Triển
02-10-2014, 02:46 AM
Lập trình viên Nguyễn Hà Đông
Flappy Bird ngừng đập cánh
Theo tin tức của chính Nguyễn Hà Đông rằng qua trò chơi Flappy Bird anh thu vào mỗi ngày 50 ngàn US-Dollar. Mặc dù như thế có lẽ lập trình viên Nguyễn Hà Đông đã không chịu nổi áp lực thành công này: anh đã rút trò chơi ra khỏi các Appstore chủ nhật hôm qua. Có tin đồn rằng Nintendo đứng phía sau vụ "Game Over" này.
http://www.golem.de/1402/sp_104454-73022-i_rc.jpg
Ai có thể dùng hết sức chống lại mãnh lực hấp dẫn của trò chơi kỹ năng khéo léo Flappy Bird có mức độ gây nghiện lớn này, sẽ không cần phải chống cự lại sự tò mò của chính mình lâu nữa. Bởi vì lập trình viên tên Nguyễn Hà Đông ở Việt Nam đã tuyên bố qua mạng Twitter sẽ rút "con chim bay" vào lúc 18 giờ theo múi giờ chúng ta ra khỏi các Appstores hệ Android và iOS. Quả thật hiện tại đã không còn trò chơi này ở đó nữa.
Có lẽ sự thành công của Flappy Bird tạo ra áp lực quá lớn cho anh lập trình viên này. Theo lời Nguyễn Hà Đông mỗi ngày anh thu vào 50 ngàn US-Dollar tiền quảng cáo. Tuy nhiên anh là loại người sống nội tâm, thích an nhàn và tự tại hơn. Anh viết trên Twitter trong ngữ cảnh tuyên bố rút trò chơi ra khỏi Appstores rằng: "Rất đơn giản là tôi chịu hết nổi rồi". Cũng trong các Tweets cũ có thể đọc ra được rằng, sự thành công của trò chơi đã gây áp lực lên cá nhân anh quá lớn.
Tuy nhiên cũng có tin đồn rằng Nintendo đã đe dọa Nguyễn Hà Đông sẽ có trình tự kiện cáo Nguyễn Hà Đông, bởi vì trò chơi Flappy Bird quá giống Mario Bros. Thông tấn xã Reuters đã trực tiếp hỏi thẳng Nintendo, nhưng chỉ nhận được câu trả lời của một phát ngôn viên rằng, "chỉ là tin đồn thôi, và nếu là thật thì chúng tôi chắc chắn sẽ không bình luận về chuyện này đâu". Câu trả lời nghe không giống như lời phủ nhận một cách rõ ràng. Riêng Nguyễn Hà Đông thì loan tin qua Twitter rằng chuyện rút lại trò chơi không bởi "lý do luật pháp".
Nếu thật sự vụ Nintendo đứng đe dọa phía sau chỉ là tin đồn, thì các chú Flappy Birds sẽ tiếp tục được phép vỗ cánh bay, nếu qua mạng Twitter có được ít nhất 100 ngàn retweets ủng hộ với mã danh #dontdeleteflappybird. Nguyễn Hà Đông đã ra tín hiệu như vậy, tuy nhiên tín hiệu này cũng chẳng thấy trên Twitter mà cũng chẳng thấy đăng ở đâu trên mạng.
Tuy nhiên cộng đồng mạng cũng sẽ rất giận anh, nếu như sau cùng lộ ra rằng mọi thứ chỉ là một kiểu xì-tin tự quảng cáo mình. Dù sao đi nữa, ở tin gần cuối trên Twitter, Nguyễn Hà Đông viết rằng anh cũng sẽ tiếp tục viết trò chơi miễn phí trong tương lai.
