờ kia cũng không ngoại lệ, nhưng không biết anh ta làm thơ thế nào mà dám đem tặng cho cô giáo mình hihiiii ... thân mời các bạn ghé quán chia sẻ chút mơ mộng đầu đời tiếp theo bài Nam Xuân là bài Nam Ai nha ...

NAM AI

MƠ MỘNG ĐẦU ĐỜI (tt)
Soạn lời ca : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Trường Giang
Thiên Hùng trình bày .

(I)

1- Mênh mông (xg) (-----)
Tiếng gió (xê).---- phiền muộn bên thềm (hò)
2- Ngọn đèn cùn bâng khuâng (xg).----
Vương vấn dậy âm thầm (hò).----
3- Tôi vào bàn viết mãi tên Duyên (xg)
Đầy trên cuốn tập trinh nguyên (xg)
4- Rồi ôm nỗi êm đềm (xàng).----
Chui vào lòng chăn êm (xg).----
5- Khi con tim biết đếm mong chờ (hò)
Ánh sao nào khoắc khoải từng không (xg)
6- Gọi mãi bóng mây hồng (xàng).----
Báo hiệu màu bình minh (xg).----
7- Nghe đàn chim đùa nhau thúc giục (xự)
Khúc hoan ca giây phút ngập lòng (hò)
8- Tà áo ai ôm dáng xuân tròn (xàng)
Tha thướt vàng trời thu (liu).----

(II)

9- Ban B (-----)
Học toán (xảng).---- mà sao mong ngóng (xảng)
10- Cho đến giờ văn chương (xg).----
Để được nhìn dung nhan (xg).----
11- Tôi ngổn ngang cùng bao ước nguyện (xự)
Cô thản nhiên trên bục giãng bài (hò)
12- Đem giọng nói ngọt ngào (xàng).----
Dìu tôi vào chiêm bao (xg).----
13- Đêm mơ màng quá vụn vần thơ (xg)
Chứa phách hồn nghiêng ngã mấy trang (xg)
14- Say suối tóc mơ màng (xàng).----
Mê nụ cười thay trăng (xg).----
15- Gần nửa năm còn mang câm lặng (xự)
Nên hay chăng hởi cậu học trò (hò)
16- Chưa hết tuổi ngu khờ (xàng)
Chẳng e đời cười chê (liu).----

(III)

17- Lang thang (xg) (-----)
Xóm nhỏ (xể).---- nhạt nắng khơi chiều (hò)
18- Tôi đánh liều tìm ai (xg).----
Mướn trọ ở nhà nầy (hò).----
19- Kia là cô giáo sư Duyên (xg)
Diễm kiều như một nàng tiên (xg)
20- Nghiêng ánh mắt đen huyền (xàng).----
Pha lẫn niềm ngạc nhiên (xg).----
21- Lòng run (xg) quá đổi (xảng).----
Tôi trao (xể).---- nông nỗi tội tình (hò)
22- Người như đoán nguyên căn (fan).----
Môi hồng thoáng băn khoăn (fan).----
23- Vội về chẳng dám nói năng (liu)
Dù cho Người có nhận hay chăng (liu)
24- Tôi lầm lũi đường trần (xàng)
Mà nghe tình mình mong manh (liu).----

(IV)

25- Sáng nay (xg) (-----)
Trông ai (liu).---- mòn mõi bồi hồi (xàng)
26- Đợi đã một tuần rồi (xàng).----
Sách vở đành buông xuôi (xg).----
27- Phấn khô rơi buồn cho bảng lạnh (xự)
Có phải cô đang nặng trách hờn (hò)
28- Tôi nhìn trộm bao lần (xàng)
Càng thêm nhiều phân vân (liu).----

MÁI AI 1

1- Nhưng bây giờ (xàng) tôi sợ (xệ)
Cho con tim tan vở mộng đầu (xàng)
2- Thiếu kinh nghiệm đón rào (xề).----
Chỉ vì quá khát khao (fan).----
3- Gió lùa vào căn gát đìu hiu (liu)
Phập phồng từng tiếng chim kêu (liu)
4- Bụi bay mịt trời chiều (xàng).----
Hẽm kia chờ xanh rêu (liu).----
5- Thư sinh (xg) người hỡi (xể).----
Còn đang tay trắng trên đời (xàng)
6- Hãy cố đậu Tú Tài (xàng).----
Rồi hãy bàn tương lai (liu).----
7- Lời ai (xg) văng vẳng (xể)
Sau bao đêm thức trắng học hành (xàng)
8- Nay rực nở phượng hồng (hò).----
Trên bờ tường báo danh (xg).----

MÁI AI 2

9- Đến khi (fan) kết quả về tay (fan)
Ốm gầy (xề).---- tìm báo tin ai (fan)
10- Thì cổ họng nghẹn ngào (xề).----
Nhận tấm thiếp cô trao (fan).----
11- Nỡ nào khoát áo sang ngang (liu)
Để bẽ bàng cho tuổi hồng hoang (liu)
12- Ôi nắng lửa Đô thành (xàng).----
Đốt cháy dần tim côi (liu).----
13- Cô đơn (xg) quán nhạc (xệ).----
Âm thanh khói thuốc mịt mùng (xàng)
14- Lạc lỏng nơi giãng đường (xàng).----
Nhìn mảnh bằng thêm thương (liu).----
15- Phố phường (xàng) giăng ánh điện (xệ)
Khối sầu tư trĩu nặng tâm hồn (xàng) .


