The Seasons

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=akVwwqlanDA

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=oY43S0kwgPQ

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=DxF6nD4hwKM


mưa yêu em - đóa hoa khờ
xin em cứ mãi
si / khờ
cùng nhau

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=KIiUqfxFttM


That's Life!
Take it or leave it.

[passenger]

The Voice

NĐB có giọng nói rất khẽ, gần như thì thầm.
Tôi ưa cái âm thanh dịu dàng ấy. Much. Nhưng vẫn thắc mắc:
- Is that your natural voice?
Rất khẽ:
- Yes.
- Since your were born?
Thì thầm:
- Since I was born.
- Never change?
- Never.
- You must be a very sweet lady.
- That's what he always says.
- He must adore & cherish you with all his heart.
Thở dài:
- Not really. He got mad at it sometimes.
- How come?
- Emotionless. Lifeless. Dull. Như một lặng lẽ cam chịu rất annoying. To him.
- Thế bà có đang endure không?
- The life together with him?
- Uh huh.
- We are not much of that difference.
- Do you love him?
- Of course.
- Then why don't you try some changes to please him?
- Nature cannot be changed. It's always in you. You might twist it into any shape/form along the way but it would surely return at any turn of undergoing. I know that and he also know that.
- From the very beginning?
- Yes.
- Then why came together when both of you already knew that?
- Maybe he did liked it at first and then he doesn't like it anymore.
- That means he has changed. You should change too if you still love him.
- Can't. We're growing apart by time.
- You're gonna lose each other soon.
- We are losing.
- And still do nothing to stop that?
- It's too late for us. It's done. There's no more energy for trying.
- Rồi sẽ ra sao, both of you?
- Ah, that's what I do want to know.

Chỉ muốn biết thôi ư?
Nhưng biết để làm gì khi cả hai đều đã running out of hope và khăng khăng không chịu nhúc nhích những cái self lười biếng của chính mình.
Mà họ vẫn còn yêu nhau?!

There was a very strong wind passing by my foggy garden trong buổi sáng hôm nay. It said:
"The Self speaks it all. One needs to learn about abandoning it sometimes in order to observe the liquid and new goods in life."*
Tôi đã wink-wink & hỏi the wind:
"What is the liquid to be observed?"
The wind không thèm trả lời & flied away.
He might think that is a very silly question for his mind to be bothered.
Perhaps!

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=PmIqCZZkFBk


Isn't there?

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=noj3wBk77t8
*A G-night for a G-friend who's still crying...

Mi Mou Thymoneis
Don't be angry
Giorgos Dalaras

Do not be angry with me, my dearest
Now that I am leaving for foreign lands
I will turn into a bird and I will come back again
To you

Open your window
My golden basil, my princess
And with a sweet smile, wish me a good night

Do not be angry with me, my dearest
Now that I am going away from you
And come here awhile, let me see you
Let me say goodbye

Open your window
My golden basil, my princess
And with a sweet smile, wish me a good night

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=lBGzGcwYIlE

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=oyZH1LGVDtg

[passenger]

A walk with the fog

Giả dụ em là mây
Tôi là chiếc thuyền hoa bềnh bồng trôi trên triền sóng
Biển ký ức của những bóng mờ không thể nhận diện
Mà vẫn huyên náo/xôn xao

Con dốc dài có nhiều ngả rẽ
Lối vào rừng vạt áo trắng bay
Này em, gã nhân tình quên có còn lui cui đi nhặt chữ
Thả mình rơi từ những trang giấy lá ố vàng?

Bầy vịt đeo kiềng xanh hôm nay vắng mặt
Có lẽ đã rủ nhau vào downtown dự hội tháng 5
Em đừng trêu ghẹo chi cô nàng willow mau nước mắt
E hồ xuân sẽ đắm mành thuyền trôi

Ngang qua khoảnh vườn nhà ai say ngủ
Đóa phù hoa lỡ mùa môi run rẩy khúc thanh xuân
Chợt nghe nhịp tim trầm/hụt hẫng
Oh, em không cần phải hóa chiếc khăn thêu

Thôi mình đi về nhà nghe em
Nơi có con mèo ngoan ngồi chờ bên khung cửa sổ
Nơi có chiếc lò sưởi vui đang bập bùng ngọn lửa
Tôi sẽ mời em tách cà phê hương hạt dẻ đầu ngày
Uống cùng tôi
cho trọn ngụm tình say

Psr.

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=NqnRUDM6aYA

[passenger]

Chân dzung (https://www.youtube.com/watch?v=EYVcGoo3Eko)* (https://www.youtube.com/watch?v=EYVcGoo3Eko)

Khi ông ấy đề nghị một ngày nghỉ để vẽ vời một bức chân dung, tôi chun mũi hếch:
- Chân em chẳng có gì lạ. Đi mà vẽ đôi chân bạc triệu của Angie D. ấy, mai mốt nổi tiếng như Picasso biết đâu em sẽ được thơm lây!
Mr. Oa-Oa hậm hực:
- I'm already famous. I don't need AD's insured legs in order to be Mr. Fame. Everybody knows me, soon or later...(he means he is Mr. GeeGee, doesn't he?)
- Vậy sao còn đòi vẽ "chân em"?
- Muốn vẽ cái chất lăng quăng trong đôi chân đó. Thử xem có trói được nó vào tấm canvas hay không.
- Đừng quên đôi giày màu rượu đỏ.
- Tôi không thích những cái gót nhọn của đôi giày ấy. Làm ngón chân tôi bị thương.
- Thế cứ mặc cho "chân em" bị naked hả?
- The truest "chân dung" doesn't need any décor or clothing.
- Muốn mấy cái móng sơn màu gì?
- None. Let the toe nails shine through by themselves.
- Naturally?
- Ừ. Bác mẹ sinh ta vốn áo sồi.
- There's a defected pink mole ở một ngón giao chỉ. Want me to cover it with a string of silk ribbon?
- Don't you dare to do that. That pink dot is the essence of the portrait.
- Nói gì không hiểu!
- That the proof of your constantly lost.
- In what? Life?
- A black mole for Life. Pink for Love.
- I always love you. I'd never/ever get lost.
- Liar!
- Do you love me?
- We are talking about the pink dot.
- See, you are a broken GPS. That explains why "chân em" phải luôn bận rộn lăng quăng. Cho đỡ tức!
- Nếu tôi đem cái GPS tôi ra tiệm sửa, liệu em có hết nhảy nhót lăng quăng không?
- Không biết.
- Thế thì mất toi công sửa chữa à?
- Never know if you never try.
- Stubborn legs!
- Broken GPS!
- Mặc kệ. Tôi nhất định phải vẽ cho bằng được bức chân dung mà tôi muốn.
- Và em cũng nhất định phải confuse cho bằng được cái broken GPS ông.
- Okie. Cứ thử xem ai sẽ là the last one standing nhé. Nhớ lấy ngày nghỉ this TGIF đấy!
- Pourquoi? We still have Saturn&Sun days ahead.
- Not long enough for a completed portrait painting.
- Sure. If you insist on wasting your precious time.
- Thank you!

Nói thì oai thế chứ tôi biết ông ấy sẽ chẳng bao giờ hoàn thành được bức chân dzung mà ông ấy muốn.
Bộ quên chân ông ấy lúc nào cũng đầy ắp cái essence của những chòm mây vơ vẩn lang thang đó ư?
Háh!

Nadia

[passenger]

The Storm

1.

Mùa hạ ở P. không nóng lắm. Đêm vẫn lạnh & ẩm - buổi sáng vẫn đầy sương đọng trên những nhánh lá thông xanh.
Đó là mùa hè đầu tiên cái con bé đó bị gửi lên núi thay vì được ở lại với biển. Lý do? Ả tiểu thư nhõng nhẽo con bà dì lẻ loi không có bạn/dốt toán/luận văn dở/cần có kẻ rỗi hơi ân cần phục vụ. Lý do khác:"Phải chận trận gió lớn trước khi cơn bão đến!". Người lớn thường có lối suy nghĩ & cái cung cách thu xếp nhanh/gọn mỗi khi họ bị nhức đầu. Tưởng một chuyến đi xa sẽ chữa dứt được chứng nhức đầu của họ ư? Nhầm - khi cái mầm gây hội chứng vẫn còn tiềm ẩn đâu đó trong những cái đầu co quắp định kiến, đầy ăm ắp vạn mối tân toan.
Ả tiểu thư không lẻ loi. Ả có nguyên một cái bồ tình tứ giấu giấu giếm giếm ở phía sau vạt áo ngây thơ. Trường học vào mùa đóng cửa. Cánh cửa cổng nhà tiểu thư cũng bị khóa chặt bằng hai vòng xích sắt. Cần phải có một cái cớ để thoát ra.
Mẹ ơi, con đưa cái dz. đi thăm phố nhé. Mẹ ơi, cái dz. muốn đi chơi BH. Mẹ ơi, cái dz. muốn lên bản thượng mua mấy gùi bắp về nướng thoa hành mỡ. Mẹ ơi...Mẹ ơi...Mẹ ơi...
Mẹ nghe con nheo nhéo mẹ vui mẹ gật. Ô, con tôi đã có bạn. Dắt cái dz. đi chơi loanh quanh cho biết mùi phố núi. Có cần tiền không?
Tiền mà ai chả cần, có phải?
Không tiền, đố người làm nên cơn bão.
Ừ thì cứ cho cái dz. làm tấm shield che chắn, may ra cơn bão nó sợ mà né đi chăng?
Lại nhầm. Cơn bão không sợ. Cơn bão thổi rung rinh mẩu phố, hất tung từng vạt áo hoa trên những con dốc bụi đỏ quanh co.
"Mày mà mách bố mách mẹ thì tao sẽ đổ hết cho mày. Họ chỉ tin mỗi tao thôi."
Well, mách lẻo không phải là một trong những cố tật của cái dz. Chẳng "quân tử" gì - chỉ đơn giản nghĩ:"Cái hoa làm việc của cái hoa. Con ong/cái bướm làm việc của con ong/ cái bướm. Cái dz. giời sinh cũng có việc của cái dz. Hơi đâu, nhỉ?".
Mùa hạ kết thúc bằng một cái đám hỏi rình rang chừng như để ngạo mạn vỗ mặt những cái trề môi/nhướng mày/trố mắt. Cũng phải. Học không vô nữa thì gả chồng quách cho xong. Mai mốt có một đàn cháu lổm ngổm đầy nhà không lo về già cô quạnh.
Ả tiểu thư hỉ hả.
Bố mẹ ả tiểu thư hỉ hả.
Gã chim xanh sa lưới thóc cũng hỉ hả.
Duy chỉ có cái dz. không hỉ hả.
Cái con bé đó bị họ hàng thân nhân ngấm nguýt cấm cửa.
Họ xì xèo léo nhéo vào những cái tai vểnh:"Nó sẽ đem bão đến đấy!"
Hah, ước gì tôi thực sự được là một cơn bão hung mãnh...
Turn my pathetic world up-side-down.

2.


https://www.youtube.com/watch?v=7Ez-E8sPbU4

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=hXULRJWGViw
*For U

Doubt thou the stars are fire.
Doubt that the sun doth move.
Doubt truth to be a liar.
But never doubt I love.

William Shakespeare

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=HnaF1MMOMQY


Evora! Evora!
Until we meet again!

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=Zg_uJxwFBx8

*For the Ghost in my old library - before it'd disappear...

[passenger]

Beez-beez

Mùa về chậm.
Bầy ong chờ mãi mới có được ngày nắng đẹp mời các nàng hoa khoe áo mới.

buzz...buzz...
vroom...vroom...

Con bé lăn ra dẫy đành đạch, vừa khóc vừa la.
Bộ con ong tưởng con bé là cái bông chắc?
Hay con ong bị cận thị như bố?
Con bé sụt sịt kể lể:"I just mind my buzziness collecting me wildflowers, why the bee stingzzz me?"

Abeeco cream/ice pack plus 2 chocolate cookies.
Buổi sáng òn ỉ nhưng ấm áp & ngọt.
Con bé vừa nhấm nháp ly sữa vừa vểnh tai nghe...



http://youtu.be/vtAu7xkwNjQ


Mẹ nó bảo ngày mai ra vườn sau chơi nhớ đừng mặc váy vải hoa.
Con bé tròn mắt hỏi:"What do I wear then?"
- Blue jean. Và con ong dzữ kia sẽ bị gãy vòi!

Há há, con bé tưởng thật.

Pink

[passenger]

Hành lang
*cho em & cho tôi

1.
Con bé nom ngộ như cái hột nút áo bằng ngọc trai, hai tay ôm hộp bánh Lu ngồi nghiêm chỉnh trên chiếc ghế xếp vải bố đỏ. Cánh cửa sơn trắng phía sau lưng khép kín.
Đôi mắt rất to - buồn.
Đôi môi rất hồng - mím chặt.
Dải nơ tím vương vương trên vạt tóc nâu nâu.

Hỏi:
- Bé bị phạt hả?
Lắc đầu. Im.
Lại hỏi:
- Sao bé ngồi đây một mình?
Thở dài. Vẫn im.
Ôi tiếng thở dài nghe chừng rất thân quen...
(như âm vang một thuở của những lần nào bị bỏ rơi/bị từ chối/ bị xoay lưng ngoảnh mặt...)
Người đàn bà đang định bỏ đi xuống phố nhưng rồi bị tiếng-thở-dài-không-nên-là-tiếng-thở-dài của đứa trẻ níu lại.
- Bé tên gì nhỉ?
- Ni.
A, đã chịu nói rồi cơ đấy...
- Ni mấy tuổi rồi?
- Năm.
- Ni đi học chưa?
- Mẫu giáo.
- Thế đã biết đọc chưa?
- Cô bé Lọ Lem. Công chúa Bạch Tuyết.
- Tôi có cuốn Công chúa Da Lừa, Ni có muốn xem không?
- Ni cũng có CCDL. Ni không có Nàng Tiên Cá.
- Thế Ni có muốn NTC không?
- Muốn.
- Vậy chờ tôi chạy xuống phố mua nhé. Ni vẫn còn ngồi ở đây khi tôi trở lại chứ?
- Còn. Ông chú chưa chịu về đâu.
Ông chú? Ô, thì ra thế...

Khi người dàn bà quay trở lại từ tiệm sách đầu ngã tư, đứa trẻ không còn ở dãy hành lang vắng. Nàng Tiên Cá nhỏ xinh xinh chừng như đã vụt tan thành bọt sóng.
Bé thơ,
Xin ngày hạ xanh ngưng tiếng thở dài...
Bọt sóng nước sẽ mãi mãi không là những giọt lệ long lanh...

2.


https://www.youtube.com/watch?v=jhOSSQoP1rw

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=mZbW3RT4GJI
*For a long lost summer that could never be found...

Estate (Summer)
Shirley Horn

Estate
You bath me in the glow of your caresses
You've turned my eager no to tender yeses
You sweep away my sorrow with your sigh

Estate
Oh how the golden sunlight bends the willow
Your blossoms send the perfume to my pillow
Oh who could know you half as well as I

I always feel you near me
In every song the morning breeze composes
In all the tender wonder of the roses
Each time the setting sun smiles on the sea

Estate
And when you sleep beneath a snowy cover
I'll keep you in my heart just like a lover
And wait until you come again to me

Estate

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=bykuUoQMzg8

[passenger]

Khách
*cho một "đốm nâu" rất dzữ!

Nhà đang có 2 khách.
Một khách-người cho cô chủ.
Một khách-thỏ cho tôi.
Khách người tên "Ông" - (nghe cô chủ gọi thế).
Tôi gọi khách thỏ của tôi là "Đốm Nâu" vì chú chàng mặc chiếc áo trắng điểm những đốm hoa li ti màu nâu sậm - nom đẹp dáng thỏ lắm cơ.
Đốm Nâu có vẻ hài lòng với cái tên của tôi đặt.
Sao tôi biết ư?
Thì cứ thử nhìn đôi mắt to ơi là to của chú chàng đang chớp chớp kia...
(tôi chả biết chúng có chớp chớp thật không - nhưng hãy nghĩ thế)

- Kiếp trước tôi không là thỏ!
Hử, chú chàng muốn nói gì vậy? Lại có chuyện kiếp trước với kiếp sau gì ở đây?
- Xời, kiếp trước tôi cũng chả phải là mèo! Tôi chun mũi đáp.
Đốm Nâu bập hai chếc răng thỏ vào củ cà rốt đỏ - vừa nhai vừa làu nhàu:
- Nói thế để cho mèo ấy biết tại sao tôi có những đốm nâu.
- Tại sao?
- Áo tôi mặc trong kiếp người vốn màu nâu. Tôi đã từng là một chú tiểu nhỏ theo chân sư cụ tụng kinh gõ mõ. Tôi không có cha mẹ. Sư cụ nhặt tôi về nuôi từ dưới gốc cây si phía sau chùa. Sư cụ gọi tôi là Tiểu si.
- Tiểu si từ gốc cây si? Ừm, ngộ nhỉ. Rồi sao nữa?
- Tôi vốn không thích ăn chay. Tôi thường lẻn ra bờ sông sau chùa ngồi dưới gốc cây si câu cá, rồi nướng lên ăn. Cá nướng rắc tí muối tiêu ăn ngon hơn rau cải xanh luộc với đậu hủ kho tương của sư cụ.
- Hmm, dĩ nhiên là phải ngon hơn rồi. Tôi cũng thích ăn cá nướng.
- Kiếp sau mèo ấy sẽ phải làm con bò nhai cỏ.
- Hử, ai bảo?
- Khi tôi bị sư cụ bắt gặp đang nướng cá dưới gốc si, sư cụ bảo thế.
- Vậy sao giờ không là bò - mà lại là thỏ?
- Tôi cũng chả biết nữa. Tôi chỉ nhớ được bao nhiêu đó thôi. Chắc có lẽ sau lần bị sư cụ bắt tại trận, tôi ngừng ăn cá và chỉ ăn rau ăn cỏ!*
- Thế bây giờ có thèm ăn cá không?
- Không. Ăn vào là sẽ bị ói ra ngay đấy.
- Khổ thân chưa. Tôi mà không có cá thì tôi chết. Chắc kiếp trước tôi là con lăng quăng.
- Hử?
- Lăng quăng thường bị cá xơi tái. Giờ được làm mèo xơi lại cá.
- It doesn't work that way.
- Yes, it does.
- Who said?
- My lady - cái cô đang nhăn nhăn nhó nhó với ông chủ của Đốm Nâu đó.
- Tại sao họ lại nhăn nhó thế?
- Tại họ là người. Tại họ là ĐB & ĐO. Tại họ vừa thích nhau lại vừa ghét nhau. Mà thôi - chuyện của họ rắc rối lắm. Đừng hỏi.
- Tôi muốn nghe. Kể đi.
- Thế Đốm Nâu chả biết tí teo gì về chuyện của họ à?
- Ông chủ mới mua tôi từ một cái farm trên đường đi sang đây - gọi tôi là "chút quà lăng xăng cho một người cô độc".
- Oh, vậy là Đốm Nâu sẽ ở lại đây hả? Vậy thì Đốm Nâu sẽ không còn là "thỏ khách" nữa.
- Vậy là gì?
- Chưa biết. Chờ tôi nghĩ xem.

Đốm Nâu tiếp tục gặm cà rốt.
Tôi bận nghĩ.
Tôi mà nghĩ nhiều quá thì Đốm Nâu sẽ khổ với tôi trong tương lai chứ chẳng đùa.

Còn cô chủ tôi thì đang gầm gừ ông "người khách" dưới nhà bếp. Tiếng cô sắc lẻm như lưỡi dao Gillette:
- Này ông, ông có thích món thỏ hầm rượu vang không?

Tôi đoán kiếp sau có lẽ cô sẽ bị làm chùm nho đỏ.
Ơ, hay là củ cà rốt?
Và ông khách người thì sẽ được làm thỏi caramel chocolate.
Pourquoi?
Cô chủ tôi iêu đắm đuối c-choc, nhất là vào những ngày cuối năm lạnh lẽo gió thổi vù vù & chỉ có một mình.
Well, she still has me with her, of course.
Nhưng dẫu sao thì tôi cũng vẫn chỉ là một con mèo.
méow!

@BKCS

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=SO7jq8o4uVA


In the voice of silence
There - You
The illusion of Love

[passenger]

Missing...* (https://www.youtube.com/watch?v=gwc9obNOlAQ)

Buổi sáng/cà phê đắng
Bầy môi lá rưng rưng
Giọt sương trắng

Một/Hai/Ba/Bốn/Năm
Những nụ tình hồng băn khoăn chờ khai nhụy
Con ốc sên già ngóc cổ ngó
Buồn đăm đăm

Này em
Con chim nhỏ lẻ loi đến một mình
Ríu rít điều gì vu vơ trong mưa nghiêng
Rồi bay đi

Này tôi/ừ tôi
Trái tim nhịp trầm vỗ về từng hơi thở
Tìm giữa ố vàng trang thơ
Mảnh trăng xưa
Vụn vỡ

Psr.

[passenger]

Dị mộng* (https://www.youtube.com/watch?v=GNhasq61qM0)

1.
Chàng ở S. Nàng ở B.
- Cưng cưng, anh cook dinner. Steak/Red wine/Candles. Mình ăn chung nhé?
Nàng ngáp:
- Thôi đi ông. Cưng cưng went to bed rồi. Nite nite!
Chàng cụt hứng.
Gâu gâu Yup nhe răng nanh hớn hở:
- I love steak! Steak, please!:z45:

2.
Nàng ở Miami, USA. Chàng ở Sydney, Úc.
- Honey-honey, em đang làm gì đó?
- Em đang thử bộ bikini Op-A mới mua, tí ra biển tắm. Còn anh?
- Trùm mền.
- Hử? Why?
- Cảm cúm mùa đông. Hừ...hừ...ước gì được ôm em cho đỡ lạnh.
- Thôi đi ông. Đang nóng chảy mỡ đây này. Ôm đỡ con mèo của ông đi. Love you. Bye!
Chàng rùng mình vì cơn rét.
Meo meo Mirr giơ móng cào vô cái bàn tay đang quờ quạng, hét:
- Méow mèow meow, I want milk!:z56:

3.
Đang bềnh bồng trôi trên sóng biển xanh xanh, nàng bỗng lăn ra cười. Chàng quạu:
- Em cười gì?
- Oh, tickle tickle là sợi râu anh/tự dưng thèm chanh!
- Just focus on what you're doing. Rồi sẽ được uống đá chanh sau.
- "Uống ly chanh đường/uống môi em ngọt". Muốn bây giờ/muốn bây giờ!
Chàng đành phải nuốt ực con sóng giận mặn chát.
Vì nếu không thế, trăng rồi sẽ lì lợm quên cuốn thủy triều dâng.
Và cái gã mặt trời phải gió kia lại được thắng!:z13:

4.
Khi chàng ngọt ngào nói:"Em là một đóa hoa say" - nàng biết chàng không yêu nàng.
Khi nàng giả bộ ngây thơ chớp mắt:"Anh có cái miệng cười sa đọa của A.D." - chàng biết nàng chỉ ái mộ chàng.
Điều gì sẽ xảy ra nếu như nàng đã không là một đóa hoa & chàng đã không là người của sự ồn ào nổi tiếng?
Ừmm, có lẽ họ sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy nhau!:)

5.
Trong cơn ác mộng của cuộc đời, once - chàng chán chường đòi tự tử.
Nàng bảo:"Sống vẫn hơn, tình ạ!".
Chàng sống. Với một đóa cẩm chướng rực rỡ luôn khiến chàng say túy lúy.
Tới phiên nàng chán không muốn sống.
Chàng ngậm ngùi:"I'll always remember you!":z6:

6.
Man must become the devil if he wants to be worshiped by his woman.*unknown
You are a very sweet devil when you whisper to the moon:"Just treat me normally the same as you've treated the wind."
Ah, that kind of "normality" of the moon & the wind huh...
Oh devil you!:z57:

Pink

[passenger]

Chuyện về sao

Há há, chị tôi lẹ quá - vừa qua tới M. chưa kịp đập được con blue crab nào thì chị đã ring-ring ầm ĩ phản đối:"Này cô, tôi uống Red Ginseng cả mấy năm nay mà có thấy bị sao đâu. Ăn được, ngủ được mà lại còn dư energy để phục vụ nguyên một bầy gà những mấy trăm con cơ đấy!".
Tôi cười hích hích:"Chị có sao thì đã có ngay anh bên cạnh giải kíu nên mới không sao. Mee một mình nhỡ có sao sao thì chỉ có nước nhảy tòm xuống hồ nước rồi nằm luôn đó cho xong chuyện thôi, dear chị!".
Chị tôi được dịp trêu:
- Tại cô lười biếng không chịu sao sao đấy chứ. Chú Q. thỉnh thoảng ghé chơi đều nài nỉ tôi ráng khều cô qua A. ngắm sao cho đỡ buồn.
- Biểu ông í ngắm một mình đi. Sao sao thì vẫn là sao/Sao hôm tắt ngúm sao mai lại rầu. Sao chị không làm mối ổng với mấy cô em nuôi ở nhà thờ của chị?
- Cũng thử ti toe đấy nhưng chú ấy trốn nhà thờ đã nhiều năm nên không dám rớ. Ngại rớ rồi sẽ phải quay lại nhà thờ xưng tội.
- Thì càng tốt chứ sao. Cũng là một cơ hội để make peace với thượng đế.
- Không dễ khi người ta đã mất lòng tin. Tương tự như cô ấy. Thế cô đã tìm ra cách để make peace với thượng đế của cô chưa?
- Thượng đế của mee chê mee not worth his saving. Mà thôi, nói chuyện sao đi. Bộ chị nốc Red-G thấy khỏe ra thật hả?
- Ừ, khỏe như trâu ấy, tha hồ mà kéo cày tiếp tục.
- Anh có cùng nốc không?
- Anh ấy chỉ thích nốc beer. Cũng may trời thương nên sao vẫn sao, sao vẫn chửa sao!
- Mee nốc thử vài gói rồi phải stop. The effect kinh hoàng không thể nào endure.
- Bộ thấy sao vi vút đầy trời hả?
- Ừa, mà không thể nào vói hái dem cất vào tráp bạc để dành cho những đêm mưa bão mới chán! Chị có muốn sao sao thì mai mốt rảnh chạy qua ôm về mà xài. Để lâu e nó hả hơi cũng mất hiệu nghiệm.
- Thế sao không chịu rước đại một sao nào đó về nhà xài chung. Con bé con có lòng hiếu thảo thế, đừng phủi tình nó mà mang tội đó!
- Xời, nó chỉ muốn mee sao sao để có sức service thời trang cho nó thôi. Nó đâu có biết là Red-G còn có đến những mấy cái side effects lôi thôi khác. Chẳng nhẽ mình lại xổ toẹt với nó là nốc vô mình bị hóa rồ.
- Làm gì không biết. Có lẽ nó cũng muốn cô mình entangle trở lại với cuộc đời cho đỡ lẻ loi. She feels guity 'bout leaving you alone.
- I'm fine with that. Being alone is a hidden blessing sometimes.
- Sometimes it's not. Nhỡ khi trái nắng trở trời ốm đau thì sao?
- Sao thì sao. Mỗi người mỗi số phận. Mee không được may mắn lắm với ĐO như chị. Ngộ nhỡ rước sao về sao chưa kịp sao mà sao đã sao thì sao? Có phải là quơ hệ lụy vào thân không? Đằng nào thì tàu cũng đã sắp rời sân ga, bày trò thêm chi cho khổ cả hai đàng, đâu có thể nào cùng đi chung với nhau một chuyến tàu cuối được đâu cơ!
- Ừ, nói cũng phải. Vậy để tôi bảo chú Q. đừng chờ nữa nhé?
- Có ai bắt phải chờ đâu. Là do chị cả. Chị cứ nhử nhử cái bánh vẽ chi cho người ta hiểu nhầm. Thôi mee phải đi đập cua đây, cái tay đang ngứa ngáy lắm rồi đây!
- Đang đi đập cua với ai thế?
- Một người gọi mee bằng chị.
- Do I know him?
- Not yet, but you will if you want to. Just friend & friend. Chỉ thưởng thức thú lang thang đây đó thôi.
- How about the other one?
- Who?
- The man who came from Mars. Cái người mà cô ưa lôi người ta ra để rỉa rói ấy!
- Ah, Mr. Oa-Oa hả? Nghỉ chơi ông ấy dzồi. He didn't even consider me as a friend.
- Define "friend as friend".
- Thì như mee với anh&chị đó. Friend can talk with friend about anything/anywhen/anyhow, có phải?
- Vậy là ông ta đã bị ràng buộc hở?
- Ừa, with his beloved baby. Thôi bye nhé. Cho mee gửi lời thăm anh & đàn gà ấp trứng vàng. Bảo anh sao thì sao cũng phải ráng giữ sức khỏe để còn được tiếp tục sao sao!
Cười há há. Có vẻ hạnh phúc tràn trề...

Bỗng dưng vụt nhớ đến *Bài ca sao* & một người quen cũ.
Chẳng biết người ấy bây giờ ra sao...
Có vẫn còn sao?

Nadzia

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=x1ByRGNIpFA


Just You
In
The Air
And I can breathe

[passenger]

tệ!
*cho một người rất tệ, rướm lệ mùa tôi...

con bướm bay đi không nói
con chim bay đi không chào
em bỏ tôi đi không hỏi
đôi mình còn nợ gì nhau

yếm thắm hôm qua em cởi
chiếu loan hôm qua em nằm
gối phượng tóc trầm sợi rối
sáp hồng dệt chuỗi trăm năm

thế mà mưa giăng hôm nay
thế mà gió bão đầy tay
chén say đầy vơi sóng khổ
nhớ thuyền khuất nẻo sông mây

tệ ơi / người ơi / quá tệ
phấn hương xao xác mùa xưa
lệ ơi / tình ơi / ướt lệ
bên thềm rụng đóa xuân mưa

phù dung

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=sGUlG1fTi0E

[passenger]

Ám ảnh
*4mydearQRX!

Từ ngày đứa con gái bỏ đi, gã bỗng dưng nẩy sinh ra cái tật chuốt bút chì. Gã mua hàng tá. Đủ loại. Đủ màu. Đủ nhãn hiệu. Gã cắm lũ bút ngay ngắn vào chiếc ống tre xanh thẫm đặt trên bàn viết - a fake one - nhưng nhìn đẹp, giống thật, tinh xảo.
Mỗi ngày, gã lôi đầu vài cây bút chì ra hì hục chuốt - bằng lưỡi dao cạo râu bén ngót mà đứa con gái đã mua tặng gã trong ngày sinh nhật trước khi bỏ đi. A shaving razor knife for a B-day man? Was that not a sign?

Gã nhớ con. Mỗi lần nhớ là lũ bút chì tội nghiệp lại bị gã miệt mài chuốt nhọn.
- Để làm gì? Tôi hỏi gã.
Gã cau đôi lông mày rậm, lẩm bẩm:
- Cũng chẳng biết để làm gì. Những cây bút chì cần được chuốt. Lưỡi dao cạo cần được xử dụng trước khi hoen rỉ.
- Thế có biết, đúng ra, nó phải được dùng để cạo râu không?
- Biết. Nhưng râu đã không cần phải cạo. Dùng kéo tỉa cũng xong.

Gã có râu quai nón. Thuở mới quen, tôi hay tò mò sờ vào những chân râu xanh rì, nham nhám bao quanh khuôn mặt gã. Mỗi lần như vậy, gã lại càu nhàu:
- Sao cứ thích sờ râu người khác thế? Tự mọc lấy mà sờ.
- Mọc được đã chẳng cần phải sờ, QRX ạ!
Gã bật cười. Gã luôn bật cười khi tôi gọi gã là "QRX". Câu truyện cổ tích xưa về một căn phòng có ổ khóa. Chừng như gã cũng có một căn phòng bí mật như thế - ở đâu đó - trong cái thế giới mơ hồ của gã.

Tóc gã bây giờ dài thậm thượt, râu cũng dài như râu người tiền sử.
Người tiền sử thích ngày lại ngày ngồi tư lự chuốt bút chì trước khung cửa sổ bám đầy bụi.
Có lần ghé thăm, tôi nổi cáu hoạnh người tiền sử:
- Chuốt gì chuốt mãi...Sao không thử chuốt rồi thử viết xuống vài chữ trên giấy xem sao.
Gã ậm ừ không nói.
Tôi hy vọng sẽ không có một đêm giông bão điên rồ nào đó, gã sẽ lẳng lặng tự chuốt gã.
Who knows...
Ngộ nhỡ gã tưởng gã đã/đang hóa thân thành cái bút chì thì sao?

Pinchie

[passenger]

"Thôi tôi phải đi ra biển!"
*4aVSP (https://www.youtube.com/watch?v=5d7kYfqoTwc)

Khi ông ta kết thúc câu chuyện bằng câu nói này, tôi đã nghĩ:
Có lẽ nhà ông ta ở gần biển.
Có lẽ biển đã là một nơi chốn thân quen đầy bao dung để ông ta tìm đến trong những cơn khốn đốn/giận dữ/hoang mang.
Tôi thật không định làm cho ông ta giận. Cũng không muốn lảm nhảm lôi thôi khiến ông ta phải bận lòng. Chỉ tại ngày đó là một ngày nơi tôi ở trời không có nắng. Và tôi đã khát khao ganh tị chút mặt trời rực rỡ trên vai áo chemise trắng của ông ta biết bao nhiêu!

Khi ông ta nói ông ta "phải đi ra biển", trái tim tôi chừng như bị hụt hẫng mất một nhịp đập. Tôi sinh ra từ một thành phố biển này rồi lớn lên cùng với biển ở một thành phố biển khác - một khác nữa rất ồn ào của thời "growing pains" - rồi biệt ly. Qua những tháng năm dài của sự cố tình lãng quên - âm ba dập dồn của tiếng sóng vỗ bờ trong những ngày biển động đôi khi vẫn còn vang vọng đâu đó trong tôi - huyễn hoặc & tràn đầy cám dỗ - khôn nguôi.

