Bảo vệ một người dưng.

[Kim Ngân 1985]

Tôi có thế viết profile cho một A.Q.,
trong phố ảo này,
bắt đầu từ nghề nghiệp của hắn,
một tên bán chợ trời,
bán đủ thứ,
kể cả bán đồ hiệu ... giả!
nhưng rồi thôi,
tôi nhận ra rằng:
thành phần này là khó trị,
không thể ... cải tạo được!

vì nghe cái lý luận ấu trĩ:

... em bịnh, Ba gi bị khủng bố,
em ... già!
bây giờ em pị bao vây, pị hội đồng!
nhiều người rơi nước mắt vì ... em,

kiú em với!

em đang đi đếm ... xác người,
ở Ba gi!
(mà em ghét TCS làm bài ca Hát trên những xác người!)

yeah, right!

lớ xớ đứng bên xác người mà đếm mà lượm,
police Pháp nó mà không nện "em" không ra ... nguợm,
thì tôi phải ... thua thôi!

cái thứ viết nhăng viết cuội,
xem con người khác không ra gì,

trước hết là vợ con của mình:
... (động vật) hai vú, hai tay, hai chân !
... ném ly rượu vào ... mặt nó!

where are you going to go with that kind of abusive behavior?'
hả ?

thì kể gì người khác !

(it's an abusive culture even before 75's - do not pretend it even "I don't know"!)

Gởi anh Hạnh già, mọi chuyện có cần phải khủng khiếp như vậy không anh. Khi mà ban quản trị đã thông báo ngừng việc tranh cãi thì anh lại cố tạo ra một chủ đề. Anh xem lời của BDH là gì.

------

Tôi không muốn tham gia nhưng nhìn những bài viết của anh, tôi thực sự không thể nào tin tưởng nỗi.

Chửi bới cá nhân, vợ con của một cá nhân, và những người Paris vừa mới chết. Anh quá lạnh lùng, tàn nhẫn và vô cảm.

Đs có nói "CHÚNG TÔI đếm xác",

Anh cần phải đọc rõ ràng, đây không phải nói TÔI, mà nói là chúng tôi, tức là nhóm làm việc nhiều người.
.........

Đếm xác, tức là đếm tử thi.


Người thi hành nhiệm vụ là police và xe cứu thương đến hiện trường đem tất cả nạn nhân về BỆNH VIỆN.


Tại bệnh viện, bác sĩ kiểm nghiệm và ký giấy bệnh nhân đã tắt thở thì tử thi sẽ mang thẻ xác nhận đó, tất cả tử thi phải đưa vào nhà xác để khỏi lây lan vi khuẩn.


Đếm xác là đếm ở bệnh viện, không ai biết nạn nhân chắc chắn đã tắt thở hay chưa nên không ai đếm xác ở hiện trường.

--------------

Anh thật sự là quá... (dùng chữ "quắt" đi). Tôi nhỏ tuổi hơn anh, tôi không dám dùng một chữ này. Kiềm chế, kiềm chế. Một cách nhẹ nhàng, nhẹ nhàng: "Anh thật sự không hiểu, anh thật sự không biết."

--------------

Nếu ai đó hiểu tiếng pháp, hãy đọc bài viết này.

La Prière

1- Hôpital - Paris.

C 'était la journée de grève des médecins contre la réforme .

23 h Pm. Téléphone sonne.

Paris est blessé. Venez tout de suite. On a besoin de vous. C'est un ordre. SOS!

Combien de morts? Et des blessés?

Sans réponse. Silence!

...............................

23.15 .

On se tait . Aucun sentiment. Les bip bip , les messages viennent sans arrêt. Il ne fait pas froid. Non et Non.

Info:


Restez calme. Faites votre boulot.

OK.

On coupe la télé. Silence radio. On coupe tous les Fb.

La sang et le sang et on est malheureux, Il y a des pleurs partout.

12 .00 on disait: Le président parle à la TV.

