PDA

View Full Version : Như Cơn Gió Thoảng



hư tâm
07-29-2022, 03:17 PM
https://i.postimg.cc/4yp2mPMP/pexels-trung-nguyen-1767428.jpg (https://postimages.org/)

Trong góc nhỏ này, ghi lại những suy tư trên cuộc hành trình đi tìm hạnh phúc tương đối thôi, chứ không hề có mơ ước cao vời đến những thứ hạnh phúc lớn lao tuyệt đối của các vị tu hành như đắc đạo, Niết Bàn, Cực Lạc, giải thoát...


*****

Đi tìm bình yên

Có câu nói quen thuộc :"Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ". Cũng như vậy, nếu trong lòng mình thiếu vắng bình yên thì đi chốn nào để tìm bình yên thì vẫn không tìm được, hoặc nếu được thì cái cảm giác bình yên khi ở đó chỉ là tạm bợ, thoáng qua, mong manh sương khói. Thành ra, giải pháp lâu dài vẫn là phải chăm sóc, nuôi dưỡng, vun xới sự bình yên ngay trong nội tâm mình, nhờ vậy mình sẽ có bình yên dù ở chốn yên bình hay náo động lao xao.

Ghi vội vài dòng ngắn ngủi này thực ra chủ yếu có tính chất lấy đà, chấm dứt sự trì hoãn.
Chúc tất cả ACE thành viên cũng như quý khách trong Phố một ngày bình yên.

Ngô Đồng
08-17-2023, 02:41 PM
Nhan đề Như Cơn Gió Thoảng rất dễ thương, mong đọc Hư Tâm và các bạn viết thật nhiều nhé!

hư tâm
08-17-2023, 02:45 PM
Dạ ht cám ơn chị Ấu Tím khích lệ.

******

Cô đơn


“Nếu chúng ta không chạm tới được và hiểu được con người của chính mình, làm sao chúng ta có thể hiểu được người khác? Không kết nối và hiểu được chính mình là nguyên nhân khiến mình không thể hiểu được người khác, đó là lý do hầu hết tất cả mọi người đều cô đơn.” — Thiền sư Sayadaw U Jotika

Hiện nay, Covid đã giảm nhiều nhưng vẫn còn một đại dịch khác vẫn còn hoành hành khắp nơi từ lâu và vẫn chưa có dấu hiệu giảm bớt mà còn ngày càng lan rộng, nó có tên cô đơn. Thông thường, để loại bỏ cô đơn, người ta tìm đến người này người để nói chuyện hoặc tìm đến các hình thức giải trí như xem phim, đi chơi đây đó, ăn uống nhậu nhẹt, hút xách... Tất cả những việc này chỉ có tác dụng làm mình tạm quên lãng, hay xoa dịu phần nào sự cô đơn. Thành ra mình cần tìm giải pháp lâu dài, và đó là mình cần phải hiểu biết bản thân. Nói như vậy không có nghĩa mình sẽ từ bỏ hết việc giao du, trò chuyện hay đi chơi, giải trí... mà chỉ là từ nay mình không còn coi những việc ấy là những phương tiện để chạy trốn khỏi nỗi cô đơn, thay vì vậy coi chúng như những gia vị giúp cuộc sống của mình thêm đậm đà, thấm đượm hương sắc trên cuộc lữ hành trong cõi tạm này.

Thùy Linh
08-17-2023, 08:43 PM
Đi tìm bình yên

Có câu nói quen thuộc :"Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ". Cũng như vậy, nếu trong lòng mình thiếu vắng bình yên thì đi chốn nào để tìm bình yên thì vẫn không tìm được, hoặc nếu được thì cái cảm giác bình yên khi ở đó chỉ là tạm bợ, thoáng qua, mong manh sương khói. Thành ra, giải pháp lâu dài vẫn là phải chăm sóc, nuôi dưỡng, vun xới sự bình yên ngay trong nội tâm mình, nhờ vậy mình sẽ có bình yên dù ở chốn yên bình hay náo động lao xao.

Ghi vội vài dòng ngắn ngủi này thực ra chủ yếu có tính chất lấy đà, chấm dứt sự trì hoãn.
Chúc tất cả ACE thành viên cũng như quý khách trong Phố một ngày bình yên.


Mừng quá Hư Tâm công tử bắt đầu viết rồi, độc giả này chờ đã lâu, thấy thích rồi đó, xin ghi tên đón đọc thường xuyên :)

Rảnh mời vô chơi "phiên dịch" với TL nha .

Tìm bình yên ? không hẳn là cảnh vật ...bình yên mà cả trong tâm hồn cũng yên bình mới thật bình yên, Hư Tâm đã biết như vậy.

Một điều TL thích là tặng cho bản thân thời gian và không gian để thoát khỏi những tham vọng, những cuộc tranh cãi vô ích, ồn ào, dư luận, áp lực, ....
Hiện tại TL có nhiều thời gian vì đi làm một ngày, thời gian còn lại muốn xài sao thì xài .

Mỗi ngày, TL làm vườn, đi bộ, nghe đọc truyện, đọc vài trang sách và suy nghĩ.
Bây giờ đi dạo chơi chứ không còn mục đích sụt cân nữa, TL đã ốm lại sau khi đi overseas về và vẫn ở số ký đó .
Đi thong thả, ngồi nghỉ ở một băng ghế và quan sát mọi thứ chung quanh, hoa cỏ, cảnh vật, con người. Khi TL thật sự dừng lại nghĩa đen lẫn nghĩa bóng sẽ thấy vẻ đẹp của gì đó chung quanh .
Lúc TL thấy cần khảng thời gian một mình ở một không gian yên tịnh không có xe cô, con người để toàn tâm toàn ý nói chuyện với bản thân.

Đó là lúc TL sáng tác thơ, vào những giây phút như vậy khơi dậy cảm hứng .