Con phố ngày xưa đó không có biển.
Tôi đã vô vọng ngồi chờ mãi một biển xanh xanh mà tôi nghĩ là ông ta sẽ "mang về" sau cuộc "phải đi".
Không, ông ta không mang biển cùng về.
Ông ta đã giữ biển lại cho sự giải thoát của riêng mình.
Có thể biển của ông ta đã không phải là biển của tôi.
Cũng có thể ở giữa chúng tôi - những sinh linh vô cùng bé nhỏ trong trời đất - đã vĩnh viễn là sự hiện diện của một biển cả mênh mông đầy bất trắc.
Tay chèo đã buông / con thuyền viễn xứ đã thất lạc trong cuộc phù sinh.
Cuộc hội ngộ xin đành gửi trên phiến gió đuổi theo những mơ ước vu vơ đang chấp cánh bay...
Về hướng mặt trời mọc.

Pink

[passenger]

Anh & Em* (https://www.youtube.com/watch?v=lmZdrzThVto)

Anh gió chướng
Em mây say
Tình chợt vướng
Rồi chợt bay

Anh sao băng
Em trăng lạnh
Tình đắp chăn
Tình hiu quạnh

Anh biển động
Em thuyền nan
Tình theo sóng
Bọt bèo tan

Anh núi đá
Em thác tuôn
Tình kẻ lạ
Tình đành buông

Bao mùa lá
Bao mùa hoa
Tình trăm ngã
Tình nhạt nhòa

phù dung

[passenger]

Noises on

1.

Bầy ong ruồi nhà cô hàng xóm nuôi lấy mật bị vỡ tổ hay sao ấy. Chúng bay vù vù trong vườn nhà tôi. Đành bưng tách café chui vào cái phòng lưới bên hồ.
Ahhh, cô tượng đá đang bị ong bu đầy ngực - mặt xám buồn ướt đẫm sương - bàn tay xanh thẫm ngấn rêu cùng nỗi đợi chờ vô vọng.
Blue đâu không thấy.
Red ngồi trầm ngâm nhìn nắng buổi sáng xuyên qua chiếc lồng gỗ không có cửa.
Hỏi:
- Chiếp chiếp, bạn cô mình đâu?
Đáp:
- Khiếp khiếp, hắn tối qua mò đi Jazz concert chưa về. Chắc đã chết chìm trong hũ Vod!
Phì cười. Red luôn luôn độc mỏ như mụ phù thủy. Ấy vậy mà trái tim lại mềm nhũn tựa ngọn gió lay dịu dàng trên ngọn cỏ.
- Sao không cùng đi concert với Blue? Red cũng mê Jazz mà, phải không?
- Xời, ai mà mê cái loại nhạc rã rời xây xẩm ấy. Nghe chỉ muốn tự tử.
Hmm, cô nàng đang bực nên nói ngược.
Chẳng phải suốt mùa đông khi Blue đi vắng - có cô nàng red bird ôm khúc zazz-zazz ru giấc ngủ nồng?
- Red ạ, trần ai họ như vậy đấy. Phiêu lưu/mạo hiểm, ham vui rồi quên đường về.
- Điếc! Điếc! Ai đang kể xấu tôi đó?
Ah, Blue. Rón rén cánh bay êm thế...
Red hét:
- Điên! Điên! Chết dấm chết dúi ở cõi tiên bồng nào, hử hử?

Thôi, lại phải bưng tách café chạy...
Một buổi sáng chờ mặt trời lên không yên tĩnh.
Ong tấn công. Cô tượng đá khóc. Blue khiếp khiếp. Red điên tiết hót líu lo.
Tôi vào nhà mở Rock.
Grumpy vừa Roll trên sàn gỗ vừa tru tréo hú.
Mirrow hiếng mắt ngái ngủ:
- méow mèow meow!
(that means "w.t.heck")

2.



https://www.youtube.com/watch?v=UUxkuduQovU&index=81&list=PL733C52962D34DD03

[passenger]

Blues train

1.
Bà khóc khi nhận được bức điện tín đầy chữ đánh máy đến từ SG.
Bố lặng lẽ quay nhìn mẹ, thì thầm điều gì đó khiến mẹ cũng sụt sùi khóc.
Rồi sau đó là cuộc vội vã packing. Bà & cháu.
Ngày lên đường, bà quàng khăn nhung tím trên vai, buồn như pho tượng cổ. Cháu hớn hở tung tăng với hai cái bím tóc thắt ruy-băng vàng, lòng rộn rã reo vui cùng với chuyến đi xa.
- Mình vào SG hở Bà? SG là nơi nào thế? Có biển không?
Bà bận khóc nên không trả lời.
Mẹ suỵt-suỵt ra dấu bảo im lặng.
Pourquoi?
Đứa trẻ ngơ ngác nhìn bà rồi ngó Mẹ. Ah, lỗi chẳng phải tự nó không muốn hiểu mà tại ít khi, những người lớn bận bịu chịu "take time" để giải thích điều gì đã xảy ra. Đứa trẻ chỉ biết nó sẽ được cùng bà đi du lịch. Trên một chuyến xe lửa ngoằn ngoèo xình xịch phun khói. Để đến một kinh thành tráng lệ. Nơi mà nó chưa bao giờ trong đời visit. Chỉ được suýt soa ngắm nghía qua những tấm postcard đủ màu của người dì sống một mình ở nơi đó thỉnh thoảng gửi đến.

Vậy là lên đường...
Đứa trẻ thích lắm khi được đứng dí mũi vào ô cửa kính toa tàu, nhìn ra những rừng cây xanh rì đua nhau chạy thụt lùi, những ghềnh đá rong rêu nằm thách đố trên những đọt sóng eo biển trắng xóa - đẹp như tranh.
Tranh? Oh, đứa trẻ có đem theo trong hành lý bé nhỏ một bức tranh biển mà Bố đã hướng dẫn cho nó vẽ để tặng người dì đang bị ốm. Nó luôn nghĩ & nghĩ rất chắc nịch, rằng: Biển là một Mr. Doc rất tốt & rất giỏi, có thể chữa khỏi đủ thứ bệnh tật cho nhân loại thường hay buồn & hay bị ốm đau.

Người dì không bị ốm.
Người dì bị "locked-up" trong một căn phòng bệnh viện màu trắng có hai chú lính gác. Một chú lính gác rất thích hai cái bím tóc của nó & đã mua cho nó một ly kem 3 màu xanh/hồng/trắng to tướng từ cafeteria của bệnh viện. Bà gửi nó ngồi chờ ở bên ngoài căn phòng để vào bên trong căn phòng, khóc. Sao nó biết bà khóc hả? Thì khi bà quay trở ra, nó thấy mắt bà đỏ hoe như ráng chiều trên biển cả, hai bàn tay gầy run run nắm chặt chiếc khăn mùi-soa lau tới lau lui cặp mắt kính gọng đồi mồi. Bà thích đọc báo, nghiên cứu sách Tử-vi nên bà phải đeo mắt kính sớm. Bà bảo mai mốt rồi nó cũng sẽ phải đeo mắt kính sớm như bà. Chắc có lẽ tại bà thấy Bố đã khênh về cho nó nguyên một kệ sách truyện nhi đồng mà nó nghiện đọc như nghiện món bánh đúc đậu phộng ăn với nộm hoa chuối mà bà thường hay nấu ấy. Nếu nó phải đeo mắt kính sớm để che bớt đôi mắt to như cái đèn ô-tô, có thể rồi Bố sẽ bị Mẹ làu nhàu mắng cho một trận nên thân. Ôi Bố, tội nghiệp Bố - vừa mất công chọn, vừa tốn tiền mua, lại còn bị mắng. Mà rồi Bố sẽ chỉ cười thôi - rất tươi & rất ấm áp với hàm răng đều đặn. Và rồi Mẹ sẽ cười theo mà quên cả mắng tiếp ngay!

Ngày người dì út của đứa trẻ từ căn phòng bệnh viện trắng quay trở ra với cuộc đời, mùa hạ hồng cháy bỏng trên bầu trời kinh thành hoa lệ đã sắp sửa đi qua...

2.
Khi người bà đẩy đứa cháu ra khỏi vạt áo dài gấm màu gỗ gụ của mình để "giới thiệu" nó với người đàn ông trung niên mặc veston trắng, đứa trẻ có vẻ ngại ngần. Gớm, sao ông ấy trông nghiêm nghị thế - đôi lông mày rậm cau cau trên cặp mắt sâu như giếng nhìn nó lom lom khiến nó sợ hãi - chỉ muốn rụt cổ giấu mặt mãi vào vạt áo thơm mùi trầm của Bà.
Nhưng rồi ông ấy cười - ah, miệng cười sao mà thân quen giống hệt miệng cười của Bố.
Và thế là chú & cháu quen nhau.
Chú gọi cháu là "Petite Chatine". Cháu gọi chú là "Monsieur Mousquetaire", đôi khi: Oncle Râu.
Chú để râu xanh rì chứ không cạo sạch láng o như Bố. Râu vs. No Râu, which one would be the best? Đứa trẻ chọn cái "không râu" của Bố vì bộ râu mép rậm của Chú luôn khiến cho cái má phính của nó bị ticklish. Mà hễ bị nhột là đứa trẻ phải cười - cười khúc khích hay cười ha hả thì điều đó còn tùy thuộc vào mức độ tickling của bộ râu. Đứa trẻ ít khi dám cười ha hả vì Bà hay nói:"Con gái con đứa mà cứ tít mắt lại rồi ngoác mồm ra há há là trước sau gì cũng có lúc bị thong manh, sẽ không còn nhìn thấy đường mà bước." Úi, không thấy đường mà bước thì sẽ bị ngã. Mà hễ bị ngã là sẽ bị đau lắm đấy - double đau nếu như đứa trẻ lại chỉ thích chạy hơn là bước từng bước nhỏ rón rén khoan thai như con mèo. Mẹ thì vẫn thi thoảng chép miệng thở dài:"Giá mà tôi chịu khó nhẫn nại nhịn đến năm con ngựa rồi mới sinh nó nhỉ!". Bố nghe rồi lăn ra cười ha hả khiến Mẹ phải lẩm bẩm:"Cười cứ như là ngựa hí ấy, bộ tưởng miệng rộng thì sang chắc!". Há há hí hí hố hố - đến ông Địa nghe Mẹ đay Bố cũng phải phì cười. Cũng phải chịu thôi, Bố tuổi con ngựa mà. Con ngựa mà ở chung chuồng với con mèo thì thế nào cũng bị mèo cào - all the time!

Anyway, đứa trẻ bị nhiễm "tư tưởng" Tử Vi của Bà từ cái thuở mới học chắp vần bằng tên của những vì sao. Gặp ai, quen ai nó cũng băn khoăn hỏi:"Hey you, you tuổi con gì? Từ sao nào tới?". Sau này nhớn, nó còn học được thêm cái nết xtreme-curious của mèo, chưa quen đã muốn gõ trán thiên hạ tra vấn:"So who you are? So what you do? So where you live? So why you care?"...etc...etc...
Và thế là đứa trẻ đã chu môi hỏi:
- Chú tuổi con gì?
- Le coq.
- Ò ó o hả? Bà bảo ò ó o có nhiều vợ lắm!
Khuôn mặt chữ điền của chú turned red. Bà bịt miệng cháu không kịp. Dì nhếch môi tím mỉm cười vu vơ. Bà trẻ vội quát:
- Chỉ giỏi nói bậy. Con nít con nôi biết gì. Hỗn!
Và thế là hai cái má bầu bĩnh bị lũ nước mắt toong toong nhỏ xuống làm cho ướt nhẹp.
Buổi tiệc mừng Dì quay trở lại với cuộc đời đáng nhẽ vui mà lại thành chẳng vui chi.
Chỉ vì cái mỏ bi bô của nó. Mà nó có nói gì không đúng đâu cơ? Một đàn gà mái chỉ cần có một Monsieur Le Coq là tha hồ thênh thang đẻ trứng. Trứng tha hồ ấp nở ra lớp lớp gà con - mặc sức nuôi/mặc sức đem ra chợ bán. Bà thường kể chuyện về dời sống ở farm như thế. Truyện tranh nhi đồng Bố khuân về cũng vẽ & viết như thế - chẳng nhẽ sai ư?

12 năm sau, khi đứa trẻ lớn lên nghiêm chỉnh tập tành làm cô thiếu nữ, khi Bố & Mẹ bắt đầu cãi nhau ầm ĩ bất kể đêm ngày trước buổi phân ly - bộ óc đứa trẻ lúc đó mới được vỡ cơn "chậm hiểu" để biết ra là Chú Râu của nó thực sự có những 3 món nợ đời phải trả - một tây, một ta & một vừa tây/vừa ta/vừa cái giống gì không biết. Miss tây ở Tây xa quá nên không có chuyện. Miss vừa tây/vừa ta/vừa cái giống gì dẫu đến sau nhưng lại ở gần & hung dữ còn hơn con cọp nên chuyện mới phải xảy ra. Và đó cũng là lý do giải thích tại sao Dì phải vô nằm trong căn phòng bệnh viện trắng có hai chú lính gác, tại sao sau đó Bà giận đòi ra tòa từ Dì khi Dì cứ khăng khăng từ chối thu xếp dọn về xứ biển để sống với đại gia đình của đứa trẻ.
"Yêu gì yêu mù /yêu ngu như con quạ!". Bà tuyên bố.
"Love is fight! Love is conquer!". Bố & Mẹ nháy nhó nhìn nhau.
Và đứa trẻ chỉ biết ngơ ngác mỉm cười.
Đứa trẻ chưa biết Love là ai? Bao nhiêu tuổi? Từ hành tinh nào rơi xuống?
Và tại sao người ta lại cứ phải rơi/ngã vào nó?
Để làm gì?
Liệu có bị đau đến nỗi phải vào bệnh viện như auntie không?

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=R5L1UAGow3k

*For U

[passenger]

The child in you*

Tôi yêu đứa trẻ hồn nhiên tinh nghịch trong người đàn ông khổng lồ
Đứa trẻ thích cười với nắng/đùa với mưa
chạy lăng quăng đuổi theo những giấc mơ pha lê nằm trong trái banh đỏ
Đứa trẻ không thích ăn raw fish
Đứa trẻ không dám uống saké
Đứa trẻ chỉ ưa choux-choux/baba-au-rhum
And an innocent kiss on the cheek

Đã có những buổi trưa rất nắng đứa trẻ tập tành làm Dzũng ĐK
bông nhông trên chiếc cầu nhảy CL mơ thành người QT lẫy lừng trang sử
Đã có những chiều mưa tháng 6 dạt dào cơn thác đổ
Đứa trẻ khỏa thân ôm trên tay giấc mộng vượt biển Thái Bình
Và những giấc mơ bằng pha lê dễ vỡ
chạm vào nhau kêu leng keng trên đôi chân lùa quả bóng lăn nhanh

Đứa trẻ bây giờ đã trở thành một người đàn ông khổng lồ
Với gánh hành trang nặng oằn vai trên những chặng đường phù sinh rong ruổi
Đôi khi quên cười với nắng
Đôi khi quên đùa với mưa
Đôi khi ác - cột cả chùm giấc mơ xưa thành một quả cầu pha lê lấp lánh
Để trang điểm cho sự tráng lệ của một private ballroom
Đứa trẻ chợt nhiên biến mất

Tôi không yêu anh như yêu một người đàn ông khổng lồ ngạo nghễ
Tôi yêu anh vì anh đã từng một lần là đứa trẻ
Ngộ nhận trái tim tôi là trái banh đỏ lăn nhanh thuở ấu thơ

Hãy trả đứa trẻ ngây ngô mà ranh mãnh ấy
lại cho tôi!

Pink

[passenger]

Summer night

Đêm rất sóng sánh & hỗn độn những ngọn lửa rừng rực còn sót lại của ngày.
- Ngủ được không?
- Trắng.
- Mắt hay mùa hạ?
- Cả hai.
- Shower đi. Rồi uống một ly sữa ấm.
- Đã. Không work. Đang định đi tìm chai syrup.
- Đừng. Syrup sẽ khiến cho buổi sáng u uẩn. Ngày sẽ dài thêm.
- Thế phải làm gì?
- Muốn nghe kể chuyện không?
- Ngày xưa có bà bán dưa ấy hả?
- Ha ha, không. Chuyện cô bé với chiếc khăn quàng đỏ, bay bay ở cuối đường hầm.
- Hic, chuyện đó không có đoạn kết.
- Thế có muốn biết đoạn kết không?
- Nói thử xem.

Và thế là cái đoạn kết bỏ dở dang được thành hình.
(qua óc tưởng tượng đầy chủ ý của V, of course!)
Liệu họ rồi có sống "happily ever after" không?
Ah, điều đó chắc còn tùy thuộc vào nhiều thứ phiền toái.
Thứ p/t đầu tiên: A "steak-man" cannot get along well with a "fish-woman".
Bò luôn chăm chỉ gặm cỏ trong thung lũng xanh xanh.
Cá luôn hớn hở quẫy đuôi vùng vẫy dưới lòng sông bàng bạc.
Chúng chỉ có duy nhất một cơ hội để gặp gỡ nhau: trên bàn tiệc - plain dead - với steak, rare or medium rare & fish, grilled or deep fried.

Nào, cheers!
Dù sao (may quá) - cũng còn những ly vang đỏ.
Đỏ và thơm thơm mùi của da khi trời&đất cũng bày đặt iêu...
Như nhân loại.:z13:

Pink

[passenger]

Gà gáy trưa
“Gà lại dồn thêm tiếng gáy trưa...”*CLV

Ngày xưa...xưa lắm...người ta thường hay xì xầm: gà mà gáy vào buổi trưa là một điềm xấu. Xóm nào có tiếng gà gáy trưa, xóm đó ắt có một xuân xanh thiếu nữ đã/đang/sắp sửa phải lội biển một mình. Superstitious? Có thể. Cũng có thể là chú gà trống kia đã bất chợt đánh hơi được mùi bụi hồng quen thuộc của nhịp vó truy phong.

Tôi có cô hàng xóm mắc chứng collect gà. Đủ loại. Trống có/mái có. Gà nhà/gà trại/gà rừng - loại nào cô cũng rải bắp xay nuôi tuốt. Có con nhìn rất oai phong, rất đẹp. Có con rất xấc, rất vênh váo nhìn chỉ muốn cho ngay vào nồi bún thang. Thường thì chúng chỉ gáy rộ vào buổi sáng rồi đủng đỉnh đi dạo vườn cỏ xanh làm nhà hiền triết. Rồi bỗng có một lần chúng bỏ thói quen, đua nhau vươn cổ rống vào một buổi trưa hè đẫy lửa. Vài ngày sau tôi nghe tin đồn con bé học trò 17 ở xóm trong elope. Có lẽ con bé xuống Flr. lội biển. Hạ nóng. Biển có lẽ mát. Bà mẹ single parent chừng cũng muốn mát lây, vài tháng sau dựng bảng bán nhà. Họ biến mất. Ông nhà quàn dọn tới cùng với con chim mặc áo vét đuôi tôm đưa tin khách. Khách khách/khách khách/khách khách. Bầy gà thế là ngẩn ngơ quên cả gáy. Hiện chúng ưa bới đất mổ lung tung như thể đang bận bịu tìm kiếm. Tìm gì? Kiếm gì? Không biết. Có thể chỉ đơn giản là nguồn protein từ con sâu, cái kiến. Cũng có thể là xác ướp những con chữ băng hà từ thiên cổ rụng rớt xuống nghìn sau - ôi cái thuở mà tình chỉ là nỗi e ấp ngại ngần với những đuôi mắt liếc & những ngón tay chưa kịp nắm đã vội dzun dzun. Hết rồi. Xưa lắm rồi. Outdated rồi. Mắt tình bây giờ không nhắm tịt mà mở trao tráo. Những ngón tay tình bây giờ vươn ra như những cái claws sắt bấu chặt đủ mọi thứ mà gào "It's mine! It's mine!", chết thì chít chứ nhất định không chịu buông. Mà rồi cũng chẳng giữ được tình - dù tươi hay héo - có phải?

Ông nhà quàn chiều nay mở tiệc tân gia. Hàng xóm nào có triển vọng trở thành khách hàng tương lai đều được mời. Tôi cũng được mời. Khi tiệc tàn, có lẽ sẽ có vài câu chuyện buồn ngủ để kể về cái đám khách ăn xong là ngáp ngáp mà không cần phải nghe một mister kia say sưa kể chuyện. Bầy gà mang chủng tộc quốc tế dù có cố gáy vạn tiếng trưa cho đám khách gật gù này nghe cũng thành vô dụng. Họa may vớt vát được cuộc eloping cuối cùng với chàng tuổi trẻ bất tử Don D. Ông nhà quàn sẽ tha hồ mà đếm nickels.

Gáy xong. Hết.
Oh, quên - chưa hết.
V. ring ring bảo:"Đừng quên em cũng tuổi rooster!"
Hỏi:"Thì sao?"
"Có muốn trưa mai em ghé nhà gáy cho nghe không?"
"What melody?"
"Tôi đưa em sang sông."

Ah, lần này thì xuân xanh quẩn quanh đâu đó có lẽ sẽ không cần phải do eloping.
Cứ níu cho thật chặt cái gã lanh chanh đòi đưa em sang sông ấy là xong.
Chết V. nhé!:z13:

@kitchensnook



https://www.youtube.com/watch?v=utw55mbjxgU

[passenger]

Dear stone!

- Are you mad, dear?
- Of what? At whom?
- Something you call "Ignorance". And me.
- What if a "Yes"?
- I'm sorry.
- What if a "No"?
- I'm happy.
- What a relief to know a stone can feel.
- I'm not a stone. I'm just busy.
- And still have a life to live?
- What if a "Yes"?
- I'm glad.
- What if a "No"?
- I'm sad.
- So, which is which you want to pick?
- You.
- To be a stone?
- Yes. So I don't have to wonder every time you'd disappear.
- As you wish. Where do you plan to place this me-stone?
- @thecornerofmyheart.
- It is heavy. Can your heart carry it?
- If it can't, it better stop beating.
- OK, then be it. Here I come. Don't cry!

Crying is always my specialty.
Drop by drop of tears might give the stone a reason to be revived.
Don't you know that or you just want to ignore it as usual, dear stone?

Pink

[passenger]

June

"Em khăn voan trắng
Lướt thướt theo chồng..."

Tháng 6 - tháng của mùa cưới & cũng là mùa của những cơn giông.
Hỏi V. có buồn không khi J. từ giã theo chồng - V. cười héo hắt:
- Mỗi một phận người đều có riêng một phận đời để sống. Chẳng ai có thể sống hộ ai.* Buồn cũng vậy thôi.
Tôi trêu:
- Ai bảo V. để người ta chờ V. lâu quá. Xuân xanh chỉ có một thời hương sắc.
- Thì nào có ai trách ai đâu. Chỉ tiếc J. sao vội vã. Gã đàn ông ấy không thực sự yêu J.
- Sao V. biết? Chẳng phải ái tình thiên hình vạn trạng như V. đã từng biện luận đó ư?
- Backfire, phải không? Ừ thì cứ cho là gã đàn ông ấy đã yêu J. theo cái hình/trạng èo uột của lão ta đi. But J. deserves better than that.
- What should be better - V's amore?
- Well, at least. Mà thôi. Chị đừng phũ phàng hạ độc V. nữa. V. biết chị vẫn ngấm ngầm bênh J.
- Ah, đừng bảo tại J. cũng là female đấy!
- Không dám. Female cũng có nhiều loại female. Nhưng tại sao chị lại ghét V. nhiều thế?
- Tại V. cũng giống một người tôi quen - vô cùng đáng ghét.
- Đáng ghét ở cái chỗ nào?
- Lack of compromise & commitment. Full of arrogance & selfishness.
- Úi trời!
V. đưa hai bàn tay lên ôm trán, lắc lắc cái đầu tóc gờn gợn sóng.
V. nhìn rất "cute" mỗi khi làm thế. Cứ như phản ứng của một đứa trẻ nhỏ đầu hàng trước những lời hoạnh họe của một bà mẹ khó tính. Why not - V. đôi khi cũng có buột miệng gọi tôi là "mama" đấy thôi. Tôi ngờ ngợ V. thích con bé N. nhà tôi. Nhưng con bé N. lại hay trề môi trề mỏ chê chú V. già. Nó vẫn thường gọi V. bằng "dear uncle". Hmm, lại chú. Mà V. cũng có nhiều đặc điểm na ná giống chú H. của một SG xưa - ung dung, lịch lãm, rực cháy trong nỗi quạnh hiu. Tôi nghĩ V. sẽ không bao giờ lập gia đình. Cái cớ "nhìn mấy ông anh đi thưa về trình" - thực ra, nó cũng chỉ là một cái cớ để nói cho vui nhà vui cửa. Tôi biết V. vẫn chưa quên được P. - người con gái bất hạnh đã qua đời khi tuổi còn rất trẻ. Tương tự K. Tôi không hiểu sao họ lại đua nhau lìa bỏ cuộc đời sớm thế. Để những kẻ liên quan với họ phải vĩnh viễn ở lại một mình - "stuck" trong sự phẫn nộ & nỗi tưởng tiếc khôn nguôi.

Thế...
Cứ gọi tôi là "mama" nếu V. vẫn ưa con bé N. ngọt ngào gọi V. là chú.
Và thế...
Mỗi năm / mỗi mùa cưới, ta lại đến & ngồi bên hồ nước với chai rượu đỏ để cùng lảm nhảm rồi cùng rơi nước mắt.
Nước mắt rơi tiễn những thiếu nữ xuân xanh đội khăn voan trắng lướt thướt theo chồng.
Nào - chúc cô một đời vui.
Nào - chúc cô một đời không bao giờ phải rơi nước mắt.
Như "pathetic" chúng tôi, nhá nhá!

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=yR9XT_OGtYU

[passenger]

Dawn&Coffee

Tách café 5 giờ sáng thơm ngát.
Mùi hương chừng như đánh thức hai cái mũi tí hon choàng tỉnh từ cơn ngái ngủ.
Mũi nâu tư lự gác cằm lên một bàn chân - chờ.
Mũi hồng nằm cuộn tròn trên chiếc ghế xoay - mắt lim dim như đang tưởng nhớ đến một điều gì êm ái lắm.

3 teaspoons đầy cho mũi nâu - woof!
2 teaspoons vơi cho mũi hồng - meow!
Phần còn lại dành cho môi / lưỡi - và "the impossibility of something called love".

Mưa từ đêm vẫn lướt thướt từng sợi bay nghiêng ngoài khung cửa.
Mưa làm trăng mắc cở trốn vào ngày...
Vạt áo lụa sương vuớng chân mây...

Làm sao để đừng nhớ nhau?
Ah, mà nếu muốn nhớ thì cứ nhớ...
Có trái tim ai bị giật mình đâu!
:z13:

Pink

[passenger]

Người Cha
*riêng cho một người

Tôi luôn cảm động mỗi khi chợt nhìn thấy thấp thoáng đâu đó trong công viên - hình ảnh một Người Cha nhẫn nại chăm sóc, vỗ về đứa con của mình - một mình.
Người Mẹ có thể không còn nữa hoặc đã bỏ đi.
Người Cha có buồn không?
Đứa trẻ có nhớ Mẹ nó không?
Mà sao đôi lần tình cờ nhìn họ líu ríu bên nhau, tôi bao giờ cũng phải vội quay mặt đi cố che giấu nỗi ngậm ngùi.
Điều gì đã xảy ra cho họ có lẽ cũng là điều đau lòng tương tự đã xảy ra cho tôi, cho tuổi thơ vật vã của tôi, và nỗi đau vẫn còn quay quắt mãi cho tới ngày hôm nay. Tôi chỉ khác họ ở chỗ: Mẹ tôi là người ở lại, Cha tôi là người ra đi (dù không tự nguyện - tôi thích nghĩ thế). Tôi không oán hờn Cha tôi, nhưng tôi luôn khóc mỗi khi chợt nhìn thấy - thấp thoáng đâu đó - hình ảnh một Người Cha nhẫn nại chăm sóc, vỗ về đứa con của mình - một mình.

Mr. Stranger ạ, tôi biết ông buồn nhiều lắm khi chỉ còn có một mình - bên con.
Mẹ tôi cũng đã từng buồn như thế gần suốt cả cuộc đời.
Bé thơ-thơ ạ, tôi cũng biết bé nhớ mẹ bé tràn trề - ngày và đêm/không ngừng nghỉ - như tôi vẫn hoài nhớ mãi đến Cha của tôi.
Bé nay còn nhỏ - chưa biết gì - ngoài nỗi nhớ.
Nhưng Mẹ - dù sao - cũng đã đi rồi.
Bé hãy ngoan nhé - để Cha của bé không phải buồn thêm.
Mỗi đêm, trước khi đi ngủ, bé nhớ ôm chặt lấy cổ Cha, hôn thật kêu lên má Cha và nói: "Bố ơi, con yêu Bố nhất trên đời!".
Tôi đã từng nói như thế với Mẹ của tôi.
Như hôm nay - tôi cũng muốn nói như thế - với Cha của tôi.
Như hôm nay - tôi cũng muốn được tha thiết nói như thế - với ông ấy:
- Anh ạ, em yêu Người Cha hiện diện trong anh - vĩnh cửu!

Pink

[passenger]

Buổi sáng/Nước/Tôi & hoàng tử Cóc

Bầy ve sầu đang the thé tấu bản giao hưởng hạ nồng...
Buổi sáng toát mồ hôi đang dợm nhảy tòm xuống hồ nước...
Một vòng bơi sẽ giải thoát được 1,000 chú calories bị cầm tù (Miss Analizzzer phán thế!).
Cần phải hì hụp đủ 10 vòng như thế họa may mới mời được cơn ác mộng của đêm đi chỗ khác mà ám ảnh.
Mr. Cóc Xù nhẩy ra từ bụi azelea đỏ, ngước cặp kính cận nhìn trời rồi chép miệng:
- Hôm nay tôi bận nên không nghiến được răng. Trời sẽ chẳng thể nào mưa.
Hỏi:
- Bận thứ quỷ gì mà chỉ one-second-nghiến cũng no-can-do?
Hãnh diện trả lời:
- Đớp muỗi. Mùa này gớm sao nhiều muỗi béo!
- Thế có xơi cả gan ruồi tươi không?
- Oh, món đó đã bị 100 con dơi góa tha đi mất rồi. Cái hồ đang bơi bơi ấy có phải chứa đầy rượu tăm?
- Sao hỏi?
- Tại thấy nó đang sủi bọt.
- Bọt biển đấy. Tôi đang là con cá bị mắc cạn.
- Ai bảo cứ thách cho lắm vào.
- Chẳng thách cũng ế. Thôi thì cứ quai mỏ thách cho nó đượm màu xanh xao...
- Vậy thì đừng có rên rỉ. Lắm lúc nghe tiếng ai rên khiến tôi chỉ muốn suốt đời cam phận cóc, chẳng thiết biến thành hoàng tử.
- Thế nếu tôi ngừng rên thì mister sẽ hóa thân thành my beloved prince, phải không?
- Chắc vậy!
- Đợi tôi tru tréo / rỉa rói cái ông kia cho đầy một deep blue ocean đã nhé! Rồi mình sẽ cắp nhau đi du ngoạn Disney World.
- Hử? Để làm gì?
- Thì để xem show chàng Hoàng tử Cóc & nàng công chúa Mermaid ấy. Không thích hả?
- Ộp ộp! Mấy cái fairy tale show ấy để cho con nít nó ooh-ahh. Tôi đã hơn 2,000 tuổi.
- Thì vậy. Xem cho được trẻ lại thành người trăm năm!
- "Người từ trăm năm/Về như dao nhọn"*. Chả muốn làm con dzao nhọn khiến cho ai đó lại tiếp tục rên!
- Tôi sẽ nhất định không rên.
- Chỉ tru tréo & rỉa rói?
- Ừ. That's my only way for self-defense.
- I'd be a deaf then a mute in order to be your lover.
- Sợ thì thôi. "Thôi thì thôi nhé/chỉ ngần ấy thôi"*. Thôi tôi phải leo lên bờ pha café uống. Want to follow me to the kitchen?
- Để bị nuốt ực vào cái bao tử tham lam ấy à? Thôi tôi chả ham. Ộp-ộp, so long!

Hừ, đến Cóc xù xì xấu xí sân si thế kia mà cũng còn dài mỏ ra chê...
Ế là phải!
Apples ế đây!
Ai apples ế không?
Cái thúng đựng táo bảo đảm không có bị poisoned.
Hì!

@nookofwords4breakfast

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=9oCuAxGr7A0


Just half a world away...

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=5ofWZCmSBdM


Summertime
Composed: George Gershwin
Lyrics: DuBose Heyward
Chris Botti (trumpet) & David Foster (piano)

Summertime
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high

Oh, your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky

But until that morning
There's a'nothing can harm you
With your daddy and mammy standing by

Summertime
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high

Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

[passenger]

Hạ & Em*

Từng giọt cà phê nâu cuộn tròn/ngập ngừng /rồi rơi xuống mặt hồ trăng sữa đọng trong lòng chiếc tách thủy tinh - không thể thẩm thấu...
Âm ba khúc hát gọi nắng về ngầy ngật bên thềm im - vắng lặng tiếng gót guốc khua vang...
Buổi sáng chết sững/đầm đìa mồ hôi.

Người con gái trở lại nơi đó - lần cuối - khi người tình khật khùng trăm năm lỡ đã bỏ đi.
Áo lụa nào chưa kịp nhàu/tóc mây nào chưa kịp rối /đường xa khơi đã mù mịt bụi lao thân theo vó ngựa hồng.
"Ra đi là lối thoát. Chỉ ở một nơi vô định, ta mới có thể có nhau."
Có không có nghĩa là rồi sẽ được giải thoát, có phải?
Đường rồi mở đường, lối rồi mở lối - gánh hành trang oan nghiệt đâu đó vẫn trĩu nặng vai đời.

Thì thôi đành gọi tên nhau trên ngọn gió...
Vạt áo bay trắng hạ đi/về....

Pink (https://app.box.com/s/lop39uq15by1cca3huab)

[passenger]

T-storm* (https://www.youtube.com/watch?v=0SgmoUnSaNA)

1.
Heavy T-storm đi qua thị trấn.
Gió cuồng nộ. Mưa đầm đìa. Sấm/chớp rền vang lấp lóa.
Thế là tan nát...
Xác hoa rơi sũng ướt ngập thềm.
Ôi những hồn hoa mong manh ấy...
Nơi em đến có mang mang những chiều ráng đỏ?

2.
Yuppy đã 13 năm tuổi người.
Hắn ghét thunderstorm.
Mỗi lần nghe sấm nổ là hắn lại tru tréo hú.
Ngày xưa, hắn đâu có thế!
Từ nay nhất định sẽ gọi hắn là Grumpy.
Cụ Grumpy 91 tối nay bỏ ăn.
Cụ giận không cho cụ nhẩy lên giường trùm chăn trốn bão.
Gầu gầu, cứ đợi đấy, mốt mai rồi sẽ qua cầu, háh!

