PDA

View Full Version : Học Tiếng Việt



An Nhiên
03-12-2018, 02:55 PM
Bảo Kê có nghĩa là gì ? Mấy hôm trước nghe mọi người bàn về động từ này. Hôm nay mới có thời gian rãnh để tìm hiểu.

Bảo kê là hành vi bảo đảm có tính bất hợp pháp của một thế lực cho những hoạt động trái pháp luật hay ít nhiều mang tính không hợp pháp. ... Khi có một vụ án nào đó của các hoạt động này, việc đầu tiên mà các lực lượng cảnh sát cần khám phá thường là tìm ra các đối tượng đã bảo kê cho hoạt động.

dulan
03-12-2018, 03:49 PM
...

Vậy là giống mafia của God Father hồi đó phải không?

...

An Nhiên
03-12-2018, 03:56 PM
...
Du Lan

"Du" theo tiếng Hán - Việt có nghĩa là hay di động, không ở một chỗ nhất định. Vì vậy, khi đặt tên này cho con, bố mẹ mong muốn con mình sẽ có cuộc sống sôi động, đầy màu sắc, được ngao du đây đó, khám phá khắp nơi.


Theo tiếng Hán - Việt, "Lan" là tên một loài hoa quý, có hương thơm & sắc đẹp. Tên "Lan" thường được đặt cho con gái với mong muốn con lớn lên dung mạo xinh đẹp, tâm hồn thanh cao, tính tình dịu dàng, nhẹ nhàng.

:)

umine
03-12-2018, 04:07 PM
Chào An Nhiên,

Theo như umi tìm hiểu trên mạng, "bảo" có nghĩa là gìn giữ và "kê" trong chữ "thầu kê" (thầu gia) đọc theo âm Triều Châu hoặc là "thầu ca" (xì thẩu) theo âm Quảng Đông, có nghĩa là "ông chủ". Có lẽ đây là tiếng lóng trong bang hội Triều Châu thì phải?

An Nhiên
03-12-2018, 04:27 PM
Chào An Nhiên,

Theo như umi tìm hiểu trên mạng, "bảo" có nghĩa là gìn giữ và "kê" trong chữ "thầu kê" (thầu gia) đọc theo âm Triều Châu hoặc là "thầu ca" (xì thẩu) theo âm Quảng Đông, có nghĩa là "ông chủ". Có lẽ đây là tiếng lóng trong bang hội Triều Châu thì phải?
:) :z67:

Umine = You are mine. Am I right ? :)

umine
03-12-2018, 04:45 PM
See post #4 (https://dtphorum.com/pr4/showthread.php?6246-chuy%E1%BB%87n-linh-tinh-tr%C3%AAn-tr%E1%BB%9Di-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-%C4%91%E1%BA%A5t&p=220149&viewfull=1#post220149)

Đậu
03-12-2018, 04:48 PM
Bảo là giắng, trông nom. Kê là gà. Bảo kê là việc trông nom gà. Không để cho đứa hàng xóm bắt trộm. Gà này chắc là gà mái, gà con. Chứ gà trống, gà đực thì không cần phải giắng.

An Nhiên
03-12-2018, 05:01 PM
Bảo là giắng, trông nom. Kê là gà. Bảo kê là việc trông nom gà. Không để cho đứa hàng xóm bắt trộm. Gà này chắc là gà mái, gà con. Chứ gà trống, gà đực thì không cần phải giắng.

Very nice Đậu ! :z67:

Đậu thì very dễ hiểu rồi. Tặng Đậu tấm ảnh, hôm ngày Valentines An Nhiên đi shopping, ghé Barnes and Noble thấy người ta display cute quá chụp ngay một tấm. I love Charlie Brown. He is so sweet. <3


https://uphinhnhanh.com/images/2018/03/13/IMG_0031.jpg

An Nhiên
03-12-2018, 06:19 PM
Tặng thêm cho Đậu, this is a screen shot from my phone. :) Ráng chụp để có bức ảnh đẹp nên bị ngược. Feb 14th, 2018.


https://uphinhnhanh.com/images/2018/03/13/IMG_0061b179e.jpg

Thach Thao
03-12-2018, 08:18 PM
Học tiếng Việt!
Thạch Thảo xin chào chủ thread An Nhiên và các anh chị cô chú trong nhà học tiếng Việt.
Em xin có ý kién: phố có nhiều thread vui giỡn chữ nghĩa, em xin đề nghị An Nhiên và các anh chị cô chú học tiếng Việt nghiêm túc trong thread này được không ? Nghĩa là những chia sẻ, cắt nghĩa sẽ nghiêm túc được không a? Em muốn vào đọc và học hỏi viết tiếng Việt đúng nghĩa trong thread này. Em mong thread Học tiếng Việt đúng nghĩa như hồi thầy cô dạy trong trường lúc còn đi học khi xưa, không nói sao ‘dzviết dzvậy’giỡn đùa lung tung. Em sợ tiếng Việt bị ‘lai’ nghĩa lung tung theo đà giỡn cợt mua vui thôi a nên em mong chủ đề mới mở này không bị ‘mất chất’ giống một vài chủ đề khác em thấy uổng quá a.
Em xin hết.
:z57:

An Nhiên
03-12-2018, 08:25 PM
Học tiếng Việt!
Thạch Thảo xin chào chủ thread An Nhiên và các anh chị cô chú trong nhà học tiếng Việt.
Em xin có ý kién: phố có nhiều thread vui giỡn chữ nghĩa, em xin đề nghị An Nhiên và các anh chị cô chú học tiếng Việt nghiêm túc trong thread này được không ? Nghĩa là những chia sẻ, cắt nghĩa sẽ nghiêm túc được không a? Em muốn vào đọc và học hỏi viết tiếng Việt đúng nghĩa trong thread này. Em mong thread Học tiếng Việt đúng nghĩa như hồi thầy cô dạy trong trường lúc còn đi học khi xưa, không nói sao ‘dzviết dzvậy’giỡn đùa lung tung. Em sợ tiếng Việt bị ‘lai’ nghĩa lung tung theo đà giỡn cợt mua vui thôi a nên em mong chủ đề mới mở này không bị ‘mất chất’ giống một vài chủ đề khác em thấy uổng quá a.
Em xin hết.
:z57:

:z56:

Thần ái vâng lời Thạch Thảo. :z57:

"Thạch" có nghĩa là đá, nói đến những có tính chất kiên cố, cứng cáp. Tựa như đá, người tên "Thạch" thường có thể chất khỏe mạnh, ý chí kiên cường, quyết đoán, luôn giữ vững lập trường.

"Thảo"" có nghĩa là cỏ, một loại thực vật gắn liền với thiên nhiên và cuộc sống. Tựa như tính chất của loài cỏ, tên ""Thảo"" thường chỉ những người có vẻ ngoài dịu dàng, mong manh, bình dị nhưng cũng rất mạnh mẽ, có khả năng sinh tồn cao.Ngoài ra, ""thảo"" còn có ý nghĩa là sự hiền thục, tốt bụng, ngoan hiền trong tấm lòng thơm thảo, sự hiếu thảo. "

Thach Thao
03-12-2018, 08:54 PM
:z56:

Thần ái vâng lời Thạch Thảo. :z57:

"Thạch" có nghĩa là đá, nói đến những có tính chất kiên cố, cứng cáp. Tựa như đá, người tên "Thạch" thường có thể chất khỏe mạnh, ý chí kiên cường, quyết đoán, luôn giữ vững lập trường.

"Thảo"" có nghĩa là cỏ, một loại thực vật gắn liền với thiên nhiên và cuộc sống. Tựa như tính chất của loài cỏ, tên ""Thảo"" thường chỉ những người có vẻ ngoài dịu dàng, mong manh, bình dị nhưng cũng rất mạnh mẽ, có khả năng sinh tồn cao.Ngoài ra, ""thảo"" còn có ý nghĩa là sự hiền thục, tốt bụng, ngoan hiền trong tấm lòng thơm thảo, sự hiếu thảo. "

Em cũng xin thân ái cám ơn An Nhiên và em xin tặng chủ nhà bó hoa Thạch Thảo tươi nhất nheng.
+++
An Nhiên có nghĩa là gì, xin An Nhiên giải thich cho em được hiểu ý nghĩa của 2 chữ An Nhiên a.
:z57:

An Nhiên
03-12-2018, 09:24 PM
Em cũng xin thân ái cám ơn An Nhiên và em xin tặng chủ nhà bó hoa Thạch Thảo tươi nhất nheng.
+++
An Nhiên có nghĩa là gì, xin An Nhiên giải thich cho em được hiểu ý nghĩa của 2 chữ An Nhiên a.
:z57:

Thần ái cảm ơn Thạch Thảo. :z57:

"An" Tên An là một cái tên nhẹ nhàng và có ý nghĩa an lành, yên bình giống như chính bộ chữ viết ra nó. Khi đặt tên cho An đó là lúc mẹ An mong muốn An có một số mệnh may mắn, tránh mọi tai ương hiểm họa và luôn có sự tĩnh lặng cần thiết.

"Nhiên" trong tên gọi thường được đặt theo ý của từ tự nhiên hoặc thiên nhiên. Hàm ý là sống vô tư, bình thường, không gượng gạo, kiểu cách hay gò bó, giả tạo. Ngoài ra "Nhiên" còn có thể hiểu là lẽ thường ở đời.

Thach Thao
03-12-2018, 09:46 PM
Thần ái cảm ơn Thạch Thảo. :z57:

"An" Tên An là một cái tên nhẹ nhàng và có ý nghĩa an lành, yên bình giống như chính bộ chữ viết ra nó. Khi đặt tên cho An đó là lúc mẹ An mong muốn An có một số mệnh may mắn, tránh mọi tai ương hiểm họa và luôn có sự tĩnh lặng cần thiết.

"Nhiên" trong tên gọi thường được đặt theo ý của từ tự nhiên hoặc thiên nhiên. Hàm ý là sống vô tư, bình thường, không gượng gạo, kiểu cách hay gò bó, giả tạo. Ngoài ra "Nhiên" còn có thể hiểu là lẽ thường ở đời.

Dạ em cán ơn An Nhiên cắt nghĩa.
Trước đó em hiểu lơ mơ hai chữ An Nhiên là như vậy nè:
An: Bình an, an lành.
Nhiên: Hồn nhiên.
Giờ An Nhiên giải thích em reo lên ‘ahhhh’ em thích nghĩa của
hai chữ ghép An Nhiên a. Em cám ơn nhiều và mong học hỏi thêm trong nhàHọc Tiếng Việt đươc hôn?