Bài Hát Lương Châu

[Trò Tê]

Chào Anh Cò Vàng ! Tình-cờ, mò-mẫm tìm được, mục này. Có các lời bàn về bài thơ "Lương-Châu từ", của mấy Vị Lê-Quang-Đức, và Hạnh-Uyên, do Anh rinh được ở đâu đó về đây . Thấy hay qúa ! Mà chẳng có ai góp lời, góp ý gì với Anh ! Trong phần chú-thích có khúc này lạ qúa-xá:-?, Tê đoán là chữ "Cam", mà đề rõ là "slowcooker" :
"Lương Châu : tên đất nay thuộc tỉnh slowcooker Túc , giữa Lan Châu và Vũ Uy, trước đây là nơi hàng bao thế kỷ người Hồ và người Hán đánh nhau ."
Xin hỏi Anh hoanghac, hay Vị nào biết, vì sao lại gõ chữ đó ?! nếu là lỗi đánh máy thì làm sao có thể ra như vậy được ?!
Khi xưa, lúc mới học được bài thơ này, Tê thích lắm ! Nhưng có vài ý-kiến khác người về ý-nghĩa bài thơ này . Nếu Anh thấy có hứng nghe ! Sẽ góp mấy lời .

[thuyền nhân]

Chào Anh Cò Vàng ! Tình-cờ, mò-mẫm tìm được, mục này. Có các lời bàn về bài thơ "Lương-Châu từ", của mấy Vị Lê-Quang-Đức, và Hạnh-Uyên, do Anh rinh được ở đâu đó về đây . Thấy hay qúa ! Mà chẳng có ai góp lời, góp ý gì với Anh ! Trong phần chú-thích có khúc này lạ qúa-xá:-?, Tê đoán là chữ "Cam", mà đề rõ là "slowcooker" :
"Lương Châu : tên đất nay thuộc tỉnh slowcooker Túc , giữa Lan Châu và Vũ Uy, trước đây là nơi hàng bao thế kỷ người Hồ và người Hán đánh nhau ."
Xin hỏi Anh hoanghac, hay Vị nào biết, vì sao lại gõ chữ đó ?! nếu là lỗi đánh máy thì làm sao có thể ra như vậy được ?!
Khi xưa, lúc mới học được bài thơ này, Tê thích lắm ! Nhưng có vài ý-kiến khác người về ý-nghĩa bài thơ này . Nếu Anh thấy có hứng nghe ! Sẽ góp mấy lời .

"Slowcooker" Túc

Bái phục!

cam

U+5769

0032 thổ

5

cam lư (lò nung)

gdhn

earthenware, earthenware vessel

GAN1

HAM1

http://vi.wikipedia.org/wiki/Cam_T%C3%BAc

"Tỉnh Cam Túc có diện tích 454.000 km², và phần lớn đất đai của tỉnh này nằm ở độ cao trên 1 km so với mực nước biển. Nó nằm giữa cao nguyên Tây Tạng, Nội Mông Cổ, cao nguyên Hoàng Thổ và có biên giới với Mông Cổ ở phía tây bắc. Sông Hoàng Hà chảy qua phần phía nam của tỉnh. Tỉnh này cũng chứa điểm trung tâm địa lý của Trung Quốc, được đánh dấu bằng đài kỷ niệm tại vĩ độ 35,33° bắc và kinh độ 103,23°đông. [6]Một phần của sa mạc Gobi cũng nằm tại Cam Túc.

Sông Hoàng Hà có nguồn nước chủ yếu tại tỉnh Cam Túc và chảy qua Lan Châu.

Về địa hình thì Cam Túc bằng phẳng ở phía bắc và nhấp nhô ở phía nam. Các rặng núi phía nam là một phần của dãy núi Kỳ Liên. Với độ cao 5.547 m, Kỳ Liên Sơn là đỉnh cao nhất tại Cam Túc. Nó nằm tại tọa độ 39° vĩ bắc và 99° kinh đông.
Các tỉnh/khu tự trị cận kề có: Nội Mông Cổ, Tân Cương, Thanh Hải, Tứ Xuyên, Thiểm Tây và Ninh Hạ."

Không biết chuyến đi Ấn Độ lần này của TT Obama có giúp bớt áp suất cho cái slowcooker này không!

.