Quán Lá

[RaginCajun]

Hèn gì ngày xưa Nắng nói tớ hát tiếng Tây nghe giống Tàu. Bây giờ nghe Nắng hát mới biết là đúng như vậy . Hay lắm Nắng, nghe muốn thót tim luôn . Mấy chữ có âm "er" nghe dễ thương gì đâu á . Còn nữa, Nắng còn biết trang trí sân khấu nữa, hát nhạc xưa là phải có tấm hình cặp trai gái cắn nhau phải cong chân lên mới đúng kiểu. Cho hỏi, tại sao phải cong lên như vậy, ai biết xin góp ý.

Mấy hôm nay không dám lên tiếng vì sợ bị đòi nợ . Chạy!

[Vịnh Nghi]

Hèn gì ngày xưa Nắng nói tớ hát tiếng Tây nghe giống Tàu. Bây giờ nghe Nắng hát mới biết là đúng như vậy . Hay lắm Nắng, nghe muốn tót tim luôn . Mấy chữ có âm "er" nghe dễ thương gì đâu á .

Mấy hôm nay không dám lên tiếng vì sợ bị đòi nợ . Chạy!

Chài, quán đã èo uột lắm ròi mà hở chút thì vừa bị chạy vừa bị đổ thừa, thêm tội. Nè anh Tôm, nhỏ lớn Nghi chưa hề nghe chữ 'tót tim' bao giờ. Đại khái là sao? Hay là tại anh gõ nhầm cũng như sự cố (lè lưỡi) 'càng già càng mòng' bữa hổm hả ông thầy...chạy?

Còn nữa, Nắng còn biết trang trí sân khấu nữa, hát nhạc xưa là phải có tấm hình cặp trai gái cắn nhau phải cong chân lên mới đ1ung kiểu. Cho hỏi, tại sao phải cong lên như vậy, ai biết xin góp ý.

Trời! Thì anh đã nói phải cong chân lên như vậy mới đúng kiểu mà Xì tin lên hình thì phải khác chút, chớ nếu mà hổng phải để lên hình thì....đứng sao cũng được hết.

Après Toi
Vicky Leandros

Tu t'en vas

L'amour a pour toi

Le sourire d'une autre

Je voudrais mais ne peux t'en vouloir

Désormais

Tu vas m'oublier

Ce n'est pas de ta faute

Et pourtant tu dois savoir

Qu'après toi

Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre

Qu'en souvenir de toi

Après toi

J'aurai les yeux humides

Les mains vides, le coeur sans joie

Avec toi

J'avais appris à rire

Et mes rires ne viennent que par toi

Après toi je ne serai que l'ombre

De ton ombre

Après toi

Même un jour si je fais ma vie

Si je tiens la promesse

Qui unit deux être pour toujours

Après toi

Je pourrai peut-être

Donner de ma tendresse

Mais plus rien de mon amour

Après toi

Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre

Qu'en souvenir de toi

Après toi

J'aurai les yeux humides

Les mains vides, le coeur sans joie

Avec toi

J'avais appris à rire

Et mes rires ne viennent que par toi

Après toi je ne serai que l'ombre

De ton ombre

Après toi.

[Vịnh Nghi]

Nắng cám ơn O Nghi, anh Ngọc Hân, bác Hoài Vọng, chị Thụy Khanh, chị Ngô Đồng, bác Kiến nhiều nhiều ạ . Để xem, Nắng sẽ tìm một bài thứ ba nữa cho đủ bộ hihi...rồi là tạm ngưng xíu để ngồi nghe vẻ nghe ve râm ran gọi hè

Búp bê không tình yêu nè, Dòng sông tuổi nhỏ nè, Nắng chọn đại một bài ha, nếu mà khó chọn quá thì hát cả hai bài cũng...ổn

Hình cây lá cuối mùa Xuân bên chị Thuykhanh coi xanh tươi đẹp quá. Ai mà giống bọn cây lá bên Nghi đây, mùa nào cũng vậy, tươi hổng tươi già hổng già, cái màu xanh úa úa thẫm thẫm không mát mắt mà dòm chán ngắt.