... cũng như bài Nam Xuân, ngày nay nhạc giới đã bỏ bớt những lớp trùng lặp nên bài Nam Ai chỉ chơi như trên mà thôi, và trước đây lớp Mái 2 còn được gọi là Mái Chạy được chơi với trường canh nhịp nhanh gấp đôi trường canh nhịp chơi ở các phần trên, nhưng giờ không chơi nhanh nữa, cả bài chơi cùng 1 trường canh nhịp như TH đã trình bày trên .

[Hoàng Thu Diệp]

@ Bài hát NAM AI đầy đủ TÌNH YÊU BIÊN GIỚI, Bạch Long Nhi & Thiên Hùng đã hát cách đây một thời gian, sau khi có được bài nhạc đầy đủ từ NS Phạm Văn Môn, D thân mời các bạn ghé quán cùng nghe nha ...

NAM AI

TÌNH YÊU BIÊN GIỚI
Tác giả : ??
Dàn nhạc : NS Phạm Văn Môn
Bạch Long Nhi & Thiên Hùng trình bày

(Lối)…….
Công nương ơi …sương đêm nay sao lạnh quá…
Ánh trăng ngà đã ngã bóng về tây…
Hãy vào trong tiếp tục chén trang đài…
Cho hơi ấm kéo dài đêm ly biệt…00-33
(Đào):44
01-…Phò Mã ơi (XG)……………(+)
__Chén ly bôi__(Xê) thiếp uống cạn rồi (Hò)
02-…Nghe càng --__(Xàng)buồn thêm thôi--__(XG)
__Ngày mai chàng đã (Xế)…đi rồi__(Hò)
03-…Thiếp bồi hồi (Xàng) trước buổi chia phôi (XG)
__Lời muốn nói (Xế) sao nghẹn ở bờ môi (XG)
04-…Vầng dương sắp (U)…lên rồi__(Xàng)
__Xin tiễn người (Xàng)…ra đi--__(XG) 1:43
(Kép)
05-…Công nương ơi (Xê) xin nàng bớt u sầu (Hò)
__Ta cũng buồn (Xàng) có khác gì nàng đâu (XG)
06-…Nhưng chiếu chỉ__(U) của phụ hoàng__(Xàng)
__Không thể nào (Xàng)…không tuân__(XG)
07-…Vua cha nay (Xê) đang lâm trọng bệnh (Lịu)
__Người ra lệnh (Xê) ta phải hồi trào (Hò)
08-…Phận làm con (Công) ta không thể nào (Xàng)
__Để phụ hoàng (Xàng)…buồn đau__(Liu)
(Đào)2:43
09-…Từ ngày làm dâu (XG)……………..(+)
__Thiếp chưa--__(Xê) một lần gặp gỡ (Xể)
10-…Để bái kiến__(Xế) phụ vương__(Xê)
__Chưa làm tròn (Xàng)…đạo dâu con--__(XG)
11-…Sao chàng lại không (Xê) cho em toại nguyện (Lịu)
__Được theo ai (Xê) để ra mắt phụ hoàng (Hò)
12-…Thiếp luôn mong (Công) được ở bên chàng (Xàng)
__Cho phỉ nguyền (Xàng)…nợ duyên__(XG)
(Kép)3:43
13-…Cổ Loa Thành (Hò) Trọng Thủy được cha (XG)
__Cho gá nghĩa (Xễ) cùng với công nương (XG)
14-…Là muốn cho (U)…hai nhà__(Xàng)
__Sống chan hòa (Xàng)…muôn năm__(XG)
(Đào)4:13
15-…Giặc ngoại xâm (Xê) bao lần gây sự (Lịu)
__Nhưng Hùng Vương (Xê) sử dụng nỏ thần (Hò)
16-…Khiến lân bang (Công) thảm bại nhiều lần (Xàng)
__Chúng không còn (Xàng)dám tràn sang--__(Liu)
(Kép)4:42
17-…Ta cũng từng nghe (XG) Thần Kim Qui-__(XG)
__Có tặng cho__(Xê) Thục Vương chiếc nõ thần (Hò)
18-…Nhưng chưa lần-__(Xàng) được nhìn qua__(XG)
__Nên ấm ức (Xễ) trong lòng__(Hò)
(Đào)5:11
19-…Thiếp là người (Xàng) giữ khóa cấm cung (XG)
__Để thiếp dẫn (Xễ) chàng đi xem (XG)
20-…Nhớ là khi (U)…xem xong rồi--__(Xàng)
__Đừng nói phụ hoàng (Xàng) tường tri__(XG)
(Kép)5:41
21-…Uy lực thay cho (XG) thần nõ__(XG)
__Ta đã xem-__(Xê) được tỏ rõ rồi (Hò)
22-…Ta muốn dặn kỹ (U) với công nương__(Phan)
__Lỡ mai sau này (Xề) chia rẽ uyên ương-__(Phan)
23-…Khi trên đường (Xề) dung rủi tìm nhau (Liu)
__Lông ngỗng trắng (Xê)nàng rãi lại phía sau (Liu)
24-…Dầu đất bằng có (Công) dậy sóng ba đào (Xàng)
__Vẫn giữ gìn (Xàng) trước sau__(Liu)
(Đào)6:35
25-…Chàng nói chi câu (XG) lúc phân ly_-_(XG)
__Như ẩn chứa__(Công) một nỗi niềm gì (Xàng)
26-…Cho em khóc (Cống)lúc phân kỳ__(Xàng)
__Thêm nặng lòng (Xàng) sầu bi--__(XG)
27-…Tiễn chàng đi (Xê)mong sớm ngày đoàn tụ (Lịu)
__Kìa phụ vương (Xê) ngự giá tiễn chàng (Hò)
28-…Cữa hoàng cung (Công) khép chặt đợi chờ (Xàng)
__Thiếp thẩn thờ (Xàng) đợi mong__(Liu)
(Kép)7:30