Ici - On court dans tous les sens. La nuit a commencé: Longue, très longue et la nuit en 2 couleurs: Noire & Blanche

...................

2 ° Info:

On a besoin de vous - les Psys, Il y a des rescapés, on a ramassé et il faut les calmer, on va faire face.

[Kim Ngân 1985]

Ở chỗ nào tôi đã viết như thế ?

Xin đừng nhắc tên nhân vật đó ở đây !

Hiện giờ tôi viết vì tôi rất ghê tởm cái thái độ
bạo hành với vợ con,

dù đương sự viết ra trong phố này,

tôi đoán là 80% gã không dám hó hé gì,
như thế ở nhà -
nhưng chữ sa là ... gà chết !

văn tải đạo - tải luôn cả phẩm chất, tư cách của một người !

Đó cũng la` lý do tôi muốn viết ra profile của nhân vật đương sự !

Hỡi ôi kẻ lớn lối
Phải biết rằng chữ tôi
Chưa chắc là tự nói
Nó còn là cái ngôi.

Trời ơi, các anh đọc, đã viết nhưng tại sao không hiểu chữ tôi?

Nó, đại diện cho những người hành hung vợ con. Sao anh không hiểu đây là người viết tự xưng, còn người đọc - nếu như chính họ đã làm thế - thì chính họ đã hành hung vợ con. (Chữ tôi sẽ khiến họ dễ dàng nhập cảm vào bài viết hơn). Hoặc là người viết chấp nhận mang tiếng hành hung vợ con, nhằm để diễn tả cảnh hành hung vợ con trong đầu của họ, truyền đạt tư tưởng "kẻ hành hung, bạo hành trong gia đình là thối tha, sẽ bị xã hội phỉ nhổ và xa lánh". Chính cái đại từ nhân xưng "tôi" ấy sẽ khiến những ai hành hung sẽ phải thấm thía với tội lỗi mà họ đã gây ra, khiến người chưa hành hung ghét bỏ cái thói đó và ngày càng tốt đẹp hơn.

Tôi hiểu rằng, khi Đăng Sơn viết, ds không hề muốn đụng chạm tới kẻ tốt (chỉ chặt chém với kẻ xấu, Kim Ngân ủng hộ anh. Những kẻ xấu hãy tránh xa, kẻ xấu không được phản bác, cẩn thận Kim Ngân quánh đó).

Đặc biệt, Đăng Sơn không muốn lấy hình ảnh của người khác viết, cho nên mới đưa chữ "tôi" làm nhân vật chính. Đăng Sơn không hề sợ thiên hạ ném đá và chặt chém. Đăng Sơn dũng cảm lắm. Oái ăm thay.

Tôi không ngờ anh (hoặc ai đó) đọc văn viết văn mà không hiểu gì hết. Phải chăng các anh không biết gì về các ngôi kể chuyện. Trong kể chuyện, chúng ta sẽ có ba ngôi kể (tôi học cái này hồi lớp sáu). Ở đây tôi sẽ không giải thích ngôi thứ hai và thứ ba. Tôi mạn phép giải thích ngôi thứ nhất.

Ngôi thứ nhất có tác dụng làm nhiệm vụ dẫn dắt, kể lại toàn bộ câu chuyện là ngư*ời kể chuyện xưng “tôi” - được coi là “người phát ngôn tự sự” thứ nhất (người nắm quyền kể toàn bộ câu chuyện, không ngừng can dự vào câu chuyện dưới nhiều hình thức).