Tới giờ cơm trưa rồi, hẹn trở lại đem hình TL chụp vô .
Chúc Hư Tâm luôn khoẻ, được bình yên và hạnh phúc .

hư tâm
08-18-2023, 02:49 PM
Mến chào Thùy Linh,

Cám ơn Thùy Linh ủng hộ ht nghe. Những việc mà Thùy Linh làm như làm vườn, đi dạo, ngồi nghỉ ở băng ghế ngắm nhìn cảnh vật xung quanh là những việc rất tốt cho thân và tâm. Nhờ đi bộ, chăm sóc cây cỏ mà cơ thể được khỏe, nghỉ ngơi trong một không gian yên tĩnh nơi thiên nhiên, vắng tiếng ồn ào, ít có người giúp cho tâm hồn, đầu óc mình lắng đọng, thư thái. Ngoài ra như TL có nói, nơi tĩnh mịch còn khơi dậy cảm hứng. Mình vừa trau giồi sự bình yên bên trong, vừa tìm đến những chốn tĩnh lặng cũng giống như một câu bên ngành y khoa :"trong uống ngoài thoa".
Về cái vụ phiên dịch thì thú thật ht cảm thấy mình không có khả năng, với lại đánh vật với những con chữ thì làm sao ht tìm được bình yên :)
ht cũng chúc Thùy Linh luôn có sức khỏe tốt, vui tươi và an lành.

Thùy Linh
08-19-2023, 07:02 AM
Cô đơn

Hiện nay, Covid đã giảm nhiều nhưng vẫn còn một đại dịch khác vẫn còn hoành hành khắp nơi từ lâu và vẫn chưa có dấu hiệu giảm bớt mà còn ngày càng lan rộng, nó có tên cô đơn. .


Tuy Hư Tâm không viết nhiều, qua những posts trong "Phiên dịch" TL thích đọc những suy nghĩ tản mạn ấy.

Trong đời sống, con người ta cảm thấy cô đơn ngay cả khi có nhiều người thân bên cạnh họ, vợ, chồng, con, có nhiều bạn bè mà không có người hiểu họ.
Ngược lại nhìn ai đó tưởng họ cô đơn lắm mà họ không cảm thấy vậy, tuỳ suy nghĩ trong đầu họ và cách họ sống.
Bạn nhiều cũng tùy, TL có vài nhóm bạn, nhóm gặp nhau ăn uống, nhóm rủ đi chơi xa vùng hẻo lánh, sa mạc bụi mù, nhóm rủ đi nước ngoài.

Có lúc cảm thấy cô đơn là chuyện bình thường, nhưng đừng để suy nghĩ đó kéo dài, lập đi, lập lại mà tự bảo mình vất bỏ nó để suy nghĩ việc khác.
Có lúc cảm thấy buồn vu vơ hay buồn chuyện gì cũng bình thường, cuộc đời vốn dĩ có vui có buồn mà.

Sau Covid nhiều người cảm thấy bị cô lập hay bị cô đơn ? là "social isolation" và "loneliness" ?
Thời đại này càng ngày càng có nhiều người bị mental health đó Hư Tâm, chỉ nhận ra nếu mình gặp họ thường xuyên .


Mến chào Thùy Linh,

Những việc mà Thùy Linh làm như làm vườn, đi dạo, ngồi nghỉ ở băng ghế ngắm nhìn cảnh vật xung quanh là những việc rất tốt cho thân và tâm. Nhờ đi bộ, chăm sóc cây cỏ mà cơ thể được khỏe, nghỉ ngơi trong một không gian yên tĩnh nơi thiên nhiên, vắng tiếng ồn ào, ít có người giúp cho tâm hồn, đầu óc mình lắng đọng, thư thái. Ngoài ra như TL có nói, nơi tĩnh mịch còn khơi dậy cảm hứng.
Về cái vụ phiên dịch thì thú thật ht cảm thấy mình không có khả năng, với lại đánh vật với những con chữ thì làm sao ht tìm được bình yên :)


TL hay đi những nơi xa hẻo lánh, vạn vật có vai trò riêng, như con kiến cũng có vai trò của nó, cảnh thiên nhiên, trời đất bao la, không gian tĩnh lặng làm tâm con người ta tịnh, không bị phân tâm do ảnh hưởng của cuộc sống, công việc...mỗi lần như vậy TL cảm thấy như vừa giũ bỏ một lớp bụi, thay áo sạch và bắt đầu đi tiếp ...cứ như vậy :)

Phiên dịch - TL đang "vận động" não để không bị đãng trí đó Hư Tâm à.:) Sự thật thì mình đang học tiếng Việt bao la, giàu đẹp của tiền nhân.

Bình minh, một ngày bắt đầu, còn ngày mai chưa tới, vậy mình sẽ "tính" ngày hôm nay như thế nào ? :)
Chắc chắn TL sẽ quý thời gian của mình, không có lãng phí vào việc mình không muốn bởi vì cuộc sống cũng vô thường lắm !

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/DSC_2288_ubXzkJTJpQgeuRcas6rqgF.JPG

hư tâm
08-19-2023, 02:28 PM
Cám ơn Thùy Linh chia sẻ những cảm tưởng và một bức ảnh thiên nhiên.

hư tâm
08-23-2023, 01:51 PM
Hạnh phúc


Hai chữ "hạnh phúc" tuy rất là quen thuộc đối với mọi người, tuy nhiên có lẽ không phải tất cả đều có chung một định nghĩa, thậm chí các nhà tâm lý học cũng có nhiều quan điểm khác nhau. Đối với tôi, hạnh phúc không chỉ là một cảm xúc đơn thuần và đòng nghĩa với niềm vui (joy) nhưng là một sự tổng hợp của vài cảm xúc, bao gồm niềm vui, bình an, cảm giác mãn nguyện với bản thân, với cuộc sống của mình. Ô last but not least, không thể quên được một thành phần quan trọng là cuộc sống cần có một hướng đi, mục đích, lẽ sống hay đam mê, nếu không thì tuy rằng cảm thấy vui đó, nói chung hài lòng, và có bình yên nhưng vẫn cảm thấy thiếu một cái gì, có thể tạm ví như tô phở có đầy đủ thứ nhưng lại thiếu ít lá quế vậy.

Thùy Linh
08-23-2023, 06:02 PM
:)

Hư Tâm viết vài hàng mà đong đầy ý nghĩa .

Có không gian yên tịnh để suy nghĩ, làm thơ cũng là hạnh phúc của TL .