[Vịnh Nghi]

...vài khắc mơ mộng....

[Vịnh Nghi]

Donna Donna

Claude François


Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait

Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant

Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait

Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant

Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.

[Vịnh Nghi]

e hèm.....




Anh Còn Nợ Em (Anh Bằng)
RC

[hoài vọng]

Anh Tôm ...phải nói là rất hay...nhưng...mắc nợ thì từ từ trả nợ cũng được ...nếu không muốn hắt xì hơi ....bất tử

[NangThuyTinh]

Hèn gì ngày xưa Nắng nói tớ hát tiếng Tây nghe giống Tàu. Bây giờ nghe Nắng hát mới biết là đúng như vậy . Hay lắm Nắng, nghe muốn thót tim luôn . Mấy chữ có âm "er" nghe dễ thương gì đâu á . Còn nữa, Nắng còn biết trang trí sân khấu nữa, hát nhạc xưa là phải có tấm hình cặp trai gái cắn nhau phải cong chân lên mới đúng kiểu. Cho hỏi, tại sao phải cong lên như vậy, ai biết xin góp ý.

Mấy hôm nay không dám lên tiếng vì sợ bị đòi nợ . Chạy!

Haha sao Nắng nói hồi nào mà nhớ hong rõ vậy ta? hong nhớ ra anh Tôm đã hát bài gì hihi, công nhận anh Tôm nhớ "thù" xưa dai dẳng quá ha O Nghi

Búp bê không tình yêu nè, Dòng sông tuổi nhỏ nè, Nắng chọn đại một bài ha, nếu mà khó chọn quá thì hát cả hai bài cũng...ổn

Hình cây lá cuối mùa Xuân bên chị Thuykhanh coi xanh tươi đẹp quá. Ai mà giống bọn cây lá bên Nghi đây, mùa nào cũng vậy, tươi hổng tươi già hổng già, cái màu xanh úa úa thẫm thẫm không mát mắt mà dòm chán ngắt.

Ui, ...bài búp bê, Nắng cũng thích lắm mà sao líu lo líu lo quá chắc là còn lâu mới hét nổi Nghi ơi hihi. Nắng tìm ra một bài rồi, cũng rất thơ mộng trong xanh hiền lành như tấm hình chị Thụy Khanh tặng á, chờ nhen hihi.

Nắng cám ơn anh Tôm, anh TL4, Sông Thương, Chiều Buồn và các quán khách thầm lặng đã ủng hộ Nắng nhen ( vô đếm chiền thấy lên tinh thần chiến sĩ chút hihi )

Sáng nay vào nghe lại Anh Còn Nợ Em, tha thiết ngọt ngào lắm nhen ca sởi anh Tôm

Mời quán mình cà phê sáng nè , và xin chúc một ngày mới an lành, nhẹ nhàng

[Vịnh Nghi]

Haha sao Nắng nói hồi nào mà nhớ hong rõ vậy ta? hong nhớ ra anh Tôm đã hát bài gì hihi, công nhận anh Tôm nhớ "thù" xưa dai dẳng quá ha O Nghi

Không, Nghi cũng thấy hễ mà 'thù' thì phải nhớ hoài chớ Nắng, thù dai mới....tốt, hén anh Tôm hén? phải canh cánh nỗi lòng mang xuống tuyền đài cũng hổng quên thì mới....có cá tính Thù mà để cho...xưa, shợ hổng hạp với thế đạo kỳ khôi đa Nắng cưng, lúc nào cũng kẹp 'thù' sát một bên, siêng đem ra lau chùi đánh bóng thì mới đặng. hihi....

Ui, ...bài búp bê, Nắng cũng thích lắm mà sao líu lo líu lo quá chắc là còn lâu mới hét nổi Nghi ơi hihi. Nắng tìm ra một bài rồi, cũng rất thơ mộng trong xanh hiền lành như tấm hình chị Thụy Khanh tặng á, chờ nhen hihi.