Các tác phẩm đều bắt đầu và kết thúc bằng lời kể của người phát ngôn này.Hai người phát ngôn tự sự cùng nằm trong một tầng câu chuyện, có sự giao lưu hai chiều, mang tính đối ngẫu. Nếu không có sự dẫn dắt và giao lưu của “tôi”, tính cách không được thể hiện một cách trọn vẹn. Ngược lại, nhờ có quá trình giao lưu với các nhân vật chính mà tính cách của “tôi” với vai trò là nhân vật phụ cũng hiện lên một cách tự nhiên, chân thực. Qua tiếp xúc với các nhân vật, người đọc dễ dàng nhận thấy, cả hai người phát ngôn tự sự trong hai tác phẩm đều là những trí thức thất bại, đang trong tâm trạng cô độc, chán chường, hoang mang, khắc khoải. Tất cả đều ẩn chứa những nét nào đó gần gũi với ý thức, tư tưởng và tình cảm của tác giả

Như vậy, vẫn mang đặc điểm chung của các truyện kể ở ngôi thứ nhất theo điểm nhìn đa tuyến kể theo điểm nhìn của ý thức nhân vật. Ở đây, các trạng thái tinh thần: ý nghĩ, cảm xúc, cảm giác… thường vẫn nổi lên trên chuyện. Người kể không phải chỉ kể chuyện (miêu tả những gì “tôi thấy”) mà còn kể tâm trạng (miêu tả những gì “tôi cảm”, “tôi nghĩ”). Những cái “tôi” ấy không bao giờ đứng yên mà nó “đang tư duy”, “đang cảm thấy”, nó đồng thời đảm nhiệm hai chức năng: nhận thức xã hội và ý thức về bản thân. Do đó, nó luôn luôn sống động và hết sức phức tạp. Kể và suy ngẫm, kể và tự ý thức, kể và độc thoại là những biểu hiện đặc biệt của cách kể chuyện

Nói tới lối kể chuyện theo ngôi thứ nhất, bên cạnh những ưu điểm của nó, người ta thường nói tới mặt hạn chế: dễ đem lại cho người đọc cảm giác đơn điệu, nhàm chán, bởi khi trần thuật, tác phẩm thường dừng lại ở góc nhìn của một nhân vật, tạo nên cái nhìn nhiều chiều hấp dẫn. Có thể nói, với lối tự sự nhiều người kể, đề cao thế giới bên trong nhân vật, vừa mang âm hưởng khách quan khi kể về người khác, vừa gợi lên những ý nghĩ, tâm trạng có tính chất chủ quan của người kể, các tác phẩm nhìn chung mang giọng điệu đa âm với những cặp đặc điểm đối nghịch: sắc lạnh - tình cảm, tỉnh táo nghiêm nhặt - chan chứa trữ tình. Bởi vậy, chúng có khả năng tác động tới cả lý trí và tình cảm người đọc, cùng lúc khơi dậy nơi họ nhiều xúc cảm và suy ngẫm.

Ngoài ra, trong tiếng Hán Việt mà người tàu nói: Nị (lị) là mày, ngộ là tạo. Ngộ xuất xứ từ ngọ. Ngọ là chính ngọ, 12 giờ trưa, khi mặt trời chiếu trên đỉnh đầu của mình. Cho nên, ngọ là tôi, 12h trưa là ngọ, chỉ chính người ấy - tôi. Người viết - ds - không muốn đụng chạm ai và nêu tên ai nên đã dùng chữ tôi, và từ đây hắn phải nhận những cục đá "bá đạo" như thế này.

Nếu tôi giải thích sai, hãy xem tôi như một con HG. Nếu ai giải thích đúng hơn, xin nhận của tôi một lạy "Sư phụ".

[Kim Ngân 1985]

Xin giới thiệu về Ngân: "Ngân sắp đoàn tụ với Mẹ ở USA nên hông dám nhận thẻ đảng."

(Giới thiệu chút, chứ không mọi người lại nghĩ mình là NDL, kẻ chuyên chống phá.)

.......................

Hãy dừng lại đi, hãy bắt tay giải hòa, văn học không phải dùng để xỏ lá nhau đâu. Tôi xin đăng lại bài viết này và mong mọi người đọc, rồi suy ngẫm

Tôi không biết căn nguyên sâu xa, và tất cả mọi thứ. Nhưng ở đây, tôi chứng kiến một nhóm đánh hội đồng 1 người. Điều này, khiến tôi có một sự đồng cảm rất lớn với đăng sơn.

