Trâm

[Triển]

Đàm phán mà nghe hệt như o gái nhà thổ, theo anh đi em sẽ có tương lai huy hoàng.

Chiên da đờm dãi cũng được.

[Triển]

Tất cả vì sự nghiệp anh Tập chúng ta....

---

TT Trump dùng lập luận Trung Quốc, gọi biểu tình ở Hồng Kông là ‘bạo loạn’
August 3, 2019



Một số người biểu tình ở Hồng Kông kêu gọi trợ giúp của Tổng Thống Donald Trump..(Hình: AP Photo/Vincent Yu)


WASHINGTON, D.C. (NV) – Tổng Thống Donald Trump mới đây đã gọi các cuộc biểu tình ở Hồng Kông là “bạo loạn-riot,” sử dụng ngôn từ nhà cầm quyền Trung Quốc đang dùng để nói về các cuộc xuống đường hiện nay, và cũng cho rằng Mỹ không nên can dự vào vấn đề “giữa Hồng Kông và Trung Quốc.”

Theo bản tin của Bloomberg, Tổng Thống Donald Trump nói với giới truyền thông tại Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Năm, 1 Tháng Tám, rằng “có điều gì đó đang xảy ra ở Hồng Kông vì họ có bạo loạn khá lâu rồi.”

Ông Trump nói ông không biết thái độ của Trung Quốc đối với tình trạng bất ổn ở vùng đất từng là thuộc địa của Anh ra sao, nhưng cũng cho hay: “Có người nói đến lúc nào đó họ sẽ phải ngưng điều này lại. Nhưng đây là việc giữa Hồng Kông và Trung Quốc, vì Hồng Kông là một phần của Trung Quốc.”

Phát biểu của Tổng Thống Trump về các cuộc biểu tình phản đối ở Hồng Kông có thể khuyến khích chính quyền Hồng Kông, vốn được sự hậu thuẫn mạnh mẽ của Bắc Kinh, có biện pháp đàn áp biểu tình.

Trong khi đó, Bộ Ngoại Giao lại có thái độ chính thức là bảo vệ quyền tự do phát biểu của người dân Hồng Kông.

Hiện cũng có hàng chục ngàn công dân Mỹ sinh sống và làm việc ở Hồng Kông.


Cảnh sát Hồng Kông bắn lựu đạn cay vào người biểu tình ở khu Wong Tai Sin hôm Thứ Bảy, 3 Tháng Tám. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

Tờ Hoàn Cầu Thời Báo, ấn bản tiếng Anh của tờ Nhân Dân, cơ quan ngôn luận của đảng cộng sản Trung Quốc, tỏ thái độ đồng ý với lập trường của ông Trump bằng bài xã luận có nhan đề “Trump nói sự thật về bạo loạn ở Hồng Kông” (Trump tells truth about HK riot).

Nhà nước Cộng Sản Trung Quốc từ trước tới nay vẫn kết tội “bạo loạn” để có lý do đàn áp thẳng tay thành phần chống đối, như đã từng gọi cuộc biểu tình ở Thiên An Môn năm 1989 là “bạo loạn phản cách mạng” (counter-revolutionary riot).

Nhà tranh đấu trẻ ở Hồng Kông, anh Joshua Wong, kêu gọi Tổng Thống Donald Trump xét lại lời phát biểu của mình, nêu lên sự kiện là các nhà lập pháp ở Quốc Hội Mỹ, gồm Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio (Cộng Hòa, Florida) và Thượng Nghị Sĩ Ben Cardin (Dân Chủ, Maryland) cùng gửi thư kêu gọi Tòa Bạch Ốc lên án hành động của Bắc Kinh.

Hôm Thứ Sáu, hai dân biểu Jim McGovern (Dân Chủ, Massachusetts) và Chris Smith (Cộng Hòa, New Jersey) gửi thư cho Ngoại Trưởng Mike Pompeo và Bộ Trưởng Thương Mại Wilbur Ross để kêu gọi ngưng bán các võ khí chống đám đông biểu tình cho cảnh sát Hồng Kông. (V.Giang)

/* src.: https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/tt...g-la-bao-loan/

[ốc]

#TổngLú

Trump called out for confusing Dayton with Toledo in mass shooting remarks
https://www.foxnews.com/politics/trump-called-out-for-confusing-dayton-with-toledo-in-mass-shooting-remarks

"May God bless the memory of those who perished in Toledo, may God protect them. May God protect all of those from Texas to Ohio. May God bless the victims and their families," Trump said from the White House.