(xoa tay) Ô kê, thì chờ. Bài mà Nắng nhắc, Nắng nghĩ Nghi có biết hong? Một trong những bài nhạc Pháp lừng lẫy một thời? Cho tí hint đặng Nghi lấy trớn đoán cho vui á.

Anh Tôm ...phải nói là rất hay...nhưng...mắc nợ thì từ từ trả nợ cũng được ...nếu không muốn hắt xì hơi ....bất tử

Bác đang vẽ đường cho ca sỡi anh Tôm chạiii làng đó đa bác. Anh Tôm mắc nợ, đòi ráo riết lắm thì ỏng cũng kéo vài ba tháng tới cả năm, kêu ỏng từ từ trả thì thiên thu vạn đợi, ỏng vừa cười vừa...xù bác wơi. Khổ biết mấy

Tối hôm qua nghe pháo nổ quanh rầm rầm, mò vô quán nghe lại mấy bài hát cũ/mới, hay ghê nha; nhạc tình, dân ca, boléro, nhạc ngoại nội, lần về từng trang nghe lại vẫn cứ thấy hay ra phết. Ca sỡi quán mình hát lai rai, nghe lai rai và hay cũng lai rai. Nhất!

[Hoàng Thu Diệp]

... thiệt tình thời gian qua D cũng chờ xem O Nắng sau khi đọc bài viết về nhạc cổ có còn hứng thú tiếp tục không, ai dè O đã chuyển sang hát nhạc Tây rồi, thiệt buồn 5' ..."Ôi ta buồn ta đi lang thang hát hài chơi ...", nói vậy chứ, hy vọng có 1 ngày mấy O của Quán Lá sẽ thích dòng nhạc cổ nầy ... và hôm nay D xin góp với Quán 1 clip hài , mời ba bà chủ Quán & các bạn ghé quán nghe vui sau ngày nghỉ Lễ nhé

ĂN TRỘM DÕM
Soạn lời : Hoàng Thu Diệp
Dàn nhạc cổ : NS Minh Nhựt
Hồng Vân, Tâm Trần & Thiên Hùng trình bày



PLAY

Hai Đế (lè nhè): Nhậu đi, cứ việc nhậu hoài … nhậu với tui đi má nó … ủa, má nó đâu rồi, sao mà hổng nhậu hà hà hà aaaaaa …
Vợ Hai Đế : Ông đó nha, nhậu nhậuuuuu … tối ngày ông cứ cắm đầu trong cái hủ hèm thì còn làm ăn gì được nữa chứ …
Hai Đế : À, bây giờ má nó chê tui phải không … má nó không nghe người ta nói sao …
Vợ HĐ : … người ta nói, nói cái gì đâu chứ …
HĐ : Ca Ngủ Điểm : Người ta nói … mấy thằng … ngày tối lai rai
Nay say mai xỉn là con Ngọc Hoàng
Xuống trần làm đệ tử Lưu Linh
Thần công tửu hoả vỏ lâm xưng hùng
Vợ HĐ : Xí, xưng hùng trong gốc chuối bụi lùm
Với từng bầy kiến lửa kiến hôi
Nằm ì ra đó báo vợ con trong nhà
Qua Bài Tạ : Nếu có giỏi trổ tài tui coi thử
Chứ lè nhè lúc xáp trận xụi lơ
Anh hùng nầy chắc mẽm anh hùng rơm
Tui cho mồi lửa hết trơn anh hùng …
HĐ (lè nhè tiếp) : cha, lúc nầy bà chê tui dử vậy sao, bà chống con mắt lên mà coi tui nè …
Vợ HĐ : xí, coi ông tui cần gì chống con mắt chứ, nhắm nửa con thì có á … tui nói cho ông biết, nếu hôm nay ông không bỏ nhậu tui sẽ dứt khoát với ông …
HĐ : … dứt khoát thì dứt khoát chứ, tui ngán bà sao …
Vợ HĐ : … được, vậy tui đi liền nè, coi ai ngán ai cho biết … xíiiiiiiii
HĐ : é, đi thiệt sao ta … ê ê má nó, má nó nè …. xì, đi thì đi đi, mình nhậu tiếp è è eeeee …