Tặng Hư Tâm, tiếp tục viết nhen, để tìm tấm hình TL chụp có gió bay khăn, tóc gì đó lộng thơ vô sau .

Như Cơn Gió Thoảng

Nghe biển gọi gió về reo trên đá
Chiều qua đi theo chiếc bóng thời gian
Cỏ xanh non triền núi vút mây ngàn
Trên chót đỉnh in hình lưng tuấn mã *

Như cơn gió thoảng qua từng chiếc lá
Tiềm thức nào vời vợi đỉnh bình yên
Anh có cần đến một khoảng trời riêng
Cho ý nghĩ trôi hoài mây lãng đãng

Vào những lúc màn đêm tan nắng sáng
Đón một ngày hạnh phúc vẫn còn đây
Hít vào sâu khi nhịp thở còn đầy
Là không khí cho cuộc đời ý nghĩa

Thùy Linh 24 August 2023
* có 2 câu là lấy trong bài thơ cũ, làm lúc ở đảo Nishinoshima - quần đảo Okinoshima qua cảnh này.

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/(edited)_DSC03610Medium.png

hư tâm
08-24-2023, 01:28 PM
Cảm ơnThùy Linh với bài thơ cùng bức ảnh chụp phong cảnh ở Nhật, một khung cảnh thiên nhiên êm đềm và yên tĩnh. Cái góc nhỏ này có mấy bức hình của Thùy Linh khiến cho nó nhìn đỡ khô khan hơn, kiểu như một con đường có trồng cây cối thay vì chỉ có xi măng ở vỉa hè.

hư tâm
09-02-2023, 06:45 PM
Ở ngay trong cái post đầu tiên, có những chữ "cuộc hành trình đi tìm hạnh phúc", bây giờ đọc lại thì cảm thấy không được ổn. Lý do là vì nó ám chỉ hạnh phúc là một mục tiêu mờ mờ ở xa xa trong tương lai, và hầu như luôn luôn đi kèm với không nhiều thì ít những điều kiện (nếu mà..., sau khi..., chỉ khi nào...) nhưng thật ra, nó luôn có mặt ở nơi đây, bây giờ, nếu ta chịu khó để ý và chỉ bỏ ra ít thời giờ, công sức, và cũng ít tốn kém, thậm chí miễn phí, không tốn xu teng nào, là thấy nó, cũng tương tự như lời của một bài hát quen thuộc : "tuy xa mà gần, tuy gần mà xa...". Ngỡ rằng ở rất xa, nào ngờ nó luôn ở kề bên ta; tuy ở gần nhưng lại xa biền biệt nếu ta chỉ hướng tầm nhìn của mình ở chốn xa tít tắp.

Thùy Linh
09-02-2023, 07:28 PM
Cảm ơnThùy Linh với bài thơ cùng bức ảnh chụp phong cảnh ở Nhật, một khung cảnh thiên nhiên êm đềm và yên tĩnh. Cái góc nhỏ này có mấy bức hình của Thùy Linh khiến cho nó nhìn đỡ khô khan hơn, kiểu như một con đường có trồng cây cối thay vì chỉ có xi măng ở vỉa hè.


Hư Tâm cứ tự nhiên, tự tại viết ..., TL thích đọc :)
Ở bên "Phiên dịch" cũng vậy nha, Hư Tâm xoá post vì ngại đúng hôn ? TL chưa kịp trả lời, mấy hôm nay TL vô Góc Chiều chơi còn bày đặt ca vọng cổ nữa :)

Tình cờ nghe truyện của nhà văn ViTa, TL chưa từng nghe, biết đến ông.
Hư Tâm nghe lại chừng 2 lần từng câu trong lời ngỏ, thay lời tựa lúc chưa vô truyện nha, đó là những gì TL nghĩ theo quan niệm riêng của mình, nên thấm thía từng chữ rất muốn chép ra dán lên đây mà gõ hơi bị lâu ...

Mỗi ngày an vui , hạnh phúc nhé Hư Tâm


https://youtu.be/KWGg5eByK5U?si=4sdXew3IGIKG2AsF

hư tâm
09-03-2023, 12:22 PM
Hư Tâm cứ tự nhiên, tự tại viết ..., TL thích đọc :)
Ở bên "Phiên dịch" cũng vậy nha, Hư Tâm xoá post vì ngại đúng hôn ? TL chưa kịp trả lời, mấy hôm nay TL vô Góc Chiều chơi còn bày đặt ca vọng cổ nữa :)

Tình cờ nghe truyện của nhà văn ViTa, TL chưa từng nghe, biết đến ông.
Hư Tâm nghe lại chừng 2 lần từng câu trong lời ngỏ, thay lời tựa lúc chưa vô truyện nha, đó là những gì TL nghĩ theo quan niệm riêng của mình, nên thấm thía từng chữ rất muốn chép ra dán lên đây mà gõ hơi bị lâu ...

Mỗi ngày an vui, hạnh phúc nhé Hư Tâm.

Chào Thùy Linh,
ht xóa post vì giận nữ chủ nhân ham vui chu du nơi nao để mặc khách ngồi trơ trọi mình ên lẻ loi trong phòng khách. Nói cho vui chứ tại vì ht thấy có lẽ nên nói về phiên dịch cho đúng chủ đề hơn là những chữ Việt ngữ ngày nay. ht đã nghe phần mở đầu của nhà văn ViTa hai lần ...rưỡi, vì có chỗ quay lại nghe cho rõ thêm. Nói chung thì ht cũng có cùng quan điểm của ông, như Trời có hay không, không quan trọng lắm, mà cần thiết là sống với cái tâm, lòng nhân. Về việc viết văn, không nên chạy theo hư danh và để lưu truyền tên tuổi mà để kiếp sống của mình thêm phần ý nghĩa. ht viết ở diễn đàn cũng vì cho đỡ buồn, muốn đem lại một chút gì ích lợi dù nhỏ nhoi như hạt cát trên sa mạc. Cụ Nguyễn Du bảo "mua vui cũng được một vài trống canh", ht chỉ mong "mua vui cũng được một vài phút giây" phù du cho những ai ghé vào đọc là mãn nguyện rồi.

ht luôn cảm kích sự khích lệ của Thùy Linh, chúc Thùy Linh có một ngày thật vui vẻ và bình an.