Các anh cho rằng, việc dùng loại ngôn ngữ văn học thì sẽ thể hiện bản thân là người văn học. Bởi vì ngòi bút cũng là một loại vũ khí dùng để chiến tranh.

Câu chửi: "Mày ngu như bò" cũng chưa chắc hơn câu "mày là thằng đầu tôm". Các anh biết đầu tôm là gì không? Tôm là một động vật có phân ở trên đầu.

Vì lẽ đó, khi các anh dùng ngòi bút thanh cao để đi xỏ lá nhau thì cũng chẳng khác gì người khác. Các anh có nghe câu: "Thà làm chân tiểu nhân, chứ không làm thằng ngụy quân tử". Chẳng thà các anh thẳng thắn, rõ ràng, chỉ rõ đúng sai. Ok, tôi khâm phục các anh và cũng chả cần phải tốn thời gian vô ích.

Đằng này, các anh tụ tập lại với nhau, dùng con chữ để chửi một cách ẩn ý. Văn học sinh ra đâu phải dùng để làm như vậy. Nếu như các anh cho rằng bản thân là loại người bình thường. Ok, xem như tôi chưa nói gì.

-------------------

Tóm gọn lại quan điểm của tôi là thế này.

- B: Anh A sai ở điểm, ghi rõ, lý do, nếu khuyên người A hãy sửa chữa thì càng tốt.

- A: Tôi không sai? Tôi sẽ giải thích, tôi sẽ tranh luận.

- B1: Không chấp nhận cách giải thích của A.

- B2: Không chấp nhận cách giải thích của A.

- Bxxx: Không chấp nhận cách giải thích của A.

Đa số thắng thiểu số => A sai => A hãy tự suy ngẫm một thời gian, nếu A nhận thấy sai thì sửa, nếu sửa hơi khó thì lên tiếng " tôi cần thời gian". Nếu A vẫn kiên định với quan niệm của mình thì đừng lặp lại, khiến số đông ghét bỏ.

Tóm lại là thế.

---------------------

Trong khi đó mọi người (A lẫn B) đều dùng những câu đao to búa lớn, chữ nghĩa tràn lan. Cái đó dùng để làm gì, để đánh nhau cho vui, gây mất hòa khí và sự đoàn kết. Theo tôi biết thì có một người nói: "Cả hai bên đều đúng".

Nhưng với tôi: "Cả hai bên đều sai". Cái quan trọng ở đây, mọi người có đủ bản lĩnh và phẩm đức để tha thứ và làm bạn với nhau không. Nếu không đủ, ok, coi như tôi đang lảm nhảm.

Ở một diễn đàn văn học khác, có một người đã tặng tôi bài nhạc này.

Cười lên đi cho con người thoải mái.
Cười lên đi cho thoải mái con người.
Cười lên đi cho người ta thoải mái.
Thoải mái con người, ta hãy cười lên đi.

...

Xin đừng công kích tôi. Tôi không văn hay chữ tốt. Tôi chỉ sống bằng cảm nhận và quan niệm của tôi. Nếu mọi người cảm thấy cảm nhận và quan niệm của tôi sai lầm.

Ok - tôi chỉ là một người trẻ - một kẻ qua đường A.

[tư mã tai trâu]

... cho lòng can đảm của Kim Ngân 1985.

Tôi vốn không ghét nhưng cũng không ưa kẻ chịu nạn đs. Nhưng thật lòng khinh bỉ những kẻ đánh hôi.

[Kim Ngân 1985]

... cho lòng can đảm của Kim Ngân 1985.

Tôi vốn không ghét nhưng cũng không ưa kẻ chịu nạn đs. Nhưng thật lòng khinh bỉ những kẻ đánh hôi.

Cảm ơn anh Tư Mã Nhĩ Ngưu.

(Đang viết)

[Kim Ngân 1985]

... cho lòng can đảm của Kim Ngân 1985.