(* dịch lại từ "Entwickler Nguyen Ha Dong - Flappy Bird hat ausgeflattert" (http://www.golem.de/news/entwickler-nguyen-ha-dong-flappy-bird-flattert-noch-bis-18-uhr-1402-104454.html))
Flappy Bird ngừng đập cánh
Theo tin tức của chính Nguyễn Hà Đông rằng qua trò chơi Flappy Bird anh thu vào mỗi ngày 50 ngàn US-Dollar. Mặc dù như thế có lẽ lập trình viên Nguyễn Hà Đông đã không chịu nổi áp lực thành công này: anh đã rút trò chơi ra khỏi các Appstore chủ nhật hôm qua. Có tin đồn rằng Nintendo đứng phía sau vụ "Game Over" này.
http://www.golem.de/1402/sp_104454-73022-i_rc.jpg
Ai có thể dùng hết sức chống lại mãnh lực hấp dẫn của trò chơi kỹ năng khéo léo Flappy Bird có mức độ gây nghiện lớn này, sẽ không cần phải chống cự lại sự tò mò của chính mình lâu nữa. Bởi vì lập trình viên tên Nguyễn Hà Đông ở Việt Nam đã tuyên bố qua mạng Twitter sẽ rút "con chim bay" vào lúc 18 giờ theo múi giờ chúng ta ra khỏi các Appstores hệ Android và iOS. Quả thật hiện tại đã không còn trò chơi này ở đó nữa.
Có lẽ sự thành công của Flappy Bird tạo ra áp lực quá lớn cho anh lập trình viên này. Theo lời Nguyễn Hà Đông mỗi ngày anh thu vào 50 ngàn US-Dollar tiền quảng cáo. Tuy nhiên anh là loại người sống nội tâm, thích an nhàn và tự tại hơn. Anh viết trên Twitter trong ngữ cảnh tuyên bố rút trò chơi ra khỏi Appstores rằng: "Rất đơn giản là tôi chịu hết nổi rồi". Cũng trong các Tweets cũ có thể đọc ra được rằng, sự thành công của trò chơi đã gây áp lực lên cá nhân anh quá lớn.
Tuy nhiên cũng có tin đồn rằng Nintendo đã đe dọa Nguyễn Hà Đông sẽ có trình tự kiện cáo Nguyễn Hà Đông, bởi vì trò chơi Flappy Bird quá giống Mario Bros. Thông tấn xã Reuters đã trực tiếp hỏi thẳng Nintendo, nhưng chỉ nhận được câu trả lời của một phát ngôn viên rằng, "chỉ là tin đồn thôi, và nếu là thật thì chúng tôi chắc chắn sẽ không bình luận về chuyện này đâu". Câu trả lời nghe không giống như lời phủ nhận một cách rõ ràng. Riêng Nguyễn Hà Đông thì loan tin qua Twitter rằng chuyện rút lại trò chơi không bởi "lý do luật pháp".
Nếu thật sự vụ Nintendo đứng đe dọa phía sau chỉ là tin đồn, thì các chú Flappy Birds sẽ tiếp tục được phép vỗ cánh bay, nếu qua mạng Twitter có được ít nhất 100 ngàn retweets ủng hộ với mã danh #dontdeleteflappybird. Nguyễn Hà Đông đã ra tín hiệu như vậy, tuy nhiên tín hiệu này cũng chẳng thấy trên Twitter mà cũng chẳng thấy đăng ở đâu trên mạng.
Tuy nhiên cộng đồng mạng cũng sẽ rất giận anh, nếu như sau cùng lộ ra rằng mọi thứ chỉ là một kiểu xì-tin tự quảng cáo mình. Dù sao đi nữa, ở tin gần cuối trên Twitter, Nguyễn Hà Đông viết rằng anh cũng sẽ tiếp tục viết trò chơi miễn phí trong tương lai.
(* dịch lại từ "Entwickler Nguyen Ha Dong - Flappy Bird hat ausgeflattert" (http://www.golem.de/news/entwickler-nguyen-ha-dong-flappy-bird-flattert-noch-bis-18-uhr-1402-104454.html))