Thùy Linh
09-08-2023, 07:21 AM
Chào Thùy Linh,
ht xóa post vì giận nữ chủ nhân ham vui chu du nơi nao để mặc khách ngồi trơ trọi mình ên lẻ loi trong phòng khách. Nói cho vui chứ tại vì ht thấy có lẽ nên nói về phiên dịch cho đúng chủ đề hơn là những chữ Việt ngữ ngày nay.

Hư Tâm khoẻ hôn ? Nói nhỏ nghe nè ...là TL hông phiền hà gì hết, không có sao, mà có trăng ... Hư Tâm cứ tự nhiên viết đừng xoá uổng, cũng là chỗ bàn luận về ngôn ngữ không có tuyệt đối vô khuôn được .
~~~
Bình yên
Chỉ đơn giản là mỗi ngày thức dậy mở mắt ra, vươn vai thấy mình khỏe khoắn. Biết bao nhiêu người thức dậy cảm thấy đau nhức, khó khăn bước xuống giường, bụng đói, nhìn chung quanh không có gì ăn, ...

Cuộc sống vốn dĩ vô thường, sớm mai nhìn thấy bầu trời trong xanh, thời tiết dịu, hít thở không khí trong lành, đầu óc thư thái, tràn niềm hạnh phúc .

Có những điều đơn giản không xa khỏi tầm tay với cho minh cảm giác bình yên như tận hưởng trọn vẹn không gian yên tĩnh ở đâu đó, cảm giác bình yên thực sự.
Khi có một khoảng lặng riêng tư, dành thời gian "ân cần" với nội tâm của mình, không bị ảnh hưởng bởi bất cứ ai, hành động lời nói sân si của họ ...

Muốn có cuộc sống bình yên, biết buông xuống đúng lúc …:) Post tới bàn chuyện "Buông" theo trong góc riêng của Hư Tâm nha .

Hôm Thứ Tư TL đi ra ngoại ô đậu xe trên con đường quê vắng lặng, bầu trời trong xanh, "bình yên" đi bộ ngắm hoa cải vàng, ong mật hút nhuỵ, chim bay ngang, cánh đồng lúa mạch...

Ngày bình yên vui khoẻ hạnh phúc nha

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_8710.JPG



https://hosting.photobucket.com/albums/c202/ThuyLinh_/Chup%20Anh/.highres/DSC00405.jpg


https://hosting.photobucket.com/albums/c202/ThuyLinh_/Chup%20Anh/.highres/DSC09703-Copy.jpg

hư tâm
09-08-2023, 03:20 PM
Diet

Chào Thùy Linh.
Cánh đồng hoa cải vàng và cánh đồng lúa mạch nhìn đẹp, rực rõ và bình yên. Cuộc sống chúng ta nói chung ai cũng rất bận rộn, hết bận rộn tối mặt vì việc làm, việc nhà, việc của bản thân. Thỉnh thoảng chúng ta có được ít giây phút rảnh rỗi thì cảm thấy buồn chán, cảm thấy cần làm cái gì đó xua đuổi hay chạy trốn khỏi cái cảm giác buồn chán khó ưa đó bằng các hình thức giải trí như coi phim, đọc tin tức, chơi games hay tìm người nào đó để tám... Mấy việc này không hề sai nhưng tạm ví von chúng với đồ ăn vặt (snacks), nếu ngày nào chúng ta cũng ăn nhiều thì kết quả ra sao đối với cơ thể thì ai cũng thừa biết. Nhưng có điều hơi lạ là về thức ăn tinh thần, chúng ta nhồi nhét không ngơi nghỉ hàng ngày. Trí óc, tâm hồn chúng ta luôn trong tình trạng làm việc overtime. Về vật chất thì chúng ta có diet, có nhịn ăn (fasting), thì về tinh thần cũng cần như vậy. Diet, fasting dưới các hình thức như Thùy Linh có đề cập ở trên, tim đến và tận hưởng sự bình yên ở một nơi chốn nào đó, thường là chốn thiên nhiên. Hoặc có những lúc chỉ đơn giản là ngồi nghỉ ngơi ở trong phòng, hoặc góc vườn, không làm gì, chỉ yên lặng, ngắm nhìn cảnh vật xung quanh.

Thùy Linh có một cuối tuần thật bình yên.

Thùy Linh
09-10-2023, 07:46 PM
Diet

Cánh đồng hoa cải vàng và cánh đồng lúa mạch nhìn đẹp, rực rõ và bình yên.
......
Hoặc có những lúc chỉ đơn giản là ngồi nghỉ ngơi ở trong phòng, hoặc góc vườn, không làm gì, chỉ yên lặng, ngắm nhìn cảnh vật xung quanh.
Thùy Linh có một cuối tuần thật bình yên.



Chắc chắn ở thời điểm này trong đời, Hư Tâm đã "ngộ" ra nhiều điều rất hay ...:z45:

Lúc trước việc làm bận rộn, áp lực căng thẳng, TL thường đi ra vùng quê, rừng rậm, sa mạc, ...nhiều nơi không có sóng điện thoại, để giũ bớt bụi ...ta bà thế giới phàm tục, nhưng mấy năm nay thì ít đi nhiều vì ở nhà với mẹ .

Như Hư Tâm đã viết về "Diet", ở góc vườn, ngoài ngõ, ngồi đâu đó làm gì, kiêng đừng để ý nghĩ tiêu cực làm tâm bị vướng mắc cũng là cách có được những giờ phút bình yên .




Trong những năm gần đây, ở khắp nơi từ Đông sang Tây rộ lên phong trào lối sống gọi là "tối giản", theo đó những vật dụng gì không thật sự cần thiết được tiễn đưa đi, hoặc hiến tặng cho các tổ chức từ thiện như Good Will hoặc bày bán garage sale, hoặc cho Mr.Trash. Lối sống này giúp người ta có thêm sự thoải mái tâm hồn và tiết kiệm thì giờ. Tuy vậy, để thật sự gặt hái tối đa những ích lợi của lối sống này, cũng rất cần sự cắt giảm, tống tiễn đi những thứ vô hình nhưng choán chỗ và nhất là chúng đè nặng trong nội tâm, khiến cho chúng ta ít khi được bình yên thật sự.
........
Khi đó, chúng ta mới trở thành những người tự do đúng nghĩa của nó. Có tự do là có hạnh phúc. Không dễ dàng, nhất là với những thói quen đã thâm căn cố đế, dù sao chăng nữa, cố gắng mỗi ngày, mỗi tháng, mỗi năm được tự do tự tại hơn hôm qua một chút, tháng qua, năm qua đồng nghĩa chúng ta cũng nếm trải hạnh phúc nhiều hơn.



TL bàn luận về " Buông" ....vật chất trước, điều này chính xác là nên làm ...
Khi còn trẻ hơn, đồ đạc toàn là vô nhiều ra ít, bây giờ nhìn lại 4 hướng như bị vây quanh bởi quá nhiều thứ, muôn ngàn chọn lựa ...nên vô ít, ra nhiều ...

Hồi trước đi chơi nước ngoài TL hay mua quần áo, đồ lưu niệm và mua nhiều quà ...Nhưng chuyến đi qua 4 nước khối Ả Rập vừa qua TL phải khen mình là TL không mua một món đồ kỷ niệm nào và chỉ mua một số ít khoảng 10 miếng thảm nhỏ, khăn thôi .

Lâu rồi TL đã đọc qua 2 quyển sách của cô Nhật Marie Kondo, tác giả của cuốn sách bán chạy nhất theo New York Times Bestseller với hơn 8 triệu bản được bán và dịch ra 40 thứ tiếng.
1- The Life-Changing Magic Of Tidying
2. Spark Joy

TL thích cách suy nghĩ của Marie Kondo trong 2 quyển sách này .
Thông điệp của cô rất tích cực và ý nghĩa, là dọn dẹp, loại ra bớt đồ vật, không chỉ làm nhà cửa gọn, ngăn nắp mà còn cho mình thấy thoải mái, vui vẻ, nhẹ nhàng nữa.

Nguyên tắc dọn dẹp, thanh lọc đồ đạc của Marie Kondo đơn giản, khi dọn dẹp nhà cửa làm toàn diện triệt để không làm từng chỗ, nghĩa là nếu quần áo thì đem hết quần áo từ khắp các phòng ra một lần mà soạn.

Hãy cầm, cảm giác từng vật dụng, nếu vật đó truyền một cảm giác vui trong thâm tâm, hãy giữ nó lại, còn nếu không, hãy cảm ơn nó vì đã phục vụ mình trong thời gian qua, rồi nói "good bye" đem bán, cho hoặc bỏ đi tuỳ theo điều kiện, giá trị của món đồ .

Đại khái quan niệm của cô là loại ra những thứ không mang đến niềm vui ... chỉ giữ lại các thứ làm cho mình "spark joy" và nhìn đâu trong nhà, trong sân cũng thấy vui.
Đồng nghĩa với "dọn dẹp" bớt tâm hồn nô lệ vật chất của mình ...
~~~
Dưới đây là cái góc "bình yên" mỗi ngày, khi nắng sáng dọi vào từ cửa sổ, TL sẽ ngồi đọc vài trang sách, nhìn nhánh hoa đào tỉa từ cây đào bên hông nhà hay loài hoa khác ngoài vườn, trước khi bắt đầu làm việc gì khác.
Đang đọc lại " The Life-Changing Magic Of Tidying" để nhắc TL làm "spring cleaning" đây .