Tôi vốn không ghét nhưng cũng không ưa kẻ chịu nạn đs. Nhưng thật lòng khinh bỉ những kẻ đánh hôi.

Cảm ơn anh Tư Mã Nhĩ Ngưu.

[ốc]

Ngoài ra, trong tiếng Hán Việt mà người tàu nói: Nị (lị) là mày, ngộ là tạo. Ngộ xuất xứ từ ngọ. Ngọ là chính ngọ, 12 giờ trưa, khi mặt trời chiếu trên đỉnh đầu của mình. Cho nên, ngọ là tôi, 12h trưa là ngọ, chỉ chính người ấy - tôi. Người viết - ds - không muốn đụng chạm ai và nêu tên ai nên đã dùng chữ tôi, và từ đây ho phải nhận những cục đá "bá đạo" như thế này thôi.

Giải thích chữ ngộ này quá ngộ. Ngộ là người Quảng đông phát âm chữ "ngã" (我), còn Nị là họ phát âm chữ "nhĩ" (爾).

Em thì không ưa cái thói mách lẻo, lon ton đi bớ quan, rất là con nít. Còn chuyện bị người ta chê văn chương thì cũng đáng đời tự vì chính mình cũng chuyên môn phê bình người khác - "tội nghiệp chữ..." Mỗi ngày viết đến cả chục bài, giăng ra cả chục nơi, mà viết một bài thì bôi ra cả cây số, xong rồi đăng khắp thiên hạ, thế sao không tự mình biết tội nghiệp chữ? Viết hay mà làm như thế em cũng không thèm đọc, tội nghiệp thì giờ của mình.

[Kim Ngân 1985]

Giải thích chữ ngộ này quá ngộ. Ngộ là người Quảng đông phát âm chữ "ngã" (我), còn Nị là họ phát âm chữ "nhĩ" (爾).

Em thì không ưa cái thói mách lẻo, lon ton đi bớ quan, rất là con nít. Còn chuyện bị người ta chê văn chương thì cũng đáng đời tự vì chính mình cũng chuyên môn phê bình người khác - "tội nghiệp chữ..." Mỗi ngày viết đến cả chục bài, giăng ra cả chục nơi, mà viết một bài thì bôi ra cả cây số, xong rồi đăng khắp thiên hạ, thế sao không tự mình biết tội nghiệp chữ? Viết hay mà làm như thế em cũng không thèm đọc, tội nghiệp thì giờ của mình.

Cảm ơn ốc đã bổ sung...

Ngã trong bản ngã = ta, chính ta (cái tôi), dùng để khẳng định "tôi". Ví dụ "ngã cât tây hồng thị" là "ta ăn cà chua", nhưng hiểu theo nghĩa khẳng định là "ta rất thích ăn cà chua". Khi nói khía cạnh ngôn ngữ thì một từ sinh ra không phải là "tự dưng mà có", mà phải liên quan tới nhiều thứ. Vì lẽ đó chữ "ngộ" cũng sinh ra từ việc phát âm (gần như trùng âm) của chữ ngọ. Nó được suy diễn từ hiện tượng: "Mặt trời buổi ban trưa, chỉ thẳng vào con người (tôi)".

Giống như tiếng Quảng (ở Việt Nam). Âm "ô" không phải tự dưng mà xuất hiện và trùng nghĩa vào với âm "ao". Vì "ô" = "cây dù". Khi để ngửa cây dù (cán đưa lên trời) thì nó giống cái cái ao. Qua nhiều giai đoạn, người Quảng gọi ao là ô, con dao là con dô.

Thế nhưng không ai gọi "cái đầu" bằng "cái đồ", "con gấu" bằng "con gố"

Tất nhiên, quá trình hình thành của ngôn ngữ không phải đơn giản như những gì Ngân nói. (Tạm để vấn đề này qua một bên)
.............................

Cảm ơn bạn Ốc đã ghé quán. Vậy KN hiểu rồi. Chuyện là dangson thích húc (phê bình) bằng chữ viết của anh ấy.