(ngày hôm sau, Hai Đế tỉnh rượu)

HĐ : chết bà, hôm qua có chút rượu trong người mình làm tàn với con vợ cho nó ngán, nó năn nĩ mình chơi, ai dè con mẽ hổng ngán mà còn gan hơn mình nữa chứ, bỏ nhà đi mất tiêu … thiệt rầu quá … mà hổng lẽ rầu hoài … thui vác cần câu ra ruộng câu vài con cá lóc vô nướng trui nhậu chơi … nhưng, rượu đâu còn mà nhậu … xi`iii , ăn không cũng được …
Buồn ta câu cá giải khuây
Khi vui gầy độ nhậu cùng hát ca
Con ơi học lấy nghề cha
Một đêm ăn trộm bằng ba năm cày …

Ba Tửng : … cha chả, mình vừa chán ngán cái nghề ca hát, đi lang bang tính kiếm chuyện làm ăn … may quá à …
Ca Ú Liu Ú Xáng : … sao mới tới đây thì gặp ông câu cá … ổng nói nghe phát thèm … chắc ông sư tổ ăn trộm đây chứ gì … vậy mình mau chân … tới nơi xin thưa … xin thưa ông sư … em xin cúi lạy … lạy thầy hai lạy …
HĐ : … ủa chú là ai … tui đâu có quen …
(nói) … chú là ai, làm gì gặp tui lạy tưới xượi và kêu tui bằng thầy vậy ?
BT : .., dạ thưa thầy, em tên là Ba Tửng, đi ngang qua đây nghe thầy nói “một đêm ăn trộm bằng ba năm cày” nên em nghĩ thầy là bậc tổ sư ăn trộm, nên xin thầy cho em thọ giáo học nghề đó mà …
HĐ : chời ơi, chú em Tửng à … nghề gì không học, sao lại muốn học chi cái nghề ác đức vậy chú em … ?
BT : … dạ thưa thầy, thì cũng là nghề thui, ác gì đâu chứ … đây, đây … em còn 1 chai (triệu) nè … xin kính dâng thầy làm lễ ra mắt … và từ đây em sẽ hầu hạ thầy đầy đủ từ cá nướng trui tới chung rượu đế …
HĐ : (cười) … thiệt thấy tiền cũng ham nghe rượu cũng phái …ngặt cái …
BT : … cái gì thầy …
HĐ : (ca Ngũ Điểm) : - … bởi vì ăn trộm họ chê cười … họ nói mình là hạng bất lương …
BT : (ca tiếp) … xin sư phụ chớ nên giấu nghề … dạy dổ cho em biết chút đỉnh … sau nầy em có thành danh … đào hầm khoét vách lập thân … em cũng thệ chẳng quên ơn thầy …
HĐ (nói) : ừ, thôi … dạy thì dạy … tiền đâu đưa đây … bây giờ học ngay miếng đầu nha …
BT : … miếng đầu gì hả thầy … ?
HĐ : hà hà … miếng đầu là chạy …
BT : … chạy đi đâu thầy … ?
HĐ : … chạy đi mua cá nướng trui và vài xị đế về cúng tổ … chạy cái coi nè …
BT : … dạ, tui dông liền nè tha^`yyyyyyy …
HĐ : ahhahaaaa giò thằng nầy tốt ha, giò nầy đi ăn trộm được à haahahaaaaa …