3.
Mirrow vẫn ngồi ngoan bên khung cửa sổ tư lự ngắm mưa tuôn.
Con đường ngập nước tràn bờ thành một dòng sông xanh xanh/xanh xanh - xanh như màu áo một người.
méow, mà sao dòng sông trôi trôi lại không có cá...
meow, ngày mai nắng có lên?

4.
N gọi - hỏi:"Nhà có bị cúp điện không?"
Ngáp:"Điện thì không cúp nhưng phone thì có thể."
N hứ:"Pourquoi?"
Cười:"Cũng chả biết tại sao. Có lẽ tại trời còn mưa/còn mưa mà người thì chẳng thèm ưa/ thèm ưa..."
N hừ, biết tôi trêu để có chuyện cãi nhau cho có cớ giận nhau chơi.
Tôi không định sẽ cúp phôn cho dù lần này N có nói lung tung gì gì đi chăng nữa.
Những đêm mưa bão bao giờ cũng dài thườn thượt...
Và không vui.

Pink

[passenger]

RainTalk* (https://www.youtube.com/watch?v=UV7VsG0xin4)

- Go travel with me, dear! There're a lot of interesting places around the world that could change your view of life.
- It'd cost money.
- Use my Visa then, how's that?
- Don't want to be indebted for repaying next life.
- I will forfeit that debt for you.
- How?
- I'll cook meself a giant bowl of "cháo lú", eat and forget.
- Then you would forget me too!
- Àh háh, should think 'bout that. But how to recognize each other in that next life if there would be one?
- Don't return as a mute.
- Huh??
- A mute can't talk, can't laugh, can't sing. As long as you won't be a mute, I should recognize you by voices.
- Even if I'd wear a different mask?
- Yup. Even if.
- What if I'd come back as a Venus?
- Then I'd be a Mars.
- What if I'd be a stubborn red ball that keeps rolling into your feet?
- Then I will kick you again to the goal, dear sir!
- Há há há...

Đấy, cứ há há há mãi như thế mà lại luôn lo lắng người ta rồi sẽ chẳng thể nhận ra mình.
Ôi cái giọng cười sóng xô biển động...
Dư âm vang vang trong buổi sáng thứ 7 dầm dề mưa tuôn lụt đường lụt xá...
(and some sunkatz cannot go shoppin'):z13:

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=h-71fUGkJXg

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=Ys5xfdn5rlo
*For a very sweet hippo, once!


We are the stars which sing
We sing with our light
We are the birds of fire
We fly over the sky
Our light is a voice
We make a road for the spirit to pass over

(Algonquian Indian)
Outò, ba mwen son ou'e
Outò, ba mwen son ou'e
Tanbouyè, o ba mwen son ou
Solèy lève
Outò, give me your sound
Outò, give me your sound
Drummer, give me your sound
The sun rises

NöE

[passenger]

Recycle Bin
*For U

Anh có thể quẳng vào em bài thơ tình 5 chữ
Chữ thứ nhất run như tay trẻ tập viết lần đầu
Chữ thứ hai vụng về vần/điệu
Chữ thứ ba lấm lem đôi ba giọt lệ
Chữ thứ năm ngời dâu bể lúc ngoảnh mặt/xoay lưng

Anh có thể chất vào em những giấc mơ không trọn vẹn
Của ngày lẻ loi/đêm hiu quạnh mịt mù sương
Chiếc áo phong trần đã nhạt mùi hương
Đôi giày cũ thôi cuộc vui bước đường đi/đến

Anh có thể nhét cho đầy em tất cả những điều tai biến
Dị nghị/thị phi/thành kiến/cuộc xử án nặng lòng anh
Nỗi giận/niềm đau/cay đắng/hờn ganh
Em nhận hết gánh phù trầm xênh xang dâng hiến

Thân em một đời hoang phế
Rêu rong nguyện cuộc tái sinh
Mai anh đội vòng nguyệt quế
Đền xưa cũng đã hiển linh

*
- Thế còn chữ thứ 4 đâu?
- Ổng không liệng. Ổng giữ lại cho riêng ổng.
- Có biết là chữ gì không?
- Không.
- What is your name?
- Oh, Recycle Bin!

Pink

[passenger]

*Biệt Khúc*

Mặt trời hoang dã
Trái đất buồn tênh
Sông đời nghiêng ngả
Thuyền đời chông chênh

Cây khô ngủ gục
Tương tư cỏ nhàu
Hoa sầu biệt khúc
Lá buốt lời đau

Tình không có lỗi
Sao em băn khoăn?
Tình không là tội
Sao em ăn năn?

Trái tim khánh ngân
Vọng hồn tri âm
Kinh vang vực thẳm
Tình ngồi trầm ngâm

Đường xa hun hút
Nẻo về mưa giăng
Dây đời trói buộc
Gánh hờn trăm năm

Phù Dung (https://app.box.com/s/4hu04app2ybmvqp2xqjl9mnt9jqa8avu)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=qIYVUqYSCoU


Performers:
Taylor Eigsti - Piano
Caroline Campbell - Violin
Richie Goods - Bass
Sy Smith - Vocal
George Komsky - Vocal
Lee Pearson - Drums

Song List:
00:00 Concierto de Aranjuez
05:58 When I Fall In Love
14:56 Emmanuelle
21:32 Venice
27:20 The Look Of Love
34:50 The Very Thought of You
43:30 Italia
48:50 Time To Say Goodbye
52:50 Indian Summer
1:04:43 Let's Stay Together
Hallelujah

[passenger]

Mr. (https://www.youtube.com/watch?v=J-MqbZhRr9c) ON* (https://www.youtube.com/watch?v=J-MqbZhRr9c)

Thời tiết luôn là một vị thần rất khó tính & ông ấy là một "ông người" rất khó chịu.
Vị thần không bao giờ thèm chiều ý trần gian - trút mưa lúc nóng & rải nắng lúc lạnh.
Ông người cũng y như thế, chẳng bao giờ thèm chiều ý tôi - chỉ ân cần ngọt ngào lúc tôi vui, lúc tôi buồn nẫu ruột nẫu gan thì đôi chân đó chỉ chực mọc cánh bay đi mất biến.
Tôi hấm hứ:"Ông không phải là good tri kỷ!"
Ông người cười khành khạch:"Khi em không được vui, em hay nổi cơn làm bão. Không chạy, bộ khùng sao?".

Thì ra ông ấy sợ bị khùng. Mà cũng phải, khùng ai mà chẳng sợ - nhất là khi cái nỗi khùng ấy lại mò đến ngay trong cái lúc mình cần tỉnh táo hơn bao giờ để có thể "deal with it".
Khùng thì không thể đổ đầy xăng chiếc Jeep phóng đi thám hiểm the world...
Khùng thì không thể mỗi mùa thu vô rừng lui cui lượm lá vàng/lá đỏ cho đầy một giỏ chữ đem về ghép thành thơ...
Khùng sẽ quên ăn/quên ngủ/quên thải/quên đủ thứ - quên cả mình đôi khi đãng trí chạy nhong nhong naked trên phố đông người mà lại cứ ngỡ mình đang khoác chiếc áo diệu kỳ diễm lệ...
Khùng cũng có khi khiến mình chợt hóa thân thành con muỗi bay vù vù trong đêm tối mong tìm được vài mảng thịt da hớ hênh mà chích một phát cho bõ ghét...
Nhưng khùng cũng có khi bỗng dưng vung cây đũa thần biến mình thành một kẻ đầy lòng từ tâm/bác ái cái gì cũng muốn cho đi/cho hết/cho tất những thứ mình đang có/tưởng có mà thực ra không có hoặc chưa bao giờ có...

Nói một cách tóm tắt, Mr. Ông Người rất sợ bị khùng như vậy.
Nên ông người luôn phải cố gắng tỉnh.
Nên ông người luôn phải tìm đủ mọi cách để tránh né những cơn bão khật khùng.
Nên ông người thế là tịt - ông người nhất quyết không thèm làm thơ nữa.
Rừng thu từ nay ngập lá khô rơi sẽ không còn ai nhặt. Vì ông người bận.
Ông người bận đóng sơ-mi trắng cổ cồn/cà-la-hoách đỏ/giày Bertuli lấp lóa như mảnh gương soi - soi chân ta bước//soi đường ta đi/soi con kiến vàng lăng quăng ta đạp/soi bông hoa dại ta dẵm nát bét cho khỏi phải cứ tí toét mỉm cười với gã mặt trời say.
Ông người bận ra ngồi cao lâu xực sơn hào hải vị.
Ông người bận giăng trướng gấm màn nhung cho giấc ngủ quân vương thỏa sức vẫy vùng.
Muỗi mòng muốn vo ve lân la ư? Đừng hòng, ta đã có sẵn một tá Mosquito Spray thượng hạng. Con dế mèn xin đừng gáy/con ve sầu thôi đừng rên. Mây rảnh cứ việc trôi/gió huỡn cứ việc thổi/trăng hờn cứ việc chìm sâu đáy nước. Ta nay rất tỉnh & ta chẳng còn ngại ta phải trần truồng dưới những con mắt nhìn vây bủa của trần gian ưa lép nhép. Ta vẫn sẽ tiếp tục làm kẻ từ tâm nhưng lần này sẽ chỉ với ta/cho ta/riêng ta vì rốt ráo, human being nào mà lại chẳng vì mình trước & above all - có phải?

But I don't fall in love with Mr. ON.
I only just adore & cherish the mesmerized lunatic who was once suddenly jumping out from the locked cell of passion/desire/spontaneity...

Where is he now?

Pink

[passenger]

May

May my heart always be open to little
Birds who are the secrets of living
Whatever they sing is better than to know
And if men should not hear them, men are old

May my mind stroll about hungry
And fearless and thirsty and supple
And even if it's Sunday may I be wrong
For whenever men are right, they are not young

And may myself do nothing usefully
And love yourself so more than truly
There's never been quite such a fool who could fail
Pulling all the sky over him with one smile

E. E. Cummings
(1904-1962)
(https://www.youtube.com/watch?v=WW0O9J0vf54)

[passenger]

Vu vơ tháng 7

Mặt trời vùng vằng đi ngủ lúc 8 giờ tối & thức dậy ngáp tới ngáp lui lúc 5 giờ sáng.
Hạ & July.
Ngày sẽ rất dài. Rất nóng.
Hạ & 92oF.
Đêm sẽ rất ngắn. Rất bộn bề.
Mùa của cuộc chạy marathon rượt đuổi theo đôi cánh vẫy ỡm ờ trêu ghẹo của thời gian.
Mồ hôi rịn chân tóc.
Thịt da nồng mùi diêm sinh từ những đuôi pháo bông.
Ai đã rên chúng không thể cháy?*

Hãy nằm yên đấy, messy pandora!
Không còn nhịp thở nào dư để hoảng hốt đào bới nhau.
Một phút mặc niệm thì có thể.
Trong cái chớp mi rất nhanh đầy ngụ ý.
Lời ẩn dụ quanh co.

Oh, cây mascara màu của đêm đã bị khô quéo quắt.
Từ bao giờ?
Ôi. Mái ngói. Hiên quỳnh. Lối sỏi.
Rêu phong nào phủ kín hồn du tử.
Ơ thờ giọt sương rơi.

Psr

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=NLhvMgucWns
https://en.wikipedia.org/wiki/Tha%C3%AFs_(opera)

[passenger]

*Sea & Moon*

The sea loved the moon
When she was supposed to love the shore
The moon knew
And hence made his intentions known
That she should love the shore
Who was destined for her

Yet his protests seemed weak
And even when he pushed her towards the shore
She always retreated back
To want. To need. To love the moon
For all she's worth

Everyone said, it wasn't meant to happen
Yet, the tsunami rose that night for their union

*Saiber, Stardust and Sheets* (https://www.youtube.com/watch?v=Jc5nA3elRp0)

[passenger]

*Earth's words*

Shall earth no more inspire thee
Thou lonely dreamer now?
Since passion may not fire thee
Shall nature cease to bow?

Thy mind is ever moving
In regions dark to thee
Recall its useless roving—
Come back and dwell with me

I know my mountain breezes
Enchant and soothe thee still—
I know my sunshine pleases
Despite thy wayward will

When day with evening blending
Sinks from the summer sky
I’ve seen thy spirit bending
In fond idolatry

I’ve watched thee every hour
I know my mighty sway
I know my magic power
To drive thy griefs away

Few hearts to mortals given
On earth so wildly pine
Yet none would ask a heaven
More like this earth than thine

Then let my winds caress thee
Thy comrade let me be—
Since nought beside can bless thee
Return and dwell with me

Emily Brontë
(1818-1848) (https://www.youtube.com/watch?v=1oUcmForp_E)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=L051v3NC0F4

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=di9h62MTwyE


So We Meet Again
Melody Gardot

So we meet again my heartache
So we meet again my friend
I should've known that you'd return
The moment I summoned

So we meet again my heartache
Like two lovers torn apart
Bound together by the breaking
Of a tired and torrid heart

So we meet again my heartache
Just as leaves begin to change
How you've made my life a story
Filled with whirls you've rearranged

So we meet again my heartache
Come and join me in my pain
You're the reason I remember
Every sweet and sad charade

So we meet again my heartache
Come and sit with me a while
Rest your head upon my shoulder
Hide your face beneath my smile

So we meet again my heartache
Hold the glasses stilled with wine
I hope you join me in my toast, my ghoulish host
And maybe stay a while this time

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=vJ6pxwa_eLk

[passenger]

*The contract*
(https://www.youtube.com/watch?v=Iy0X29eSB8s)
Ông nhà quàn buổi chiều ghé ngang nhà thảy cho tấm "blueprint" của "Le Cercueil de Blanche-Neige". Chưng hửng:
- Tôi đã order đâu, còn đang suy nghĩ mà.
Mr. Don D. nháy nhó:
- Nghĩ chi cho nhức đầu. Trước sau gì cũng phải đến lúc. Chuẩn bị trước vẫn hơn.
- Cây cần nước, coffin cần cemetary. Tôi chưa tìm ra mảnh đất nào muốn nằm.
- Khỏi tìm. Quan tài nào cũng có hợp đồng tương quan với nghĩa địa. 99 year lease có thể cover đủ cho 3 generations. Chỉ e đến đời thứ hai là đã chả còn con ma sống nào mò đến trồng cho dăm ba bụi hoa dại.
- Nói thế thì có lẽ không cần đến coffin. Cứ đem đốt quách cho xong, nhỉ?
- Đốt sẽ thành tro bụi.
- Thì bụi tro trở về tro bụi, có gì lạ đâu.
- Lửa thiêu sẽ nóng lắm đó, những ngàn ngàn thiên thiên độ đó!
- Tốt. Vốn dĩ đang là tảng băng lạnh. Mà này, sao lúc nào mister cũng hân hoan cổ động cho cái chết thế?
- My profession. Death is happy, don't worry!
- Your slogan stinks! Nếu cái chết vui, tại sao chẳng ai muốn chết, hử hử?
- Cả đống muốn đấy, nhưng không self-recognized thôi. Nhìn quanh thế giới xem - súng ống/bom đạn tơi bời - hỏi không muốn chết thì là gì, hở hở?
- Họ chỉ playing video games đó thôi. Hễ game này over, ta start ngay game khác - no sweat!
- Vậy sao không nghĩ playing death cũng là một trò chơi ta có thể start over? Coffin is a bed, just take a deep long sleep in it then wake up & playing life again.
- How to?
- We have Halloween yearly, haven't we? It's best to own a skeleton harp than an urn of ashes.

Àh háh, nghe cũng đầy vẻ thuyết phục ấy nhỉ...
Vậy thì ký nhé - cái hợp đồng kỳ dị mà lại vô cùng seductive ấy!
Mà khoan đã...
- Để tôi còn phải xỏ guốc chạy quanh tìm người ấy đã.
- Why? What for?
- Thì để rủ rê thêm khách hàng cho "Death's Happy" chứ để làm gì. Good for your business! Enchanting for my futured returns too!
- Ngộ nhỡ người ấy không muốn return với you mà với someone else thì sao?
- It's a must which he cannot deny what he has promised.
- A lunatic son of the moon's promises? Háh, I'd rather believe in "the earth is a plate" theory!
- Do not say that. He is the man of his words.
- Yeah yeah, keep dreaming!

Dream ư?
Why not?
As long as the departuree dù đi rồi cũng vẫn còn để lại một mùi hương vấn vít đâu đó trên những tháng ngày phai...
Có phải?:z13:

Pinchie

[passenger]

*Between Going and Staying*
(https://www.youtube.com/watch?v=eXTkOpa09lg)
Between going and staying the day wavers
in love with its own transparency
The circular afternoon is now a bay
where the world in stillness rocks

All is visible and all elusive
All is near and can’t be touched

Paper, book, pencil, glass
rest in the shade of their names

Time throbbing in my temples repeats
the same unchanging syllable of blood

The light turns the indifferent wall
into a ghostly theater of reflections

I find myself in the middle of an eye
watching myself in its blank stare

The moment scatters, motionless
I stay and go, I am a pause

Octavio Paz

[passenger]

*ILY* (https://www.youtube.com/watch?v=3s77uxJewbw)

Mưa ập xuống khi em tôi đã tuyệt vọng bỏ đi.
Lùm lá xanh um che giấu bầy nụ non hôm nay rộng lượng mở cuộc phóng sinh.
Một. Hai. Ba. Bốn. Năm...
Ah, đếm không xuể.

- Chúng em chào cô ạ.
- Ơ, ngoan. Các em từ đâu ra thế?
- Từ mưa đấy. Phóng xạ mưa đẩy chúng em ra khỏi bóng tối của trái đất đấy.
- Ô, nhớ là phải hay ăn chóng lớn để nở nhé. Đừng như em tôi hôm qua chết yểu.
- Tại trái tim chị ấy không được khỏe thôi. Chúng em khác, cô ạ!
- Khác như thế nào?
- Chúng em có những trái tim bằng atom. Dẫu mưa/dẫu nắng. Dẫu ngày/dẫu đêm. Bốn mùa trái tim atom vẫn trơ trơ.
- Vậy sẽ bất tử hả?
- Vâng, sẽ không bao giờ chết ạ!

Hmm...
Stop.
Imagine.
Bốn mùa hoa nở?
Không bao giờ tàn?
Với những trái tim bằng atom?

Còn đâu khúc hát?
Còn đâu bài thơ?
Còn đâu ký ức đẩy đưa xô tình lui/tới?
Thôi, em.
Xin hãy cứ ngủ yên.
Trái tim dẫu không bất tử cũng vẫn se sắt tìm nhau.

...
Huh?
...
Oh, ILY2.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=tcOQSk_cMO0


Hallelujah!
Indeed.

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=uc6QfFVDomc
*thinking of you...


The Question
Françoise Hardy

I don't know who you might be
I don't know who you wish to be
I'm still trying to get to know you and your silence bothers mine

I don't know where the lies come from
Is it from your voice that shuts?
The world into which I dive against my will is like a terrifying tunnel

From your distance to mine
We get lost on the way too often
And striving to understand you is like chasing the wind

I don't know why I stay in a sea that makes me drown
I don't know why I stay in the air that will get me choked

You're the blood of my wound
You're the fire of my burns
You're my question without an answer
My mute cry and my silence

[passenger]

*The Longing*

Longing is like the seed
That wrestles in the ground
Believing if it intercede
It shall at length be found

The hour and the clime
Each circumstance unknown
What constancy must be achieved
Before it see the Sun?

Emily Dickinson (https://www.youtube.com/watch?v=3Ogk2aphtv8)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=W1qBwQKceig

[passenger]

Tìm...

Bà lão đi tìm ông lão.
Ôi...cái ông lão vốn rất iêu rừng/iêu sông/iêu núi/iêu biển.
Ông lão có tật nghễnh ngãng, hay đi lạc mà lại cứ thích lang thang.
Lần đi lạc cuối xảy ra đã hơn 10 năm.
Mười năm tình có cũ?

Bà lão mò vô rừng - rừng xưa đã rụng hết lá.
Bà lão bò lên núi - núi xưa đã trọc hết cây.
Bà lão lết ra sông - sông xưa đã khô khan nước.
Bà lão lê xuống biển - biển xưa đã thành biển cạn trơ trơ đám bọt sóng rêu rong.
Mà bóng dáng ông lão xưa vẫn biệt tăm.

Đành.
Bà lão quay về vùng đồng bằng.
Bà hì hục dựng lều vun rừng cỏ tranh.
Bà hớn hở xới đất đắp ngọn đồi sỏi.
Bà hân hoan khơi lạch nước róc rách trong vườn sau.
Bà hỉ hả đào hồ thả đàn cá vàng/cá xanh/cá trắng.

Muốn rừng - rừng đấy.
Muốn núi - núi đấy.
Biển/sông chẳng cần lội ba cánh đồng cũng đấy.
Mà, ô hay...ô hay...
Sao cái ông lão nghễnh ngãng/ngớ ngẩn ngày xưa ấy vẫn chưa thấy quay về?

*

Bà lão đang thu xếp hành trang.
Ngày mai bà lại tiếp tục đi tìm ông lão.
Có lẽ ông lão đã không còn một xu teng nào để mua vé xe lửa/xe bus...
Cũng có thể ông lão đã lẩn thẩn leo lên nhầm một chuyến xe và chui nhầm vô nhà người khác...
Úi!

Pink (https://www.youtube.com/watch?v=EYVcGoo3Eko)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=iv3IyfMvZIc


Once a story's told
It can't help but grow old
Roses do, lovers too
So cast your seasons to the wind

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=fXZBLgGxGTk

*For a young sensei of...

[passenger]

Leaf & Seasons

Mặc áo màu xanh
Em xuân lá mạ
Gió qua bỗng lạ
Chân đi không đành

Hạ vàng chói lọi
Săm soi thơ trinh
Lung linh tiếng gọi
Áo lửa phù sinh

Mưa rơi mênh mang
Hoa trôi hoang mang
Áo thu sũng ướt
Sướt mướt mùa sang

Cây khô ngấn lệ
Cỏ úa ngậm ngùi
Sợi gân tinh thể
Áo rã hồn côi

Psr. (https://www.youtube.com/watch?v=kH_IzT1Bc60)

[passenger]

*Buổi sáng*

Thức giấc trời mưa
Hạt mưa lưa thưa
Giăng giăng nhạt nhoà
Chợt buồn đong đưa
Vài chú chim non
Rỉa nhành hoa nõn
Cánh hoa màu son
Giữ im trên mỏ
Giữ im trên mỏ
Chim ơi

Buồn ơi đong đưa
Khung cửa trời mưa
Mây chùng giăng mắc
Về đâu, người xưa?
Soi gương mắt tối
Tóc đã nhạt màu
Tóc đã nhạt màu
Tình xưa không lối
Kiếp nào người ơi
Kiếp này đành thôi

Lấp lánh hạt mưa
Buồn đong lên mi
Tuôn nhanh vào hồn
Một lần vương mang
Tình đã đa đoan
Một đời không ngỏ
Nhánh hoa tàn rơi
Ngủ yên trên cỏ
Ngủ yên trên cỏ
Hoa ơi

Ấu Tím (https://www.youtube.com/watch?v=rTd02-fsQfQ)

[passenger]

*A kiss is just a kiss* (https://www.youtube.com/watch?v=dW8Z2rJ2XXs)

Mars khóc như mưa & Venus cười tươi như trăng rằm.
Quán Health chen chúc bầy hoa đi trẩy hội tháng 7 rồi bị ốm, rên như gió hú.
- Em ốm làm sao?
- Em đau như thế nào?
- Có bị sốt không?
- Có bị ho không?
- Có bị ói mửa không?

Mars vừa húng hắng ho vừa bận rộn khám bệnh.
Venus vừa hớn hở cười vừa bận rộn thu tiền.
Bệnh là sự tinh nghịch tai quái của trời & tiền là nỗi reo vui thỏa mãn của luxury/comfort.
Nhưng bầy hoa vạn sắc khoe khoang ấy làm gì có B. Franklins. No Visa/Master cards either. Currency của thế giới hoa là lá, những chiếc lá xanh/vàng/đỏ/nâu chưa được xay nhuyễn & processed thành giấy để in tiền.
Vì thế, Mars khóc như mưa.
Mà Venus vẫn cười tươi như trăng rằm.
Mars cáu quá, gắt:
- Toàn lá cả đấy, không phải tiền đâu!
Venus lạc quan:
- Lá gom đem bán cho Greenway Co. cũng được khối tiền. Biết sao hơn, ai bảo ngày xưa không học chữa bệnh cho người, cứ muốn chữa bệnh cho hoa cơ!

Có một đóa wildflower trắng ngồi u sầu lặng lẽ trong góc quán. Venus đon đả hỏi:
- Này em, sao em không lại lấy số thứ tự chờ tới phiên khám?
- Em không có lá. Đóa hoa dại thở dài.
- Thế em có gì?
- Em chỉ có cỏ. Cỏ có được xem như là lá không?
- Hmm, cũng là lá. Nhưng hơi nhỏ. Thôi em không cần phải lấy số, cứ chờ đấy rồi sẽ tới phiên.
Ah, Venus không thích lá nhỏ. Xời, phải lom khom gom tới biết bao nhiêu thúng lá nhỏ rí đó mới đánh đổi được một Franklin?!
- Em trả fee bằng một nụ hôn có được không? Đóa hoa dại bỗng buột miệng dại.
Venus sừng sộ:
- Hử, em nói gì?
- Ông ấy khóc nhiều quá, em sợ quán sẽ bị lụt. A kiss might stop the tears keep falling down.

Tôi không biết rồi đóa hoa dại ơi là dại ấy có stop được cơn đại hồng thủy từ Mars ưa sụt sịt đó hay không...
Giấc mơ lung tung đến đó bị đứt.
Nhiều phần ả hoa dại sẽ bị ăn vài cái tát & sẽ bị đuổi cổ ra khỏi cái quán "Khỏe vì Lá". Rồi cuối cùng sẽ nằm chết gục bên riềm cỏ hạ ở lề đường cùng với chú dế mèn nâu có khuynh hướng tự tử* đang gân cổ gáy...
Vì cơn ốm thời tiết ư?
Hay vì những cái tát sân si đã làm dập nát từng cánh hoa trắng mong manh?

Do you have a logic answer for that, dear Mike?

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=VadW4Wg30oQ

[passenger]

r e l e a s i n g

trái tim tôi say/xin hãy mang theo người
nước mắt ngất ngây/xin hãy ướt mi người
treo trái tim tôi khô/trên cánh buồm căng gió
đổ nước mắt tôi đầy/vun sóng cuốn thuyền trôi

một cánh cửa mở/một hồn còn phiêu lãng
một cánh cửa đóng/một hồn vẫn mộng du
gửi trên tay nhau/nụ vàng hoa của nắng
gửi trong tiếng cười/âm vọng khúc đàn thu

ơi người cứ ra đi/xin đừng xoay mặt lại
dây thương xưa đã đứt/phím yêu xưa đã chùng
rũ tàn giấc mê cung/rũ xa trời băng hoại
sương rơi trên lá vỡ/đêm rơi trong lạnh lùng

p h u d u n g (https://www.youtube.com/watch?v=-wQNxWZaJMg&feature=youtu.be)

[passenger]

The Apple Tree

Ngày quen gã, ả khệ nệ khiêng về vườn nhà một cây táo đỏ từ E. Garden.
Trong cái đầu rắc rối hỗn độn của ả - ả nghĩ:"Nếu cây táo sống/lớn lên và ra trái, ả sẽ ngừng cuộc kiếm tìm quắt quay/vô vọng @gã.love/life".
Hằng ngày, ả hì hục nhổ cỏ/tưới nước/bón phân cho cây táo E. trong tận cùng nỗi thất thần hoảng loạn như bị quỷ ám. Ả vốn chưa bao giờ thử trồng cây ăn trái. Ả chỉ trồng hoa - đủ loại. Hoa nở rồi hoa tàn theo mùa - điều đó đã là một quy luật ắt có của Mother Nature. Vậy thì cây táo đỏ nhất định phải cho những trái táo đỏ thơm tho/ngọt lịm nếu ả chịu khó vun xới - có phải?
Sống nhé - cây sống nhé!
Lớn nhé/lớn mau lên nhé - my beloved apple tree!
Ả dự định sẽ thu hoạch những trái táo đỏ mùa đầu rồi khăn gói lên đường đến gặp gã. "Cọc tìm trâu" ư? Mặc kệ. Con trâu lười là con trâu ở - cọc sẽ chẳng phải lo con trâu ngứa ngáy xổng chuồng.
Well, con trâu ăn cỏ - không ăn táo.
Cây táo phải chờ những 3 năm mới cho trái.
Con trâu dẫu lười cũng vẫn phải nhai cỏ để sinh tồn.
Mà đồng cỏ thì bát ngát/ thênh thang.

Ả sau đó mỗi mùa còng lưng đi nhặt táo rụng rồi í ới réo lũ trẻ xóm trong thanh toán hộ. Có lần, một đứa trẻ tham lam "thanh toán" nhiều quá nên bị đau bụng phải gọi ambulance. Cha mẹ đứa trẻ đang là hàng xóm tốt bỗng dưng biến thành người xa lạ.
Từ đó, ả tịt không còn dám chơi trò hảo tâm.
Từ đó, có tin đồn từ lũ trẻ ả là một mụ phù thủy độc ác với những trái táo đỏ đã bị "poisoned".
Bậy bạ - ai lại muốn poison lũ trẻ con cơ chứ - để làm gì?
Kẻ mà ả muốn/dự định đầu độc là gã/chỉ gã.
Vả chăng, chất độc trong những trái táo ả trồng - nếu có - chẳng bao giờ có thể là một chất độc giết người (hmm, giết người thì đào đâu ra người mà xây mộng nhỉ?). Nó có lẽ chỉ có tác dụng khiến con ngựa hồng chồn chân mỏi vó ngừng hí vang khúc vagabond và mãi mãi ở lại - ừm, dưới gốc cây táo?
Ả lại quên béng rằng con ngựa hồng cũng không ăn táo.
(dementia or alzheimer?)
Sau một thời gian dài bận rộn học chế biến deserts/drinks với lũ táo đỏ ế, ả cuối cùng quyết định gọi người đến đốn cây. Không thể nào chịu đựng thêm cái giàn hòa tấu hỗn loạn của bầy quạ đen mỗi mùa táo chín.
Voilà - no apple tree, no poisoned apples.
Mà sao cái mụ phù thủy yêu ma kia trong ả vẫn mãi chưa chịu nhong nhong cưỡi chổi bay đi?
Ah, có lẽ lần này phải ráng tìm trồng cho bằng được một cái đuôi sao chổi.
But - how?
Cái gã comet lanh-chanh-hỏi-chảnh ấy không có đuôi.
(hay có mà vì mọc nhầm chỗ nên ả đã không nhìn thấy?):z58:
Háh!

Pinchie

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=DLrwOAt6sng

[passenger]

*In Answer To A Request* (https://www.youtube.com/watch?v=JGCsyshUU-A)

You ask me for a sonnet. Ah, my dear!
Can clocks tick back to yesterday at noon?
Can cracked and fallen leaves recall last June
And leap up on the boughs, now stiff and sere?
For your sake, I would go and seek the year
Faded beyond the purple ranks of dune
Blown sands of drifted hours, which the moon
Streaks with a ghostly finger, and her sneer
Pulls at my lengthening shadow. Yes, 'tis that!
My shadow stretches forward, and the ground
Is dark in front because the light's behind
It is grotesque, with such a funny hat
In watching it and walking I have found
*More than enough to occupy my mind*

I cannot turn, the light would make me blind

Amy Lowell
(1874-1925)
Pulitzer Prize for Poetry 1926


What is *more than enough to occupy my mind*?
A drunken boat sailing up to the waving sky?
In search of what?
A Boston cream pie?
Ah...
Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=AS8fm5Gqt0U

*For a lone star that already died 2000 years ago...

[passenger]

*Blues* (https://www.youtube.com/watch?v=ehs7ZDPGTj4)

G. hẹn tôi @Blues 3 o'clock sharp. Nói có vài điều muốn hỏi.

Quán café vắng người. Một đôi tình nhân ngồi im lặng nhìn nhau ở trong góc. Và tôi, người thứ ba.
Tiếng nhạc rời rã bủa quanh khoảnh không gian nhỏ - buồn như tiếng lá khóc từ buổi chiều đang rơi trên hè phố.
Tôi có chừng 20 phút để chờ. Nếu G. quên xuất hiện - hắn liệu mà đội mũ ni che hai cái lỗ tai vểnh cho lần gặp mặt tới.

Tôi mở tập giấy note viết về biển của một cô bạn trẻ vừa quen trong "Book Club". Cô nhỏ hơn tôi cả thúng tuổi nhưng lại cao hơn tôi những một ngọn núi đầu đầy tóc màu lá úa. Hmm, có lẽ tại đôi giày cao gót của cô & đôi sandals đế thấp của tôi. Cô nuôi giấc mộng lớn sẽ trở thành một writer nổi tiếng để một ngày rực rỡ trong ba vạn sáu ngàn ngày, cô sẽ đoạt được giải P - rồi giải N - rồi đi lấy chồng/đẻ con/hết.
Đây là tác phẩm thứ hai của cô. Tác phẩm thứ nhất đã bị trash không thương xót trong bàn tay thô nhám của một ông Editor già nua và skeptical nào đó. Dù sao, câu truyện kể về biển của cô không đến nỗi tệ. Nhưng hơi chán. Cô thật chưa có "chất biển" trong ngôn ngữ "làm dáng" của cô. Để viết được về biển, người muốn viết có lẽ cần phải possess một tình yêu tận cùng & tuyệt đối, sống chết với biển - (tôi nghĩ thế). Cô bạn trẻ vốn sinh ra và trưởng thành trong một thành phố tráng lệ. Vài chuyến vacation ngao du hời hợt đã không thể nào gom đủ chất mặn của biển cả để nó có thể thẩm thấu vào trái tim tràn trề ước vọng của cô.