Cảm ơn, thân chúc Hư Tâm và cư dân Phố được bình yên, hạnh phúc.



https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/Life_Changing.jpg



https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_8478.JPG

hư tâm
09-11-2023, 05:28 PM
Hình như Phố ĐT có luật không cho thành viên trả lời, bình luận về các threads trong Không Gian Riêng, vậy là Thùy Linh phạm luật rồi nghe. Ghẹo Thùy Linh một chút thôi. ht mới đọc cuốn sách nhan đề "Sống đơn giản cho mình thanh thản" của thiền sư người Nhật Shunmyo Masuno có đoạn sau đây.

“Mỗi khi trong nhà bạn có một khoảng trống, có phải bạn sẽ nghĩ ngay đến việc lấp đầy nó như thể ‘có thêm chỗ để đồ’ hay không? Mỗi lần nhìn thấy một khoảng trống, bạn đều sẽ đặt một vật gì đó để lấp đầy khoảng trống ấy. Chính hành động này làm nhà bạn lộn xộn hơn. Và nếu sống trong một không gian lộn xộn như vậy thì đến một lúc nào đó, chính tinh thần của bạn cũng sẽ rối tung cả lên. Những khoảng không gian trống không phải để lấp đầy, mà chúng tồn tại để giúp tinh thần bạn được thoải mái hơn.”

ht cũng thích đọc sách một chút vào buổi sáng coi nó tựa như điểm tâm về tinh thần vậy. Sau một đêm, tinh thần chúng ta cũng cần thức ăn bổ dưỡng, lành mạnh là những trang sách hay để có năng lượng cho một ngày mới thay vì lang thang bị cuốn hút vào những thức ăn "junk foods" là những tin tức vô bổ, tiêu cực có hại cho tâm hồn. Gần đây ht có mua cái máy kindle (6") nhưng nói chung vẫn thích sách giấy hơn. Chúc Thùy Linh có một ngày mới bình yên.

Thùy Linh
09-15-2023, 06:48 PM
:)
Chào Hư Tâm, đến ngày cuối tuần thấy vui hơn phải hôn ? Lúc này TL ham vui, bị bí thơ luôn .

Hư Tâm đem "luật" ra áp dụng, TL có nước đi bằng ....đầu gối để tạ tội đường đột ! :z5:

TL ngẫm đoạn trong"Sống đơn giản cho mình thanh thản" của thiền sư người Nhật Shunmyo Masuno thì đúng là mình từng làm như vậy.
TL vẫn thích cầm sách giấy hơn giống Hư Tâm.