29-…Đường xa muôn dặm (Xự) ta ân hận__(Xự)
__Gặp lại phụ vương__(Xê) người ra sắc lệnh (Xự)
30-…Truyền tấn công__(U) Cổ Loa Thành__(Xàng)
__Ta phải đành (Xàng) làm theo-__(Liu)
31-…Tiếng quân reo (Xê) bốn bề vang dậy (Lịu)
__Liệu rồi đây (Xê) còn gặp lại được nàng (Hò)
32-…Nàng đang(Công) êm ấm chốn cung vàng (Xàng)
__Có hay rằng (Xàng) nơi đây__(Liu)
33-…Ta đang (XG) cầm quân__(XG)
__Của Triệu Đà__(Xê) bao vây thành Cỗ (Xễ)
(Đào)8:42
34-…Từ buổi__(Xễ) chàng ra đi__(XG)
__Thiếp não nùng (Xàng) ai bi--__(XG)
35-…Nghe tiếng mã phi (Xê) ngỡ chàng quay lại (Lịu)
__Đã bao trăng (Xê) mong mõi từng ngày (Hò)
36-…Trọng Thủy ơi (Công) có biết nơi này (Xàng)
__Thiếp u hoài (Xàng) ngày đêm-__(XG)
37-…Lên mặt thành (Hò) tìm kỹ niệm xưa (XG)
__Thiếp rất nhớ (Xế) cái buổi tiễn đưa (XG)
38-…Chàng hứa__U sớm quay về__(Xàng)
__Thế giờ này (Xàng) chàng đâu_--_(XG)
(Kép)9:55
39-…Hởi Mị Châu (Xê) ta gây nên tội (Liu)
__Nghe lời cha (Xê) tráo đổi nõ thần (Hò)
40-…Để giờ đây (Công) chiêng trống vang rần (Xàng)
__Công phá thành (Xàng) CỔ Loa__(Liu)
41-…Cầu xin__(XG) vua cha-__(XG)
__Cho con__(Xê) đề mã tìm nàng (Hò)
42-…Mị Châu nàng- (Xàng) nàng đâu__(XG)
__Nghe đau thấu (Xế) gan vàng-__(Hò)
(Dào)10:50
43-…Lữa ngút trời (Xàng) dân lành lầm than (XG)
__Giặc phá nát (Xế) cánh cữa thành nam (XG)
44-…Ta tìm chốn__(U) bôn đào__(Xàng)
__Trọng Thủy chàng (Xàng) có hay--__(XG)
45-…Phụ vương (XG)…ơi__(XG)
__Chính con_-_(Xê) có tội với đất trời (Hò)
46-…Và có (U) tội với phụ vương__(Phan)
__Con không ngờ (Xề) chữ lương duyên--__(Phan)
47-…Trọng Thủy dễ dàng (Xề) mua bán đổi trao (Liu)
__Nõ thần bị tráo (Xê) uy lực còn đâu (Liu)
48-…Con vô tâm (Công) sát hại đồng bào (Xàng)
__Xin phụ hoàng (Xàng) hạ đao--__((liu)
(Kép)12:13
49-…Núi thẵm rừng sâu (XG) ……………..(+)
__Biết đi đâu__(Xê) để…tìm nàng (Xàng)
50-…Nghe tiếng sóng- (Cống) giữa canh tàn__(Xàng)
__Sao chợt lòng (Xàng) xốn xang-__(XG)
51-…Giọt lệ rơi (Xê) kinh hoàng mưa bụi (Lịu)
__Sấm sét vang (Xê) giông bão đầy trời (Hò)
52-…Mị Châu ơi (Công) anh ở đây rồi (Xàng)
__Thề trọn đời (Xàng) yêu em__(Liu)
(Qua mái)…..
(Đào)13:04
53-…Tan nát rồi (Xàng) câu duyên nợ (Cộng)
__Em đây (Công) đã sợ lắm rồi (Xàng)
54-…Câu thủy chung__(Liu) muôn đời__(Xề)
__Còn đọng ở__(Ú) bờ môi--__(liu)
55-…Sao vội vàng (Xề) đôi ngã chia phôi (Liu)
__Trọng Thủy ơi (Xê) còn nhớ chén giao bôi (Liu)
56-…Thiếp đã hứa (Công) với chàng rồi-- (Xàng)
__Không sống đời (Xàng) cùng nhau--__(Liu)
57-…Thiếp sẽ (XG) nhờ thần đao__(XG)
__Của phụ vương__(Xế) hủy diệt kiếp má đào (Xàng)
58-…Là công chúa (Cống) của cung trào--__(Xàng)
__Lại bị người (xàng) phụ vong__(Liu)
(Kép)14:20
59-…Ta thề (Xàng) với trời cao đất rộng (Cộng)
__Nếu ta không (Công) tìm được nàng (Xàng)
60-…Thì ở - (Xê)dưới suối vàng__(Hò)
__Hai ta sẽ (Xế) gặp nhau__(XG)
(Đào)14:45
61-…Thôi còn gì (Phan) nữa dâu__(Phan)
__Phụ hoàng_-_(Xề) xuống mạnh tay đao (Phan)
62-…Thiếp đền tội__(Liu) ngày nào__(Xề)
__Chàng không nhớ (Ú) hay sao--__(Liu)
63-…Trao nõ thần (Xề) vì quá tin nhau (Liu)
__Để âm ty (Xê) ôm mãi niềm đau (Liu)
(Kép)15:22
64-…Ta không (Công) có phụ tình nàng (xàng)
__Mà chỉ vì (Xàng) thế gian__(Liu)
65-…Bởi địa vị (XG) cao sang__(XG)
__Họ đã biến-__(Xế) ta thành kẻ phụ phàng (Xàng)
66-…Nàng đang-(Cống)dưới suối vàng__(Xàng)
__Hãy rước hồn (Xàng) ta sang_-_(Liu)
67-…Lưỡi gươm vàng (Xàng) giúp ta tuyệt mạng (Cộng)
__Xin gửi lại cha (Công) chiếc ngai vàng (Xàng)