(PBS)

[Triển]

Niềm tin vào "lãnh tụ"

".....The Trump administration's distrust in China has left some worried
that a new wave of "Red Scare" is approaching. Ding says he has
not personally felt Sinophobia on the rise in the US. Even if there's
growing anti-Chinese sentiment, "Beijing is to be blamed," he said,
adding: "Trump is only taking countermeasures."

Ding is likely to become a naturalised American citizen soon.
He says, if he can cast a vote in 2020, he has found a fighter for his
cause.
....."

---

Why I translate all of Trump's tweets into Chinese
By Zhaoyin Feng
BBC Chinese Service, Washington



US President Donald Trump's trade war has enraged the Chinese government but it has also attracted some support among the Chinese people. A Twitter account run by Chinese immigrants in the US translates all his tweets for more than 100,000 followers - many of whom see Trump as a human rights advocate.

For at least four hours each day, Jeff Ding, 45, pays close attention to the Twitter account of @realDonaldTrump

With every new tweet, Ding rapidly translates the president's words into Chinese for @Trump_Chinese. The freelance engineering consultant in Los Angeles who hails from the same Central China province as Chairman Mao Zedong, is one of the three volunteers running @Trump_Chinese.

They are all Trump supporters that are critical of the Chinese government and hope to "spread Trump's messages in the Chinese-speaking world", says Ding. The account, which translates as "Trump's Chinese synchronous tweets" in English, notes its mission is to help followers "understand the theories of governance through Trump's tweets".

It launched in September 2018 and has more than 100,000 followers, although the only account it follows is, of course, @realDonaldTrump.

"We aim to service Chinese people around the globe, especially mainland Chinese who use VPNs to climb over the Great Firewall," says Ding. He translates the tweets into Simplified Chinese, which is used on the mainland. Traditional Chinese is used in Hong Kong and Taiwan.

China blocks selected foreign websites, including Twitter, and the invisible boundary between the domestic and global internet is commonly known as the Great Firewall. Some mainlanders use VPNs - virtual private networks which mask your computers location - to access Twitter, but it can be hard to estimate how many users exist.

Ding says his main motivation to maintain @Trump_Chinese is a strong belief that Trump is the most supportive president in American history for China's human rights.



His believes Trump's trade war applies pressure on China's economy, which will drag China into an economic recession. That downturn will challenge the Communist Chinese Party's (CCP) legitimacy and lead to its downfall.

When Ding encounters tweets that are tricky to translate, he consults Tang Baiqiao, a 51-year-old California-based Chinese political dissident who first came up with the idea of setting up @Trump_Chinese. Tang was a student activist during the 1989 Tiananmen Uprising and came to the US as a political asylum seeker in 1992.

In recent years, he has become one of the most fervent Trump supporters in the overseas Chinese dissident community. Additionally, Tang has a friend in the White House - he wrote the foreword to Death by China, a book written by trade adviser Peter Navarro, who is considered the main architect of Trump's China trade policy.

Trump's trade war on China brings "obvious" benefits to China's human rights, says Tang. The far-reaching economic sanctions aim to remove China's service trade barriers, like the country's bans on Gmail, Twitter and Facebook. In Tang's opinion, this also means no more internet censorship and publishing restrictions.


Getty Images
Image caption Tang has a personal relationship with Trump's China trade advisor Peter Navarro (far right)

Since the beginning of his campaign, Trump has used "China" as a trigger to rally supporters.

"We can't continue to allow China to rape our country, and that's what they're doing," Trump repeatedly said on the campaign trail, his words often met with raucous cheers of agreement. And as president, his trade war has shown little sign of stopping.

Trump's hawkish China trade policy has contributed to tensions between Washington and Beijing, while simultaneously attracting the support of people angry with the Chinese government.

@Trump_Chinese has become an outlet for the dissidents and dissatisfied. Every time Trump criticises China on Twitter, the account gets a particularly large number of comments and gains thousands of followers.

In May, Trump unleashed a series of tweets, announcing a plan to impose 25% tariffs on $325bn (£267bn) worth of Chinese goods. Chinese-speaking Twitter users passionately applauded his decision by commenting under @Trump_Chinese's related posts. "Excellent job! Please be more forceful!" "Wise and correct decision!"

One described his move as "a God-given opportunity" for overthrowing the Chinese government. Another wished Trump good health and re-election.