"When he come back, from the sea?"
Ah, họ đang nói chuyện với nhau về biển - đôi tình nhân ngồi lặng lẽ nhìn nhau buồn tênh ấy...
Giọng người đàn ông khàn đục - có lẽ tại hút quá nhiều thuốc lá.
Người đàn bà ngồi xoay mặt về phía tôi, trả lời với giọng thì thầm nhẹ như hơi thở:
- Tomorrow night. I might not see you for a while.
Dưới ánh sáng lung linh của ngọn bạch lạp, khuôn mặt người đàn bà đẹp và lạnh - nhìn từa tựa khuôn mặt của một pho tượng cổ Hy Lạp bằng đá xám. Mái tóc dầy dặn được bới cao, đen nhánh.

G. không đến. Cũng không phone or text.
Tôi uống ngụm café cuối cùng trong đáy tách rồi sửa soạn về.
Lạ. Ngụm café cuối cùng của tôi cũng lênh loang màu đen sóng sánh của bóng đêm đang ập xuống ngoài hiên quán.
Từa tựa màu tóc của người đàn bà đẹp, không quen.

Bất chợt nhớ đến ông ấy...
Và biển.

Pink

[passenger]

*Inspiration* (https://www.youtube.com/watch?v=GZJ9xBvb41U)

Ông ấy rên đã lâu không viết nổi một bài thơ cho ra hồn.
Tôi hỏi:"Lâu là bao lâu?"
Ông ấy thở dài đánh sượt:"Từ thiên cổ!"
Tôi bắt đầu cái tật chẻ tư/chẻ tám của nature:"Thiên là một ngàn. Cổ là cái cần cổ. Vậy là đã có đến những 1,000 cái cổ bị dài ra thêm một ngấn vì ngóng thơ ông."
- Thế cổ em bây giờ mấy ngấn?
- Trước ba nay vẫn ba.
- Có nghĩa là em đã không thèm ngóng đấy, phải không?
- Em không ngóng bằng cổ.
- Thế bằng gì?
- Bằng những lời tru tréo/rỉa rói mỗi ngày mà ông đang đọc. Lời luôn vô tận. Cổ chỉ có một để nuốt/để gào/để thở. Kéo nó dài ra e sẽ bị xáo trộn luật tuần hoàn. Em không muốn làm con cò trắng vừa bay vừa lá-là-la.
- Cổ em có mùi oải hương.
- Từ bath gel đấy. Không phải mùi nguyên thủy.
- Thế nguyên thủy nó mùi gì?
- Mùi của nó. Thế cổ ông có mùi gì?
- Tôi làm sao ngửi được mùi của cổ tôi hở em?
- Hì, vậy là ông chưa bao giờ được ai nói cho ông biết cổ ông có mùi gì.
- Tại ai đó sợ không dám ngửi.
- Không phải sợ. Mà ngại sẽ bị ngất xỉu.
- Tôi chờ em xỉu. At least once.
- Mấy ngày thì ông mới tắm một lần?
- Sao hỏi? Đang định biến tôi thành poet ở dơ đấy à?
- Không. Tại ông là lửa. Lửa bao giờ cũng kỵ nước.
- Kỵ không có nghĩa là không dám xử dụng. Hôm nào gặp, just give your little nose a try.
- Ông sẽ làm gì khi em xỉu?
- Chẳng làm gì. Chỉ muốn nhìn xem em xỉu có giống cô Nữ Hoàng Xỉu kia không.
- Vậy ông phải chờ lâu lắm.
- Pourquoi?
- Em chưa gom đủ tiền để đi thăm bà HP.
- Đừng, natural mask vẫn hơn. Tôi không muốn phải nhầm lẫn em với những người khác.
- Ah, thế là đã tự thú rồi đấy nhé. How many người khác ông đang ngắm nghía?
- A bunch.
- Mà vẫn chưa có ai chịu nói cho ông biết your own neck's aroma?
- Họ cũng chỉ đứng xa xa/nhìn nhìn/rồi cười cười như em.
- Có lẽ tại cổ ông có đeo cái silver necklace.
- I know.
- Hỏi thử cô baby xem.
- Cô ấy còn đang bận shopping. Mà sao lúc nào em cũng cố lôi baby ra để gỡ rối cho em thế?
- She is my bùa hộ mệnh. A protective one.
- From what?
- The detour. I don't like detours on my road.
- Mai mốt cái cổ sẽ mọc thêm 10 ngấn.
- Không sao. Vốn dĩ đã có một thuở làm con rắn đỏ.
- Cái thuở đó có vui không?
- Mỗi ngày là một buổi hội mở. Cây táo đã không kịp ra hoa.
- I want one.
- Huh?
- Trái táo đỏ ấy.
- Bộ không sợ bị poisoned hả?
- I can manage that.
- Oh, em quên rằng ông cũng là một poisoner - bằng thơ, of course!
- Này em, hôm nay là ngày chủ nhật.
- So?
- Em đang phạm điều răn thứ 5 đó, biết không?
- It takes two to tango.
- Vậy thì mình cùng kill nhau nhé, when?
- Infinity.
- You are no fun in action.
- Have it with your sweet baby then. It's her job.
- And yours?
- Mine is just to inspire & excite your poisoned poems. Good luck!

Actually, ông ấy mới chính là ngọn lửa inspires & excites me to breathe/to live & continue with my silly writings.
Nhưng tôi sẽ không bao giờ nói cho ông ấy biết điều đó...
Ngộ nhỡ ông ấy tưởng mình là Mr. King of Words thì sao?
I'm not that stupid,you know!:3:

Lavender

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=o4WRjMy0uhU

*For an adorable mike!:z57:

[passenger]

*To the Moon* (https://app.box.com/s/9kx4nk8eklyl0rd90nt0qa1ozo2cfyxw)

Art thou pale for weariness
Of climbing heaven and gazing on the earth
Wandering companionless
Among the stars that have a different birth
And ever-changing like a joyless eye
That finds no object worth its constancy

Percy Bysshe Shelley
(1792-1822)


Trăng
Em một mình xanh xao cùng với nỗi mệt mỏi
Từ cuộc trèo lên thiên đường và ghé nhìn xuống trái đất
Lang thang không bạn đồng hành
Giữa những vì sao được khai sinh hoàn toàn khác biệt
Và luôn thay đổi như một ánh mắt tuyệt tận
Khi không tìm thấy điều gì đáng giữ lại chút thủy chung Em
Pink (https://app.box.com/s/9kx4nk8eklyl0rd90nt0qa1ozo2cfyxw)

[passenger]

Unsalted story

Blue đang kể chuyện chuyến du hành mùa hạ cháy cho Red nghe.
Tôi chỉ là kẻ ngồi nghe trộm dưới tàn cây JRM còn sũng những giọt mồ hôi đêm.

"Khi tôi bay tới CC, biển xanh ngăn ngắt với bãi cát trắng phau phau.
Có đôi tình nhân kia đang bận bịu thở than bên ghềnh đá.
Họ nom buồn lắm.
Vểnh tai. Ignore tiếng sóng. Cố lắng nghe.
Oh, thì ra chàng chim áo nâu non đã bị đeo gông từ lâu lắm trước lúc duyên số đẩy đưa hạnh ngộ cùng nàng chim áo phấn hồng. Chàng già hơn nàng 30 chục tuổi chim. Chàng có vẻ là gã ưa chuộng tìm kiếm gông để đeo cho nặng cổ. Sao tôi biết ư? Thì thấy cái cổ của gã hơi bị lùn và cái lưng của gã lại hơi bị cong cong như cái cầu vồng đó. Hmm, cầu vồng của ông giời có 7 màu đẹp đẽ - cầu vồng của chàng chim đa đoan này chỉ có độc mỗi một màu nâu. Tôi đoán có lẽ kiếp trước chàng ta là TS chi chi đó. Anyway, nàng chim áo phấn hồng khóc, mascara lấm lem từng vệt quệt dài trên bầu má phính.
- Nâu anh, sao anh không chịu ly dị để marry em? Em chờ anh đã 3 thu, phấn hồng sắp ngả sang màu bụi xám!
Chàng Nâu giọng thiểu não:
- Phấn cưng cưng, anh cũng muốn thế cho trái tim đỡ phải tan nát khi nó bị giằng xé giữa tình & nghĩa.
- Ai tình? Ai nghĩa?
- Ma đàm Nâu nghĩa. Phấn cưng cưng tình. Và còn cả bầy chim non chưa ra ràng lẫn lộn lùng tùng xòe chẳng biết gọi là tình hay nghĩa.
Phấn hồng sụt sịt:
- Thế mình cứ phải vacation lén lút như vầy forever hả? Hu hu, em khổ quá!
Nâu non nổi cáu:
- Hay là thôi vậy nhé? Cho em đỡ khổ mà tôi cũng đỡ phải lau nước mắt nước mũi tèm lem.
- Brown, you don't have a heart!
- Thế hãy tự hỏi tôi đang làm gì với em đây, hử hử?
Phấn hồng tịt. Hừ, chả nhẽ lại xổ toẹt ra rằng thì là:"Sở dĩ anh đến với tôi cũng chỉ vì tôi trẻ, tôi xinh , tôi thon thả mới toanh hơn cái mụ Nâu béo phịch nhà anh. Mà bộ anh tưởng anh oai lắm đấy. Thử không có cái bóp da cá sấu kia xem!
Chuyện đến đây bắt đầu chán.
Chắc chắn sau cuộc gây gổ họ sẽ muah muah làm hòa.
Rồi lại cãi nhau tiếp tục.
Một ngọn sóng cao bất chợt ập đến.
Tôi cắp vội một nhánh rong biển ướt và bay đi.
Hết. The end."

Oh, có thật là hết? Có thật là the end?
Red đang quắc mắt chiêm chiếp kêu "điên tiết".
Tôi cũng tiếc.
Tiếc cho một buổi sáng êm êm & một tách cà phê lìm lịm qua nhanh như một cái chớp mi cùng với một câu chuyện kể tầm phào, nhạt thếch.
Mà này, Blue...
Có thật Nâu non & Phấn hồng đang du hí ở CC không?
Ma đàm Nâu béo phục phịch ấy rất có thể là dear auntie của ả bạn tôi.

The Earth is round, isn't it?

Pinchie

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=0bbJDuLo860&list=PL62qdqRwElJzPirdw-SOiEChE7GI_b91p


...để gọi một mùa thu...
(hạ ơi, em nóng quá - em chỉ chực đốt cháy rụi hồn tôi!):z58:

[passenger]

(https://www.youtube.com/watch?v=XMbvcp480Y4)Đợi chờ

Trên sườn núi cao gió lộng
Bạt ngàn đá sỏi vương chân
Chênh vênh một trời biển động
Não nùng tiếng gọi tình nhân

Từ kiếp nào xưa đá vàng
Băng ngang vực thẳm tìm nhau
Hồn quấn/hồn bay ngỡ ngàng
Tình úa/tình tan/tình đau

Phiến đá xanh rêu rã rời
Giữa trời sừng sững nhìn mây
Mây cao mấy tầng mây hỡi
Lớp sầu lớp nhớ còn đây

Theo dấu chân xưa ái ngại
Chờ nhau một cõi buồn tênh
Tóc rối đan tình nhẫn nại
Võng đời ngả giấc lênh đênh

Một đời đi tìm bão nổi
Một đời ngậm ngùi tình quên
Bao giờ chân kia biết mỏi?
Bao giờ hồn được bình yên?

PhuDung
2005 (https://www.youtube.com/watch?v=XMbvcp480Y4)

[passenger]

Cô tượng đá của tôi
*...and you said she has no soul?
(https://www.youtube.com/watch?v=bZ_BoOlAXyk)
Khi tôi mới dọn vào căn nhà cũ kỹ này, cô tượng đá đứng âm thầm bên hồ nước có cây liễu rũ và đang bắt đầu cuộc đóng rêu.
Cô giận lão điêu khắc gia đãng trí nào đó đã quên không cho cô mặc áo - bốn mùa xuân hạ thu đông cô phải khốn khổ phơi tấm thân trần thách đố với thời gian.
Mưa xuân xâm phạm tiết trinh cô.
Nắng hạ thiêu đốt phẩm hạnh cô.
Gió thu lả lơi rù quến bờ vai/vòm ngực khiến cô vùng vẫy giữa vũng lầy ước mơ phạm tội.
Và mùa đông - ôi những mùa đông hoa tuyết trắng rơi rơi khêu gợi nỗi khát khao những gối chăn êm ấm.
Cô tượng đá vật vã giữa nỗi cô đơn và cuộc sống còn.

Mr. Moss đến - cùng với tháng năm qua.
Mr. Moss đến - thể theo lời khẩn thiết van cầu não nuột của cô tượng đá.
Oh dear mister/sweet mister, xin hãy choàng áo rêu xanh cho tôi nhé!
Mặc bụi mưa xuân lấm tấm...
Mặc nắng hạ phun môi lửa nồng say...
Mặc ả thu thả lá vàng khêu gợi những gót chân trần...
Mặc gã đông lùa ngọn gió sắt se đòi vòng tay ôm khăng khít...
I've had my beloved moss. Now.
I feel warm & safe.
I think I should forgive that absent minded sculptor.
(dẫu sao thì ông ta cũng đã sáng tạo ra tôi)

Life is a gift.
A big one.
Definitely.
Isn't it?

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=UHVULcqYs44


The tragedy of life is not death
But what we let die inside of us
While we live

Norman Cousins

[passenger]

The Circle
*cho một người (https://www.youtube.com/watch?v=i0aEkOq933s)

Xưa xửa xừa xưa, ông chú họ thỉnh thoảng đến cõng con bé tóc thắt bím với dải ruy-băng hồng đi xem "xiếc". Thôi thì đủ thứ trò lạ lẫm. Ngựa phi, voi quỳ, chó ca, mèo múa, khỉ đu dây...
Con bé ngồi ngẩn tò te trố mắt ra ngó - trái tim non vỗ thùm thụp theo từng nhịp trống điệu kèn cùng tiếng phèng la đinh tai điếc óc.
Đêm về thế là con bé tha hồ giãy giụa - lúc thì tưởng mình là con ngựa trắng bờm bay phất phới - lúc lại thấy mình hóa thân thành con beo đen uyển chuyển phóng qua vòng lửa cháy bập bùng...
Con ngựa trắng chạy hoài mà vẫn không ra khỏi được cái vòng tròn sân khấu.
Con beo đen phóng mãi mà vòng lửa vẫn miệt mài đuổi theo phía sau lưng.
Sáng ra, mẹ hỏi:"Con làm gì mà cả đêm nhảy đùng đùng thế?". Ngượng ngịu cười. Im lặng. Nếu kể lại cho mẹ nghe cơn "ác mộng" đó thì nhất định lần sau ông chú họ sẽ bị cấm cửa. Gánh xiếc tuổi thơ rồi sẽ không còn. Ai lại ngu thế, nhỉ?

Hình ảnh con ngựa trắng hí vang giữa vòng sân khấu và con beo đen lầm lì giữa vòng lửa đỏ vẫn còn đeo chặt trong tâm khảm con bé thắt bím ngày xưa cho mãi tới ngày nay.
Đẹp?
Yes.
Trường cửu?
Yes.
Trường cửu và tráng lệ.

Anh là con ngựa trắng mải miết chạy quanh cái vòng tròn vô tận của sân khấu cuộc đời.
Em tình cờ là con beo đen lì lợm bị cái vòng lửa rực rỡ phù sinh ám ảnh.
Xin chúng ta hãy cứ cười vui và bình an (?) trong những cái vòng tròn định mệnh của riêng nhau.
Cho đến một ngày hay một kiếp nào đó - thượng đế ngao ngán chán...
Mở cho anh một con đường thẳng - về phía chân trời.
Và dập tắt ngọn lửa thiêu thân còn nghi ngút khói - trong em.

We're all stuck...
Until then.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=brsL0spvGWs

[passenger]

Âm/Dương (https://app.box.com/s/76b2tvqiteh8zz25qf9y)

Trăng của đêm và mặt trời của ngày
Đôi tình nhân không bao giờ hội ngộ
Đêm cho trăng hơi thở
Soi bóng mình trong tấm gương phản chiếu ánh mặt trời
Ở phía bên kia vực thẳm thời gian - anh/sự sống
Phía bên này - em/nỗi chết đã triều dâng

Anh bốn mùa rực lửa
Em một kiếp nguyệt trầm
Những chuyến đi không bao giờ đến
Hạnh ngộ đành chỉ là ảo vọng
Giữa đôi ta

Psr. (https://app.box.com/s/76b2tvqiteh8zz25qf9y)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=BpvqcRKcgbM
http://dactrung.net/Bai-tr-18817-Con_Meo_Trong_Mua.aspx


Cat in the rain
Song: Alice
Lyrics: Tanimura Shinji

The sky and the sea are raining down on the pavement.
The woman has grey eyes that looked out the window I kept watching.
Cat in the rain. Cat in the rain.
Hold me and hold me close.
Ah...

[passenger]

The Kiss

Em hôn tôi buổi sáng
Em hôn tôi buổi chiều
Em hôn tôi những bình minh rực nắng
Em hôn tôi những hoàng hôn ráng đỏ yêu kiều
Em chỉ hôn và chưa bao giờ nói yêu tôi

Ừ - lời sẽ gian dối
Tình là đóa mân côi
Nụ hôn thay lời nói
Tình rồi mãi tinh khôi

Và em đi...
Buổi sáng tôi tan trong nắng
Buổi chiều tôi chìm trong mưa
Ngày qua không gian chợt trắng
Xám hồn bạc dấu môi xưa

Pink (https://www.youtube.com/watch?v=y5Bl4k1PScw)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=SPizIaBPhSg&list=RDfTxcrjBGves&index=9

*For U

[passenger]

*Viên mãn*

Ta có đời ta
Người có đời người
Mỗi bên mỗi phận
Thuyền đời nổi trôi

Từ trong muôn kiếp
Lưu lạc hồn hoang
Luân hồi nối tiếp
Bến tạm hoang mang

Lênh đênh sông đời
Bèo rong thủy mạn
Tìm trong hoạn nạn
Ảo mộng phù luân

Trăng kia không tuổi
Mây kia không nhà
Cuồng phong rong ruổi
Bão nổi hồn xa

Thì buông tay nhau
Thì nát tim đau
Lạc đường thế kỷ
Tìm lại đời sau

Đẫm trong tiếng cười
Chìm trong mộ tươi
Chào ta / chào người
Tình mãn cuộc vui

Phù Dung
2007 (https://www.youtube.com/watch?v=i7eRrHw9vq8)

[passenger]

Courtship of Poetry*

I wrestle with my words in aimlessness when I write
Poetry is a relationship to me, it's a troubled courtship
I can't come to reasonable reform in words on the spot
But rather seek intimacy with my thoughts in attempt

The two of us, man and his romantic notions
Carelessly laid into tousled affections on a page
I love her, and the page, she spurns me willfully
I love her, and grasp in hopelessness to understand her

I give my undivided attention, my eyes wander her form
I've sought shamelessly to appease her whispered desires
But she is a selfish lover, asking for more than can be given
She, the playful counterpart in a field of rationality
Often eludes me

Jesse Zerlaut

*Esp.4aMadPoet (https://www.youtube.com/watch?v=zycG9iGqlWQ)

[passenger]

Đêm
&
Tôi

Vọng trong đêm
tiếng thở dài nhân duyên lầm lỡ
Hạnh phúc buồn
quạnh hiu khuya trăn trở giấc mê
Sợi tóc xưa
ngậm ngùi vương trên vai người mùa cũ
Bước tình xa
trầm hương phai nhòa nhạt dấu chân về

Ngọn nến thắp
có đủ soi trời thinh lặng?
Rượu tràn ly
có mong khỏa lấp sông sầu?
Tình phụ tình
Người mãi vẫn phụ lòng nhau

Này vực sâu
Đêm
Tôi
Áo xưa nhàu

Phù Dung (https://app.box.com/s/y8gcb4tulopa6uzm7xc1p44vszgb3u27)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=OFZhhw3QuuA

...trong mưa thoảng tiếng ai cười...

[passenger]

None
*not 4 u:z13:

1.
Em không cần phải tìm một lý do để yêu anh.
Cũng không cần phân tích tại sao TY - đôi lúc - nó lại buồn cười đến thế.

Buổi sáng - nó cọ cọ chiếc mũi ướt vào cổ em.
Buổi trưa - nó thè chiếc lưỡi nhám liếm vào lòng bàn tay em.
Buổi tối - nó cào cào vào gót chân em đong đưa trên sàn gỗ.
Nó kêu "meow".
Oh, thì ra nó là con mèo anh ạ...
Không phải anh!

2.
Đến như cơn gió.
Đi như tia chớp lạnh lùng.
Đôi khi là ngọn lửa.
Có lúc lại là tảng băng trôi.

Gọi đó là TY - về phía tôi.
Gọi đó là sự lơ đãng - về phía ông ấy.
Không phải chúng ta.

3.
Text message:"Tôi đang bận ghét em!"
Hỏi:"Tại sao?"
Không trả lời.

Tách cà phê buổi sáng chợt đắng.
(dù bỏ đủ 3 viên đường)
Ổ bánh mì khét.
(quên set timer lò nướng)
Bụi mưa nhòa nhạt bức rèm hoa thêu.

Một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày...
Chừng như chỉ có một ngày duy nhất ta không ghét nhau.
Có phải?

4.
Yêu nhau đã là ân sủng.
Xa nhau cũng là một ân sủng khác thăng hoa cùng với nỗi đau.
Bàn tay chạm rồi bàn tay xa.
Trái tim riêng còn ngân nga mãi những nốt nhạc sầu thổn thức.

Này cánh chim - hãy bay...
Hoàn tất cuộc chinh phục đại ngàn phiêu bạt.
Này tượng đá hoa - hãy đợi...
Gọi thiên thu ru ngủ giấc mơ phai.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=K-mI3k6YIFM

Only if...

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=dqGnikTsGRA

*For U. Always.

[passenger]

Truth of Heart* (https://www.youtube.com/watch?v=58nmD7Yu1Og)

1.
Sự thật nằm trong cuốn diary mỗi ngày em hí hoáy viết.
Tôi muốn biết khi em ngọt ngào nói với tôi:"ILY" - thật ra - em đã nghĩ gì?

"He is a dictator. He is a manipulator. He is an arrogant and selfish ruler. He is whom I think I'm madly falling in love with but not-not-not. I don't like him...well...sometimes..."

Em,
Em hãy ở tại chỗ của em.
Và tôi - tôi sẽ ở tại chỗ của tôi.
Đừng bao giờ cho tôi cái cơ hội đến gần cuốn nhật ký bìa đen mà em thường hớ hênh quăng bừa trên bàn viết.
Tôi chỉ muốn nghe em tiếp tục thì thầm:"ILY".
Tôi không cần biết sự thật.
Vì sự thật giống như tia sét đầy phẫn nộ sẽ làm tôi ngừng yêu em.
Khi tôi ngừng yêu em...
Tôi hiểu trái tim tôi sẽ ngừng đập.
Và tôi sẽ thật sự trở thành một nhà độc tài vĩ đại.
Reign over em - thần dân - nước mắt đoanh tròng.

2.
Khi ông ấy hỏi:"Do you trust me?", tôi thật sự không muốn trả lời.
Trái tim hớn hở reo "Yes! Yes!" mà cái đầu thì cứ khăng khăng hét "No! No!".
Ông ạ, "trust" không phải là một trò chơi bóng bẩy của ngôn ngữ.

Ask your boom-boom-devil-may-care heart & you would know.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=5JIrroDk0eo

[passenger]

Call it by the name of...

1.
Ngày của nắng/gió/tiếng sóng/cát.
Tấm khăn ẩm.
Mảnh áo khoác màu vàng chanh loáng thoáng những bóng lá bay.
Sunglasses. Sandals. Book.
Giấc ngủ quên giữa bầy rong khô mắc cạn.
"Em làm gì ở đây để tôi đi tìm mãi..."*

2.
Đêm đẫm màu rượu hổ phách và lũ đèn màu nhấp nháy.
"Eternally" não nùng với tiếng thở dài YV.
Simonne đầy quyến dụ bên cạnh Tony M. lãng tử hào hoa.
Họ nhìn đẹp đôi đấy chứ.
Nhưng ở giữa họ là một mối thù rực rỡ.
Trận đòn ghen tung tóe.
Cô nữ sinh thi rớt TT quay quắt trong BV với cái bao tử nhỏ óc ách whisky-co & Fénergan.
Người cha giấu nỗi xúc phạm vào lưỡi dao găm cắm trên bức vách gỗ.
Gã ma cô khóc, thút thít:"I'm so sorry!"
But, the harm was already done.

3.
Pistol đen. Nặng. Lạnh tanh.
"Trả lại đây. Đừng điên thế. AYE."
Môi hôn đánh rơi khối hận.
Tưởng họ rồi sẽ lấy nhau ư?
Không.
Gã ĐO là cánh bướm đêm.
Những trang tình sử hãi hùng không bao giờ chấm dứt.
"AYE" means:"Please don't kill me!"

4.
"Hãy lui đi những tia nhìn man rợ..."*
Tia nhìn lui.
Bài thơ không lui.
Bài thơ bỏ ngang ĐH tình nguyện vào TĐ.
Bộ lễ phục mang màu "choux à la crème" ngon như nắng SG.
Đám cưới vẫn không thành.
Hai gđ mãi mãi giận nhau.

5.
Người mẹ hậm hực lải nhải:"Tao mà biết con đ. nào xúi con gái tao lấy chồng đi Mỹ thì nó chết với tao."
Tòa ĐS đông nghẹt những đôi tình nhân khác giống.
Đám cha mẹ/thân nhân/người chứng - kẻ khóc/người cười - buồn/vui lẫn lộn.
Cô gái mới 19.
Cô gái phải làm đủ mọi thứ chuyện bán buôn/giao dịch giúp mẹ nuôi dàn con buồn thiu của ông cha dượng vũ phu ghiền rượu.
Mối tình đầu quất ngựa truy phong sau vài lần đắm đuối.
Còn lối thoát nào không?
Ngày cả gđ đoàn tụ, người mẹ nay đã là widow bất chợt hỏi cô con gái:
"Con đ. bây giờ ra sao?"
Well, con đ. có lẽ sẽ không cần lời cám ơn thừa thải.
Gửi nó lại cho đời sau.

6.
Cuộc mặc cả điên khùng mang bộ mặt vô cùng xấu xí.
Một trăm ngàn? Hai trăm ngàn?
Cứ ngồi đó cãi nhau rồi đánh nhau đi cho vui nhà vui cửa.
D, have a safe trip home.
I wish you luck.
And happiness - if there's any in life for you.
Just forget about us.

7.
"Talk is so big but action is so small. You are so full of fear, dear!"
Yes, you are the one who draws the biggest fear into my soul.
You don't even remember who I am/where I'm at/why I'm calling.
Oh, how forgetful & arrogant you!

8.
Trong giấc ngủ muộn của đêm dịu dàng âm ba hơi thở gió thì thầm:
"Em ơi hãy ngủ..."*
Và em đã ngủ - rất êm/rất yên - trên bờ vai chiều chuộng của tiếng cười 2000 năm thân thiết...

9.
Hãy gọi đó là TY - nếu không thể tìm ra được một cái tên nào khác để gọi.
Without it, we cannot go through Life in search for...
Infinity?

10.


https://www.youtube.com/watch?v=fBN1xr8367A


Pink

[passenger]

Dòng sông ngã*

Dòng sông chảy, là dòng sông đi.
Dòng sông lặng lờ, là dòng sông ưu tư, hay ngái ngủ.
Dòng sông nổi sóng, là dòng sông muốn hờn dỗi, trả treo.
Dòng sông chảy vội, là dòng sông đang đào tẩu, truy phong.

- Thế, có bao giờ một dòng sông ngã?
- Có đấy. Đó là khi dòng sông, bất ngờ, đổ ập xuống: thành một một cái thác - uy nghi!

Hụt hẫng. Nuối Tiếc. Vô vọng. Chơi vơi.
Tất cả cùng vỡ tan trong bọt trắng, và rơi xuống một vực sâu hun hút, kinh thiên.

Tựa như một ngày trôi qua, không chữ. Hôm đó, một triệu khoảnh khắc, như dòng sông từ ngàn dặm, bỗng chốc hóa thinh không.

A leaf on river (https://www.youtube.com/watch?v=1KbauuM9EhY)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=31Dvt-wTJJ4

...và mưa như mưa rơi trong lòng nhau...

[passenger]

*Soleil* (https://www.youtube.com/watch?v=bJp6ivzibfM)
*when the moon kissing the sun today...

Red hót líu lo trong buổi sáng chợt nhiên hồng...
Blue hiếng mắt ngó ra từ trên cành magnolia cong cong, càu nhàu:
- Làm gì mà mới bảnh mắt đã ồn ào thế?
Red rướn ngấn cổ thon, ríu rít:
- Có một mặt trời đêm chói lòa chở những giấc mơ về chơi.
- When?
- Last night. Didn't you see it?
- I was busy to snore.
- Thế mà có kẻ cứ bảo ông mặt trời phải đi ngủ.
- Ông mặt trời đêm nào cũng phải đi ngủ.
- He did not, last night.
Blue nhúng chiếc mỏ vàng anh vào giọt sương trong nằm chông chênh trên phiến lá xanh, lẩm bẩm:
- Hmm, lại cái hội chứng hoang tưởng. Nhìn trăng 16 rồi khư khư bảo là ông mặt trời!

Red đang vui...
Hoang tưởng hay không hoang tưởng, những giấc mơ xưa cũng đã lần lượt quay về.
Một trong những giấc mơ ngọt ngào ấy tràn đầy tiếng cười delicious của một being...

Mucho thanks, Mr. Mặt Trời Đêm lộng lẫy của tôi!

Chirpie

[passenger]

A Solar Eclipse*
*for U

In that great journey of the stars through space
About the mighty, all-directing Sun
The pallid, faithful Moon, has been the one
Companion of the Earth. Her tender face
Pale with the swift, keen purpose of that race
Which at Time’s natal hour was first begun
Shines ever on her lover as they run
And lights his orbit with her silvery smile

Sometimes such passionate love doth in her rise
Down from her beaten path she softly slips
And with her mantle veils the Sun’s bold eyes
Then in the gloaming finds her lover’s lips
While far and near the men our world call wise
See only that the Sun is in eclipse

Ella Wheeler Wilcox
(1850-1919) (https://www.youtube.com/watch?v=d8yFSpL22RQ)

[passenger]

Just...

Họ phải đợi gần một thế kỷ để có được 1 phút 27 giây cho cuộc reunion.
Sau đó là một trận mưa xối xả tưởng chừng bất tận.
Gã sinh viên trẻ tuổi đến từ College of Arts chau mày thắc mắc:
- Why rain? Is it supposed to rain after the eclipse?
NĐB ưa mặc áo lụa tím lẩm bẩm:
- Moon is crying when she has to say goodbye to her beloved Sun.
Gã trẻ tuổi "àh háh/ùh húh" rồi lăn ra cười.
NĐB hỏi "tại sao cười" với một đuôi mắt sắc.
Gã trẻ tuổi vội vả lả:
- My girlfriend never cried everytime we said goodbye. She always smiled.
NĐB hứ:
- You see her everyday, don't you?
- So?
- Try a century like Moon & Sun then. Or one year from now at least.
Gã trẻ tuổi nhún vai rất DJ, mắt xanh lấp lóa:
- Then we'd both have brand new gf/bf already. And they still keep smiling, never/ever cry.

NĐB bỏ đi vào break room, ngồi trầm ngâm một mình bên tách café thơm thơm mùi vanilla.
Ôi sự lạc quan đầy hưng phấn-but-naked-true của tuổi trẻ thế kỷ thứ 21.
Có lẽ vì thế/do đó mà vầng trăng ngàn ngàn tuổi kia đã phải khóc chăng?
Và khối lửa mặt trời kia vẫn sẽ mãi mãi rực rỡ ánh hào quang trên chiếc vương miện chí tôn của privileges riêng mình?

Bất chợt, NĐB cũng muốn được xối xả khóc như cơn mưa đầm đìa ngoài khung cửa kiếng...

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=0bjB-IWEYI0

[passenger]

the door*

có một cánh cửa đóng ở cuối con dốc đổ
bên cánh rừng phong
gió không thể lay
bão không thể mở
mùa đến rồi mùa đi - cánh cửa mãi im lìm

tâm hồn của anh cũng thế
đóng
em lặng lẽ chờ phép lạ
rơi xuống từ trời cao

có thể cánh cửa ấy sẽ không bao giờ được mở
có thể em & anh
vĩnh cửu
ở ngoài nhau

pink (https://www.youtube.com/watch?v=RIsbQwwLX8k)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=7Yw2XDzDO7c

...do you still remember, my foolish heart?

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=H74Rkb_nL1g


Giữa thế gian em vô cùng nhỏ bé
Trong trái tim tôi
Em chật chội đến vô cùng*

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=uuWQOo5XZw8

In memory of Rita & Sept. 2005 on the run...

Em ơi, còn nhớ
những ngày insane (but lovely) xưa xa...

[passenger]

Bên hồ* (https://www.youtube.com/watch?v=opt8L-v4jRo)

Sau những chuyến đi "tìm lại tuổi trẻ", ông ấy đâm ra nói nhiều & nói thao thao bất tuyệt - không về những scenery/culture/history/musique/art...etc... mà chỉ duy nhất về mình/chính mình - himself.
Tôi ngồi nhìn ông ấy lạ lẫm qua khoảng cách dù-rất-ngắn-mà-cũng-rất-xa của chiếc bàn tròn nhỏ - chùm hoa lilac tím thả vào buổi chiều chút hương xưa ngày cũ bỗng dưng luống những ngậm ngùi...
- Sao em không nói gì mà lại nhìn tôi chăm bẳm thế?
- Đang tự hỏi không biết có phải ông không?!
- Tôi vẫn tôi. Vẫn đầu/mình và tay/chân đầy đủ.
- Physically, yes. Spiritually, ông chỉ còn lại một nửa ông.
- Em lại bắt đầu khó khăn rồi. Còn cố giữ lại được những một nửa ở tuổi của tôi đã là một kỳ công.
- Why try to hold back? Why don't let it flow in its natural way?
- I'm gonna disappear forever if I let it.
- That's when the head went wrong leading the other parts confused & immobile.
- They're not. Give me your hand thử xem!
Thì give. Do your silly tricks then keep waiting for a miracle.
Bàn tay nắm đôi khi cũng là bàn tay mở...
Những kẽ hở giữa ngón gầy vẫn luôn là những nhánh sông chia...
- Em sẽ sống thọ lắm đấy, 99 years at least!
Úi trời, bây chừ lại vụt biến hóa thành ông thầy bói tuổi thọ nữa cơ đấy! What the heck did Ooh-la-la-Youth do to you, dear sir?
- Want to do some swimming?
- Now? The water seems chill-to-the-bone after heavy rainy days!
- Good. You need a chill-out in order to bring back the lost half.
- Em có vẻ đang ghét tôi nhỉ?
- Không phải ghét. Just a little of *normal* disappoinment. Những cuộc lang thang đó đây do you no good. You've changed. A lots.
- Talk to yourself. Colder & crueler.
- Don't forget you used to call me "lil' witch"!
- Then do some witchiepoo when she's upset.
Àh háh, you're saying it.
Don't blame the witch now!
Bàn tay nắm đôi khi cũng là bàn tay lì lợm không chịu mở...
It can pull & push.