*** ***
BT : … dạ, cá nướng dọn rồi, xin thầy cúng tổ …
HĐ : ừ, rót rượu ra, nhang đèn đàng hoàng nha mậy …
ca Duyên kỳ Ngộ lớp I : … Khấn thầm … đạo chích Tổ sư
Ở khắp cùng 5 non 7 núi
2- Nghe ta kiếm lệnh triệu hồi
Phải về đây để mà chứng giám
3- (-----) (-----)
Chứng dùm ba nén trầm hương
4- Của trò đây, hổn danh Ba Tửng
Xin tổ sư chấp nhận lời cầu
5- Cho hắn ta nhập môn làm đệ tử
(-----) (-----)
BT : 6- Con nguyện trung thành nối nghiệp tổ sư
Quyết luyện nghệ khoét vách đào hầm
7- (-----) (-----)
Và khi con rủng rỉnh bạc tiền
8- Được sang giàu tài lộc hưởng chung
Nổi danh thành thánh thủ thần thâu
9- Con sẽ nhớ công ơn thầy
Mua cho thầy rượu nhậu thả ga …
HĐ (nói) : haha, thằng tốt thiệt bây … được rồi … xá xong học khẩu quyết vô nghề nè … nghe rỏ nha mậy …
Đêm thanh nguyệt rạng mái đình
Hương quỳnh chưa nhạt sao tình đã quên
Trèo lên cây khế mình ên
Có gì cũng nín chớ rên than à …
BT : ủa, khẩu quyết gì nghe giống câu hát o mèo quá vậy thầy …
HĐ : hihi cái thằng, mèo gì ở đây mậy … biết nghĩa của nó không …
BT : … nghĩa sao thầy …
HĐ : nghĩa của nó là … ca Ngũ Điểm :
… lúc nào, gió mát trăng thanh
Bóng chị nguyệt đã soi mái đình
Thì ta, kiếm chổ ẩn thân
Nếu không có bụi thì kiếm cây leo liền
Nhưng mà phải lựa gốc cây nào
Ở gần nhà rồi ráng leo cao
Để tiện việc ngóng nghe tình hình
Qua Bài Tạ : nếu rủi leo nhằm cây khế
Thì nhớ rằng dù đói cũng đừng ăn
Vì khế xót ruột lắm nha
Nếu quất một bụng thì hết trông rình mò hihihihiiiii
BT : (nói) … ủa, khế ăn cũng bá chấy bù chét mà thầy …
HĐ : … bá cái đầu mầy á , gặp khế chua, chột bụng thì làm ăn gì được nữa chứ … (hai thầy trò cùng cười phái chí)

*** ***
BT : thưa thầy, bửa nay em hăng lắm, xin thầy cho em ra nghề thử coi sao nha thầy …
HĐ : ừ, để coi ngày, coi giờ sao đã …. ừ được à …
ca Khốc Hoàng Thiên : … bửa nay, là ngày tốt
Đúng canh ba giờ tý___
Thần tài ở tại hướng đông
Ra đi thì chắc chắn ăn tiền___
BT : dạ, em tính vô ăn trộm nhà bà Chín Bông
Bả chết chồng ở bên sông___
HĐ : được lắm trò ơi, đi rút thêm kinh nghiệm
BT : Xin thầy thử trước cho em coi
HĐ : é, trò chớ có nói điên nói khùng
Để thầy lược trận là hay hơn___
BT : vậy để em vô em đào hầm
HĐ : Còn thầy núp ngoài bụi ô rô___
(thì thầm) … vô đào hầm coi chừng đụng đá nha mậy …
BT : dạ, an chí đi thầy …
(có tiếng la báo động … bớ người ta … bớ người ta … có ăn trộm … ăn trộm … bớ người ta … bớooooooo ….)
HĐ (vừa đi vừa than nho nhỏ …) : trời ơi, cái thằng Ba Tửng nầy, đúng là tửng mà … làng lính tới rần rần … phen nầy nó mà bị bắt, chắc tui cũng bị nắm đầu luôn rồi … thiệt xui tận mạng mà …
(thì nghe tiếng hỏi từ trong 1 bụi tre gai …)
BT : … ai đó, phải thầy không vậy thầy … ?
HĐ (mừng rở) : a, trò phải không trò …
BT (giọng mếu máo) : dạ, em nè …
HĐ : (cười) … trời ơi, bị rượt sao ngoài đường cái mầy không chạy, lại nhào vô bụi tre gai ngồi chong ngốc ở trỏng vậy …
BT : dạ, tại bị rượt em quýnh quá nên nhảy vô đây, bây giờ không sao chui ra được …
ca Trăng Thu Dạ Khúc : … em xin sư phụ kéo dùm em ra khỏi … đây
cái gai nó quào … đau thấu ông trời
lại thêm kiến cắn dưới chưn
đầu ê, lưng mỏi tay trầy … thầy ơi, chết em
HĐ : để thầy nghĩ coi … á … á được rồi
muốn ra khỏi bụi tre nầy trò ơi … cũng dễ thui …
(Hai Đế bất ngờ la lớn) … bớ người ta, ăn trộm nó đang ngồi trong bụi tre nè, bớ người taaaaaa (ha haaaaa) …