A month later, the trade talks took a turn for the better. Trump tweeted that he had "a very good talk" with President Xi Jinping and would not increase the tariffs. @Trump_Chinese was immediately filled with disappointment and outrage.

"I thought you were one of the greatest American presidents... It turns out that you may be just a businessman without moral principles," one commented. Some called him a "hypocrite".

Even though Trump is often fuming about China on trade, he has repeatedly praised Xi as "the most powerful [Chinese] leader in a hundred years" and his "good friend". Tang is not at all put off by these compliments, which he sees as Trump's diplomatic rhetoric and negotiation skills. "Slap you in the face, and then gently stroke it," he says.

However, not all Chinese dissidents see Trump as a fighter for human rights.

"Trump started the trade war not aiming to promote freedom and democracy in China," says Teng Biao, a New York-based exiled human rights lawyer. "Objectively speaking, Trump's hawkish trade policy has given Beijing a hard time. However, fundamentally, he has no interests in improving China's human rights."

Before he fled to the US in 2014, the 46-year-old was once a lawyer and law professor in China. Teng is concerned that placing hope on the "morally-defected" president is a mistake, and that viewing the enemy's enemy as a friend will soon be proven to be "naïve."

Although senior officials in his administration have condemned China's human rights conditions, Trump himself rarely speaks specifically on the issues.


Getty Images
Image caption The group Chinese Americans For Trump holds a rally outside Trump Tower in June 2019

He has offered no words about the Muslim camps in the Chinese region of Xinjiang and has not taken a stand regarding the Hong Kong anti-extradition bill protests.

On 22 July, Trump said he was "not involved in it very much," and said the Chinese president had acted "very responsibly". On 1 August, he said it's up for China to deal with the Hong Kong "riots".

Fluent in both English and Chinese, Teng enjoys a large following on Twitter, but he thinks among outspoken Chinese dissidents, he and those who are anti-Trump are in a minority. But there's one thing that almost all of them agree on - when interpreting Trump's views on China, lines should be drawn between China the country, its people and the Communist government.

On @Trump_Chinese, "China" is often translated as "the Chinese Communist Party", especially in tweets where Trump is aggressively targeting Beijing. This reflects the dissidents' political thinking. "We're sons and daughters of China, not of Karl Marx and Vladimir Lenin," says Ding, calling it his guiding principle.


Getty Images
Image caption A ship carrying goods made in China arrives in Miami, Florida

Ironically, when translated into Chinese, Trump's tweets have striking similarities with the CCP's propaganda rhetoric.

"Change 'socialism or communism' to 'western capitalism', swap 'America' with 'China', then it's basically what you hear from Chinese propaganda," one commented on @Trump_Chinese, referring to Trump's tweets criticising communism and promoting American patriotism.

Trump often uses "great" to describe the country and people involved with the administration. So does the CCP.

The Trump administration's distrust in China has left some worried that a new wave of "Red Scare" is approaching. Ding says he has not personally felt Sinophobia on the rise in the US. Even if there's growing anti-Chinese sentiment, "Beijing is to be blamed," he said, adding: "Trump is only taking countermeasures."

Ding is likely to become a naturalised American citizen soon. He says, if he can cast a vote in 2020, he has found a fighter for his cause.


/* https://www.bbc.com/news/world-us-canada-49092612

[ốc]

Dằn mặt...

Trump’s openness to extensive background checks for gun buys draws warning from NRA
https://www.washingtonpost.com/polit...cce_story.html

NRA chief executive Wayne LaPierre spoke with Trump on Tuesday after the president expressed support for a background check bill and told him it would not be popular among Trump’s supporters, according to officials who spoke on the condition of anonymity to freely discuss internal talks. LaPierre also argued against the bill’s merits, the officials said.

The two men had several more calls on Wednesday, White House officials said.

NRA = No Restriction Anything + No Remorse Anytime

[ốc]

Hồi chánh...

#MAGA (Mooch Ain't Grovel Anymore)

[Triển]

"Being too poor"

---

‘Mệt mỏi với người nhập cư rồi lập tức nhận tiền trợ cấp’
August 13, 2019


Tổng Thống Trump trả lời phỏng vấn của Reuters hôm 13 Tháng Tám, 2019. (Hình: Reuters)

WASHINGTON, D.C. (NV) – “Tôi không nghĩ là nó công bằng đối với những người dân Mỹ phải đi làm đóng thuế và trả tiền cho những người dân nhập cư vào nước Mỹ. Vì thế điều mà chúng tôi làm chỉ là thực hiện luật di trú đã có từ rất nhiều năm trước đây.”

Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm 13 Tháng Tám 2019, trả lời phỏng vấn của phóng viên Reuters khi được hỏi về quy định mới, theo đó, sẽ hạn chế người nhập cư hợp pháp vào nước Mỹ vì họ “quá nghèo” và tạo “gánh nặng” cho xã hội.

Tổng Thống Trump nói thêm: “Tôi đã mệt mỏi với việc thấy những người nhập cư vào Mỹ rồi ngay lập tức nhận tiền trợ cấp welfare. Vì thế tôi nghĩ những gì chúng ta đang làm là đúng.”

Hôm 12 Tháng Tám, 2019, hãng Reuters cho biết, chính quyền Tổng Thống Donald Trump công bố một quy định mới, theo đó có thể sẽ hạn chế người nhập cư hợp pháp bằng cách từ chối đơn xin visa vào Mỹ và cả đơn xin thẻ xanh (thường trú nhân) nếu người nộp đơn bị cho là “quá nghèo” (being too poor).

Những nhà phê bình cho rằng, quy định mới hạn chế những người nhập cư hợp pháp chỉ vì họ “quá nghèo” hay có thu nhập thấp là đi ngược lại với lý tưởng quốc gia được ghi tại Tượng Nữ Thần Tự Do: “Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.”

Trung Tâm Luật Di Trú Toàn Quốc National Immigration Law Center cho biết họ sẽ kiện để ngăn cản quy định này có hiệu lực vì họ cho rằng quy định này có động cơ từ sự kỳ thị.

Những người phản đối lo ngại rằng quy định mới sẽ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của người dân nhập cư, vì hạn chế họ được nhận các trợ cấp về y tế, thực phẩm từ chính phủ, nhất là đối với những người nhập cư đang có con nhỏ.

Nếu không có gì thay đổi, quy định mới sẽ có hiệu lực từ ngày 15 Tháng Mười, 2019. (C. Thành)

/* src: https://www.nguoi-viet.com/tin-chinh...-tien-tro-cap/

[Triển]

Trong tình yêu, làm sao biết Trâm luôn chân thành
Trong tình yêu, làm sao biết Tập hay lừa dối
Xin hãy cứ yêu, đừng nên bối rối
Trái Trâm tự tìm ra lối
bước qua gian dối Tập ơi

---

TT Trump: Tập Cận Bình là ‘người tốt, muốn giải quyết vấn đề Hồng Kông nhanh chóng, nhân đạo’
August 15, 2019


Tổng Thống Donald Trump. (Hình: AP Photo/Susan Walsh)

WASHINGTON, D.C. (NV) — Tổng Thống Donald Trump trong bản tweet gửi ra hôm Thứ Tư, 14 Tháng Tám, đề nghị có cuộc họp với Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình để tìm giải pháp cho tình trạng bất ổn ở Hồng Kông, trong lúc có lo ngại rằng Bắc Kinh sẽ đưa quân đàn áp thành phần chống đối tại nơi này.

Trong bản tweet, Tổng Thống Trump ca ngợi Chủ Tịch Tập là “nhà lãnh đạo vĩ đại” và là “người tốt”, nói rằng nếu ông Tập muốn có một giải pháp cho các cuộc biểu tình kéo dài đã mấy tháng nay tại hòn đảo bán tự trị này thì ông sẽ làm được.

“Tôi không có nghi ngờ gì là Chủ Tịch Tập muốn giải quyết vấn đề Hồng Kông nhanh chóng và nhân đạo, ông ta có thể làm điều đó,” theo bản tweet của Tổng Thống Trump, tiếp theo là câu hỏi “có gặp riêng không?”

Bản tweet này được gửi ra hôm Thứ Tư tiếp theo sau các bản tweet khác, trong đó ông Trump nối kết các cuộc biểu tình đòi tự do dân chủ ở Hồng Kông với cuộc thương chiến giữa Mỹ và Trung Quốc hiện nay.

Tổng Thống Trump nói rằng phía Trung Quốc muốn đạt thỏa thuận để chấm dứt cuộc thương chiến hiện nay, nhưng Trung Quốc cũng nên có cơ hội giải quyết vấn đề Hồng Kông trước.

“Hàng triệu công việc ở Trung Quốc đang bị mất sang các quốc gia khác. Hàng ngàn công ty đang rời bỏ Trung Quốc. Dĩ nhiên là Trung Quốc muốn có thỏa thuận. Hãy để họ có được giải pháp nhân đạo với Hồng Kông trước!”