<<<Hết>>>

[Hoàng Thu Diệp]

@ Bài Nam thứ 3 trong Bộ Nam là bài NAM ĐẢO thường được nhạc giới gọi là ĐẢO NGŨ CUNG rất dài, nhưng D sẽ giới thiệu với các bạn đầu tiên là cách chơi thông dụng hiện nay trong các buổi giao lưu ...

ĐẢO NGŨ CUNG
(Nam Đảo)

TÌNH BẰNG HỮU
Soạn lời & trình bày : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Văn Giỏi

I

Ai hiểu được nỗi lòng người viễn xứ
Khi quê hương đã thật gần dưới cánh phi....

1-....... cơ (xg) (------)
Vườn cây xanh (xê).---- bao bọc phi trường (lịu)
2- Qua Thạnh Lộc, An Nhơn (xê).----
Quận Gò Vấp, Hốc Môn (xê).----
3- Quay bước trở về quê hương (xê)
Trong vấn vương giai điệu thâm tình (lịu)
4- Khúc dựng Văn Thiên Tường (fan).----
Tạ tình tri kỷ tri âm (xê).----
5- Bên tai ai hát khúc Giang Nam (xê)
Tiễn chàng Kinh Kha qua sông Dịch (lịu)
6- Có phải các bạn hiền (fan).----
Của một thời hoa niên (xê).----
7- Dòng nhạc Bắc Bản, Hội Ngươn Tiêu (xê)
Đã nhắc công ơn dưỡng dục sanh thành (xề)
8- Phụng dưỡng cha mẹ già (xề).----
Cho trọn đạo làm con (liu).----
9- Lòng chìm trong giọt nắng chiều buông (liu)
Nghe khúc Nam Xuân êm ái ngọt ngào (xề)
10- Hồn mộng dạt dào (xề).----
Chuyển cung sầu Nam Đảo (ú).----
11- Phi cơ đà hạ cánh (ú)
Ai còn tấu khúc Nam Ai (fan)
12- Gặp bằng hữu nơi đây (fan).----
Chưa men nồng đã say (liu).----

II

13- Nói sao hết nỗi mừng vui (xg)
Mình tay lại trong tay (liu)
14- Đi qua những con đường (xề).----
Còn in dấu thân thương (liu).----
15- Tiếng nhạc lại cất lên (liu)
Chuỗi âm thanh hơi Bắc rộn ràng (xề)
16- Cặp Bình Bán Xuân Tình (xề).----
Mừng hạnh ngộ cố tri (liu).----
17- Chân bước trên con đường đê (liu)
Trong ánh mắt ai chan chứa ân tình (xề)
18- Nghe khúc nhạc Phụng Hoàng (xề).----
Cho vơi sầu viễn xứ (ú).----
19- Và hãy để tâm tư sầu lắng (ú)
Cùng hoà bài Hội Oán Võ Văn (fan)
(Chuyển hơi Ai Oán hát câu 52 để qua Song Cước)
52- Vui bằng hữu tương phùng (xàng).----
Trút cạn niềm nhớ thương (liu).----

Lớp II Song Cước

1- Bao ngày (xàng) cách biệt (xệ)
Lời nào thốt được nơi đây (liu)
2- Chuyện nhân thế nhân tình (xàng).----
Lững lờ như áng mây (liu).----
3- Mình hãy cùng nắn phím so dây (liu)
Giai điệu quê hương thắm đượm chan hoà (xàng)
4- Dĩ vãng hãy xoá nhoà (xàng).----
Cùng hướng đến tương lai (liu).----
5- Đời người ngắn tựa gang tay (liu)
Chỉ tình thương sống mãi muôn đời (xàng)
6- Dù vật đổi sao dời (xàng).----
Bằng hữu vẫn thâm giao (liu).----
7- Nên cho dù (xàng) cách mặt (xệ)
Nhưng trong ta đâu dễ cách lòng (xàng).