Thân chúc Hư Tâm và cư dân Phố cuối tuần bình yên, vui vẻ, hạnh phúc.
~~
Sáng mùa xuân Thứ Bảy Úc Châu,
Nước Úc rộng mênh mông, muốn biết châu Úc rộng lớn như thế nào phải ở/vào/vượt qua sa mạc từng nơi, từng chỗ thì đi cả đời cũng không hết .
TL có nhóm bạn thích đi thám hiểm ...bụi, những nơi TL đi qua đường bụi, gập ghềnh, leo núi, vượt sông (sông cạn) hầu như không có sóng điện thoại, không nhà cửa, ...

Mùa xuân năm nào TL quên, dãy Flinders là dãy núi lớn nhất ở Nam Úc, kéo dài 430 km, bắt đầu cách thành phố Adelaide khoảng 200 km về phía bắc .

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_4107.JPG



https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_4051.JPG

hư tâm
09-16-2023, 02:56 PM
Chào Thùy Linh,
Lúc trước ht cứ tưởng Adelaide nằm ở miền Tây Úc, thì ra nó ở cực Nam Úc và là thủ phủ nhờ mới xem ở Wikipedia. ht cũng muốn viết ít dòng mà sao cũng ăn bí, không biết có phải lây từ Thùy Linh hay không j/k. Thôi thì mời Thùy Linh cùng ngắm hoa cho lòng thanh thản (chụp cả tuần trước). Chúc Thùy Linh cũng như khách một ngày an vui.


https://i.postimg.cc/BQ1F5Fkq/IMG-20230825-110535-3.jpg (https://postimages.org/)

--------------
Hôm nay, Chủ Nhật đi dạo trong Phố, nghe Thùy Linh ca bài Ru Lại Câu Hò, giọng ngọt như mía lau chắc nhờ đùi gà $200 j/k. Lần sau kỹ thuật thu âm khá hơn thì sẽ còn ngọt hơn nữa.

hư tâm
09-18-2023, 11:36 AM
Mấy đoạn văn sau trích trong sách "Mình nói gì khi nói về hạnh phúc" của tác giả Rosie Nguyễn.


***

Hạnh phúc là…

Hạnh phúc là mỗi đêm mình đọc sách xong ngủ quên trên thảm yoga, đều có người cẩn thận lấy chăn ra nhẹ nhàng đặt bên cạnh mình. Là khi người đó làm ra mặt nạ trứng để sẵn trong tủ lạnh, có lúc còn chịu khó quẹt lên mặt cho mình khi mình cực kì làm biếng. Thấy vui vì không phải ai cũng có một đứa em trai như vậy.

Hạnh phúc là được bao quanh bởi bao nhiêu người cùng tần số với mình. Là khi có người bạn trai để đi ăn chay cùng khi mình muốn, có người bạn gái để nấu cà ri ở nhà khi mình thèm, có người bạn lớn đi bơi chung khi thích, và có những người luôn sẵn sàng ngồi nói chuyện kiểu điên khùng không đầu không cuối.

Hạnh phúc là những lúc nằm dài trên bãi cỏ sau khi chạy bốn năm cây số, nhìn bầu trời xanh ngắt điểm bóng chim én lao xao, nhìn qua bên kia sông Sài Gòn với những toà nhà cao tầng, thấy mình như ở bên này của thế giới. Lắng nghe cái đứa cạnh mình trò chuyện liên hồi huyên thuyên không nghỉ và hít một hơi thật dài, mỉm cười với gió.

Hạnh phúc là khi thấy mình được sinh ra. Được trải qua tất cả những vui buồn sướng khổ. Được tư duy và chiêm nghiệm. Ngẫm ra, được làm người là hạnh phúc lắm rồi, có cần điều gì khác nữa đâu. Vậy nên sao không nghĩ tới những chuyện làm ta hạnh phúc, những thứ làm ta vui vẻ, những điều khiến ta biết ơn. Giữ trong mình những khoảnh khắc hạnh phúc, an yên, để có thêm năng lượng tích cực và làm nhiều điều có ích.

[…]

Cớ gì em không hạnh phúc

Em đã gặp nhiều người trong đời, đã may mắn gặp những người yêu thương em và được em thương. Dù hai người đó không phải lúc nào cũng là một, nhưng người không thiệt bụng thương em thì đã (hay cũng sẽ) rời bỏ em, chỉ còn lại bên em những tấm lòng chân thật, những người yêu em vì em là chính em. Vậy cớ gì mà em không hạnh phúc?

Em đã đi được vài nơi, đã may mắn thấy được nhiều cảnh đẹp trong đời, ngày mặt trời lưng núi, đêm trăng treo mặt biển, được nhìn cây cối xanh tươi, được nghe chim muông ca hót. Những phép mầu giản dị ấy, nhìn ngắm mỗi ngày mà không thấy cảm động sao. Thiên nhiên diễm tuyệt dường ấy, được chiêm ngưỡng mà không thấy vui sướng sao. Vậy cớ gì em không hạnh phúc?

Em đã biết nhiều thứ trong đời. Đã nếm mùi vui, giận, yêu, ghét, đã biết chua cay mặn ngọt ra sao. Đã biết sinh lão bệnh tử là quy luật ở đời, biết thân này vốn hữu hạn. Nhận thấy thời gian của mình không còn nhiều trên đời, những người em mến không ở mãi bên em. Vậy cớ gì em không trân trọng phút giây hiện tại. Vậy cớ gì mà em không hạnh phúc? Em, em đã nhận những điều đẹp đẽ trong đời. Nụ cười, niềm vui, nỗi buồn, nước mắt, những cái ôm và những nụ hôn. Khi em trao tặng, cũng là lúc em được nhận lại. Cho nhiều thì nhận nhiều, đời đơn giản chỉ có thế thôi. Vậy cớ gì mà em không hạnh phúc?

Em, em đã làm được kha khá điều trong đời. Và những mơ ước nếu nỗ lực thực hiện thì rồi em sẽ đạt được. Vậy thì sao phải ủ dột chán nản, vậy sao phải nóng nẩy lo toan. Hãy ngồi đây em cùng ta thử chén trà thơm. Mùi trà thoang thoảng hương đưa, mùa cỏ dại gió lùa ngoài cửa sổ. Nhắm mắt một lát. Thở dài thật chậm, rồi hít vào thật sâu. Thấy mình đang sống, ngay tại phút giây này. Rồi em mỉm cười, lòng như nở hoa. Chẳng có cớ gì để em không hạnh phúc!