Tôi quên mất tiêu một điều vô cùng quan trọng:
Ông ấy không biết bơi. Chưa hề bơi bao giờ in real water.
Oops!

Pink

[passenger]

Aftermath*

I learnt to write to you in happier days
And every letter was a piece I chipped
From off my heart, a fragment newly clipped
From the mosaic of life, its blues and grays
Its throbbing reds, I gave to earn your praise
To make a pavement for your feet I stripped
My soul for you to walk upon, and slipped
Beneath your steps to soften all your ways
But now my letters are like blossoms pale
We strew upon a grave with hopeless tears
I ask no recompense, I shall not fail
Although you do not heed, the long sad years
Still pass, and still I scatter flowers frail
And whisper words of love which no one hears

Amy Lowell
(1874-1925)
PP4P 1926 (https://www.youtube.com/watch?v=r43WGFuhzbA)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=cFoXcO8llNI

It's still...
Anyhow
When you're still in & with it

[passenger]

Tornado* (https://www.youtube.com/watch?v=SSrH_oqnrl0)

Ông ấy đem nỗi buồn riêng của ông ấy đến tìm tôi (riêng tới mức tôi chưa bao giờ được phép đụng tới nó - even once!).
Nỗi buồn được di chuyển cũng khá xa - từ 250 miles out of town - có lẽ vì thế mà khuôn mặt xương xương của ông ấy nom hốc hác thêm chăng? Mắt chõm sâu. Râu không cạo. Mái tóc hoa râm đẹp thế mà giờ nhìn cứ y như cái màu lông xám xỉn của mấy con squirrels mắc dzịch đang làm tổ trên cây chestnut sau vườn nhà.
Tôi mở tủ lạnh lấy cho ông ấy một chai bia xanh rồi nhảy tót lên chiếc ghế xoay chân cao trong góc bếp, ngồi cắn móng tay. Tôi dư biết cái tính gàn dở hâm như "cá ươn" của ông ấy nên bình thản đợi. Cóc chịu nghiến răng thì trời sẽ mưa, phải không?
One, two, three, four, five, six, seven. Time's up. It rains - drop by drop.
- Baby vừa gửi email báo tin lễ đính hôn.
- So what? It's just an engagement.
- I think she's going to marry him - that rat!
Tôi vụt nghĩ đến mấy con squirrels, bật cười:
- Ông cũng là "rat" đấy. Chỉ khác ông không có đuôi.
- Sao em nói thế? Tôi "rat" ở chỗ nào? Prove it.
Giọng ông ấy sừng sộ tựa sấm trước cơn bão. Tôi ước tôi vụt biến thành a thunderbolt và hân hoan stroke ngay đầu cây viết silver gắn trên túi áo trái của chiếc sơ-mi xám mà ông ấy đang mặc. Tôi chắc tôi sẽ mở toang được trái tim bí ẩn của ông ấy ra để tìm kiếm xem có cái thứ wủy gì đang được cất giấu trong đó.
- Ông đã "ratted" về em với bạn của ông.
- What? When? Why?
- Our story. Last fall. Don't know why. Just for fun, I guess.
- Who said that?
One, two, three, four...Tôi xoay đúng 7 vòng tròn trên ghế trước khi trả lời:
- Ông không cần phải bận tâm ai nói. Điều ông nói đã được nói. Em cũng đã được nghe.
- Hearsay is not a proper way to prove anything.
- Có những điều chỉ ông và em biết. Thế mà người ta biết. It did proved something.
- What is something?
- That we're only "bè", not "bạn". Càng không phải là tình nhân.
- Tôi chưa bao giờ xác định với em ta là tình nhân.
What the heck! Tôi thực sự không muốn tiếp tục câu chuyện như thế này nữa. Nhân tình. Tình nhân. Phải. Không phải. Rồi cũng kết thúc. Như nhau.
Tôi đạp mạnh chân vào bức tường màu huyết dụ, xoay tít nhiều vòng trên chiếc ghế chân cao.
Tiếng ông ấy la thất thanh - cứa sắc lẻm vào cái không gian chật chội của căn bếp nhỏ:
- Này, em làm gì thế?
- Tornado. Ông có muốn thử không?

Dù muốn hay không, tôi cũng đã bị cuốn hút vào con trốt xoáy tàn khốc của một trò chơi cũ rích, gọi: TY.
Con trốt cuốn tôi càng lúc càng xa ông ấy.
Xa...

Nadia

[passenger]

Lost*
*just for laugh

Buổi chiều, vợ chồng chị bạn rủ đi ăn bánh xèo NK ở một cái quán nhỏ mới mở mãi tít trong thành phố bên cạnh - 45 minutes away đường xa lộ. Đường chim bay thì có nhẽ chỉ cần 15 phút*:z13:

Chủ quán gốc người Cali - chạy "tản cư" từ những cơn địa chấn rập rình khiến người ta lo bắt hói cả đầu, lệch cả vai. Cách thức tiếp đãi của chủ quán khá lịch sự và chu đáo. Chị bạn bảo hơi "over-khéo". Tôi không quan tâm lắm. Business is business. Anh bạn chồng chị bạn thì cười hề hề:"Đầu to đít teo. Thưởng thức khi nó vẫn còn nóng hổi!".
Quán tuy hơi nhỏ nhưng lối trang trí xinh, ấm cúng với mành trúc, ghế mây, nhạc dân ca cổ truyền réo rắt. Những chiếc bánh xèo NK vàng tươi mỏng manh và giòn rụm. Giá bỏ vừa đủ. Vài lát thịt heo trắng tươi nằm xen lẫn giữa bầy tôm đỏ au được xẻ đôi. Chén nước mắm tỏi ớt chanh đường là cả "một tuyệt tác phẩm" - đẹp và "lịm" tê tái...Dĩ nhiên điều này vẫn không khiến chị bạn tôi hài lòng cho lắm. Chị chê nó hơi chua và pha hơi bị loãng. Chị vốn dĩ là một người nội trợ đảm đang, nấu ăn giỏi - do đó chị có toàn quyền phê bình. Tôi là đứa lười nấu nướng nên rốt cuộc chỉ biết phơi phới thưởng thức - ngon thì khen ngon - dở thì chê dở (chả dám chê tại chỗ đâu - chỉ đơn giản một lần đến rồi "biến" - không trở lại - thế!).
Nói cho cùng, chị bạn tôi chưa bao giờ tán thưởng chuyện đi ăn tiệm - ngoài những chuyến viếng thăm buffet Tàu. "What a waste of time and money!" - chị luôn luôn chép miệng thở dài nói vậy mỗi khi chồng chị muốn ra ngồi quán. Anh thỉnh thoảng vẫn than phiền nho nhỏ với tôi khi không có mặt chị:"Thấy cô ấy lam lũ, tham công tiếc việc quá nên thương xót. Lâu lâu cũng muốn cho cô ấy có dịp để nghỉ ngơi, thưởng lãm những mùi vị khác của cuộc đời. Mà cô ấy cứ mãi lẩn thẩn thế..."
Tôi ít khi xen vào những chuyện linh tinh của vợ chồng họ. Một cuộc hôn nhân khác biệt về đủ mọi thứ dĩ nhiên sẽ chất chứa đủ loại sóng ngầm - now and then. Miễn họ vẫn ríu rít bên nhau và vẫn ngúng ngoảy chiều chuộng nhường nhịn nhau - (với lối nhìn riêng của tôi) - thế đã là quá đủ.
Thực ra, tôi quen anh bạn trước rồi mới đến chị. Anh viết văn "tài tử" khá hay - nhưng sắp xếp chữ và vần điệu thành những bài thơ tình thì tuyệt vời ghê lắm. Có nhiều bài thơ anh viết xong đem khoe với tôi - khi đọc - tôi đã giàn giụa nước mắt. Thật đấy. Nhưng chớ có vội nghĩ là tôi "cảm" anh bạn tôi đấy nhé. Chẳng ít thì nhiều, tôi, bản thân - cũng đã từng có đôi chút kinh nghiệm chua chát về những mối tình thơ vơ vẩn. "Yêu thơ nhưng chả dám yêu người!". Vả chăng, người ở đây đã có vợ hiền chơn chất - và - hình như cũng không còn được "chẻ chung" gì cho lắm...Hì.

Ăn xong mấy cái bánh xèo to to thì trời đã tối. Tôi rủ vợ chồng chị bạn qua nhà tôi "tắm đêm", nghe nhạc và thưởng thức món chè hạt sen mà tôi đã lỡ tay nấu nhiều quá từ tối hôm trước vì tưởng mấy đứa cháu đem bạn ghé chơi sáng thứ 7 - nhưng tụi nhỏ lại thích kéo nhau đi sở thú cơ - hừ, sở thú - có quái gì lạ lẫm ở cái sở thú nóng chảy mỡ ấy - ngoài mấy con khỉ khoái rượt nhau chí choé & ưa làm trò khỉ?!
Tôi dạo này ít lái xe đi đâu xa vào buổi tối. Cái thời bon bon xa lộ xuyên bang đêm - hỡi ôi, đã quá mịt mùng...
Bởi thế...cho nên...
Xe tôi chạy trước. Xe vợ chồng chị bạn theo sau. Tôi quên béng là hai vợ chồng chị bạn trước sau chỉ mới ghé chơi nhà tôi vỏn vẹn có một lần. Thường thì chị bạn hay réo phone gọi tôi qua nhà mỗi khi chị "cook something special". Chúng tôi quen nhau cũng chưa lâu lắm. Và anh bạn thì chừng như cũng mắc cái bệnh lãng đãng trí nhớ của mấy ông nhà thơ thì phải.
Anyway...
Chúng tôi lạc mất nhau ở cái exit thứ 53 - lố mất 3 exits dẫn vào nhà của tôi. Tôi không đem theo cell phone (low battery) nên đành chịu chết - loay hoay "u turn" vô một trạm xăng đèo heo hút gió với dự định xài phone công cộng để gọi hai vợ chồng chị bạn. Tôi lo quá. Anh thì bị "đãng trí". Chị lại chưa hề lái xe bao giờ từ ngày sang Mỹ (tin không? nói gian sẽ bị mất công đi xưng tội ngày chủ nhật). Chiếc "Thunderbird" đen đen đỏ đỏ tim tím đủ màu đậu ở parking lot bên ngoài trạm xăng cùng với tiếng đập thùm thùm của điệu nhạc "rap" đinh tai điếc óc khiến tôi hủy bỏ cuộc phone dự định và lẳng lặng "u turn" thêm một lần nữa, phóng thẳng một mạch không ngừng nghỉ.
Khi tôi - finally - quẹo vào driveway thì đã thấy chiếc Honda xám của vợ chồng anh chị bạn. Họ đang ngồi chễm chệ trong cái phòng khách có mái cao như nóc chuông nhà thờ của tôi và đang khề khà uống trà cùng hai đứa cháu mặt mày đen nhẻm vì nắng sở thú - (hmm, đáng kiếp!).
Thì ra nhà thơ không đến nỗi lãng đãng lắm, như tôi tưởng.
Mà chỉ có tôi - kẻ duy nhất bị lạc trong đêm trên chính lối về nhà mình.
Chúng tôi được một dịp cười thỏa thuê, rực rỡ.
Đứa cháu gái bị nấc cụt vì đã dám cười nhiều nhất & to nhất.
Đứa cháu giai diễu khi nghe tôi kể lại cái "suýt-event" ở trạm xăng vắng:
- Lần sau bác cứ "join" họ. Biết đâu họ sẽ lại chẳng hộ tống bác về đến nơi đến chốn.
Tôi cốc lên đầu cháu một cái rõ đau, làu nhàu:
- Ừ, thôi để lần sau - khi bác nhà ngươi chả còn thấy đời vui.

Chúng tôi - một đám già trẻ lớn bé - cùng kéo nhau ra hồ tắm - chỉ để ăn chè hạt sen lạnh, nghe nhạc hòa tấu vọng ra từ cái máy CD player trong căn phòng lưới cạnh đó - và không ai muốn tắm.
Sau bản "Bésamé mucho" và tiếng kèn saxophone da diết, tôi chợt buột miệng nói tôi thèm được ăn món cá "má hồng phận bạc" kho dưa trong cái ơ đất với một chén cơm gạo nàng hương thật thơm & thật nóng.
Chị bạn ngẩn người không biết tôi nói thứ quỷ gì.
Anh bạn đằng hắng:
- Cái món đó chị không biết nấu đâu. Có lẽ cô mình phải chịu khó nấu lấy một minh. Rồi phone mời bạn tri kỷ nào đó đến để cùng tri âm, tri thực và tri ẩm.
Tôi hỏi:
- Who's that?
Anh bạn tôi nháy nhó nhìn vợ - cười - không trả lời.
Hai đứa cháu tôi lại được dịp che miệng cười theo.
Lũ ranh con biết tôi chẳng có ai.
Ngoại trừ đêm - căn phòng vuông cùng tấm gương soi lập loè ngọn nến thắp.

Chiếc bóng - chập chờn trên bức tường rêu - đôi khi cũng có thể là một tri kỷ tốt và thủy chung...
Đỡ điếc tai.
Và cái miệng cũng tránh được trùng trùng khẩu nghiệp...
E luân hồi sẽ khiến phải làm lại con *meow-meow* (https://www.youtube.com/watch?v=c2JRyg8QhIw) kiếp sau!:z13:

a?Phù
2008

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=LIrWY48Kih4

Until our paths cross again...

[passenger]

chiều*

em ngồi trong chiều
vắng anh
thương xuyên vách nhớ
hồn loanh quanh chờ
con chim đứng hót
ơ thờ
gió mang cánh bướm
lững lờ ghé thăm
đóa tình rụng xuống
đăm đăm
cỏ hoang trượt ngã
dấu trầm chân xưa
anh/chiều
đang nắng hay mưa?
em/chiều
đã trắng sương thưa
ngậm ngùi

mxưa (https://www.youtube.com/watch?v=glKVHMyL0xc)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=ETf-HFv0mNs


Lips half-willing in a doorway
Lips half-singing at a window
Eyes half-dreaming in the walls
Feet half-dancing in a kitchen
Even the clocks half-yawn the hours
And the farmers make half-answers

*Carl Sandburg - Village in Late September

[passenger]

(https://www.youtube.com/watch?v=jZrzGGk6X2M&list=RDjZrzGGk6X2M&t=9)Secrets In September*

Don't get close to anyone
She had to remember
But she didn't realize by doing so
That he knew her secrets in September

The year was coming to an end
She hid behind her soft smiles and quiet "hi"s
But he was quick to notice
Quick to see through her lies

He never said a word to her
Merely watched from afar
He heard her every wish
Sent with a shooting star

She never spoke a word to him
Never sent a glance his way
Not for one second did she notice
Until that fateful day

Their paths crossed
And what was lost
Was found once more
Behind that dark, closed door

But even then she did deny
She said she couldn't remember
But he already knew
He knew her Secrets in September

SecretiveSilence (https://www.youtube.com/watch?v=jZrzGGk6X2M&list=RDjZrzGGk6X2M&t=9)

[passenger]

Và lại chiều...
*cho một buổi chiều thứ 7

Chiều về rất êm/rất dịu dàng với giải lụa nắng ẻo lả choàng vai khoảnh vườn ngái ngủ.
Lắng nghe...Lắng nghe...
Oh, không có gì!
Bầy ve sầu đã quẩy gánh. Lũ pet-gà nhà cô hàng xóm nằm lim dim dưới cội bách tùng già - có lẽ đang mơ mòng khúc sérénade ngọt ngào trên từng bước hài thu ngập ngừng dợm đến.
Chiều không có gió.
Khúc sérénade đã không thể trổi.

Em réo...
- Đang làm gì?
- Chẳng làm gì. Chỉ lười.
- Thế có lười đi ăn tối với em không?
- Không định go out. Nhà vẫn còn nửa nồi súp măng seafood chưa bơi hết.
- Sao nấu nhiều thế? Có cần em tới bơi phụ không?
- If you want to.
- Một tiếng nữa em tới. Chờ nhé.
Rồi. Em tôi chắc đang có một câu chuyện lôi thôi cần phải kể. Sẽ hơi bị nhức đầu tí. Nhưng dù sao vẫn hơn là ngồi vét nồi súp ế một mình. Đổ đi thì mang tội. Không đổ thì biển sẽ không bao giờ biết cạn* là gì, có phải?

Buổi chiều sắp hết.
Đôi khi, cái nỗi một mình hay mang theo một cái bóng tối khổng lồ ở phía sau lưng.
Nặng.
Mà lưng thì chưa có thể còng vì còn phải bận giả vờ dũng cảm gồng gánh cho trọn cuộc tân toan.

Àh, em nhớ ghé mua cho tôi một hộp bánh chocolate éclair nhé...
Mặc kệ cái cân!:z13:

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=2wLYXhSa5Ns


"He who dares not grasp the thorn should never crave the rose."
*Anne Brontë
(1820-1849)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=4Qqlzna3ib4


That Ole Devil Called Love
Written by Allan Roberts, Doris Fisher - 1944
Alison Moyet

It's that ole devil called love again
Gets behind me and keeps giving me that shove again
Putting rain in my eyes
Tears in my dreams
And rocks in my heart
It's that sly old sun of a gun again

He keeps telling me that I'm the lucky one again
But I still have that rain
Still have those tears
And those rocks in my heart

S'pose I didn't stay
Ran away
Wouldn't play
The devil
What a potion he would brew?

He'd follow me around
Build me up
Tear me down
Till I'd be so bewildered
I wouldn't know what to do
Might as well give up that fight again

I know darn well he'll convince me that he's right again
When he sings that sorry song I'm just gonna tag along
With that ole devil called love

He'd follow me around
Build me up
Tear me down
With that ole devil called love

[passenger]

FullMoon*

Con tàu không chạy xình xịch/xình xịch mà lại trôi lặng lẽ âm thầm trong đêm tối. Yes, đêm rất tối trong toa tàu & mặt trời nhiệt đới chói lòa ngoài ô cửa kiếng.
Tàu chạy ngang qua Continental, Eden, QueenBee, Rex, NorthPole, LaPagode, Bodard, Tax, Pasteur, Givral...Oh, chẳng nhẽ con đường cuối tuần chân sáo tung tăng xưa bây chừ đã có thêm đường ray subway cho con tàu nhỏ băng qua câm nín?!

Gã thư sinh áo sơ mi trắng mỉm cười vu vơ bên cạnh cô thiếu nữ 16 trăng rằm mây tóc vấn vương. Những bàn tay bận ôm sách vở. Những ngón tay chưa vội quấn quít tìm nhau.
Tìm nhau...Tìm nhau...Tìm nhau như chim mộng tìm người mơ...*PD (https://www.youtube.com/watch?v=6Y5d3gLMMxw)

NĐB tóc bới cao ngồi im lặng trên băng ghế đối diện đăm đắm nhìn đôi xuân xanh tuổi trẻ e ấp ngại ngần trong bóng tối. Con tàu vẫn trôi êm êm không gợn chút âm thanh. Rồi bỗng nhiên có một tia sáng mong manh từ một mặt trời rực rỡ vụt xuyên qua khung kiếng thủy tinh trong suốt, rơi trên vạt áo hoa vàng.
Em ơi, hoa vàng mấy độ thương xưa...*TCS
(https://www.youtube.com/watch?v=58RpY8gS2b0)
Mirrow meow-méow đòi sữa.
Grumpy gâuw-gấuw đòi cà phê.
Lavender lạch cạch trong hồ đòi điểm tâm sáng.
Giấc mơ FullMoon thôi thế đành phải dở dang.

Này người lang thang chân mây đầu gió...
Trăng có đầy bên đó đêm nay?

Pink

[passenger]

Giữa những mùa đi vắng*

1.
Phải viết vài câu ngắn dài
để biết mình còn sống
lâu rồi thơ không đủ niềm tin
chỉ câu chữ vỗ về an ủi
xe đang xuống dốc
lẽ nào ước mơ đáy vực xa vời

2.
Tôi chạnh nhớ về em
dẫu lúc nào cũng chiều nghiêng dáng phố
tôi mơ hồ sự thật
em nghĩ gì trước ngày mai khuất mặt
tiếng cười như giấu một nỗi lo

3.
Tôi đi đứng ngổn ngang trăm mối
mắc nợ trang thơ không viết những đêm buồn
mắc nợ em nụ hoa vườn sương lạnh
mùa uyên ương trăng khuyết dắt tay mình

4.
Một phần tư thế kỷ tôi yêu
mong manh ánh mắt em tìm nơi êm ấm nhất
tôi học mùa thu rơi chiếc lá vô tình
sao em thả dòng sông ngày nắng khát

5.
Tôi đốt thuốc nhiều hơn thói quen
hoài nghi sao bao lời đường mật
giữa những người chào nhau cuối đường
em có nghe lạnh lùng tiễn biệt
tôi bây giờ thơ viết để mà quên

Lê Thiếu Nhơn (https://www.youtube.com/watch?v=9gYLCmhNTlQ)

[passenger]

Tickle! Tickle!*

Alpha:
3 giờ sáng tinh mơ, khúc ringtone "FMT2M" vụt ré inh ỏi:
- Em đang làm gì đó?
Tôi ngáp:
- Just came back from G-moon. What's bothering you, mister?
Ông ấy làu bàu:
- Em có biết là tôi đang bị già đi không?
- How so?
- Tôi vừa mới soi gương xong. Mắt chừng như dang mờ/miệng chừng như đang mếu/trán xếp đầy pli & tóc đã phai màu...
- So?
- I want to kill myself.
- Let your baby do that. It's her job.
- Em không an ủi tôi ư?
- Should I?
- Just try.
- Well, mắt mờ thì đỡ phải liếc ngang liếc dọc/miệng bận mếu thì miệng đỡ phải phun những lời đau như kim chích. Trán bị xếp pli hả? Cắm cái bàn là ủi cho nó phẳng. Tóc bị phai màu hả? Weekend này chịu khó về thăm dear GG đi, thích nó màu gì sẽ có màu đó. Còn thứ nào muốn sửa chữa nữa không?
- Nói ra sợ em té xỉu.
- Nhìn mới xỉu, nói thì không sao. Chỉ hơi eww chút thôi. Mà sao ĐO nào cũng so proud of cái thứ đó thế?
- 'Cos we are men.
- Bộ không có thì không phải là men?
- Ừ. We come from Mars/We carry fire/Fire needs to rise/Embered fire dies.
- Fire & Fight, is that all men supposed to live for?
- Em quên là ĐO cũng có một trái tim.
- Trái tim quả lựu?*
- Huhh??
- Quả lựu cam cam/Hạt nó hồng hồng/Tình chia trăm hạt/Hạt nào em tham?
- Thế em tham hạt nào?
- Chả tham hạt nào. Nuốt vô chỉ tổ đầy bụng.
- Có thế nhân loại mới được sinh tồn. You love kids, do you not?
- Thôi đi ông. Cái miệng coi chừng sắp méo!
- Don't bite too hard thì nó sẽ không bị méo.
- 2 hot 2 handle.
- Me?
- Who else?
Cười. Có vẻ khoái chí.
Khi ông ấy cười, tôi không thể không "ghét" ông ấy thêm một ocean.
Điều này vô cùng nguy hiểm...
Not safe for my pathetic boom-boom called heart.
Áhhhhh...

Beta:
Cheer up, dear sir!:)



https://www.youtube.com/watch?v=DkXlUNCN6VM


Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=y9gWklMFhpU

*For my beloved vagabond. Be good!:z13:

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=rw1atXLQseg


Time passed
But time flows in many streams
Like a river, an inner stream of time will flow rapidly at some places
And sluggishly at others
Or perhaps even stand hopelessly stagnant

Cosmic time is the same for everyone
But human time differs with each person
Time flows in the same way for all human beings
Every human being flows through time in a different way

Yasunari Kawabata *Beauty and Sadness*

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=BIAdFsIoyLI


...I loved you
But we both had our own dreams to chase
Coming across you again is wonderful
It seems like we're sheltering from the rain

We can forgive each other now
We were just too young...

[passenger]

SummerEnd* (https://www.youtube.com/watch?v=DLrwOAt6sng)

Buổi sáng khư khư lạnh mặc nắng sớm trải lụa vàng cuối hạ ân cần mời mọc.
- Đừng có khó tính thế! Nắng sớm dỗ dành.
Buổi sáng chun vai trong chiếc áo sương khuya, ngúng nguẩy:
- Sao lại đuổi đêm của tôi đi? Tôi vẫn còn muốn ngủ.
Nắng sớm chu mỏ:
- Đêm không đi sao có buổi sáng về, hử hử? Ngủ gì mà ngủ lắm thế! Dậy mà xem bầy lá chuẩn bị vào thu đang tập khiêu vũ kìa.
- Cái lão (phải) gió chỉ khéo bầy trò cho lũ lá hồi xuân, mắc mớ gì đến tôi. Ra mà xôn xao với lão gió ấy!
- Nhưng nếu không có zu-u thì mi-i ở đâu ra mà xôn xao nào, phải không? Chúng mình dẫu sao cũng là họ hàng kiếp kiếp của nhau, "One for all & all for one". Thôi để tôi hong cho khô chiếc áo sũng sương ướt nhẹp này nhé, rồi mình cùng nhập bọn với lão gió & bầy lá đang thay áo mới cho summerend
- Tôi chỉ biết nhảy lò cò thôi. Khiêu vũ là cái thứ wuỷ gì thế?
- Ừ thì cứ việc lò cò. Cũng là nhảy. Cho đời chút nồng cay*Cho tình chút cuồng quay*.
Buổi sáng khụng khiệng máng chiếc áo sương mỏng mảnh lên nhánh cây mộc lan. Nụ hoa trắng muốt cuối mùa không chịu nở, càu nhàu:
- Giời, lại có kẻ đang sắp sửa nổi cơn rửng mỡ. Bộ chưa được khóc bao giờ chắc.
Nắng sớm thắc mắc:
- Chỉ là bản luân vũ đầu ngày thôi mà, sao lại phải khóc?
Nụ hoa thở dài:
- Cuộc vui nào rồi cũng tàn. Khi gió bay đi, bầy lá chết, mùa hoang phế.
- Things come to pass, but memories remain*.
- Then come a river of bitter tears.
- Có phải vì thế mà cô mình nhất định co ro không chịu nở?
- Tôi không muốn khóc. Mẹ tôi đã khóc. Chị tôi đã khóc. Em tôi đã khóc. Nước mắt của họ là một đại dương sóng gào thê thiết khiến tôi không thể thở để nở.
- Sao không nghĩ mấy đời nước mắt đó là những hạt trân châu từ biển theo sóng trôi đến để trang điểm cho hoa đẹp trọn một đời hoa? Mỗi cuộc phù sinh đều chuyên chở một thông điệp riêng nào đó. Blooming đi để khi tàn úa sẽ không phải ân hận.

Đó là lời của nắng sớm trong buổi sáng gờn gợn hơi lạnh, ngập ngụa tay quạt gió lang thang & vàng khăn lụa lá bay bay...
Tôi mở laptop mầy mò vào YouTube tìm nhạc cho khúc luân vũ giao mùa.
Úi! Chết mất!
Tách café nóng sóng sánh tràn trên những ngón tay run...
Queen Regina! Regina Queen!
Em mà cứ đãi cái giọng nũng nịu đẩy đưa của em như thế thì trần gian này sẽ phát điên lên mất. Thật đấy!

Thôi tôi phải đi nhảy lò cò đây...
Hình như cái món vi-nhét-soupe for breakfast hơi bị khó tiêu thì phải.
Cũng chẳng ngạc nhiên gì cho lắm...
Ông ấy nặng đến những 140lbs!:z13:

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=DFhJUk7LNT0


A Rose for You!

[passenger]

ngoài
khung cửa*

khi cơn mưa cuối ngày ụp xuống
khoảnh đất đen van vỉ những mạch nước ngầm
đừng - xin đừng chảy xôn xao thế
vực thẳm nhão nhoét bùn
xói lở cuộc chờ chênh vênh

mặt trời bỏ đi đâu cuối mùa hạ vắng
tia nắng héo chập chờn tắt ngúm trên bụi tử lan
những mắt lá úa nhìn nhau sướt mướt
sợi ivy đỏ len lén tiếng thở dài

pho tượng đá xám nghiêng nghiêng bờ vai rêu
đứng khóc một mình lặng lẽ
trong mưa

rain (https://app.box.com/s/8vt07j8aomne42tj4sksvdb2gh2kcbi2)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=w0ST3okCfkc


Rêverie

Tiếng cười dập dồn sóng vỗ
rượt đuổi những dấu chân nghịch ngợm trên cát ướt
mùa ấu thơ

Nồng nàn lời gió ru nhịp võng chiều ngái ngủ
Trang sách ngập ngừng mở
Bầy chữ rơi xuống tóc giấc mơ màu vàng chanh
Thơm mùi nắng vào thu

Rêverie
You

Psr.

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=w3wfYMArRVg


*For us - once upon a time...

[passenger]

Waiting for autumn... (https://www.youtube.com/watch?v=RgtEUr_n9vM)*

Những chiếc lá vàng rơi lặng lẽ trong đêm e ấp điểm trang mặt hồ buổi sáng lăn tăn sóng...
Ngọn gió lang thang lướt qua còn ngoái lại rì rầm:
- Liệu đã có đủ thuyền trôi cho một dòng sông?
Mùa thu đang đến...
Cô tượng đá mỉm cười tư lự:
- Tôi cũng cần một chiếc thuyền lá về neo bến đậu trên vai chuyên chở hộ nỗi niềm.
Con chim xanh đứng hót những nốt nhạc trầm bên khung cửa sổ:
- Ôi những mùa xưa thân ái* - bây giờ đâu?

Tách cà phê chìm vào sương khói...
Đợi môi nồng nàn thu.

MvThu (https://www.youtube.com/watch?v=RgtEUr_n9vM)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=Fjgj5H2gijY

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=QEm67QbgEGY
*Just4u, dear Sept.

There was a time
When love was an ember about to billow...

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=hnlDuM2IKf0


...đốt tặng tình xưa ngọn lửa những vàng son...

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=VkcZXYFRFDI
*esp. for Mr. Maybe!

Everybody wants their own little place in the world
And maybe mine is here
Loving you from a distance

*Ranata Suzuki

[passenger]

In / Out

1.
Những ngón chân bị bó chặt / những gót chân bị dựng đứng trên những mũi tên chỉa thẳng.
Để fitted into những đôi fashioned high heels ngũ sắc, những bàn chân phải co ro khóc & những đôi môi phải hớn hở cười.
Em cũng khóc - (rất thầm) - khi đã cố gắng - (rất lao đao) - để được fitted into Anh.
Anh mang sức sống vũ mãnh của một mũi tên bay bật từ vòng cung xé gió.
Em nghễu nghện trên những gót giầy cao thê thiết chạy theo Anh.
Không thể đuổi kịp. Không thể theo kịp.
Thôi Anh, xin cứ bạc hãnh bay xa...
Quẳng những đôi giầy cao vô nghĩa/vô lý/vô ích vào Goodwill Bin.
Quẳng luôn cả chút tình si mê/hoảng loạn của một khoảng thời gian rực cơn bão nổi.
Anh ạ, em đang tự discard em để sống còn.
Cho qua một phận người.

2.
Đôi sandals đen có những sợi dây thắt bím rất mềm...
Mềm như môi hôn ấm của người tình đêm tận tuyệt...
Oh, how ILY so!

3.
Trên con phố sáng vừa chớm hương thu, em & sandals mang đêm vào ngày...
Trên vườn cỏ hoe vàng chiều cuối hạ, những ngón chân trần nhột nhạt mang anh vào sâu thẳm khát khao em...

4.


https://www.youtube.com/watch?v=Tzw8KIYRbBU


Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=QMCC4xf3goY


Blue Rain in Red Autumn
Love is the virus
Causes my heart sick

[passenger]

IMY* (https://www.youtube.com/watch?v=vwcRgWhqQRE)

Bài thơ được viết trên một chiếc lá vàng vừa cuống quít rơi xuống từ thinh không...
Chữ của thơ là những dấu chim mổ lâm châm đã thẫm nâu - như màu tóc của một người...
- Ừm, bộ nghĩ mắt mình bị lòa vì mải hiếng ánh nắng mặt trời cuối hạ đang ngấm nguýt đón thu về hay sao ấy nhỉ?

Red khép mi cong, ngón tay cánh đỏ vờn trên môi lá gờn gợn những sợi gân sóng sánh.
...dấu mổ này là chữ "I"...
...dấu mổ kia là chữ "M"...
...dấu mổ nọ là chữ "Y"...
Oh, có thêm một hàng p.s. nhỏ li ti ở phía dưới...
Nhưng không thể nào đọc được.
Ngọn gió Saturn* tình cờ lướt ngang qua, tinh nghịch wink-wink:
- Don't just touching like that. Feel it - with your heart.
Heart?
Let see if I still have a heart*
Ah, ngộ quá. Đọc được rồi.
Cảm ơn gió nhé...
Và đừng quên thổi đến cho tôi một chiếc lá đỏ từ vòm cây JRM bên hồ nước xanh xanh màu mây bay...

Braille Message was sent from Red to Blue:
"Mùa thu đang đến. Should I be ready for our sonata?"

And I miss you too, dear sir!