@... ngày nay nhạc giới chơi bài Đảo Ngũ Cung có 6 lớp với 4 câu phản Xuân qua Đảo tổng cộng 52 câu và 2 lớp Song Cước tổng cộng 15 câu... quá dài nên thông thường chơi rút gọn lại như bài ca đã viết ở trên …

[Hoàng Thu Diệp]

@ Cố NS Chín Tâm đã ghép lớp 1 của 6 bài Bắc Trường lại lập thành bài LIên Bắc thì với 3 bài Nam cũng vậy, ông lập bản LIÊN NAM như sau đây, D giới thiệu cùng các bạn ghé quán nghe đở buồn viễn xứ ...

LIÊN NAM
(Lập bản Cố NS Chín Tâm)

HÒN VỌNG PHU
Soạn lời ca : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Văn Giỏi
Ái Linh & Thiên Hùng trình bày

I – Nam Xuân (16 câu đầu)

1- Đến Phan Rang (xg) (-----)
ngắm nhìn (hò)___ Hòn Vọng Phu (xg)
2- Liên tưởng chuyện tích xưa (xg)___
Kể về người thiếu phụ trung trinh (xg)___
3- Theo lệnh vua chàng khôi giáp lên đàng (xàng)
Ra biên cương chống giặc xâm loàn (xề)
4- Với lời hứa hẹn đá vàng (xàng)___
Sẽ về khi lá chuyển mùa sang (xg)___
5- Nhưng bao phen (xg) lá chết (xể)___
Thu buồn (xàng)___ giăng phủ mây sầu (xề)
6- Vương ngấn lệ tủi hờn (xàng)___
Của người vợ hiền cô đơn (xg)___
7- Nàng ôm con mỗi chiều buông đứng đợi (fan)
Người trở về trong gió lộng đồi hoang (liu)
8- Nhưng càng trông tin càng xa biền biệt (fan)
Chàng như chim cá bặt tăm (liu)___
9- Thiên San (xg) (-----)
Nơi chàng đã (xể)___ trấn thủ lưu đồn (hò)
10- Nàng đã tìm đến nơi (xg)___
Quyết tìm hiểu tận tường (hò)___
11- Nhưng bóng chàng vẫn diệu vợi mù khơi (xg)
Bởi quân tình rày đó mai đây (xg)
12- Nên không ai biết tin chàng (xàng)___
Mất còn theo chiến cuộc tràn lan (xg)___
13- Cạn hơi (xg) (---xê---)
Mỏn sức (xể)___ nàng ôm con đứng (xể)
14- Bên triền dốc núi phía Nam (xg)___
Mắt loang dòng lệ máu hoà chan (xg)___
15- Trong lất phất bay của làn mưa bụi (fan)
Giữa hoàng hôn đang lịm chết (tích)
16- Mặc tháng rộng năm dài (xàng)___
Cứ lạnh lùng trôi qua (liu)___

II- Nam Ai (16 câu đầu)

17- Núi non (xg) (------)
thương cảm (xể)___ người đứng trông chồng (hò)
18- Nên hợp đoàn rủ nhau (xg)___
Cùng kéo đến thăm nàng (hò)___
19- Mưa nắng cùng gió bụi thời gian (xg)
Đã nặng oằn lưng gánh vai mang (xg)
20- Xác thân tuy héo rũ khô cằn (xàng)___
Mắt vẫn còn vọng hướng xa xăm xg)___
21- Với niềm tin người đi sẽ quay về (hò)
Khi khói lửa tàn trên khắp nẽo đường quê (xg)
22- Nhưng xuân qua hè lại thu về (xàng)___
Đến đông dài lê thê (xg)___
23- Chỉ còn đây những lời hứa hẹn (xự)
Của rừng cây của chớp bể mưa nguồn (hò)
24- Xót thương cảnh ngộ của nàng (xàng)___
Sẽ truy tìm hình bóng chinh phu (liu)___
25- Cuối thu (xg) (------)
Năm Mậu Tý (xảng)___ có con chim nhỏ (xảng)
26- Bay đến báo tin vui (xg)___
Lệnh vua truyền thu quân (xg)___
27- Nhưng hởi ôi, sức cùng lực kiệt (xự)
Trải ngàn năm vẫn quyết đợi tin chồng (hò)
28- Nàng hoá đá hình hài (xàng)___
Thách thức cùng thời gian (xg)___
29- Di nguyện tương phùng để lại cho con (xg)
Lớn khôn rồi nó xuống núi non (xg)
30- Mang theo lời sấm thề (xàng)___
Người sẽ về đoàn viên (xg)___
31- Thì ngàn năm bồng con đứng đợi (xự)
Cũng phù du như gió thoảng qua mành (hò)
32- Bên tượng đá gục đầu (xàng)___
Nàng hoá Hòn Vọng Phu (liu)___

Mái Ai I (8 câu)