[…]

Viết cho người đang đi trong bóng tối

Có phải hầu hết chúng ta đều như vậy không? Hạnh phúc với cuộc sống của mình ở một mức độ nào đó, nhưng vẫn mong muốn thêm nhiều thứ khác. Có một ai đó để yêu thương, một công việc thú vị, một niềm đam mê cống hiến, nhiều thành tựu hay trải nghiệm hơn. Một cuộc sống tràn đầy hơn, giàu có hơn, vui sướng hơn và hạnh phúc hơn nữa.

Cuộc đời là như vậy, dù cho bạn có tiến xa bao nhiêu đi nữa, vẫn luôn có những điều khác khiến bạn mong muốn, khiến bạn khát khao. Luôn có những điều gì đó dường như là ngoài tầm với, những điều chưa mãn nguyện. Mỗi người đều có những thứ họ chưa hài lòng, những mặt họ muốn thay đổi. Nếu có ai đó nói rằng cuộc sống của họ hoàn hảo, thì đừng bao giờ tin họ. Ai cũng có vấn đề của riêng mình, chỉ là họ che giấu nó không mà thôi. Không dễ để đối mặt và thừa nhận vấn đề, những cảm xúc tiêu cực của chính mình. Nhưng bên trong rất nhiều người trong chúng ta là những hố sâu thăm thẳm. Sự cô đơn, trống rỗng, sợ hãi, nỗi đau. Và chúng ta lang thang khắp nơi trên cuộc đời này, kiếm tìm những điều để lấp đầy những hố sâu đó.

Thùy Linh
09-18-2023, 07:15 PM
Chào Thùy Linh,
Lúc trước ht cứ tưởng Adeleide nằm ở miền Tây Úc, thì ra nó ở cực Nam Úc và là thủ phủ nhờ mới xem ở Wikipedia. ht cũng muốn viết ít dòng mà sao cũng ăn bí, không biết có phải lây từ Thùy Linh hay không j/k. Thôi thì mời Thùy Linh cùng ngắm hoa cho lòng thanh thản (chụp cả tuần trước). Chúc Thùy Linh cũng như khách một ngày an vui.

https://i.postimg.cc/BQ1F5Fkq/IMG-20230825-110535-3.jpg (https://postimages.org/)

--------------
Hôm nay, Chủ Nhật đi dạo trong Phố, nghe Thùy Linh ca bài Ru Lại Câu Hò, giọng ngọt như mía lau chắc nhờ đùi gà $200 j/k. Lần sau kỹ thuật thu âm khá hơn thì sẽ còn ngọt hơn nữa.

Chào Hư Tâm, bây giờ biết thành phố Adelaide ở đâu rồi ha .
Vườn nhà có trồng hoa hồng huh ? còn có cây, hoa gì nữa ? có rau, cải hông ?
:)
Cảm ơn Hư Tâm khen giọng TL ngọt như mía lau, không phải đùi gà $200 mới đâu, làm sao trật giuộc nên tưởng vậy mà hông phải vậy, trớt quớt TL chưa dùng được nó á .
Vì vậy bài RLCH bị hư rồi, giọng không đúng đâu . Mới thử tập thâu chưa có bài nào ra hồn hết á .

Hư Tâm nghe bài đầu tiên TL thử giọng, ĐBPN chưa ? TL mở iPhone thâu "sống" karaoke có bị trợt nhịp, kéo nhựa nhưng giọng thật hơn . Nhờ anh Triển làm thành clip, "tút" âm thanh mới được á .

Thùy Linh
09-18-2023, 07:37 PM
Mấy đoạn văn sau trích trong sách "Mình nói gì khi nói về hạnh phúc" của tác giả Rosie Nguyễn.


***
Hạnh phúc là…

Là khi người đó làm ra mặt nạ trứng để sẵn trong tủ lạnh, có lúc còn chịu khó quẹt lên mặt cho mình khi mình cực kì làm biếng. Thấy vui vì không phải ai cũng có một đứa em trai như vậy.


TL mỉm cười khi đọc ...Rosie Nguyễn viết ".....cực kì làm biếng" ...
Hôm nọ Bát Sư phụ cũng có nói về cái gì cũng ...."cực kỳ"
TL nghe nói ...cực kỳ cưng/thương/ yêu ..., cực kỳ có tiền, cực kỳ sủng vợ, cực kỳ chậm/nhanh, cực kỳ quý báu, cực kỳ sợ ....
~~~
Hôm nay đọc một đoạn gần cuối quyển " The Life-Changing Magic of Tidying" của Marie Kondo .



~~~Your living space affects your body.
....
When we put our house in order, the air inside becomes fresh and clean, reducing the amount of stuff in our space also reduces the amount of dust, and we actually clean more often . When we can see the floor, the dirt stands out and we want to clean . Because clutter has been eliminated, it's much easier to clean and there fore we do it more throughly. The fresher air in the room must certainly be good for the skin . Cleaning involves energetic movement, which would natually contribute to losing weight and staying fit. And when our space is completely clean, we dont have to worry about tidying so we are free to focus on the next issue that is important in our life .

TL phỏng dịch ...xin Hư Tâm góp ý, Bát Sự phụ đi chu du đâu rồi .

Không gian chung quanh ta ảnh hưởng đến cơ thể của ta.
.....
Khi chúng ta sắp xếp nhà cửa ngăn nắp, không khí trong nhà trở nên trong lành và sạch sẽ, giảm số đồ đạc trong không gian của chúng ta cũng làm giảm lượng bụi và chúng ta dọn dẹp thường xuyên hơn. Khi nhìn thấy sàn nhà, vết dơ chúng ta sẽ muốn lau chùi.
Vì đã bớt lộn xộn nên việc lau dọn sẽ dễ dàng, kỹ lưỡng hơnn nhiều.