Pink

[passenger]

HeartWork*

Each day is born with a sunrise
And ends in a sunset, the same way
We open our eyes to see the light
And close them to hear the dark
You have no control over
How your story begins or ends
But by now, you should know that
All things have an ending
Every spark returns to darkness
Every sound returns to silence
And every flower returns to sleep
With the earth

The journey of the sun & moon is predictable
But yours
Is your ultimate
Art

Suzy Kassem (https://www.youtube.com/watch?v=BAo8ukIkxns)

[passenger]

Nếu...*

Nếu anh có ghé London
Thở giùm tôi hơi sương mù buổi sớm
Chớm hương mùa xa gờn gợn
Ngang công viên chiếc lá chợt mỉm cười

Nếu anh có ghé Paris
Uống giùm tôi tách café thơm mùi hạt dẻ
Góc phố buổi chiều quạnh quẽ
Khăn quàng xanh vẫy gió gọi thu về

Nếu anh có ghé Florence
Vẽ giùm tôi mặt trời Tuscany đỏ
Lối cổng vào villas khép / mở
Vách tường rêu nặng trĩu giấc son vàng

Và nếu có một lần nào anh ghé về nơi xa xăm ấy
Hãy hôn giùm tôi đôi môi nắng ngọt nồng nàn
Tôi sẽ không ghen đâu - (thật đấy!)
Vì nắng ngày xưa là người tình ưa hôn vạt áo ai bay...

Pink (https://www.youtube.com/watch?v=iiqeEM7JPRo)

[passenger]

Where to, my love...*

1.
Khung cửa kính mờ hơi sương ẩm.
Gương mặt người đàn ông nghiêng nghiêng giữa hai khuôn mặt trẻ thơ - một đang dỗi hờn, phụng phịu - một đang long lanh giấc ngủ ngoan trên bờ vai.
Người đàn bà loay hoay cột những tấm tags màu xanh tím vào đám hành lý xách tay, lọn tóc lòa xòa vương trên gò má.
Họ đang trên đường về nhà sau những ngày nghỉ lễ.
Nhà, có thể là tổ ấm.
Nhà, có thể là nhà tù.
Nhà, cũng có thể chỉ là một nơi chốn để đến - để lại đi.
Họ nhìn có vẻ đầm ấm.
Tôi nghĩ nhà của họ chắc chắn phải là một tổ ấm.
Những chú chim non kia cần phải có một tổ ấm để ẩn trú khi mùa đông lạnh lẽo đi qua.

Ring...ring...ring...fly me to the moon...
Oh, xin hãy đừng trả lời.
Chỉ là vài hồi chuông run rẩy ngân lời chào giã biệt.
Giã biệt tình. Giã biệt người.
Chừng như tôi cũng đang có một chuyến về nào đó cần phải sắp xếp.
Mà tôi chưa biết sẽ về đâu.

2.
"I've never felt this way before in my whole life. I'm so happy & just want to die. At once."
Phì cười.
Đôi khi, trái tim khùng điên/mù lòa cứ ưa rên rỉ những điều thảm thương/ủy mị...
Quên mất tiêu là sẽ chẳng có con ma nào loanh quanh bên đời thèm tin mình!

3.
Thì đành tango vậy...:z5:


https://www.youtube.com/watch?v=Q6ynvr38JlA

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=vT3IrGm7rsY


...cho những mùa hạ đã đi qua...

[passenger]

I love you*

I love you in some inexplicable way
a shameful way
a contradictory way

I love you
my moods are many
and mood changes continually
so you know
time, life, death

I love you
with the world do not understand
with people who do not understand
with the ambivalence of my soul
with the inconsistency of my actions
with the inevitability of fate
the conspiracy of desire
with the ambiguity of the facts

Even when I tell you that I love you
I love you until deceiving you, not deceiving you
in essence, carried out a plan
to love you better

I love you
without thinking, unconsciously
irresponsibly spontaneously
unintentionally, by instinct
per pulse, irrationally

In fact I have no logical arguments
even improvised to substantiate this love I feel for you
which emerged mysteriously from nowhere
it has not magically solved nothing
and miraculously, slowly, with little or nothing
has improved the worst of me

I love you
I love you with a body that thinks
with a heart that does not reason
with a head that does not coordinate

I love you
incomprehensibly
without wondering why I love you
no matter why I love you
without questioning why I love you

I love you
simply because I love you
I myself do not know why I love you

Pablo Neruda (https://www.youtube.com/watch?v=gw9fKuymA0I)

[passenger]

Autumn Fest* (https://www.youtube.com/watch?v=o9reuCbOMJU)

Bầy gà mái của cô hàng xóm ở phía sau nhà đang bắt đầu rên rỉ, có lẽ đang cố rặn ra những quả trứng bằng vàng 14K. Bảy con mỗi ngày sản xuất ra bảy quả, chẳng bao lâu cô chủ chúng sẽ được đổi tên thành Miss Golden Girl.
Gia đình robins đã dọn đi, chiếc tổ bỏ trống phất phơ những cọng cỏ khô hiu hắt. Buổi sáng òn ĩ mà vẫn feel hụt hẫng. Tách cà phê không đường đắng nghét & chiếc bánh croissant cháy nám như nửa mảnh trăng tàn.
Mr. toad đang nghiến răng trèo trẹo bên lùm azalea trắng.
Thắc mắc:"Bộ hôm nay trời sẽ mưa?"
Trèo trẹo:"Ộp ộp, thunderstorm in the afternoon. Big!"
A lost bubble bee ríu rít:"I don't like stom. I could not find my homenest in the storm."
Ốc sên le lưỡi nhái:"But I do/I do. Storm is always delicious!"
Madame Spider lẩm bẩm:"Ừ, ngon lắm! Rồi tha hồ mà dạy dỗ that dumb CTF bơi bơi!"
Ốc sên vểnh râu quắc mắt:"Thì sao? Con cá nó sống nhờ nước...*"
Đóa hồng nhung cuối hạ ủ rũ:"Em sống nhờ tình khóc mướn thương vay...*"
Cô nấm lùn lúp xúp giương ô xám:"Oh, giời mưa thì mặc giời mưa...*"
Ả giun hồng ngoe nguẩy ngoi ra từ đất ẩm:"Tui hong có áo trời chừa tui ra...*"
Mr. cuồng phong vụt xớt ngang qua cuốn theo một bầy lá vàng ngây ngô rụng lả tả trên cỏ úa.
Sir scarecrow ngấm nguýt một đuôi mắt sắc qua gọng kính không có kiếng:"Lại sắp nổi cơn rửng mỡ muốn ăn bánh xèo. Lá nó vàng đấy, chẳng phải xèo-xèo đâu, ham lắm!"
Cuồng phong thở dài đánh sượt:"Xèo cho hạ đỏ, bây giờ là mùa thu. Tôi đã qua cơn xèo, giờ chỉ thèm xơi cốm xanh làng Vòng 100% thứ thiệt."
Sir scarecrow gật gù:"Chờ tới tết ConGo đi nhé, may ra!"

Buổi sáng ốm nắng bỗng vui như buổi chợ đông...
Cơn giông chưa kịp tới mà mảnh vườn sau đã dợm tan hoang tơi tả...
Con bé mê chơi réo về từ B. hỏi có muốn mua gì cho ngày hội mùa thu...
Bỗng sực nhớ đến "hoàn cảnh" một cuốn sách cũ của một mister ưởn ươi trong phố, sách khuân về chỉ để ngắm chứ không để đọc, phí cả B. Franklin. Hmm, sách chứ có phải là vật để trang trí cho đời bớt quạnh đâu cơ, có phải?

Ông ấy ạ, tôi hứa sẽ không bao giờ nỡ xem ông như là một món đồ vật được dùng để decorate cuộc đời mình...
Ngoại trừ trường hợp ông chỉ muốn khư khư làm một bức tượng Le Saint ung dung ngồi trên bàn thờ mỉm cười mãn nguyện giữa nến thắp hoa giăng.

And you, con bé mải miết rong chơi đó đây quên ngày tháng...
Please bring back home that old mesmerized autumn if you could...
For keeps.

Pinchie

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=JKmqyQUDehs

*For U, dear Love!

[passenger]

lá mùa thu (https://www.youtube.com/watch?v=FnDVxArSLfk)*

từ khung cửa mùa thu miên viễn
cánh lá rơi xuống cuộc đời
chênh vênh ngọn sầu cỏ úa
cơn gió nào thổi ngược phiến rong chơi

dòng sông cuốn trôi thuyền lá
ngậm ngùi lỡ vạn bến qua
chạm thân xót xa ghềnh đá
dập vùi kiếp nạn biển hoa

hỏi núi già đã mấy ngàn năm say ngủ
bạc đầu mây sóng vỗ
tiếng hú chon von nẻo mòn thiên cổ
gọi hồn lá rũ đọt tiêu sơ

rồi cũng tan vào thinh lặng
hư không lá đổ về mùa
khung cửa thu vờn cánh khép
vun đời phấn bụi thương vong

phd (https://www.youtube.com/watch?v=FnDVxArSLfk)

[passenger]

sunset*

giao điểm lộng lẫy
giữa ngày & dêm
giữa niềm vui & nỗi buồn
giữa âm ba tiếng cười & thủy triều nước mắt

sóng đi về
mang theo rong rêu quá khứ?
hay cuốn trôi
tàn tro hôm nay? ngày mai?

you
my forever haunting sunset

vnkn (https://www.youtube.com/watch?v=pOseQL6mpIg)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=1KFSfoBIgcg

[passenger]

Heavy Heart*

My heart is heavy with many songs
Like ripe fruits bearing down the tree
But I can never give you one
My songs do not belong to me

Yet in the evening, in the dusk
When moths go to and fro
In the gray hour if the fruit has fallen
Take it, no one will know

Sara Teasdale (https://www.youtube.com/watch?v=kbwMauYTiNk)

[passenger]

A walk with the autumn fog

Giả dụ em là chiếc thảm mây của sương
Và tôi là chiếc lá đỏ bềnh bồng trôi trên triền sóng
Biển ký ức của những thấp thoáng shadows không thể nhận diện
Mà vẫn huyên náo/xôn xao

Con dốc dài ngoằn ngoèo có nhiều ngả rẽ
Lối vào rừng vạt áo trắng bay
Này em, gã nhân tình quên có còn lui cui đi nhặt chữ
Thả mình rơi từ những trang giấy lá ố vàng?

Bầy vịt đeo kiềng xanh hôm nay vắng mặt
Có lẽ đã rủ nhau vào downtown dự hội tháng 10
Em đừng trêu ghẹo chi cô nàng willow mau nước mắt
E hồ thu sẽ đắm mảnh thuyền côi

Ngang qua khoảnh vườn nhà ai say ngủ
Đóa hồng nhung lỡ mùa môi run rẩy khúc thanh xuân
Chợt nghe nhịp tim trầm/hụt hẫng
Oh, em không cần phải hóa chiếc khăn thêu

Thôi mình đi về nhà nghe em
Nơi có con mèo ngoan ngồi chờ bên khung cửa sổ
Nơi có chiếc lò sưởi vui đang bập bùng ngọn lửa
Tôi sẽ mời em tách cà phê hương hạt dẻ đầu ngày
Uống cùng tôi
cho trọn ngụm tình say

Psr

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=BAepEH_OXcc


Em nghe thấy gì trong lời thì thầm của gió
Tình yêu? Tiếng cười? Giọt lệ?
Mùa rơi môi lá đỏ
Mùa rơi những vàng phai
Và gió bay đi...
(đồ phải gió!):z13:

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=96D-bRx5KuU

[passenger]

Sunday* (https://www.youtube.com/watch?v=gvKonWTBWvQ)

1.
Mỗi sáng chủ nhật là một cuộc "tổng duyệt binh" ồn ào, náo loạn.
Áo của em đâu? Giày của em đâu?
Ủi giùm em cái quần. Thắt giùm em cái nơ.
Ơ hay, ai giấu mất quyển thánh ca của em?
Hi hi, chị chưa chải tóc!
Hừ, cái con bé này đoảng. Vác cái đầu bù xù thế kia đi chầu Chúa à?
Thế đấy. Tôi luôn luôn là cái đứa cuối cùng quên chải tóc gọn ghẽ khi mấy chị em phải đứng xếp hàng chờ kiểm duyệt trước đôi mắt quan sát nghiêm khắc của bà.
Biết sao hơn - tôi bận quá!
Mà tóc của tôi dẫu có không chải cũng chả sao. Sóng tóc để tự nhiên cho cảm giác bềnh bồng/bồng bềnh - dù có hơi bù xù tí. Nhưng bà thì lại cứ muốn tôi phải ép sóng cho bẹp dí cơ. Sóng mà bị ép cho bẹp thì đâu còn là sóng nữa, phải không?
Tôi nhớ có nhiều lần chủ nhật, tôi đổ lì - nhất định không chải tóc hay thắt bím nó lại theo ý muốn của bà. Tôi chỉ giả vờ lấy những ngón tay loay hoay làm lược suốt tới suốt lui cho bà hài lòng. Nhầm. Bà không hài lòng. Trễ giờ - nên bà im. Tôi biết buổi trưa về thế nào bà cũng cho tôi nghe bài thiên thu chèo cổ. Tôi không hiểu tại sao bà lại chỉ thích hát chèo cổ cho mỗi mình tôi nghe (mà chẳng bao giờ với lũ em chích chòe kia). Hay bà có linh tính biết trước rằng đời tôi sẽ khổ ấy nhỉ? Ừm, "cổ" vần với "khổ" - có lẽ thế!

2.
Cha giáo xứ khen các em ngoan.
(Cha không biết buổi sáng nay ở nhà các em đã ngoan như thế nào).
Soeur phụ trách ca đoàn khen cái nơ vàng cột tóc của chích chòe#2 thắt khéo.
(Soeur cũng không biết ai đã khéo tay thắt nó).
Dẫu sao thì cuối cùng, những con chích chòe nhỏ đều nhìn rất xinh xẻo & hót rất êm tai.

3.
Người dưng bảo tóc tôi nhìn giống sóng biển.
Rằng biển sẽ muôn đời nâng niu/trân quý sóng.
Tôi cười rất tươi.
Tôi biết người dưng ngàn ngàn* xưa đã từng theo great-great-great grandpapa xuống biển để bắt cá - những con cá biết loi choi nhảy sóng.
Và sóng đã từ gió mà ra...
Khi gió lười ngưng thổi, sóng đành ngậm ngùi chìm vào lòng biển.

4.
Vùng vằng, ngúng nguẩy but deep down, tôi thật sự đã rất hài lòng với cái nỗi khổ mỗi sáng chủ nhật xưa ơi là xưa của tôi.
Bà. Em. Người dưng. Tuổi trẻ.
Nỗi khổ đôi khi đã là niềm hạnh phúc ẩn giấu mà ta chỉ có thể quay quắt cảm nhận được khi nó đã ra đi.
Chủ nhật bây giờ im lìm trống vắng chỉ vang vang trong đầu hồi chuông tưởng niệm...
Những mùa vui.

5.
Tôi đang chờ cái "nỗi khổ Anh" lên tiếng đòi ra đi.
Để biết mình đang hạnh phúc.

Even if it's just a fragile shadow of...

Psr

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=PTdzCAGH3lU


Tinker scene with clockwork heart
That build the world with metal part
With all such glory and all such sight
Can lead the world in utter blight

What the means to love at all
When man can build a maiden thrall
For what's the role without such death
For maiden spewed, with nothing breath

*Eric L.

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?

v=8coMxnoPKoA&list=PLrHRpFop_VnAzuzB66Q5s5BRzt89SwMyU&

index=33


...and the difference is you...

[passenger]

As long as I live*
*chuyện từ thế kỷ hồi đó...

Lần gặp cuối, NgườiConTrai nhìn rất nghiêm trang & trưởng thành trong bộ uniform màu của nắng. NgườiConGái hỏi:
- Mãn khóa rồi anh sẽ đi đâu?
- Chưa biết. Đi đâu không là một vấn đề khi đã tình nguyện. Còn em?
- Em sẽ vào VK học tiếp nếu ông trời chịu cho thi đỗ.
- Định làm cô giáo hả?
- Không. Chỉ là một cách để tiếp tục những cái mình thích. Cho tới lúc không được thích nữa.
- Làm vợ? Làm mẹ?
- Oh, chưa nghĩ đến những vai trò nhức đầu đó.
NCT cười - hàm răng đều & trắng như những viên sỏi nhỏ trong hồ cá. NCG rất ưa nụ cười của NCT. Nó khiến khuôn mặt chữ điền ngăm ngăm của NCT sáng rực rỡ. Chỉ ưa mà không yêu. Và NCT biết thế nhưng không muốn tin thế.
- Sao em không hỏi?
- Hỏi gì cơ?
- Hỏi tại sao tôi tình nguyện vào TĐ.
- Anh muốn em hỏi hả?
- Ừ. Ít nhất cũng phải có một chút gì quan tâm chứ.
- Thì hỏi. Tại sao anh lại bỏ ngang NLS? Chỉ còn hơn một năm nữa là xong.
- Tại bỗng nhiên chán. Tại nghĩ có người hay cong mỏ chê tôi là "công tử bột".
- Thế người đó bây giờ còn chê không?
- Vẫn. Có lẽ phải chờ thêm vài năm nữa, may ra!
- Có thể tại vì người đó không iêu anh.
- Rồi sẽ yêu. Tôi sẽ cố hết sức để người đó cuối cùng phải yêu tôi. Tôi biết con nhỏ đó vẫn chưa hề yêu ai.
- Chưa hề yêu ai không có nghĩa là sẽ yêu anh, phải không? Thật ra, em nghĩ TY không cần phải cố. Yêu là yêu thôi.
NCT ngần ngừ một chút rồi vụt hỏi:
- Tại sao em không thể yêu tôi?
NCG hoảng:
- Ơ, không biết. Đi mà hỏi cái con nhỏ đó ấy!
- Em là con nhỏ đó! GĐ hai bên tất cả đều đã đồng ý, chỉ chờ hai đứa ra trường. Tại sao?
- Em không thích những sự sắp đặt tiện nghi ắt có của người lớn.
- Chỉ đơn giản thế?
NCG nói liều:
- Vâng, chỉ thế!
NCT thở phào:
- Vậy thì tôi vẫn còn hy vọng. Nhất định rồi sẽ có một ngày em phải yêu tôi.
NCG cắn môi, cười:
- Nếu phải yêu thì đã yêu rồi. Không thích cái gì "phải".
- Chỉ là một cách nói.
- Cách nói đôi khi phản ánh cách nghĩ/cách sống. Anh là một Mr. Dictator đầy tham vọng & ích kỷ.
- Tôi đâu có ích kỷ với em. Tôi chẳng đã sẵn sàng chia xẻ với em tất cả những gì tôi hiện có đó sao?
- Materialism.
- Vậy em muốn spiritualism hả? Tôi đổi áo lính làm thầy tu nhé?
- Chiếc áo không làm nên con người. Gốc rễ là anh đã không cùng nghĩ những điều tương tự giống em.
- Em chưa bao giờ nói với tôi những điều em nghĩ.
- Vì em biết em không thể thay đổi cách nghĩ của anh.
- Cứ thử xem. Biết đâu tôi sẽ khiến em ngạc nhiên.
- Nature is nature. Weather might change but it still depends on the season.
- Nói như bà lão!
- Ừ, em là một bà lão đã 1000 năm tuổi. Anh chỉ mới 15.
- Bậy, anh đã 23. Em 15 thì có!
- 23 ở bộ uniform/15 trong cái đầu. Mà sao anh không tình nguyện vào VBĐL mà lại vào TĐ?
- Để được gần nhà/gần em mỗi cuối tuần.
- Chi vậy?
- Canh chừng kẻo có người ưa đi lạc.
- Liệu canh được đến bao giờ?
- As long as I live.
- Xời, xạo quá xá!

Sau những cuộc thương hải tang điền, NCT sống/trở thành ĐO & đã quên mất tiêu những điều đã nói.
He's a very happy grandpapa now.
Còn NCG rắc rối nhiêu khê năm xửa xừa xưa xưa?
Nếu có ai đó tình cờ trên một chuyến đi rượt đuổi theo mùa thu rồi bị lạc đường vào một cái town nhỏ đầy những cây phong lá đỏ, please don't panic - hãy chịu khó tìm tới gốc cây phong nào già lụ khụ nhất trong đám và huýt sảo bản "As long as I live".
Bảo đảm hồn NCG giờ-đã-là-kinh-phong-bà-bà sẽ hiện về tặng ngay cho người đi lạc một cái GPS của thế kỷ thứ 20 làm quà hạnh ngộ. Thật đấy!*



https://www.youtube.com/watch?v=xtWNkau-8vU


*There's a warning sign posted @lối sỏi dắt vào thị trấn:
"Không thật đâu, điêu đấy, đừng tin!" :z13:

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=UrgClR1Rv4c

*For U, my vagabond!

[passenger]

ổ bánh mì & tách cà phê

ấm
vàng ươm - có vẻ giòn
(như nắng)

em khoét một cái rốn tròn trên cái bụng phễnh
bằng ngón tay trỏ có móng chiếc cùi dìa nằm sấp
ruột bánh mềm mại - trắng
(như mây)

trộn với vài mẩu giấc mơ có thể viên thành những hòn sỏi nhỏ
ném vào tách cà phê đen đang bốc khói
(như sương)

chìm đi - tuổi thơ / quá khứ
chìm đi - anh & dòng sông nâu cạn đáy mùa khô
(nỗi ám ảnh tận cùng tuyệt vọng)

ngày lại bắt đầu bằng sự trống rỗng
của ổ bánh mì không ruột
tách cà phê nghẹn
vũng trăng lầy còn ứ đọng
của đêm

anh,
pourquoi?

@darkbreakfastnook

[passenger]

ru*

ru đêm
tình gọi giấc nồng

võng trăng
cong khoé môi hồng
chiêm bao

ngang trời
rối sợi dây sao

gió run tay khẽ
nhịp chao điệu buồn

sương mây
rụng mảnh chăn hờn

gối khuya
lệch tóc thu vờn vai xưa

hương xưa
trăng đã mùa xưa

mxưa (https://www.youtube.com/watch?v=AFXhGx5ZBQ4)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=ZRXdfKHVjVY

*Esp. for you, madame!

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=tWzw50GOOwk


Autumn

He told his life story to Mrs. Courtly
Who was a widow.
'Let us get married shortly', he said.
'I am no longer passionate
But we can have some conversation before it is too late.'

Stevie Smith

[passenger]

The Old Painting* (https://www.youtube.com/watch?v=i_G7clIpm14)

Người đàn bà đứng quay lưng vào biển.
Có thể bà ta vừa bước ra từ biển.
Nhưng nếu thế thì chiếc áo khoác trắng mong manh phải ướt.
Nó không ướt. Nó đang bay bay trong cơn gió vô hình - mềm và dịu như đôi cánh bướm giữa mùa hoa.
Thân thể người đàn bà là một đóa hoa. Mãn khai. Biển phía sau không xanh mà lại sẫm một màu cam đỏ ối, phơn phớt tím - màu của mặt trời hoàng hôn. Những sợi tóc nâu óng ả rực nắng chiều đổ trên vai trần, bối rối quấn quít quanh khuôn mặt sắc cạnh không mắt, không mũi, không môi. Ngoại trừ một chấm xám bí ẩn nằm đơn lẻ trên chiếc cằm nhọn. A mole? Hay chỉ là một nhểu sơn vô tình rơi xuống từ cây cọ vẽ của người họa sĩ vô danh?

Tôi mua bức tranh này từ một "Art Festival" của thành phố giàu có bên cạnh. Bức tranh khá cũ kỹ và có lẽ đã có một sự không may nào đó xảy ra cho người vẽ trước khi nó được hoàn tất. Proof? Chẳng phải khuôn mặt bỏ trống và tấm canvas painting không có chữ ký đã là một bằng chứng hùng hồn đó sao?
Có một người phụ nữ đứng tuổi ngỏ ý muốn tôi nhường lại bức tranh cho bà ta khi N. phone gọi tôi. Tôi kể với N. về tấm painting. N. bảo mua đi/mua đi rồi để dành đó cho N. Vì thế tôi mua - mặc cho người phụ nữ kia thở dài. Vẻ thất vọng hằn trên những vết nhăn đã khiến lòng tôi hơi chùng. Trách N. đi. Nếu N. không giục tôi mua thì có lẽ tôi đã sẵn sàng nhường bức tranh lại cho bà ta - dù tôi cũng rất thích nó. Hmm, 100 bucks dạo đó có thể nuôi sống tôi 2 tuần lễ khi giá xăng chỉ mới $1.19/gallon.

N. không bao giờ đến để claim quyền sở hữu.
Người đàn bà không mặt trong tranh chừng như mỗi ngày cũng mỗi già đi qua lớp bụi thời gian.
Tôi vẫn còn chút băn khoăn về người phụ nữ đứng tuổi.
Có thể nào bà ta chính là cô người mẫu cho tấm painting chăng?
Cái cằm của bà ta cũng nhòn nhọn.
Tôi đã quên không quan sát kỹ xem bà ta có cái nốt ruồi nào không trên chiếc cằm nhòn nhọn đó.
Tôi đang dọn dẹp lại nhà cửa và cả cuộc đời tôi. Nơi tôi định đến sẽ không có chỗ cho những tấm painting mà tôi đã hớn hở khuân về trang trí cho ngôi mồ ký ức.
Những mảnh ký ức đang chậm rãi tan rã.
Tôi sẽ cố tìm gặp lại người phụ nữ đứng tuổi kia trong buổi "Art Festival" năm sau - in May.
Cũng chưa biết chừng đã quá trễ...

N.
Khi người đàn bà trong tranh xoay lưng bước ra từ biển - người đàn bà có lẽ sẽ chấp đôi cánh áo khoác mỏng hóa bướm để bay.
Where to?
Ah, điều đó làm sao tôi biết.
Thế N. có biết không - khi N. chính là người đã hối tôi mua nó cho N. nhưng N. lại quên không đến nhận.
Phải chăng con bướm trắng ấy đã bay tới chỗ của N.?

PhD

[passenger]

The letter* (https://www.youtube.com/watch?v=FKdXtFw5sI4)

Cuối cùng, người không đến.
Thư đến thay người.
Chiếc phong bì đã ố vàng.
Màu thời gian. Có lẽ.

Nét chữ sắc cạnh. Lạnh.
Đọc?
Không đọc?

Chiều trầm ngâm chìm hiên vắng.
Ngọn cỏ úa lời gió lay.

Có mùa thu nào lá đỏ.
Dấu yêu.
Bay.

Mxưa

[passenger]

Autumn's Caress*

The calm brush of a breeze
With the scent of home fires burning
Inviting, the spell of leaves falling
In a swirl, they touch your face
And provoke a smile

The gentle caress of autumn
Steals the sultry heat of summer
Precludes the melancholy of winter
A careful lover, he whispers in your ear
Promises of evenings spent
Enthralled within his arms
As he teases you with nature's kisses

Within the change of seasons
Comes the promise of his visit
And within his embrace, the promise
Your heart will be kept warm
And your soul lulled into rest
Before the chill of winter steals
His caress away from you
(Once again...)

*George Cooper (https://www.youtube.com/watch?v=oaGyBQ_3ksc)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=rJwbgAkVNnE


Xin một bước chân
Xin một rừng chờ
Xin đời bâng khuâng
Xin tình nguyên sơ

[passenger]

cho người ở lại*

cũng đành thôi anh - em đi
tàu rời sân ga phân ly
nhìn nhau một thoáng ướt mi
xoay lưng trĩu gánh tình si

mai ta không còn nhau nữa
anh về với góc trời xưa
em đi theo vầng trăng vữa
nổi trôi sóng nước đẩy đưa

nhớ nhung xin từng đêm sâu
gối chăn ủ giấc tình đau
mắt môi xin đừng quên mau
dấu yêu xin trải đời nhau

đã đành chỉ là ảo mộng
mà sao mộng vẫn sầu thương
vẫn âm vang lời biển động
cuồng quay suốt kiếp còn vương

phd (https://www.youtube.com/watch?v=T57jjP15oy4)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=UKyb_3gBmj4

...trong mưa thoảng tiếng ai cười...

[passenger]

giác quan thu (https://www.youtube.com/watch?v=khg6FJR0PSo)*

em không nhìn thấy khuôn mặt anh trong ngày nắng lên
không nghe được tiếng anh cười vang trên ngọn gió
không ngửi thấy mùi đóa tử lan bằng đuôi trí nhớ
không nếm được giọt sương lăn qua đầu lưỡi ký ức quên
những ngón tay xương quạnh quẽ / ngủ yên

mùa thu tình yêu bỏ trốn đi đâu?
nhánh lá hoang mang đợi vàng theo tuổi
cỏ nghiêng sợi chờ bối rối
lối sỏi buồn ngơ ngác dấu hài lem

mxưa (https://www.youtube.com/watch?v=khg6FJR0PSo)

[passenger]

Em ơi đừng tuyệt vọng!* (https://www.youtube.com/watch?v=Y38XPLjzBCE)

Không biết chuyện gì đã xảy ra giữa đứa con gái, người mẹ và ông cha ghẻ. Chỉ biết khi đứa con gái xuất hiện ở cái quán nước nhỏ ven biển trước đôi mắt nhìn ái ngại của NĐO, đứa con gái vẫn còn run rẩy lắm.
- Em sẽ không trở về nhà nữa. Thầy cho em quá giang xe vô SG tìm người bạn cũ. Chị ấy hứa sẽ kiếm việc làm cho em.
- Em định bỏ học thật sao?
- Đành thôi. Đã đến lúc cần phải bỏ tất cả.
- Còn mẹ em?
- Bà ta chỉ cần một tấm chồng lo cơm áo.
- Đừng nói thế. Dù sao cũng vẫn là mẹ.
- Em thà không có người mẹ ấy.
- Lại nói bậy nữa. Không có bà, sao có được em? Thế em bỏ đi như thế này, liệu mẹ em có làm rắc rối gì không?
- Nếu thầy ngại thì thôi vậy, em đi một mình.
- Tôi không ngại. Đằng nào thì cuối tuần tôi cũng phải về thăm nhà. Tôi sẽ không hỏi chuyện gì đã xảy ra khiến em phải bỏ đi, nhưng tôi muốn em hứa với tôi một điều.
- Em có thể hứa với thầy ngàn điều, nhưng em không dám chắc là rồi em sẽ giữ được những điều em đã hứa.
- Tôi chỉ cần một thôi. Hãy hứa là sẽ liên lạc ngay với tôi nếu có bất cứ điều gì em cảm thấy không ổn.
- Rồi thầy cũng chẳng thể giải quyết được gì. Cái không ổn của em không phải là cái không ổn của thầy.
- Đồng ý. Nhưng tôi vẫn có thể giúp em một điều gì đó - như bây giờ. Hứa nhé?
Đứa con gái hứa - bằng một cái gật đầu không tiếng.

Khi thả đứa con gái xanh xao gầy guộc với chiếc xách tay cũ xuống đầu con hẻm dài hun hút, NĐO bất chợt ứa nước mắt.
"Tôi...Tôi không biết phải làm gì cho em ngoài số tiền nhỏ nhoi còn sót lại trong túi. Tôi không chúc em may mắn vì tôi hiểu sự may mắn đã lìa bỏ em. Chỉ xin em đừng tuyệt vọng. Đừng bao giờ tuyệt vọng. Tôi vẫn còn quẩn quanh đây..."

Well, sự quẩn quanh rốt cuộc rồi cũng vẫn chỉ là sự quẩn quanh - vô dụng & vô nghĩa.
NĐO không thể bỏ vợ.
Đứa con gái không thể rời bỏ chị bạn tốt đã có lòng trắc ẩn cưu mang.
Tháng ngày qua lặng lẽ...
Đôi khi, NĐO ngồi bên bàn viết chấm bài vở cho lũ học trò, bâng khuâng thì thầm:
"Nếu như tôi có thêm được chút lòng dũng cảm, liệu em rồi sẽ có thể sống một cuộc đời bình thường như triệu triệu những cuộc đời bình thường khác trên mặt đất?
Biết đâu cái bình thường đó lại không là một sự lập lại của khổ đau & nước mắt...
Biết đâu em đã tìm được cái hạnh phúc đích thực cùng với sự chọn lựa cuối cùng...
Biết đâu...Biết đâu...tôi đã chẳng phải một đời khắc khoải tìm mọi cách để lãng quên..."

Lavender

[passenger]

Chỉ hồng* (https://www.youtube.com/watch?v=eXaVRlUOOdA)

Chị bảo cuối tuần sẽ nấu món mì Quảng đặc biệt, ai đó có thèm thì chịu khó chạy qua ăn.
Ừmm, hai mẩu xa lộ, một cái cầu dài, vài con đường làng khúc khuỷu loanh quanh - món mì Quảng của chị nghe chừng quan san mù mịt dập tắt cả cơn thèm.
- Nhà có khách xa đến chơi hả chị?
- Ừ, hai khách - một của anh, một của riêng tôi.
- Những ai thế? Tôi này có quen không?
- Bí mật. Cứ đến đi rồi sẽ biết. Bảo đảm không có ai bị thất vọng.

Lại sự bí mật & nỗi thất vọng. Chị quả nhiên là một nữ chủ nhân am tường tâm lý của khách vãng lai.
Chị nấu ăn khá ngon, nhất là những món đặc sản của quê hương chị. Anh mê chị tơi tả có lẽ một phần cũng bởi cái bao tử được thỏa mãn. Nhớ có một lần anh dõng dạc tuyên bố:"Vui đâu thì vui rồi cuối cùng cũng phải lết về bếp nhà. Cơm ăn chắc bụng." Chị nghe rồi cười rất tươi với lúm đồng tiền rất duyên trên má. Phải. Xin hãy cứ mãi mãi là cơm. Bọn mình vốn gốc dân An-nam-mít, thiếu cơm vài bữa ắt sẽ bị biến ngay tắp lự thành những quả mít đầy gai đầy hăm dọa!
- Còn ông ta? (lại ti toe hỏi).
- Muốn hỏi ai nhỉ? (lại đong đưa trêu ghẹo).
- Cái ông mà tối ngày nốc cà phê thay cho nước ấy!
- Ah, chú "đa đoan lắm mối tối nằm không" đó hả? Cai cà phê rồi. Tiệt luôn cả thuốc lá nữa. Bypass surgery.
- Hèn chi hồi này im hơi lặng tiếng chẳng thấy lang thang lên Net rải thơ. Cho tôi-tôi ni gửi lời hỏi thăm nhé.
- Đến đi rồi mặc sức hỏi thăm, khỏi cần nhắn.