33- Ôi sông dài (xàng)___ biển rộng (xệ)___
Có ai xuôi (liu)___ vạn lý báo cho chàng (xàng)
34- Lời ước hẹn đá vàng (xề)___
Nàng luôn vẫn cưu mang (fan)___
35- Dù nay thành tượng đá đứng đầu non (liu)
Thi gan cùng tuế nguyệt phong sương (liu)
36- Vẫn quyết đợi chàng về (xàng)___
Ngàn năm tiếp ngàn năm (liu)___
37- Chữ trung trinh (xg) tiết liệt (xệ)___
nữ nhi___ há dễ phai mờ (xàng)
38- Gởi con lại cho chàng (xàng)___
Tiếp nối dòng chinh phu (liu)___
39- Chín con Rồng nơi dãy núi phía Nam (liu)
Đã mang tin đến cho chàng (xàng)
40- Chàng suối lệ tuôn tràn (xàng)___
Thương người bạc phận hồng nhan (liu)___

III- Nam Đảo (20 câu đầu)

41- Vừa hay tin (xg) (---xê---)
Chàng lên yên (xảng)___ vượt suối băng ngàn (lịu)
42- Quay về lại chốn xưa (xê)___
Mong gặp bạn tình chung (xê)___
43- Thời gian chiến cuộc can qua (xê)
Những hình bóng thân thương tưởng đã phai nhoà (lịu)
44- Bổng như sóng cuộn dâng tràn (fan)___
Từ vùng ký ức miên man (xê)___
45- Đây con đường rủ bóng hàng cây (xê)
Ngày ra đi chúng chỉ mới đâm chồi (lịu)
46- Nay đã là cổ thụ già (fan)___
Dãi dầu nắng gội sương pha (xê)___
47- Mau chân chàng rảo bước sườn non (xê)
Tìm đến nơi người đứng ngóng trông chồng (xề)
48- Giữa hoàng hôn nắng nhạt chân trời (xề)___
Trong tiếng gió gào thê lương (liu)___
49- Cỡi nhung bào che lấy tấm thân (liu)
Hoá đá đơn côi sầu thãm của vợ hiền (xề)
50- Chàng xúc động nghẹn ngào (xề)___
Hiền thê, nàng có thấu (ú)___
51- Là nam nhi tang bồng hồ thỉ (ú)
Ngang dọc vẩy vùng tên đạn xông pha (fan)
52- Ta đành lỗi hẹn thề xưa (fan)___
Nàng hãy hiểu cho ta (liu)___
53- Giờ đây, nàng đã thoả hoài mong (xg)
Hãy yên lòng, ta sẽ nuôi dạy trẻ thơ (liu)
54- Bằng sắt son chung thuỷ của nàng (xề)___
Bằng hào khí chính ta (liu)___
55- Và nơi đây sẽ lưu dấu thiên thu (liu)
Đời sau sẽ mãi mãi tôn thờ (xề)
56- Người thiếu phụ đứng đợi chồng về (xề)___
Hoá đá thành Hòn Vọng Phu (liu)___
57- Ta, một đời vực nước phò vua (liu)
Sẽ trao lại con lưỡi gươm hùng (xề)
58- Để nó đi dựng lại cờ đồ (xề)___
Mà ta còn dang dở (ú)___
59- Hiền thê ơi, nàng hình hài hoá đá (ú)
Nhưng tâm linh nàng chắc đã hiểu ta (fan)
60- Hãy ngủ giấc bình yên (fan)___
Cùng tuế nguyệt thời gian (liu)___

Song Cước (lớp II 7 câu)

61- Từ cội nguồn (xàng)___ dân tộc (xệ)___
Với nền___ đạo đức phương Đông (liu)
62- Trọng đạo nghĩa vợ chồng (xàng)___
Gìn son sắt thuỷ chung (liu)___
63- Tích xưa lưu dấu ngàn năm (liu)
Gẩm câu phu xướng phụ tuỳ (xàng)
64- Dù biển cạn non mòn (xàng)___
Hay hoá đá đứng đầu non (liu)___
65- Nhứt dạ đồng sàng vĩnh kết đồng tâm (liu)
Muối dưa chia sớt mặn nồng (xàng)
66- Dựng xây mái ấm gia đình (xàng)___
Đẹp lành duyên ba sinh (liu)___
67- Hòn Vọng Phu lưu tích xưa huyền thoại (xệ)
Gương thuỷ chung cho hậu thế soi cùng (xàng).

[Hoàng Thu Diệp]

@ Khúc đuôi của 3 bài Nam Xuân, Nam Ai & Nam Đảo là Trống Xuân, Mái Ai & Song Cước đã được hai NS Chín Chiêu & Sáu Thoảng ở Gò Công liên kết lại, lập thành bản LIÊN NAM CỔ KHÚC, D thân mời các bạn ghé quán nghe đở buồn nha ...

LIÊN NAM CỔ KHÚC
Lập bản : NS Chín Chiêu & Sáu Thoảng (Gò Công)

HOÀI MONG
Soạn lời ca : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Phạm Văn Môn
Bạch Long Nhi & Thiên Hùng trình bày

2 Câu gối – (Hơi Ai dây Hò 4)

1- Bao năm rồi (xàng) còn phiêu bạt (cộng)
Thân bèo giạt vô bến vô bờ (xàng)
2- Đếm thời gian hững hờ (hò)___
Ngày lại ngày trôi qua (xg)___