Ông Trump trong thời gian qua đã gặp sự chỉ trích ở cả trong nước Mỹ và của thế giới vì đã không mạnh mẽ lên án các cuộc đàn áp đòi dân chủ ở Hồng Kông. (V.Giang)


/* src.: https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/tt...hong-nhan-dao/

[Triển]

Không công bằng:

"Đức (chánh phủ) chẳng trả xu nào còn được hưởng lợi.
Trong khi em xinh, em đẹp, em mạnh, em quyến rũ, em giàu có,
em khoe hàng chơi trội nhưng em chả được gì.

Hội bảo kê tài chánh nhà em ở mô???"

---

/* src.: https://twitter.com/realDonaldTrump/...74364213952512

---

Chuyện gì đã xay ra khi Trâm a-thần-phù nhảy vào chuồng ta thán?

Thực ra vì được bầu siêu sao trong vụ tín nhiệm sau Thuỵ Sĩ, Nhật,
Đức lần đầu tiên dò mò bán công khố phiếu 30 năm với lãi suất .... "âm".

Người mua công khố phiếu không được lợi còn phải trả tiền lời cho nhà
nước. Ai mà ngu dữ ôn vậy?

Thực ra đó là cái mánh lới nhà nghề hút máu dân chúng của chánh phủ
không trực tiếp qua nâng thuế má mà qua phát hành công khố phiếu.

Theo luật lệ các công ty bảo hiểm, các quỹ thiện nguyện, quỹ hưu bỗng v.v.v
phải đầu tư số tiền có được vào các nơi đầu tư an toàn. Để gặp chuyện rủi
ro không thể khai phá sản rồi quỵt nợ mà chạy. Luật lệ này để bảo đảm con
số lợi nhuận của của các công ty đó vẫn được nhà nước rửa thành tiền thật
trong sạch và "bảo kê" cho người đóng bảo hiểm không bị các công ty bảo
hiểm quỵt tiền.
Mà nơi đầu tư an toàn nhất chính là nhà nước. Tuy nhiên các công ty bảo hiểm
ở Đức vẫn có thể mua công khố phiếu của Thuỵ Sĩ, Nhật Bổn v.v.v chứ không
buộc phải mua công khố phiếu của chính nước Đức. Chính phủ Đức trong thị
trường tài chánh được các công ty đánh giá tín nhiệm cao nên mới xuất chiêu
bán công khố phiếu lãi suất ...âm.
Dĩ nhiên tư nhân vẫn mua chứ không chỉ có khách hàng là các công ty bảo hiểm
các ngân hàng cho vay....v.v.v
Người ta mua công khố phiếu 30 năm mới được hoàn lại không có nghĩa là không
được bán. Càng nhiều người lao vào mua thì nghiễm nhiên xuất hiện một thị trường
mua đi bán lại, lãi suất công khố phiếu đó tăng lên một cách tự nhiên. Chỉ có nhà
nước ngồi một chỗ hưởng lợi một cách an toàn dù không trả tí tiền lời nào trong vòng
30 năm còn thu vô (theo tin tức hôm thứ Năm) là 0,11% lợi tức.

Trâm giòm cách chơi này mà thèm và thế là chui vô chuồng trước là tự tôn
sau là chửi hàng xóm (Dơ ma ní) rồi chửi anh thủ quỹ (FED). Dĩ nhiên Mỹ cũng có
thể phát hành công khố phiếu lãi suất âm và các công ty bảo hiểm trên thế giới ồ
ạt nhảy vào mua. Nhưng vấn đề không nằm hẳn trong tay mình.

Câu ví con lòng lề đường Việt Nam nói như rứa nè:

"Tính cách của tôi nói lên con người của tôi. Còn thái độ của tôi tuỳ thuộc vào con người bạn."

Nghĩa là nếu không nhận được đánh giá cao của các công ty tín dụng trên thế giới,
bạn sẽ không thể chơi chiêu móc túi thiên hạ ngoạn mục như vậy được.

Riêng về dân Đức không có gì để tự hào. Thực ra nhà nước đang chơi chiêu
móc túi dân hợp pháp mà không phải tung ra chánh sách tăng thuế. Trâm giòm thấy
kiểu lận tài tình này, thèm nên ta thán đó thôi.

[ốc]

Chắc tại Đức không có cha điên này nắm quyền. Thiên tử Mỹ hôm nay còn ra chiếu chỉ cho các công ty Mỹ nữa nha.