Háh háh, biết ngay. Chị tôi chẳng bao giờ giữ được lâu bất cứ một điều bí mật nào. Thích chị ở cái chỗ ngây thơ vô số tội đó. Thích & khóa cho thật chặt mọi mối riêng tư ngổn ngang trong ngăn kéo tủ*. Hì!
Oh, mà còn phải ráng đoán thêm cái ID người khách thứ hai nữa chứ. Chị bảo người ấy là khách riêng của chị, phải không?
Voilà, đã đoán được người đó là ai, chẳng hồng hồng thì chắc cũng phải là tuyết tuyết...
Xưa nay, ai thân quen trong vòng xoay cũng đều biết tỏng chị là nữ hoàng mai mối.
Chỉ tiếc sợi chỉ hồng chị ưa dùng để cố se duyên cho người lại được "made in somewhere" rất tồi & rất bở.
Nó chẳng khi nào cột chắc được những trái bong bóng bay...

(hmm, tại người hay tại chỉ?)

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=jrtrpOz_M4w
*For every "Nghìn thu" in every longing heart...

Nghìn thu
Anh là đã em rồi
Và em
Trong muôn kiếp
Em đã ngồi
Ở anh

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=LD9WyH-R7mg


"The sea always filled her with longing, though for what she was never sure."
Cornelia Funke * Inkheart

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=6wKm5vU6SSU
https://en.wikipedia.org/wiki/Inkheart_(film)


If you're getting stuck inside an old storybook
I intend to read you out of it
Someday.
Only you.
We would write a brand new sweet story then
For something called...
Love?:)

[passenger]

Being single*

Ông bạn quen la làng lên rằng-thì-là :"Tôi chỉ thua thiên hạ có mỗi cái bằng độc thân!".
Tôi nháy nhó cười, an ủi :"Thì đã sao? Tôi cũng đang được độc thân đây. Mà có gì vui hơn đâu?".

Thật ra, một đời sống tự do không bị ràng buộc của một kẻ độc thân - (hình như) - cũng có những niềm vui và nỗi buồn riêng của nó.
Cho tới một tuổi nào, nỗi buồn có lẽ sẽ nhiều hơn niềm vui - có phải?

Tuổi trẻ single - tràn trề niềm vui phơi phới. Muốn làm gì thì làm. Muốn đi đâu thì đi. Ăn/ngủ tùy ý. Chả ai càu nhàu. Chả ai cấm cản. Đời vui như ngày hội mở...
Nửa chừng xuân phai - đi về một bóng. Mở cánh cửa này/một mình. Đóng cánh cửa kia/một mình. Café sáng bên khung cửa sổ với con mèo ốm/ngái ngủ. Trưa trong sở làm nuốt vội miếng tuna sandwich mà đôi lần/nghe chừng như mắc nghẹn. Dinner cũng wine/cũng candlelight - duy bạn tri kỷ chỉ nhành hoa trắng đứng lặng lẽ trong chiếc bình pha lê cạn nước - ngó nhau ngậm ngùi...

Thế thì...
Ông bạn quen ạ, ông đừng tiếc rẻ làm gì "cái bằng độc thân" thê thiết ấy!
Ông bây giờ đi/về vẫn có người nôn nóng chờ ông trong căn bếp thơm lừng mùi thịt nướng/cá chiên...
Ngày - ông thấy ngắn.
Đêm - ông không phải thở dài.
Khi trái nắng trở trời - có người chăm chút nấu cho ông bát soup nóng - nhắc nhở giờ ông uống thuốc - mặc sức cho ông làm kẻ-cơ-hội bày trò rên rỉ/mè nheo.
Mai, ông - dù trời bắt phải leo lên ngồi trên bàn thờ - có người mỗi tối sẽ âm thầm nhỏ lệ thắp cho ông vài nén nhang trầm tưởng niệm*...

Tôi - (có lẽ) - sẽ chỉ có mỗi một con mèo trắng ốm từng ngày nghêu ngao ngồi khóc meowmeow bên khung cửa sổ.
Vì đói. Vì nhớ sushi & café sữa...
Không vì nhớ tôi.:z13:

Pink

[passenger]

SeaMuse* (https://www.youtube.com/watch?v=L99BOsMYAqI)

Con nhỏ đi biển về ghé ngang nhà quẳng cho tôi một cái vỏ ốc trăng trắng với những đường vằn nâu nâu hồng hồng (to bằng cái nắm đấm tay của một người*).

Hỏi:"Tại sao là vỏ ốc mà không là một hộp cát & vài con dã tràng?"
Con nhỏ cười khúc khích:"Trong cái vỏ ốc có tiếng sóng biển hát & lời thì thầm ngọt ngào của gió. Để ru một người hay quên ngủ."

Hử? Nhỏ con nghĩ tôi bây nhiêu mà vẫn cần phải có cái kentuvas ru ngủ mỗi đêm ư? Hừ, nhìn nó gai góc thế kia - áp vào tai nghe ngóng rồi ngủ quên thì chắc thế nào sáng dậy đầu cũng bị thương. Cái đầu mà bị thương thì trái tim thoi thóp sẽ bị thất nghiệp - tôi sẽ ngủm. Và nhỏ con rồi sẽ chẳng còn ai chịu khó làm cái ngăn kéo tủ để mỗi mùa qua hoan hỉ gửi gấm những ký ức thập cẩm linh tinh. Hứ!

Well, dù sao thì cũng phải giả bộ wink-wink với con nhỏ nhiễu sự. Nhờ nó khỏe trêu nên tôi giờ đã có thêm cái vỏ ốc gai góc để trịnh trọng đặt bên cạnh cái fountain bằng đá xanh trong phòng den. Núi ngàn ngàn năm tuổi đấy. Tiếng nước róc rách chảy là sóng ngàn ngàn ru đấy. Ru đi/ru đi. Em hãy tự ru đi. Ôi cái chiêu khúc gọi thất thanh những mảnh hồn rong rêu trôi giạt lênh đênh...

Mà bao giờ em trôi về tôi?
Tomorrow?

Pink

[passenger]

úm-ba-la!*

Anh/vị thần cô độc
lẳng lặng bước ra từ cây đèn cổ thời gian phù phép
Em/đang bay trong giấc ngủ
đuổi theo vì sao định mệnh lấp lánh bên trời xa

úm-ba-la!
đôi cánh kết bằng những hạt sương hoa/chợt vỡ
linh hồn Em rơi xuống/dịu dàng
trên lòng bàn tay Anh khổng lồ/đầy bụi
(làm em ho...)

Anh không cho Em đi tìm vì sao lung linh
Anh chỉ có vầng trăng khuyết/buồn/u uẩn

úm-ba-la!
Em muốn thử được một lần làm vị thần kia với câu thần chú
lưu đày Anh muôn kiếp
trong trái tim Em

Empt.:z13: (https://www.youtube.com/watch?v=nwFloCPXzCs)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=qqPxMinMvV0

*For you, dear Love!

[passenger]

Yuckie Muddie*

một lần nào, thời gian như rượu ngon
một lần nào, bỗng hoá thành dao nhọn
còn nhớ không em, một lần nào...
* (https://app.box.com/s/8vt07j8aomne42tj4sksvdb2gh2kcbi2)unknown (https://app.box.com/s/8vt07j8aomne42tj4sksvdb2gh2kcbi2)

Sau một ngày rất gió là một đêm rất bão.
Lò sưởi đã được đốt.
Mirrow & Grumpy đã nguôi cơn hoảng loạn đua nhau gật gù ngáp bên lửa cháy bập bùng.
I'm calm too, surprisingly.
When the funny thumps start their silly talk...

Thường thì những đêm mưa bão luôn là những đêm dài trăn trở không thể ngủ. Nỗi lo/nỗi nhớ/nỗi giận/nỗi buồn...đủ thứ nỗi chập chờn ám ảnh khiến đêm vốn dĩ rất mượt mà bỗng vụt biến thành một vũng lầy đặc sệt, manh lụa trắng õng ẹo manh nha thò chân khoắng vào lụa thoắt chẳng còn tươi. Chẳng còn tươi nên lụa nhàu/lụa nát/lụa hoen ố bùn trần gian đành nhắm tịt mắt toan tính cuộc qua đời.
Yuckie Mud ậm ừ:"Lỗi chẳng phải tại tôi. Mea non-culpa. Ai bảo ả lụa không có trái tim nên ả ta quên thở."
Ả lụa vùng vằng:"How do you know that I don't have a heart?"
Ah, hãy thử tưởng tượng một cái nhún vai rất đáng ghét/rất muddylike:
- It has no pulse.
- How so?
- I don't feel it. In whatever if I could not feel the pulse, it surely has no heart.
- Háh, things might work the other way.
- What's other way?
- Heart knows heart, pulse knows pulse. You only beat boom-boom.
- Dirty mind!
- Huh?
- You said boom-boom!
- Isn't that the tune of your life's beating drum, bb-bb-bb?
- Boom-boom is better than doom-doom. At least it has some noises to prove its existentia.
- Ah, thì ra thế. So prove it then.
- Prove what?
- That you master a heart with bb noises.
- I don't need to prove anything to you. Just know that you don't have a heart.
- Then I don't need to tell you where my heart is, do I?
- Fine. Keep it that way. Don't ever cry if you can't find it.

Don't cry, indeed.
Khi đêm đang vẫy vùng giông bão, cơn mưa tuôn chừng như đã khóc thay người...

Now I'm really doomed!

AidaN

[passenger]

Night* (https://www.youtube.com/watch?v=V_25vU4Rdeg)

*In bedroom:
Đêm đã rất đêm.
Giấc ngủ còn mải chơi trò trốn tìm với chập chờn bóng nến.
Mưa sướt mướt ngoài hiên vắng.
Suỵttttt...
Chừng như có tiếng thở dài buồn tênh của chiếc lá thả mình rơi.
Nhịp ngân thảng thốt của tiếng phong linh run trên ngọn gió.
Lời trăm năm nào không ngỏ.
Tình thiên thu chín đỏ trái tương tư.

*In Kitchen:
Mắt nhìn rất đắm. Môi cười rất ngon.
Ah, MặtTrờiĐêm! MặtTrờiĐêm!
My gorgeous pumpkin pie.
A sweet kiss with wet cinnamon breath.
I'm now happy.
Thật đấy!

*In Little White Tower:
I couldn't see the moon.
I couldn't find the stars.
Oh, pourquoi? pourquoi?
Because it is raining...
Duh!:z13:

Pink

[passenger]

The Pen's Serenade*

As thoughts within the mind are made
The pen begins to serenade
The papered landscape that awaits
The flow of words, the song of ink

Words within this space collide
A tapestry they do provide
Of stories light and sometimes dark
Revealing verses from the heart

Verses, unchained melodies
Mixing notes and harmonies
Upon the page - oh how the page
Glows with the pen’s sweet serenade

Stephanie
2016 (https://www.youtube.com/watch?v=KdKgdHxYs10)

*There's a poem waiting for your sweet serenade to be reborn, dear Pen!*

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=z8hc-UNpbxs

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=_V53PB3jXio

*Happy Halloween!*

Flowers
Emilie Simon

I want to buy you flowers
It's such a shame you're a boy
But when you are not a girl
Nobody buys you flowers

I want to buy you flowers
And now I'm standing in the shop
I must confess I wonder
If you will like my flowers

You are so sweet and I'm so alone
Oh darling please
Tell me you're the one
I'll buy you flowers
I'll buy you flowers
Like no other girl did before

You were so sweet and I was in love
Oh darling don't tell me
You found another girl
Forget the flowers
Because the flowers
Never last for ever
Never last for ever
Never last for ever
My love

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=p2pwYu6Dmeg


...before October ends...

[passenger]

Thắp nến*
*for us

Xin thắp cho người một ngọn nến xanh
Nuôi tình trăn trở dù quá mong manh
Đêm vẫn đêm sâu thở dài hiu quạnh
Hồn vẫn hồn sầu chiếc bóng quẩn quanh

Xin thắp cho tôi một ngọn nến vàng
Cho bao thất vọng cho những ly tan
Thu băng ngang trời lá đổ hoang mang
Người đi qua đời đánh rơi hoa tàn

Xin thắp cho nhau cuối đường ngọn lửa
Soi tìm quá khứ lục tiền kiếp xưa
Một cõi hư không tình chờ mục rữa
Tàn tro duyên nợ thả dòng sông mưa

Phd (https://www.youtube.com/watch?v=fw1OuXC8tJc)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=Iq3zo432sAU


Rain must fall
You must wet
I must confess
ILY!:z13:

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=kiBWyYZ-vlc&index=1&list=RDkiBWyYZ-vlc


*For something that has gone too soon through seasons...

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=ilRUDzbYF4Y


Autumn. Rain. And you.
The past of tomorrow.
The legend of the mysterious lights.
The revival of my love.

[passenger]

Pandora's box*

*
Đêm đang là một khối tinh thể âm u chợt vỡ vào ngày nắng lóa.
Giấc ngủ mê bị hất tung ra khỏi lũ ốc đảo gối chăn.
Vành nón của tên thảo khấu vẫn còn là vòm trăng đen lơ lửng giữa bầu trời sa mạc.
Obsessions. Curses. Sweat. Shadows.
Và những cơn bão cát.

*
Reiko served con cá chiên cháy khét cho người tình không thể quay lại.
Akiko trước khi chìm vào đại dương có lẽ vẫn ơ thờ mỉm cười.
Và K.
Ông ta đã nghĩ lung tung những gì sau phiến trán phẳng lạnh lùng kia?
Khúc Banka mùa thu gói trọn những phận người...
Alone in the crowd.

*
He should be a "she".
She should be a "he".
Then, the world'd be @peace.
I'd be @someone's mercy.

*
Here's the reason why if you still wonder, dearest:
"I just want to keep the image of poetic-U inside my heart forever. The realistic-U could cruelly destroy it."
That's the difference between us.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=W_qzUxpRKbs

ImY

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=K1fv0oYQ7ps


In time
In time, it goes, everything goes away
We forget the face and we forget the voice
The heart, when it stops beating, there’s no point
Searching any further, you must let it go and that’s good

In time…
In time, it goes, everything goes away
The other, who we adored, who we searched for in the rain
The other, who we guessed with one look
Between words, between the lines and beneath the make-up
Of a masked vow, who goes off for the night
In time, everything vanishes

In time…
In time, it goes, everything goes away
Even the best memories, the most incredible ones
In the cheap shops I search the aisles of death
On Saturday evening, when tenderness disappears

In time…
In time, it goes, everything goes
The other, who we believed for silly reasons
The other, who we gave nothing and jewels
For whom we would have sold our soul for a few pennies
Who we followed around like dogs do
In time, it goes, everything’s fine

In time…
In time, it goes, everything goes
We forget the passions and we forget the voices
Which whispered the words of poor people
“Don’t stay out too late, and, especially, don’t catch cold.”

In time…
In time, it goes, everything goes away
And we feel pale and grey like an old horse
And we feel frozen in a bed of chance
And we feel all alone, perhaps, but comfortable
And we feel fooled by the lost years

So, really
In time, we don’t love any more

*Emily Ardagh

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=aV5DedNCfm0


"Oblivion is the rule and fame the exception, of humanity."
*Antoine de Rivarol

[passenger]

HeartBeat* (https://www.youtube.com/watch?v=EvpVEzlJ25M)

Mỗi một vì sao từ vũ trụ rụng xuống trần gian để chuyển kiếp thành human being đều được phép mang theo một quả tim.
Mặc ai nói gì thì nói, if you would have one in your chest, then I should have one in mine too!*

Quả tim là một viên ngọc giời ban rất quý.
Không có nó là you hết thở/hết lăng xăng/hết sống.
Hence, take a very good care & give it a high-maintenance from time to time.
Tôi nghĩ tôi đã & đang chăm chỉ bảo trì quả tim quí hóa của tôi rất kỹ/rất tốt.
Thỉnh thoảng, tôi vẫn hay lôi nó ra phơi trong vườn sau vào những ngày nắng tươi roi rói có gió dịu dàng thổi hiu hiu...
(ah, như người ta vẫn thường hong lũ mùng mền/chăn chiếu/thảm lót vào đầu mùa xuân sau mùa đông lạnh ơi là lạnh ấy!)
Thế mà rồi bỗng chợt một ngày, cái bầy hoạn nạn "giời kêu ai nấy dạ" kia chẳng biết từ đâu kéo về vo ve dọa dẫm rùm beng mới khiếp!
Có thể nói "hoạn nạn đại hồng thủy" bắt đầu từ sự xử dụng một cách lạm dụng chăng? An abuser used to get abused instead? Nahh, con tim có những lý lẽ riêng của nó - đôi khi, nó tự ý hành động never mind sự quản thúc nghiêm nhặt của the no-fun master head - (y như một problem child khó lòng uốn nắn dạy dỗ ấy) - bảo đi, nó đứng - bảo đứng, nó ngồi - bảo thôi, nó cứ - bảo ứ, nó bắt đầu chu mỏ ử ừ ư.
Có bao giờ phải đối phó & try to handle một problem child chưa?
Giời, hell might be better than that!
(even a PhD tràn trề kinh nghiệm như cái nhà ông Doc dzễ thương kia cũng có lúc phải chép miệng lắc đầu chịu thua cơ đấy!)
Bà ngoại tôi xưa thường tuyên bố:"Tất cả mọi sự xảy ra đều do số mệnh, có muốn tránh né cũng chả được!". Hì, cụ vốn là người phụ nữ khả kính ưa thích nghiên cứu Tử Vi dịch thuật, con cháu đứa nào vừa hí hửng mon men ra chào đời là được cụ welcomed ngay bằng một manh giấy lụa điều chi chít những lời dẫn giải - hễ càng đọc thì lại càng đâm ra confused rối tung/rối mù cả lên. Tôi có một cô em họ được cụ âu yếm tặng cho một lá số tuổi Dần với lời cảnh cáo:"Watch out, you sẽ phải 03 times walking down the aisle là ít, là cung phúc đức vẫn còn good-good!". Cô em họ tôi watched out rất cẩn thận đến nỗi bây chừ vẫn còn khư khư ở dzá. Cùng với sự cổ võ nhiệt liệt của người mẹ hay lo xa của cô, từng đêm rồi đêm cô say đắm xông trầm đốt nến cho những mệnh số/luân hồi/nghiệp chướng chẳng biết từ đâu ngoi ra...Nói thế không có nghĩa là con tim cô đang làm chủ nó không biết dzun dzẩy hay đập bùm bụp loạn xạ đâu đấy nhé. Nó cũng có nhiều lần bi ba bi bô "IloveY then IhateY" đấy, nhưng xúi xiểm nó ra city hall ký tên đóng dấu cho cái bằng chừa-độc-thân thì nó luôn luôn nguây nguẩy:"No way José!". Ôi Mr. Tử Vi nhiễu sự - you already ruined my dear cousin's life. Mai này dzồi ai sẽ khóc/đưa/tiễn cô trong chuyến du hành cuối cùng you-must-do-alone? Tôi hy vọng cô sẽ không kè kè đem theo manh số TV trong chiếc xách tay Vu-ton mà cô đã tự cày/tự mua/tự chiêm ngưỡng rồi tự lâng lâng hạnh phúc. Anyway, tôi sẽ chúc cô vạn sự hanh thông/suôn sẻ với một Mr. Mars rực lửa nào đó bất chợt từ trên trời rơi xuống - kẻ bất chợt có đủ magic power để đốt cháy rực rỡ giùm cô cái lá số tử vi tuổi Dần oan nghiệt.
Oh, tôi hả?
Hì, tôi đang bận loay hoay với chùm sao mắc dzịch Đào/Hồng/Tấu thư/Thiên mã của cái biệt danh "Lữ-nn" mà một mister nào đó trên phố đã từng ưu ái tặng. Phải chăng đó cũng là một trong những phương cách thần sầu hữu hiệu để xử dụng & bảo trì sức khỏe cho every foolish heart in every feverish chest of every ticklish body?

Hope every-it called "heart" would be fine/never ever tired - @last.
Nếu không, e trần gian chừng sẽ rối loạn lùng tùng xòe lên mất...
Khi chẳng con ma sống nào còn thiết vỗ ư ử cái nhịp khúc "trống cơm"*:z13:

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=6ipUBndA2Ss&index=8&list=RDP5gJYFafuUc


*Bis*Once more*To you*For keeps*

[passenger]

Ephemeral* (https://www.youtube.com/watch?v=447yaU_4DF8)

It was an ephemeral moment
As stars swam gently above the still dark ocean
The night kisses the water in everlasting ripples
In mellifluous voices of whisper & echoes

It was an ephemeral moment
As the beautiful aurora ruled over time
She wore silks of scarlet, red & blue linen
That painted across the mountains & skies

It was an ephemeral moment
Where shadows dance around the crackled bonfire
As natives tell of legends untold
Within the midnight of dark and cold

It still is an ephemeral moment
If you believe them to be
The world is made just of defining moments
Scraps and shattered reflections of you and me

Chloé Megan
2015

[passenger]

Hỉ/Nộ/Ái/Ố là món quà special của thượng đế tặng riêng cho humanity.
Thiếu chúng thì thế nào cũng bị xì xèo là loại humanless/weird/mental/abnormal/no heart.
Vui thì ha há. Giận thì gầm gừ. Ái thì cho. Ố thì không thèm nói chuyện với cái mặt nhìn phát ghét. Thế.
But sometimes, chúng bị mix up - cái lũ cảm giác vô chừng/vô lượng ấy...
Và không biết cần phải "dzịch-dzật" ra sao để có thể mô tả cái vũng mix lầy lội đó cho chính xác.

You make me laugh/you make me cry...
I love you then I hate you then I love you then I hate you...

Hmm, then I go straight to You-rehab.



https://www.youtube.com/watch?v=Q_Y0tC31VcA

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=H1nwhp9HJls


Abel and Apolline live in two seperate worlds: Abel in the winter and Apolline in the summer. They meet each other for the first time when Abel crosses the border.

And their First Fall through seasons is an eternal cycle which has no end...*

[passenger]

bơ vơ*

đêm bơ vơ vũng gió
thả nỗi buồn lênh đênh
ngày bơ vơ thềm vắng
ngả mối sầu chông chênh

mùa rơi theo lá úa
tình giạt nẻo chân mây
giấc mơ nhàu gấm lụa
héo gầy vạt áo bay

em thương tâm hồn cũ
bơ vơ bước lạc loài
anh chim trời cánh mỏi
bơ vơ cội nguồn phai

pdz (https://www.youtube.com/watch?v=qrqdey-9CKY)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=xEWEBg8BPxg

*For You & November

[passenger]

Adam, Eva & the red snake

Họ kể chuyện cổ tích cho nhau nghe - qua người đàn bà.
Mỗi ngày, người đàn bà lặng lẽ tha những câu chuyện thần tiên hoang đường từ con rắn đỏ về kể lại với chàng Adam.
Chàng Adam đang muốn đi tìm nàng Eva để đòi cái xương sườn thất lạc - gật gù nghe và nhất định tin con rắn đỏ là hóa thân của một Eva đang đào tẩu.
Chuyện đi chuyện về được dăm ba cái tròn trăng thì người đàn bà lăn ra khóc - khăng khăng đòi xuống tóc vô chùa.
Chàng Adam hoang mang nhắc lại lời giao kết.
Người đàn bà lắc đầu quầy quậy:"That is it. No more."

*
Họ đang trên bậc thềm ly dị.
Con rắn đỏ không phải là nàng Eva hóa kiếp.
Nó chỉ muốn mời người đàn bà tội nghiệp thử nếm lại cái vị chát chát mà ngọt ngào của trái táo đỏ.
Thuở đôi tình nhân vườn địa đàng xưa còn nằm chung võng lá đong đưa...
Người đàn bà đã từng là một Eva.
Khi bắt đầu cái chu kỳ sinh con đẻ cái để làm đầy trái đất - người đàn bà lơ đãng bỏ mặc chàng Adam bơ vơ lăn lóc giữa mảnh vườn Eden hoang tàn đổ nát.
Và chàng Adam mồ côi đã nghĩ là nàng Eva của chàng đã bỏ trốn.

*
Con rắn đỏ hiện vẫn là con rắn đỏ.
Nó đang tự ăn những trái táo cũng đỏ - một mình.
Thỉnh thoảng, Adam và Eva vẫn ghé ngang gốc cây táo - nhìn - cười - vẫy tay - rồi quay đi...

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=DYwUf9lCQqQ&feature=related

*For Adam & Eva of First Eden

[passenger]

Mùa sau*

Nỗi buồn mang tên con phố
Hàng cây soi bóng thu vàng
Dòng sông nhấp nhô nhịp thở
Lỡ rồi một chuyến đò ngang

Dập dìu ngọn sóng thời gian
Trôi trên từng ngày mưa lũ
Kỷ niệm vàng theo nỗi nhớ
Vẫn còn mỏi gót tìm nhau

Chia tay không một lời chào
Tím chiều trên môi, trong mắt
Về đâu ngày xưa giấu mặt
Dẵm vào một vũng thương đau

Tình yêu như chiếc áo nhàu
Nếp nhăn vuốt hoài không thẳng
Thôi thì đem ra đợi nắng
Mai rồi sẽ đẹp mùa sau

Jade's
"Những ngày mưa mùa Đông" (https://www.youtube.com/watch?v=J3rCu3l0BOM&index=10&list=RDhKRDSKPqE2k)

[passenger]

Unrequited Love* (https://www.youtube.com/watch?v=RfA1JRpbZS8)

She loved him. But he didn’t know how to love.
He could talk about love. He could see love and feel love. But he couldn’t give love.
He could make love. But he couldn’t make promises.
She had desperately wanted his promises.
She wanted his heart, knew she couldn’t have it so she took what she could get.
Temporary bliss. Passionate highs and lows. Withdrawal and manipulation.
He only stayed long enough to take what he needed and keep moving.
If he stopped moving, he would self-destruct.
If he stopped wandering, he would have to face himself.
He chose to stay in the dark where he couldn’t see.
If he exposed himself and the sun came out, he’d see his shadow.
He was deathly afraid of his shadow.
She saw his shadow, loved it, understood it. Saw potential in it.
She thought her love would change him.
He pushed and he pulled, tested boundaries, thinking she would never leave.
He knew he was hurting her, but didn’t know how to share anything but pain.
He was only comfortable in chaos. Claiming souls before they could claim him.
Her love, her body, she had given to him and he’d taken with such feigned sincerity, absorbing every drop of her.
His dark heart concealed.
She’d let him enter her spirit and stroke her soul where everything is love and sensation and surrender.
Wide open, exposed to deception.
It had never occurred to her that this desire was not love.
It was blinding the way she wanted him.
She couldn’t see what was really happening, only what she wanted to happen.
She suspected that he would always seek to minimize the risk of being split open, his secrets revealed.
He valued his soul’s privacy far more than he valued the intimacy of sincere connection so he kept his distance at any and all costs.
Intimacy would lead to his undoing - in his mind, an irrational and indulgent mistake.
When she discovered his indiscretions, she threw love in his face and beat him with it.
Somewhere deep down, in her labyrinth, her intricacy, the darkest part of her soul, she relished the mayhem.
She felt a sense of privilege for having such passion in her life.
He stirred her core.
The place she dared not enter.
The place she could not stir for herself.
But something wasn’t right.
His eyes were cold and dark.
His energy, unaffected.
He laughed at her and her antics, told her she was a mess.
Frantic, she looked for love hiding in his eyes, in his face, in his stance, and she found nothing but disdain.
And her heart stopped.

G.G. Renee Hill
*The Beautiful Disruption

[passenger]

Hình & Bóng

1.
Họ là hình với bóng.
Đôi khi, họ chuyển chỗ cho nhau - người này làm hình, người kia làm chiếc bóng.
Những ngày nắng thì như thế.
Nhưng khi những ngày mưa đến, chẳng ai trong họ muốn làm chiếc bóng chập chờn lung linh.
Giọt mưa nghiêng rơi xuống bậc thềm rêu, ngơ ngẩn:
- Ơ..bóng của tôi đâu?
Họ nhìn nhau - lặng thinh.
Có lẽ phải chờ đến lúc mặt trời lên, họ mới có thể tìm được câu trả lời.
Ah, hình như đang có một bình minh rùng mình nở rộ trên ngọn cây phong lá đỏ...
Giọt mưa nghiêng e ấp co mình khô.
Câu trả lời của họ - (nếu có) - rơi vào thinh không.

2.
Anh không là hình. Em không là bóng.
Không như mặt trăng & mặt trời, chúng ta đã không thể phản chiếu cho nhau.
Có phải vì chúng ta đã chọn lầm thế kỷ...
Để tìm nhau?

3.


https://www.youtube.com/watch?v=31Dvt-wTJJ4

[passenger]

Falling leaves*
(https://www.youtube.com/watch?v=Q8AN0jWNrJA)
Một chiếc lá đỏ bâng khuâng trên cành khô...
Một chiếc lá vàng băn khoăn trên cỏ úa...
Gió ơi, gió ở đâu?

- Tôi rơi xuống nhé?
- Đừng. Hãy để tôi bay lên.
- Rơi xuống dễ hơn bay lên, cô mình ạ!
- Nhưng rơi sẽ đau. Bay êm ái hơn, có phải?
- Thế thì bay đi.

Chiếc lá vàng oằn mình theo cơn gió vừa tình cờ lướt đến...
Nó chỉ chập chờn bay được đến gốc cây cổ thụ rồi nằm im, ngậm ngùi nhìn lên.
Chiếc lá đỏ ngó xuống, thở dài.
Gió cất tiếng cười ranh mãnh:
- Có muốn tôi giúp hộ không?
Chiếc lá đỏ vội gật rồi hớn hở buông thân vào tay gió cuốn...
Nó không rơi xuống gốc cây như dự định mà lại rơi vèo ngay sang phía sau bức tường đá xám đang buồn bã đóng rêu xanh.

Hai chiếc lá thế là không gặp được nhau.
Đành phải hẹn lại mùa sau...
Mùa sau, nhé nhé!:z13:

Pink

[passenger]

Making potato salad for U*

1. Do it!

Ingredients:

6 cups cubed red-skinned potatoes, unpeeled (about 1 1/4 pounds)
Salt
2 ounces bacon (2 or 3 strips)
1 cup chopped bell pepper (any color or a combination)
1/4 cup minced red onion
1/4 cup sliced scallions (about 2 scallions)
1/4 cup extra-virgin olive oil
3 tablespoons red wine vinegar
1 tablespoon dijon mustard
1 tablespoon mayonnaise
Freshly ground pepper

Directions:

Put the potatoes in a large pot, add water just to cover and season with 1/4 teaspoon salt. Bring to a boil over medium-high heat and cook until tender, 8 to 10 minutes. Drain and cool slightly.

Meanwhile, cook the bacon in a large skillet until crisp. Drain on paper towels and finely chop.

In a large bowl, combine the potatoes, chopped bacon, bell pepper, onion and scallions.

In a small bowl, whisk the olive oil, vinegar, mustard, mayonnaise, 1/4 teaspoon salt and 1/4 teaspoon pepper. Pour over the potato mixture, tossing gently to coat. Cover and refrigerate or serve at room temperature.

*Recipe courtesy of Paula Deen for Food Network Magazine


2. Enjoy!



https://www.youtube.com/watch?v=d1J3NLNWAPU

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=g_-K66UAjbE

*Esp. 4U, a very-gentle-man who prefers Keats & Milton than to ever let a woman in his life!:z13:

[passenger]

Autumn Tears*

Và em lại về bên tôi ôi mùa của buổi sáng phà hơi lạnh
Những ngón tay quấn quít tìm nhau
Hỏi thăm đường nào chữ đi qua để lại những vết mực ố
Chiếc lá vàng rơi trên trang giấy
Chờ giọt sương lăn xuống một nỗi buồn
Nhìn thách đố

Em muốn tôi viết gì cho em, mùa thu?
Về những hệ lụy trần gian đã từng làm em khóc?
Về những bảng lảng mây trời đã từng khiến em không được vui?
Hay tôi viết cho em một bài thơ không lời về người ấy
Người đã vang dội trong tôi/trong em tiếng cười nồng ấm buổi thu xưa

Nhưng ngọn gió tai quái kia đang thổi vào tai tôi những lời mắc dzịch
Bảo: TY chỉ là một mỹ từ làm chiếc khiên che đậy bầy thú tính muốn xổ lồng
Để thỏa mãn khát vọng
Để giải thoát sự cuồng nộ của ngọn thủy triều dâng trong ngày biển động
Qua - rồi xong

Ahh, biết tin ai đây
Em của thu rất ngọt/rất mềm/rất dịu
Gió của trời rất khó chịu/rất chua chát/rất đắng cay
Và tiếng cười thương ơi rất dòn dã của người ấy

Tôi quên tôi vẫn còn một trái tim đang bị treo trên nhánh lá chưa kịp héo
Nó van vỉ tôi hãy tha cho nó
I just do the job - which - I'm supposed to do
Is that a sin?

Em ạ
Tôi đã không thể trả lời câu hỏi đó
Bài thơ khựng trên những ngón tay run tìm kiếm
Này người & giải khăn len màu lá đỏ
Mùa thu đang thổn thức khóc
Bên tôi
& tách cà phê đắng

Psr. (https://www.youtube.com/watch?v=CWsgoJwhSis)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=gBEI1F22uqE&index=13&list=RDYwmfexl-2sc

[passenger]

Wind and Window Flower*

Lovers, forget your love
And list to the love of these
She a window flower
And he a winter breeze

When the frosty window veil
Was melted down at noon
And the caged yellow bird
Hung over her in tune

He marked her through the pane
He could not help but mark
And only passed her by
To come again at dark

He was a winter wind
Concerned with ice and snow
Dead weeds and unmated birds
And little of love could know

But he sighed upon the sill
He gave the sash a shake
As witness all within
Who lay that night awake

Perchance he half prevailed
To win her for the flight
From the firelit looking-glass
And warm stove-window light

But the flower leaned aside
And thought of naught to say
And morning found the breeze
A hundred miles away

Robert Frost
1913 (https://www.youtube.com/watch?v=guvY8Qbac7E)

[passenger]

Florence (https://www.youtube.com/watch?v=J9KMXxvp4ls)*

Text from G.
"What do you want to say to FLR?"

Ah,
Nói với FLR - tôi sẽ đến.
Một ngày. Không xa lắm.
Nói với FLR - tôi sẽ đến một mình.
Người bạn đồng hành đã bỏ cuộc.
Con tàu đã chuyển sân ga.

Ah,
Nói với FLR - đừng thất vọng.
Dù sao - tôi vẫn tôi.
Giấc mơ tội nghiệp vẫn còn đâu đó.
Giữa đất trời.
Trong nắng & trên những vòm cây.
Xanh.
Như màu áo của một người.

Ah,
Nói với FLR:
Chờ!