BT (vừa đi vừa thở hổn hển) : … thầy ơi, chờ em với thầy ơi … thầy ác quá mà … cứu em thầy không không cứu, còn la làng kêu người ta lại bắt em … nếu em không liều mạng, em nhào ra em chạy thì bỏ mạng em trong bụi tre gai rồi … thầy thiệt là ác quá mà … (khóc …)
HĐ (cười hì hì) : … thứ đồ bạc nghĩa, tao mà không cứu mầy thì giờ nầy mầy còn đứng đây khóc được à …
BT (tức tưởi) : chời, thầy cứu em vậy đó sao …
HĐ : chứ sao mậy … hồi nảy mầy nói, bị rượt quýnh quá nên mầy nhảy vô bụi tre gai, rồi kêu tao gở cứu, nên tao nghĩ chỉ có cách la làng cho mầy quýnh mầy nhảy trở ra thui, hổng phải sao hihihiiii
BT : (reo lên) … phải ha … ca Tam Pháp Nhập Môn :
Thầy tui trí mưu kỳ diệu
Nghe qua tui thim lòng phục
Nhưng khổ 1 nỗi là lá gan
Nó đã chạy dồn xuống bao tử
Lại thêm dân chúng rượt nà
Làm nghề nầy thiệt nhục nhả
HĐ : Trò sao mà nhút nhát quá
BT : thầy ơi, em đây tởn rồi …
(trời cũng vưa bình minh, người thôn dã kéo nhau ra đồng làm ruộng và đâu đó có ai hát … ca Thủ Phong Nguyệt : … Trong sương mai … còn giăng phủ canh đồng … người thôn dã … xuống đồng sâu … tiếng hò đáp … tiếng cười reo … muôn cánh tay chung cùng một lòng … xây thôn mình đẹp giàu …)
HĐ (chắt lưỡi) : … người dân quê mình hiền lành chí thú làm ăn, mình lại ở không còn tính đi ăn trộm của họ … tao …
BT : dạ, em hiễu rồi thầy … ca Ngũ Điểm :
một lần … xin hứa từ nay
Tửng em đây quyết làm ăn đàng hoàng
Bởi thiệt tình trộm cắp gian tham
Nghĩ thật xấu hổ với bà com xóm làng
HĐ : Tao thì lúc túng tính làm càng
Cũng do vì cái tật nhậu lang bang
Mà chút xíu nữa hại thân hại người
qua bài Tạ : Nếu đã quyết thì hai ta cùng quyết
Tao kiếm bà xả về năn nỉ bả tha cho
Đồng vợ chồng chia sẻ đói no
Thề vĩnh viển “good bye” hủ hèm
BT : í, bỏ luôn uổng thầy … chút chút vui vẻ với bạn bè cũng tốt mà thầy … đừng xỉn quá thui hihihihiihiii
HĐ : cũng đúng ha … nhậu chút chút … vui vẻ là trên hết ... hihihihiihiiii


Hoàng Thu Diệp