- Người trẻ, người dễ tính, người ham học hỏi: "Cảm ơn anh đã phê và bình."

- Người lớn, người khó tính, người không cần học hỏi, hoặc người có tài, cũng có thể là người kiêu ngạo (khác cao ngạo): "Tôi không đồng ý với quan điểm của anh".

Vậy chúng ta hãy tranh luận, từ đó sẽ biết ai đúng. Nếu quan điểm của hai bên đều đúng thì nên kết thúc. Ở một diễn đàn khác, khi chủ nghĩa hiện thực đụng phải chủ nghĩa lãng mạn thì họ đã dừng việc tranh cãi khi nhận ra rằng: "Tranh cãi quá vô lý". Họ chỉ cần cho đối phương biết, quan niệm của tôi khác quan niệm anh nhưng nó không sai.

Trong trường hợp hai bên đều cố chấp thì phiếu bầu của đám đống sẽ là cái quyết định.

-----------

Khi đọc qua bài của Ốc, Ngân biết dang son là người viết theo lối hiện thực, viết khi thấy thực trạng, hiện tượng, hoặc bắt gặp chuyện gì đó.

Tất nhiên dang son cũng đã sai khi chạy quanh, chạy queo và đăng nhiều nơi. Vậy chúng ta hãy nói rằng: "Dang son không được đăng bài viết về một ai đó sang nơi. Thứ nhất, tôi cần tranh luận ở đây. Thứ hai, tôi không tham gia những diễn đàn khác. Thứ ba, đây là bài viết tranh luận, liên quan tới cá nhân, chứ không phải là truyện, là thơ".

Vậy mọi người đã nói điều này chưa? Tôi chẳng thấy ai nói cả.

Nếu nói rồi (có thể tôi bỏ sót), dangson hãy biện hộ và sửa đổi. Mọi chuyện hãy nên nhẹ nhàng và đơn giản.



........

Ngân đi ngủ, mai còn phải lên phòng phân tích nữa (rất sớm). Chúc mọi người ngủ ngon nha.

[V.I.Lãng]

Hello Kim Ngân 1985 ,

...

Ngân biết dang son là người viết theo lối hiện thực, viết khi thấy thực trạng, hiện tượng, hoặc bắt gặp chuyện gì đó.
...

Ngân đi ngủ, mai còn phải lên phòng phân tích nữa (rất sớm). ...

Xin giới thiệu với Kim Ngân , mình tên là V . Rất hân hạnh được gặp bạn

Bạn hay chữ quá , từ tiếng Việt đến tiếng Hoa, mình phục hết sức . Viết những posts thật dài để " Bảo Vệ Một Người Dưng" như bạn thì quả là phi thường .

V nói thiệt cho bạn nghe, mình viết vài chữ cho riêng mình thôi mà mất cả tiếng đồng hồ . Nhiều khi mình bực chính mình lắm



Như bạn Ốc nói :

... Anh ĐS ... Mỗi ngày viết đến cả chục bài, giăng ra cả chục nơi, ...

Nếu Anh ĐS rời Đặc Trưng thì anh còn những nơi khác để anh đăng bài . Kim Ngân tội gì mà phí thời gian vô ích vậy .

Thời gian là vàng bạc . Bạn nên tiết kiệm thời gian để lên phòng phân tích nữa , thức khuya quá mình sợ bạn làm nhầm í .


Chúc bạn thành công trong ngành nghề phân tích .

[ốc]

Kim Ngân tội gì mà phí thời gian vô ích vậy .

Thời gian là vàng bạc . Bạn nên tiết kiệm thời gian để lên phòng phân tích nữa , thức khuya quá mình sợ bạn làm nhầm í .


Chúc bạn thành công trong ngành nghề phân tích .

Chị Lãng nói đúng rồi, chị Ngân nên để thì giờ mở mục phân tích "Tiếng Quảng (ở Việt Nam)" cho em học hỏi.