Another text from someone else:
"I must be a fool to believe you!"

Ah,
Indeed.:z13:

Pink (https://www.youtube.com/watch?v=J9KMXxvp4ls)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=YpX1n8bl8IQ


If you were coffee
You would be bitter and strong
The kind that makes my heart palpitate its way out of my chest
The kind that can turn my thoughts manic
Oh, just the way I would like it

I like it!

Nessie Q.

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=vzu96Qtivyg


Run, run with me, dear love
Through time, through space with all might
To where we should belong
Home!

[passenger]

Wild November*
The wild November come at last
Beneath a veil of rain
The night wind blows its folds aside
Her face is full of pain
The latest of her race, she takes
The Autumn's vacant throne
She has but one short moon to live
And she must live alone

Richard H. Stoddard (https://www.youtube.com/watch?v=GT1RJQK-2Xw)

[passenger]

(https://www.youtube.com/watch?v=kOlvLRZ67lA)

https://www.youtube.com/watch?v=kn1gcjuhlhg

[passenger]

Nỗi* (https://www.youtube.com/watch?v=owBLIJBLbJo)

NĐO hỏi:"Làm sao nên nỗi?"
NĐB hỏi lại:"Nỗi gì?"
NĐO im. Một cái nhún vai. Rồi quay đi.

Điều dị biệt giữa NĐO & NĐB là "nỗi" của họ không giống nhau.
Cả cái cung cách đối phó với từng "nỗi" của họ cũng khác nhau.
Ông ta rượt đuổi những cuộc vui để khỏa lấp "nỗi".
Bà ta khư khư ghì xiết "nỗi" để chì chiết/cay đắng cuộc dời.
Và họ đều có lý do riêng của họ.

"Nỗi" của tôi không lớn cũng không bé lắm.
Nó đôi lúc bảng lảng như mây trời, đôi lúc trĩu sức nặng của từng hạt mưa bay - xuyên qua/thẩm thấu.
Tôi không đối phó với "nỗi".
"Nỗi" cũng chẳng bao giờ muốn thờ ơ với tôi.
Chúng tôi là một cặp tình nhân đau đớn không thể thốt lời từ biệt.
Có phải vì chúng tôi cần nhau để cùng được hiện hữu?
Hay chỉ đơn giản gọi đó là duyên phận? A destiny?

N. ạ, xin cứ mãi là "nỗi" của nhau.
Hôm qua. Hôm nay. Ngày mai.
Eternity.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=r1zamKoUREI


When you were here - my world was filled with laughters.
When you are gone - I could not feel the existence of my worth.
Only echoes remained.

[passenger]

Il Silenzio*

Cơn mưa đêm khiến buổi sáng trong veo & xanh ngời ngợi.
Có chiếc nấm trắng đứng lúp xúp xòe ô dưới gốc cây plum.
Ốc sên bò ngang nhướng râu thắc mắc:
- Mưa đã tạnh, sao dù vẫn giương thế kia?
Nấm trắng cười e ấp:
- Nắng chưa lên. Những giọt nước lăn xuống từ bầy lá tím làm tôi ướt.
Ốc sên bỉu môi:
- Dào, ướt tí có chết đâu. Chỉ khéo vẽ chuyện khoe duyên.
- Thì đã sao? (nấm trắng đổ quạu). Mắc mớ chi tới dzu? Tôi mà không xòe ô, nhân gian liệu còn ai gọi tôi là nấm? Cũng như cái tù và tối ngày dzu vác trên lưng đó - thử quăng nó đi xem dzu có bị mất toi cái tên không?
Ốc sên ngẩn ngơ:
- Ừ nhỉ, nói cũng có lý. Thôi thì đằng ấy cứ việc duyên dáng xòe ô. Tớ cũng vác tù và rùm beng đi thổi gió đây. Muốn nghe bản gì?
- Once upon a time.
- Úi, đừng. Bản ấy nghe oải lắm. Đằng ấy cần chút hừng hực "energy" cho thân thể cứng cát.
- Ừ thì "energy". Thổi thử xem.
- Nghe nhé...



https://www.youtube.com/watch?v=_tpxZ27woKk


Mirrow vểnh đứng tai.
Grumpy vểnh đứng râu.
Lavender vểnh đứng cổ.
Tôi vểnh đứng những sợi tóc con loăng quoăng sau gáy.
Bầy gà mái đẻ trứng (thật) của cô hàng xóm đang thảng thốt đua nhau cục ta cục tát.
Chẳng biết Red & Blue trốn biệt nơi đâu không nghe chirp-chirp.
Và ngàn ngàn lá rơi rơi trong buổi sáng lồng lộng trận thu phong cuối...
Chừng như đang khiêu vũ.

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=xhD_MrR8YHI

*Esp. for you, Mr. Dark Purple!

What if you're still a lonesome you when winter comes...

[passenger]

Vẫn yêu người*

Chiếc lá cuối cùng vừa rơi xuống chiều qua
Gió lạnh sang mùa mặt trời bỏ đi ngủ sớm

Ngọn nến vàng
Lấp lóa soi đời trong đêm hoang vắng
Cốc rượu đỏ màu môi tràn nỗi nhớ
Đóa hồng khô rụng cánh thiên đường

Người ở đâu không về đêm nay
Khúc tưởng niệm xa ngân lời tình rối
Mong manh bờ vai sương khói
Dấu yêu nào nhỏ giọt lệ hư hao

Ngày mai biết trời có nắng?
Mùa xưa còn đợi hồn trăng?
Tìm quên sao lòng vẫn đắng
Tình ru lộng cõi miên hằng

PhD. (https://www.youtube.com/watch?v=kOlvLRZ67lA)

[passenger]

khóc/cười

em tự chọn cho em chiếc mặt nạ khóc
yểu điệu tới/lui trên sân khấu cuộc đời mình
tấm màn nhung thời gian/đôi cánh mềm ngăn cách
giữa ngày nhợt nhạt héo và đêm ngại ngần tươi
giữa mặt trời hừng nâu và vầng trăng khuya xám
(giữa anh và em)
em không tìm thấy bình minh

anh đã tự chọn cho anh chiếc mặt nạ cười
để khi em khóc/anh vẫn có thể cười ung dung/chinh phục
khua dòng sông sao mắt lệ
(mà anh ngỡ là niềm vui)
lay ngọn núi cao rộn ràng nhân thế
(mà anh ngỡ là đỉnh trời hoan lạc)
cây vô ngôn hoang phế từng ngày
treo khẳng khiu xơ xác nhánh linh hồn đau

nếu em thôi khóc
nếu anh ngưng/thôi cười
nếu như ta thử một lần/bất động
thật sự
nhìn nhau*

mxưa

*
khi anh thật sự nhìn em - anh khóc!
khi em thật sự nhìn anh - em cười!
ah, cuối cùng thì cũng vẫn là cười/khóc
chỉ khác những chiếc masks getting bored nên đổi chỗ cho nhau!
pink:z13:

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=m3btisVZHNQ

[passenger]

theo...
*cho một người

em đi theo anh
bao mùa lá đỏ
chớm thuở tình xanh
bây giờ lá đổ

theo anh sớm nắng
theo anh chiều mưa
theo con thuyền đắm
giữa dòng sông xưa

từng mùa áo cũ
hài vỡ dấu rêu
anh bao giờ cũ
em ngừng đi theo

phù dung (https://www.youtube.com/watch?v=a8-6o_ultLg)

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=_vId_4r925o


What if I had never let you go
Would you be the man I used to know?
If I'd stayed
If you'd tried
If we could only turn back time

But I guess we'll never know

[passenger]

Chung/Riêng

"...một vết thương thôi
riêng cho một người..."*

1.
- Come. I will heal you.
- With what?
- Biển. Vườn trăng. Võng mây trắng trải hoa vàng. Và tôi.
- Liệu những món thuốc lạ ấy có chữa nổi không?
- Thì cứ thử. Nếu em không khỏi bệnh, tôi hứa sẽ cùng bệnh chung với em.

NĐB bật cười. Lời như đêm. Ngọt ngào. Phủ dụ.
Này người - biết tôi bệnh gì mà đòi chữa?
Lại còn hứa cùng bệnh chung cơ đấy!
Chỉ e - chúng ta đã không cùng chung những nỗi vật vã đớn đau...
Để cùng nương vai tiếp tục cuộc trầm du định mệnh.
Nên thôi đành chỉ riêng nhau...
Cam chịu. Thở. Và quên đi.

2.
He is a combo of pathology & narcissism.
He can't even heal himself.
Why bother?

3.

Just for the bitter fun of it... (https://app.box.com/s/uf34p5hnntiixlkorvjxpysknj8f8ze2)* (https://app.box.com/s/uf34p5hnntiixlkorvjxpysknj8f8ze2)

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=fyPo6iimNgo


L@Ment
Youn Sun Nah

I'm not ready to play
I'm not ready to fight
I'm not ready to be the prey of this one-sided game

I'm not ready to climb
I'm not ready to reach there
I'm not ready to see another higher hill appear

I'm not ready to scowl
I'm not ready to smile
I'm not ready to speak out from the bottom of my heart

I'm not ready to stay
I'm not ready to go
I'm not ready to let my thoughts eclipse upon your soul

Lament for cupid
Compass not active
Dull night is trembling again
Memories are sinking down

* * *

Lament for cupid
Compass not active
Dull night is trembling again
Memories are sinking

I'm not ready to smile
I'm not ready to speak out from the bottom of my heart

I'm not ready to stay
I'm not ready to go
I'm not ready to let my thoughts eclipse upon your soul

I'm not ready to fly
I'm not ready to give up
I'm not ready to escape and leave no traces behind you

[passenger]

Rồi sẽ buồn riêng thôi*

Rồi sẽ buồn riêng thôi - có phải ?
Người xoay lưng - lối cũ mình tôi qua
Hàng cây khổ nghiêng lòng bao ái ngại
Đường chênh vênh dốc đổ nhớ chân xa

Tìm đến nhau một lần như hẹn ước
Để thương yêu hay để khóc tình đi?
Vòng tay mở lạnh lùng cơn gió ngược
Trĩu vai xuôi tan tác khúc từ ly

Mùa hoa đỏ đã tàn trong nắng úa
Hồn tinh khôi thất lạc dấu yêu xưa
Trời phiêu bạt người đem theo ngọn lửa
Ngục vô hình tôi phủ đời tôi mưa

Rồi sẽ buồn riêng thôi - có phải ?
Trăm đường mây trăm nẻo bước hoang vu
Thiên đường cũ chập chờn cơn mộng ảo
Lời kinh ru chao đảo khói sương mù

PhD. (https://www.youtube.com/watch?v=yEtmUTFl3pI)

[passenger]

Jardin d'hiver*

khi ta nằm trên thảm cỏ khô mùa đông
yêu và kêu gào ngọn lửa mặt trời hồng tháng hạ
những vì sao tuyết rơi

nhắm mắt / không nhìn nhau
lạnh
mảnh trăng non bẻ cong vành môi rạn nứt
hơi thở trầm mình hư hao

mầm của đất hoang chỗi dưới sống lưng cô tịch
nhọn / bén ngót - lùa đường tay thạch nhũ
phiến đá hoa cương - vai - xây cầu phù lệ
tóc chảy dòng thương ca - xa - thiên cổ chợt về

khi ta nằm trên ngọn cỏ khô mùa đông
yêu
và không chờ đợi...

pink (https://app.box.com/s/326w91q6lnquvgngw8w57po3ditolqfa)

[passenger]

Dư âm*

Ai cũng nghĩ - tất cả - chỉ là một trò chơi.
Cô ấy nghĩ thế.
Ông ấy nghĩ thế.
Tôi cũng đã nghĩ như thế.

Phố buồn. Ngày buồn. Đêm buồn.
Mỗi người một tâm sự.
Mỗi người một nỗi niềm riêng.
Cuộc rong chơi cho niềm vui tìm quên.
Chút nắng ấm ngại ngần gửi trên bàn tay khô.
Sợi mưa nghiêng bàng hoàng rơi vai tóc rối.
Sao lấp lánh băn khoăn trong mắt xưa.
Gió bâng khuâng lay tìm vạt áo hoa mùa cũ.
Để tưởng nhớ mùi hương*

Ký ức và kỷ niệm
Tình cờ / đôi khi chợt biến thành con nước lũ
Cuốn người trôi
Chiếc lưới trò chơi mơ hồ giăng
Những trái tim đơn lẻ ngậm ngùi sa lưới
Cô ấy không biết thế.
Ông ấy không tin như thế.
Tôi làm kẻ đào tẩu đầu tiên trong cuộc trốn chạy.

Trò chơi đã chấm dứt - trên một ý nghĩa nào đó.
Dư âm vẫn còn đâu đây.
Bên cạnh những vết thương / hồ như.

Pink (https://app.box.com/s/jxbxk34g9cesj20jr9f9b1jy0w8hcs7v)

[passenger]

Colour Of Love*
*for my little artist AJ

I've been thinking of a painting
That I've created in my mind
It's a painting of something special
For which colors are hard to find
I've searched all over
Even the rainbow that leads to the gold
In hope of finding those special colors
For my canvas to hold

I know this painting would turn out right
If I had those colors to start
Special colors full of emotions
From which I could paint from my heart
I'm not really a painter
Just a person with an empty palette of dreams
Someone searching for the color of love
And searching forever as it seems

What is the color of love?
And why is it so hard to find?
I know exactly what it looks like
But I only see it in my mind
Perhaps those colors are already with me
Somewhere deep inside
And can only be released through my emotions
Which I know I just can't hide

There's a masterpiece in my heart
Which my canvas will soon acquire
And with every brush stroke that I'd make
It soon would be ready to admire
Where is that special color
That I need so very much
To add to my palette
And give my painting its one final touch

This vision I have in my mind
Is really a painting of you
There's no need for rainbow
Only feelings that I know are true
I believe with all my heart
That love is any color you want it to be
For a masterpiece painted with love
Can be very special, for you and for me

Ken Ross (https://www.youtube.com/watch?v=eXaVRlUOOdA)

[passenger]

Winter Gent*

Ah, cuối cùng thì ông ta cũng đến.
Nón nỉ xám như bầu trời và giải khăn len màu của đất khô & ẩm.
Áo choàng. Găng tay. Boots.
Velvet black - màu của những đêm mùa đông.

Mặt trời ngáp cơn ngái ngủ lười biếng trên vai ông ta
(chừng vẫn còn tiếc nuối những đuôi pháo bông mùa hạ)
Soft ices lao xao vỡ đời cỏ úa dưới bước chân ông ta
(chừng nhớ nhung tiếng vó ngựa khua khúc gió lướt đại ngàn)
Tia nhìn lấp lóa những đốm snowflakes trắng
Khóe môi nhếch bí ẩn phà hơi thở tím thơm mùi kẹo bạc hà
(chừng phủ dụ một nụ hôn tê cóng nhưng mà ngọt)
And there's no haunting shadow behind him tall

Winter Gent
I think we have a date!

Pink (https://www.youtube.com/watch?v=Pgs_zB6Et2Q)

[passenger]

Lời cho Adam*

Khi thượng đế lấy chiếc xương sườn của anh để tạo ra em
Thượng đế không hỏi anh
Mầm khởi nguyên nở cuộc truy lùng truyền lưu thất đảm
Em ôm món quà vay mượn đào tẩu từng thế kỷ
Cố lẩn tránh vết tử thương

Con đường hầm nợ duyên nằm ẩn sâu trong lòng thời gian
Làm sao em có thể vượt qua để vĩnh cửu ta không phải đối diện
Nếu sự lầm lẫn của thượng đế khiến trái tim anh chói lòa thương/hận
Hãy gom lửa mặt trời thiêu hủy linh hồn em thành tro bụi
Và chiếc xương sườn vô tội xin được khiêm cung hoàn trả lại
Vị chủ nhân cô độc địa đàng xưa

(but how i do love you so...)* (https://www.youtube.com/watch?v=ZuH5WhAdPnc)

Eva

[passenger]

After all...
*for U (https://www.youtube.com/watch?v=5dzCzFCCCy8)

Căn phòng tối và lạnh tanh khi Autumn đến.
Có tiếng nước róc rách chảy từ cái mini fountain bằng đá xanh đặt bên khung cửa sổ nhờ nhờ ánh trăng khuya.
Autumn hỏi:
- Em đốt nến lên được không?
Cái đống chăn khẽ cựa quậy trên chiếc giường rộng bề bộn, làu nhàu:
- Đừng. Đừng đốt nến. Không thở được.
- Thế ông đã ăn uống gì chưa?
- Không ăn được. Mệt. Chỉ muốn chết.

Mr. Summer vừa trở về sau chuyến đi hành hương tìm "bản ngã" rồi bị ốm. Giờ thì lại đang muốn chết. Có lẽ tại cái "bản ngã" mà ông ấy vừa tìm được - nó nặng nề quá chăng?
- Ông có uống thuốc gì không?
- Tylenol. Sudafed. Something. Không nhớ nữa.
- Từ bao giờ?
- Buổi sáng. Double-dose.
Hừ, ông ấy luôn luôn thế - always takes more of everything. Food/Life/Love. Như ngày mai tận thế. Như ngày mai không còn được sống.
- Breathe, breathe, honey! Em pha nước cam tươi cho ông uống nhé? Rồi nấu cháo hoa cho ông ăn nhé?
- Cháo hoa là cháo khỉ gì?
- Là suối nguồn của đất. Là hạt giống từ trời. Lửa sẽ đốt chúng sôi sùng sục rồi nở bùng ra một dòng sông hoa. Trắng. Thơm. Mềm mại. You will be cured.
- Nói như thuốc tiên ấy nhỉ. Lại đây.
Autumn cởi chiếc áo khoác quẳng xuống thảm, lặng lẽ chuồi mái tóc ngắn còn ẩm bụi nước hồ tắm vào cái đống chăn đang ngọ nguậy.
- Có sợ bị lây bệnh không? Cái đống chăn thì thào.
Autumn cười:
- Bộ ông đang bị "December-flu" đấy hả? Nào thì cùng ốm. Ốm nhé?

Autumn không bị ốm.
Mr. Summer không bị nhiễm virus "blues-flu" của khúc chuyển mùa.
Chỉ có cái bản ngã lunatic của ông ấy rốt cuộc đã phải chịu đầu hàng với một môi cười đầm ấm.

L-o-v-e
It isn't so scary after all...
Có phải?

Pink

[passenger]

Winter Encore* (https://www.youtube.com/watch?v=v2jAweLVLRk)

Buổi sáng vỡ vào ngày tê cóng.
Mặt trời trùm chăn.
Những đốm hoa tuyết trắng rủ nhau rơi lặng lẽ.
Gió thì thầm khúc hát gọi bình minh.

Blue Jay đến một mình đứng trầm ngâm trên cành magnolia không còn hoa.
Hỏi:"Sao chỉ một mình?"
Chirps:"Tôi lúc nào cũng một mình. Như cô mình ấy!"
- Có buồn không?
- Quen rồi. Thế cô mình có buồn không?
- Tôi cũng quen rồi. Cái buồn đã nằm trong vein, còn pulse là còn nó. Café nhé?
- Tôi đã có snow-wine. Café chỉ tổ đánh thức lũ ký ức đã yên nghỉ.
- Có yên nghỉ thật không, lũ ký ức bướng bỉnh đó?
- Đừng cà-phê chúng thì chúng sẽ không tỉnh giấc.
- Need a very strong will.
- Yup.
- Will withered sometimes though.
- Then let it be, for a while. It might help to calm those winter storms inside those lonely hearts.
- Tell me 'bout your "a while".
- Once upon a time, there was a little red princess...
- Stop. Chuyện đó nghe rồi.
- That's my only bird life story. Không muốn nghe thì đừng hỏi.
- Hmm, are you mad?
- Yup.
- Want some delicious sunflower seeds?
- Nope.
- Pourquoi? It's always your fav. chops-chops.
- It reminds me of cái lão mặt trời già mắc dzịch lười chảy thây, not doing his job right.
- Thì cũng phải để cho lão ta vacationed chút đỉnh chứ, worked hard đủ 3 mùa rồi còn gì. You need a winter vacation too!
- Talk to yourself first. Hứ!

Mặc kệ hứ, những đốm hoa tuyết trắng vẫn lặng lẽ rơi rơi...
Mắt ai lấp lánh cười trong đáy tách...
Gió thì thầm lời ngon qua hơi thở lạnh...

There's always a sunray inside every falling snowflake, don't you see?*

Pink

[passenger]

Buồn / Vui* (https://www.youtube.com/watch?v=UkOKCWDJ4iA)

1.
Hai chị em ngồi nhắc chuyện xưa với lời giao kết: chỉ nhắc chuyện vui, cấm nhắc chuyện buồn.
Tưởng nhiều mà hóa ra cũng chẳng nhiều lắm.
Ngày chưa qua, chuyện chừng đã cạn.
Phải chăng những câu chuyện đẹp mà ta muốn nhớ - thực ra - chúng không có được bao nhiêu.
Thì thôi, xóa lời giao kết.
Có vui thì phải có buồn.
Dăm ba giọt lệ, âu đó cũng là cái giá phải trả cho những niềm vui qua nhanh - có phải?

2.
- It is an ugly ending.
- Ừ, reality.
- Tại sao chị không hỏi thẳng, xem ông ta giải thích như thế nào?
- Không muốn nghe thêm những lời ngụy biện rỗng tuếch. Chẳng còn ý nghĩa gì.
- Do you hate him?
- Nope. Not worth the heartache anymore.
- It's still an ugly ending.
- Isn't it?

3.
M. sushi bar mùa lễ đông như hội.
Biết thế ở nhà nấu cơm chiên cá dằm xoài xanh nước mắm tỏi ớt chanh đường cho xong.
Em hỏi:
- Ăn rồi, còn chỗ nào không đông để đi không?
Tôi định đưa em ra hồ lá phong thăm đàn vịt cổ lùn lúng liếng những vòng kiềng xanh thẫm.
Chiếc ghế đá cô đơn có lẽ cũng đang thở dài chờ gió bay ngang kể lể chuyện buồn/vui.
Em kêu lạnh.
Ừ, tôi cũng lạnh.
Gờn gợn hơi sương lạnh môi hôn cuối giã từ của một mùa đông...
Xa. Hun hút.

4.
Trời sẽ mưa hôm nay.
Em về nhé.
Những buồn/vui sẽ được gói lại trong manh lụa tím cất vào ngăn kéo tủ.
Để dành mốt mai không còn nhìn thấy nhau.

Nhớ em.
Đã.

Pink

[passenger]

Pouring in*
...đợi chờ là giòng sông đổ vào...

đổ vào tim tôi
đổ vào hồn tôi
đổ trên tóc rối
đổ trên mắt môi
đổ bờ vai xuôi
đổ thân hoạn nạn
đổ trong hờn giận
đổ trong ngậm ngùi

người ôm nỗi hận - sông tràn lệ chảy
người ôm nỗi sầu - mùa nhạt men say
tôi gom nỗi nhớ xông trầm hương ngải
tôi gom nỗi buồn khỏa võng mây bay

áo trắng ngày xưa - người xưa vẫn đợi?
chân chim ríu rít - nẻo xưa vẫn chờ?
xin đổ cho tôi mùa vàng chói lọi
xin đổ cho người rạng ngời giấc mơ

xin đừng - ơi người
đổ vào hư vô

Pink (https://www.youtube.com/watch?v=qWVdS9tMuVE)

[passenger]

Stupidity*

Dearest, forgive that with my clumsy touch
I broke and bruised your rose
I hardly could suppose
It were a thing so fragile that my clutch
Could kill it, thus

It stood so proudly up upon its stem
I knew no thought of fear
And coming very near
Fell, overbalanced, to your garment's hem
Tearing it down

Now, stooping, I upgather, one by one
The crimson petals, all
Outspread about my fall
They hold their fragrance still, a blood-red cone
Of memory

And with my words I carve a little jar
To keep their scented dust
Which, opening, you must
Breathe to your soul, and, breathing, know me far
More grieved than you

Amy Lowell
(1874-1925) (https://www.youtube.com/watch?v=wm_t2nfs1Rs)

[passenger]

sending winter present*

gửi vào buổi sáng mưa bay không có nắng
ngụm café ôi sao đắng không có sugar
chút tình èo uột còn lại của ngày hôm qua
dòn như mẩu Ritz cracker đang vụn vỡ

cắn anh một cái
cắn anh hai cái
cắn cái thứ ba mảnh hồn ngai ngái
nuốt vào tim thương/giận đến lạ lùng

a red leaf cuối mùa chao nghiêng ngoài khung cửa
wink-wink, chu môi hỏi
em còn muốn gửi gì thêm cho anh không
ừmm...hình như...có đấy...

Em! (https://www.youtube.com/watch?v=eHXYSWUps9Q)
(chít anh nhé!):z13:

Pink

[passenger]

https://www.youtube.com/watch?v=DDt3u2Ev1cI


*To a lost purple star that could never find the way home...
May the blue sky above would be the final destination for your long long journey!

[passenger]

Short yet concise*

1.
NĐO cười òa sau mẩu đối thoại ngắn giữa NĐB & misssy teen 16.
- Đi đâu thế?
- To the mall with Lisa.
- Bao giờ về?
- After eight.
- Cần tiền không?
- Still have some from Dad.
- Drive carefully.
- Yes, ma'am.

NĐB hỏi tại sao cười.
NĐO vẫn cười:
- Đang tưởng tượng đến cuộc đối thoại giữa anh & em khi gặp nhau.
- How so?
- Come here. What for? Kiss.
- And?
- Do you love me? Nope. Pourquoi?
- And?
- Hết. Tụi mình uýnh nhau.
NĐB cũng bất giác phì cười.
Nghĩ...
Love. Life. Battles.
Ôi những cuộc chiến không bao giờ ngừng nghỉ.

*Noted: Họ không bao giờ kịp "uýnh nhau".
NĐO married someone else who can sing "Je t'aime beaucoup".
Missy teen 17 ra HS then went up North in search for Liberty Bell.
NĐB adopted a cat, a gâu-gâu & a purple turtle. They learned how to talk to each other in their own languages.

2.
Một người thích cái cảm giác "taking off" của những chuyến bay.
Một người lại chỉ có thể thở khi đã "landing" an toàn trên mặt đất.
- Em là một kẻ đào tẩu.
- Anh là một kẻ độc tài.
- Hử?
- Vua luôn phải ngồi yên trên ngai vàng để canh giữ his precious kingdom.
- Kẻ đào tẩu suốt đời phải chạy trốn cho dù không có ai đuổi bắt.
- Thế thì chạy trốn từ cái gì cơ?
- Quá khứ. Sự ám ảnh. Cũng có thể là nỗi bất mãn với chính mình, với cuộc sống.
- Nói như thánh phán. Đúng là một kẻ độc tài.
- Just to be safe. Not to be hết.
- Anh nên sinh ra là ĐB.
- Em nên sinh ra là ĐO.
- Kiếp sau đừng tìm nhau nhé.
- As you wish.

Có kiếp sau không?
Nếu có - có lẽ họ vẫn tìm nhau.
Tại sao ư?
Hmm, it's an unstoppable duet between two xtreme egotists.
It was, is & will be scheduled.
By karma.



https://www.youtube.com/watch?v=bxhrgCyl6Og

4.
Đói, ăn. Khát, uống. Nóng, cởi. Lạnh, đắp chăn.
Ở giữa là sự hô hấp & quá trình thẩm thấu.
But, remember:
Don't ever start a new fight except it's a necessity.

Hừ, ai bảo thế?
My grandmama!:)

Pink

[passenger]

Chờ sáng...

Little prince Toad hôm nay rất ồn ào, mới 3 giờ tinh mơ đã mò vô căn phòng "thiên la địa võng" bên hồ ngồi nghiến răng trèo trẹo.
Hỏi:"Bộ cũng đang giận ai hay sao thế?"
Cặp mắt lồi đăm đăm ngó vào bóng đêm:"Bao giờ trời sẽ sáng?"
Oh, thì ra ộp-ộp cũng đang sốt ruột chờ sáng, răng nghiến không phải để gọi mưa mà là để gọi một bình minh.
Như thế có trái với cái "định phận" của một đời cóc không? Ông giời đã bảo chỉ khi nào cầu mưa thì mới được nghiến răng - cứ trèo trẹo lung tung thế thì ông giời biết đường nào mà lần cho ra những mối gút mắc của trần gian, hử hử?

- What are zu doing?
- Cố viết cho xong một bài thơ. Mà không thể.
- Đừng cố. Thơ đến tự nhiên từ cảm xúc. Không có real feelings thì dẫu cố dến tắt thở, thơ cũng trốn mất tiêu. Hay mở nhạc nghe đi. May ra nhạc sẽ kéo nổi thơ về.

Muốn mở thì mở. EĐTAMCM* nhé? Hay TKTN*? Hay HVMĐ*? Hay FMTTM*? Hay TMN*?
- Là những thứ wuỷ gì thế?
- Thứ wuỷ này nè, nghe nhé? Nhưng nghe xong thì không được nghiến răng trợn mắt tiếp đấy nhé - thềm nhà ai đã sũng một dòng sông...



https://www.youtube.com/watch?v=eSqhme7SKVU
*esp. 4U

Hoàng tử ộp-ộp lim dim mắt trố ngồi nghe quên mất cơn nghiến ngấu động rồ.
Tôi hí hoáy viết tiếp 4 câu kết thúc cho một bài thơ dang dở.
Bài thơ này tôi không định gửi cho ai.
Xin được giữ lại cho riêng mình một chút gì đó óc ách đầy bụng của một buổi chờ sáng rối như tơ vò chừng như không cách nào tháo gỡ...:)

Pink

[passenger]

Home Sweet Home*
(https://www.youtube.com/watch?v=qxwDs0foZqw)*In memory of my beloved grandmother (https://www.youtube.com/watch?v=qxwDs0foZqw)

Bà bảo:"Làm gì thì làm, phải có một mái nhà - dù to/dù nhỏ - thì đời sống mới ổn định. Bằng không, mọi sự lênh đênh như chiếc thuyền trôi, không bờ không bến."
Bố thích hình ảnh chiếc thuyền trôi.
Mẹ thì lại bị chóng mặt với cái viễn tưởng đó vì mẹ không biết bơi - dù được sinh ra ở một nơi chốn mênh mông sóng nước.
Cái chóng mặt của mẹ thắng cái thích thú của bố và nhờ thế, chị em chúng tôi có Nhà.

Bà lại bảo:"Nhà phải có cây. Cây là cái mỏ neo cho con tàu nhà đứng vững. Không có mỏ neo, con tàu sẽ chẳng biết đâu là bến đỗ."
Từ "thuyền" bà đổi thành "tàu", tôi nghĩ có lẽ vì có thêm chị em chúng tôi nên thuyền nhỏ quá không chở nổi. Nhưng cũng nhờ cái mỏ neo của bà mà bố đã hì hục đào đất trồng cho chị em chúng tôi một cây mận to đùng trĩu những chùm quả trăng trắng /hồng hồng/ chua chua/ngòn ngọt. Mùa về, có những con khỉ con túm tóc đuôi ngựa đu đưa trên cành cao với những gói muối ớt đeo lủng lẳng ở cần cổ làm bùa hộ mệnh. Bố khoái chí vỗ tay cười. Mẹ lại xây xẩm vì một cơn chóng mặt hãi hùng khác. "Hễ có đứa nào ngã thì ông sẽ biết!", mẹ thường lẩm bẩm thế. Và bố thì lúc nào cũng phớt tỉnh như người...Ăng-lê?

Nhà của chúng tôi ở gần núi, có giếng nước trong veo, có cái sân thượng được treo ngay phía trên tầng lầu lửng dùng làm phòng ngủ chung cho mấy chị em. Tôi quý cái sân thượng tí hon này lắm. Nó là chỗ trú ẩn an toàn của tôi mỗi khi bị mắng. Nó cũng chính là một chiếc thuyền êm êm trôi lơ lửng giữa khoảng không gian đầy mắt sao nhấp nháy với một hũ trăng vàng óng mật của những giấc mơ ngon. Tôi ví nó "ngon" vì tôi vốn dĩ là một đứa trẻ rất háu ăn, bất cứ thứ gì/điều gì tôi ưa là tôi đều muốn bỏ chúng vào miệng ăn/nhai & nuốt tuốt luốt. Đã có lần tôi tưởng tôi sắp được a/n&n cái bộ xương dạy kèm luận văn & toán cho tôi mỗi cuối tuần đấy. Giá mà mister skeleton ấy đừng lênh khênh & xương xẩu quá thì đâu đến nỗi mẹ tôi phải cho ông ta nghỉ dạy về quê trẩy hội halloween. Mẹ tôi sợ tôi bị hóc. Mẹ tôi vốn dĩ là một người phụ nữ hay lo trời bão & lo quá xa. Chỉ là một trong những giấc mơ ngon thôi mà - làm sao một con bé con mới 12 tuổi sẽ có thể a/n&n được cái giấc mơ nặng đến những 55 kí lô gram?!

Ngày trần gian xuống đường nổi lửa dấy cơn tao loạn, chị em chúng tôi mất nhà/mất những chùm mận trắng phơn phớt hồng đặc ruột/mất cái giếng nước quanh năm mát lạnh/mất cả cái sân thượng những đêm hè vun vút bụi sao rơi...
Trên chuyến bay dài đến một kinh thành hoa lệ, tôi ngồi dí mũi vào ô cửa kính nhỏ cố rặn vài tiếng sụt sùi mà không tài nào khóc được. Nỗi đau quá lớn, sự mất mát quá khổng lồ ngoài trí ấu thơ tưởng tượng. Không thể khóc. Không được khóc. "Rồi sẽ trở về." Bà bảo thế. Bố bảo thế. Mẹ bảo thế. "Rồi sẽ trở về khi cơn bão đã qua đi."

Cơn bão dữ qua & chúng tôi đã không trở về.
Con tàu & chiếc mỏ neo vĩnh viễn ở lại cùng với quá khứ.
Từ dó, bà buồn bà không thèm bảo thêm điều gì nữa - ai muốn làm sao đó thì làm.
Từ đó, bố mặc sức làm chiếc thuyền trôi.
Từ đó, mẹ tiếp tục những cơn chóng mặt trên những con sóng nhấp nhô của biển đời mù mịt.
Và cũng từ đó, chị em chúng tôi trở thành những giải sao băng...
băng băng ngang trời/băng băng ngang đời/băng băng theo người/người ơi, cuộc chơi...

Pink