(I) Lớp 2 Mái Ai

3- Nơi tha phương (fan) niềm thương (fan)___
Nặng oằn (xề)___ buốt giá tâm tư (fan)
4- Bước chân vô hồn (xề)___
Mỗi hoàng hôn buông (fan)___
5- Dỏi mắt về nơi chốn quê hương (liu)
Cố tìm hình bóng thân thương (liu)
6- Em thơ mẹ già (xàng)
Dãi dầu nắng sương (liu)___
7- Riêng mang hoài cảm (xg)___
Tháng năm lớp lớp chất chồng (xàng)
8- Đơn độc giữa dòng đời (xàng)___
Mịt mùng cát bụi nắng mưa (liu)___
9- Đâu người cảm thông cảnh ngộ (xệ)
Giữa màn đêm cú vọng canh trường (xàng)
10- Trong giấc ngủ chập chờn (hò)___
Lệ đọng sầu hoen mi (xg)___
(2 câu phản Xuân – Hơi Ai dây Hò 4)
11- Ngọn gió chớm đông (xg)___
Về theo con sóng xô bờ (hò)
(Trở hơi Xuân dây Hò 4)
12- Nơi quê người dấu xưa (xg)___
Phải đâu dễ xóa mờ (hò)___

(II) Lớp 1 Trống Xuân

13- Lời thề (xàng) tiếng hẹn (xệ)___
Đỗ dài theo bước nhỏ đơn côi (liu)
14- Giữa phố chợ đông người (xàng)___
Lời nào thốt được trên môi (liu)___
15- Đêm nay dưới ánh trăng khuya (liu)
Đìu hiu mờ ão lung linh (liu)
16- Lay nhẹ chiếc lá vàng (xàng)___
Xa cành oán hạt sương giăng (liu)___
17- Ngọn hàn phong giữa mênh mông (liu)
Đem giá băng trùm phủ thiên nhiên (liu)
18- Không chút đoái hoài (xàng)___
Kiếp đời lận đận tha phương (liu)___
19- Thôi đành (xàng) câu giã biệt (xệ)
Thời gian bóng nhớ hình thương (liu)
20- Cũng đã phai nhòa (xàng)___
Trong mòn mỏi đợi chờ (xàng)___
(2 câu phản Ai) – Hơi Xuân – Dây Hò 4
21- Giờ đây bên bờ đại dương (xg)___
Tình xưa bỗng sống dậy trong lòng (hò)
(Trở hơi Ai – Dây Hò Nhứt)
22- Bởi không còn cách ngăn (xg)___
Khi sông Ngân nối nhịp Ô kiều (hò)___

(III) Lớp 2 Song Cước (dây Hò Nhứt)

23- Vì qua rồi (xàng) cơn bĩ cực (xệ)
Bình minh nắng chói chang (liu)
24- Gió Xuân lướt nhẹ qua cành (xàng)___
Đưa hương lành nơi nơi (liu)___
25- Phố phường rộn tiếng cười vui (liu)
Mừng quê hương qua giấc ngủ dài (xàng)
26- Đã thức hòa mình (xàng)___
Với bạn bè năm châu (liu)___
27- Mình hãy cùng tay nắm bàn tay (liu)
Chờ mong là dĩ vãng qua rồi (xàng)
28- Cùng đau khổ kiếp người (xàng)___
Buông cho dòng đời cuốn trôi (liu)___
29- Mà chân thành (xàng) giữ lại (xệ)
Cây tình thương đang nẩy lộc đâm chồi (xàng) .

[Hoàng Thu Diệp]

@ Bài Liên Nam Cổ Khúc - HOÀI MONG của Hoàng Thu Diệp cũng được NS Trái Táo ở Paris trình bày sau đây, thân mời các bạn cùng nghe ...

LIÊN NAM CỔ KHÚC - HOÀI MONG
NS Trái Táo trình bày




PLAY

[Hoàng Thu Diệp]

@ Ba bài Nam Xuân, Nam Ai & Nam Đảo hay còn gọi là Đảo Ngũ Cung của Nhạc Tài Tử cũng thường được xữ dụng để gác vào vọng cổ trong Nhạc Cải Lương, nhưng các soạn giả cải lương thường chỉ dùng lớp đầu mà thôi ... thân mời các bạn cùng nghe lớp 1 Nam Xuân gác vô vọng cổ như bài hát được trích sau đây ...

CAO TIỆM LY tiển KINH KHA
Soạn giả : Viễn Châu
Minh Nhựt & Thiên Hùng trình bày

Cao Tiệm Ly : Ðêm nay sương trắng rơi nhiều quá
Phong vũ tiêu tiêu Dịch Thủy hàn

Kinh Kha : Chén rượu tiễn đưa đừng nhỏ lệ
Hãy cười, hãy cười cho rợn đất Yên bang
Nào, chúng ta hãy cười lên đi, cười lên ði Cao hiền hữu

Cao Tiệm Ly : Vâng, đệ cười đây … ha ha haaaaaaaaaaaa
Kinh Kha : Kìa sao trong tiếng cười vang có trộn pha nhiều nức nở, cũng như trong chén men nồng có pha lẫn lệ ly tan

Cao Tiệm Ly : Kinh Kha bạn ơi, anh ra đi biền biệt mấy quan san, khi trời cố quốc vẫn chưa tàn màu máu lửa

Kinh Kha : Nhưng chén ly bôi mình cùng nhau sẻ nữa, bởi rồi đây gió mưa khuya sẽ tuôn rơi tầm tã nẻo Yên …

Ca Nam Xuân : … bang (------)
như khóc ngýời___ nửa đường phiêu linh
2- đã vị quốc hi sinh___
để cứu nàn cho muôn dân___
Cao Tiệm Ly : 3- Kinh Kha ơi, hãy cạn chung nầy
Ôi men cay pha lẫn lệ vơi đầy
4- Ghi nhớ buổi sum vầy___
Rồi đôi đàng chia tay___
Kinh Kha : 5- Tráng sĩ nhất khứ__
bất phục hoàn … một thân vào đất giặc
6- Hãy vang tiếng reo cười___
Ðừng để dòng châu rơi___
Cao tiệm Ly : 7- Gió mưa khuya thay ngấn lệ sầu
Sóng bập bềnh sông Dịch buồn trôi
Kinh Kha : 8- Sao ta nghe tiếng sáo ngậm ngùi
Ðừng, đừng thảm sầu bạn ơi___

Cao Tiệm Ly : 5- Hãy uống nữa ði anh ðể rồi mai ðây anh sang tận bên kia bờ Dịch Thủy, Ly ở lại ðây sẽ vắng bóng ngýời tri kỷ ðêm từng ðêm rũ rýợi tiếng tiêu…sầu . Mưa gió thê lương nhỏ lệ xuống chân cầu, khóc người ði không hẹn ngày trở lại, ðể nơi này nhớ mãi hận ngàn thu . Biết lấy gì ðể tiễn đưa nhau, thôi thì mượn tiếng trúc với bầu rượu nóng, tiếng tơ trúc nói lên tình tri kỷ, rượu hoàng hoa sưởi ấm dạ anh hùng .

Kinh Kha : Ða tạ, xin cám ơn Hồng Nương & Cao Tiệm Ly hiền hữu . Vâng, Kha uống cạn chung này và xin vĩnh biệt ...

Cao Tiệm Ly : 6- Hiền hữu ơi, rồi ðây tuốt lưỡi gươm thề vào tận ðất Hàm Dương, bạn sẽ trả được thù quân quốc . Hãy cho tôi lau dòng nước mắt, bởi cạn chung này mình sẽ chia tay . Lạnh khung trời lả tả tuyết sương bay, sầu tang tóc ðất trời còn nhỏ lệ . Ly tiễn bạn bằng tiếng tiêu nức nở và ngâm câu nhất khứ tất nan hoàn …
Nhổ neo rồi thuyền ðã ra khõi
Sương hay lệ mịt mờ giãng khói sóng
Kha ơi, Kha ðã ði rồi … tận chốn phương trời tôi nhớ thương anh …

[Hoàng Thu Diệp]

@ Nhưng đôi lúc, phần vọng cổ bên dưới hơi dài (3 câu 456), tác giả chỉ dùng lớp 3 Nam Xuân có 4 câu mà thôi, như bài hát được trich sau đây, thân mời các bạn ghé quán cùng nghe đở buồn

DUYÊN HẢI TRONG TÔI KHÔNG CÓ LỜI TỪ BIỆT
Soạn lời ca & trình bày : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc : NS Văn Giỏi

Lúc sắp ra đi càng thấy lòng thiết tha cùng Duyên Hải
Mỗi khi cơn gió về thổi nhẹ bóng trăng ....

Ca Nam Xuân : ... tan (xg)
Đứng lặng nhìn (hò).---- sóng bạc lung linh (xg)
2- Trong ký ức miên man (xg).----
Những tháng ngày bên nhau (xg).----
7- Nên dễ đâu nói lời ly biệt (fan)
Khi tâm hồn lạc nẽo suy tư (liu)
8- Xa xa từng tiếng sóng xô bờ (fan)
Đưa tôi về với ước mơ (liu).----

Vọng cổ :

4- Bình Khánh ơi, bao năm qua sống giữa vùng trời duyên hải ngày lại ngày qua gió biển ngát hương ... đời. Điệu hát ru em ngọt mát trong lời. Tôi thầm hỏi hàng cây che bóng mát khi xa rồi còn nhớ đến tôi không... Tôi hỏi biển khơi nước chảy xuôi dòng, cơn gió nhẹ có làm lòng em dậy sóng... Rồi tôi hỏi em tương lai và ước vọng... em nhìn tôi khẻ mím môi cười .

5- Tôi hiểu rồi, dù hôm nay tôi trở về thành phố, nhưng vẫn theo tôi những đôi mắt học trò... Tha thiết nhìn tôi như muốn nói hẹn hò... Viên phấn trắng sẽ mòn trên tấm bảng, tóc sẽ bạc màu theo bụi phấn thời gian... để từng ngày quyển vở lật sang trang, chỉ còn lại trong tôi từng trang giáo án... kể cả phút giây buồn vui lãng mạn, với tình em tha thiết dịu dàng.

6- Xin cho tôi một chút phấn vàng, để tôi vẽ cành hoa trinh nữ... bên cạnh cánh mai vàng bông rực nở một góc trời hạnh phúc gởi cho em... Cô giáo tôi yêu bé nhỏ dịu hiền để được nói cùng cô những lời tha thiết... Không, cô giáo ơi, Duyên Hải trong tôi không có lời từ biệt dù mai đây thành phố đón tôi về...
"... Xin được chia vui cùng anh một nửa
Xin được chia buồn một nửa cùng anh..."
Lời em nói, trang sách đời rộng mở , viên phấn hồng vẽ đẹp những mùa Xuân.