Không khí trong phòng trong lành hơn chắc chắn sẽ tốt cho làn da.
Việc dọn dẹp liên hệ sự vận động mạnh mẽ, điều này đương nhiên sẽ góp phần giảm cân và khỏe mạnh.
Khi không gian của chúng ta hoàn toàn sạch sẽ, ta không phải lo lắng về việc dọn dẹp nên chúng ta có thể thoải mái tập trung vào vấn đề quan trọng kế tiếp trong cuộc sống của mình.
~~~
Sáng nay nhìn ra ngõ, hoa Dã Yên đang nở, nhìn xuyên qua hàng rào Hư Tâm sẽ thấy hoa cúc TL trồng ngoài đường luôn cũng đang nở, ong mật đến dập dìu, người qua lại nhìn và dùng điện thoại chụp hình nữa :)




https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_9098_-_frame_at_0m4s.jpg

hư tâm
09-19-2023, 01:12 PM
Chào Hư Tâm, bây giờ biết thành phố Adelaide ở đâu rồi ha .
Vườn nhà có trồng hoa hồng huh ? còn có cây, hoa gì nữa ? có rau, cải hông ?
:)
Cảm ơn Hư Tâm khen giọng TL ngọt như mía lau, không phải đùi gà $200 mới đâu, làm sao trật giuộc nên tưởng vậy mà hông phải vậy, trớt quớt TL chưa dùng được nó á .
Vì vậy bài RLCH bị hư rồi, giọng không đúng đâu. Mới thử tập thâu chưa có bài nào ra hồn hết á .

Hư Tâm nghe bài đầu tiên TL thử giọng, ĐBPN chưa ? TL mở iPhone thâu "sống" karaoke có bị trợt nhịp, kéo nhựa nhưng giọng thật hơn. Nhờ anh Triển làm thành clip, "tút" âm thanh mới được vầy á.
Nghe đỡ nha, chờ TL "vọc" học thâu mic mới cho đúng TL làm lại hết .:z5:



Chỉ có 2 mảnh đất nhỏ trước nhà cho nên cũng không có trồng nhiều cây: hoa hồng (đỏ, vàng, tím), hoa tử vi hồng (crepe myrtle, ht có đọc thread của Thùy Linh xin ngài Nam Tào trả lại tên cho hoa tường vi, rất xác đáng. Người Việt lầm lẫn hai loài hoa vi rất nhiều, tội cho cả tường vi lẫn tử vi) và cây lựu. ht nghe Thùy Linh ca bài Điệu Buồn Phương Nam, âm thanh rõ ràng, giọng...cực ngọt. :z77: Ông nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển là người Quảng Nam mà viết được một bài đậm chất miền Nam.

hư tâm
09-19-2023, 02:14 PM
TL mỉm cười khi đọc ...Rosie Nguyễn viết ".....cực kì làm biếng" ...
Hôm nọ Bát Sư phụ cũng có nói về cái gì cũng ...."cực kỳ"
TL nghe nói ...cực kỳ cưng/thương/ yêu ..., cực kỳ có tiền, cực kỳ sủng vợ, cực kỳ chậm/nhanh, cực kỳ quý báu, cực kỳ sợ ....
~~~
Hôm nay đọc một đoạn gần cuối quyển " The Life-Changing Magic of Tidying" của Marie Kondo .

~~~Your living space affects your body.
....
When we put our house in order, the air inside becomes fresh and clean, reducing the amount of stuff in our space also reduces the amount of dust, and we actually clean more often . When we can see the floor, the dirt stands out and we want to clean. Because clutter has been eliminated, it's much easier to clean and there fore we do it more throughly. The fresher air in the room must certainly be good for the skin. Cleaning involves energetic movement, which would natually contribute to losing weight and staying fit. And when our space is completely clean, we dont have to worry about tidying so we are free to focus on the next issue that is important in our life .

TL phỏng dịch ...xin Hư Tâm góp ý, Bát Sự phụ đi chu du đâu rồi .

Không gian chung quanh ta ảnh hưởng đến cơ thể của ta.
.....
Khi chúng ta sắp xếp nhà cửa ngăn nắp, không khí trong nhà trở nên trong lành và sạch sẽ, giảm số đồ đạc trong không gian của chúng ta cũng làm giảm lượng bụi và chúng ta dọn dẹp thường xuyên hơn. Khi nhìn thấy sàn nhà, vết dơ chúng ta sẽ muốn lau chùi. Vì đã bớt lộn xộn nên việc lau dọn sẽ dễ dàng, kỹ lưỡng hơn nhiều.

Không khí trong phòng trong lành hơn chắc chắn sẽ tốt cho làn da.
Việc dọn dẹp liên hệ sự vận động mạnh mẽ, điều này đương nhiên sẽ góp phần giảm cân và khỏe mạnh.
Khi không gian của chúng ta hoàn toàn sạch sẽ, ta không phải lo lắng về việc dọn dẹp nên chúng ta có thể thoải mái tập trung vào vấn đề quan trọng kế tiếp trong cuộc sống của mình.
~~~
Sáng nay nhìn ra ngõ, hoa Dã Yên đang nở, nhìn xuyên qua hàng rào Hư Tâm sẽ thấy hoa cúc TL trồng ngoài đường luôn cũng đang nở, ong mật đến dập dìu, người qua lại nhìn và dùng điện thoại chụp hình nữa :)
Bây giờ chữ "cực kỳ", "cực" được dùng... cực nhiều. :)

ht chỉ góp ý về dịch 1-2 câu trong sách của cô Marie Kondo.

Cleaning involves energetic movement, which would natually contribute to losing weight and staying fit.
Việc lau chùi nhà cửa cần nhiều sự vận động cơ thể, cho nên nó cũng giúp chúng ta giảm cân và giữ cho thân hình cân đối.

And when our space is completely clean, we dont have to worry about tidying so we are free to focus on the next issue that is important in our life.
Và khi nhà cửa chúng ta hoàn toàn sạch sẽ, chúng ta không cần bận tâm về việc dọn dẹp đồ đạc, nhờ vậy, chúng ta có thể thảnh thơi để giải quyết những việc quan trọng khác trong cuộc sống của mình.

Lần đầu tiên thấy cũng như nghe đến hoa dã yên. Người qua lại chụp hoa cúc, không biết có khi nào chụp luôn hoa... Thùy Linh hay không vậy :)

Thùy Linh
09-21-2023, 06:38 PM
:)
Chào Hư Tâm, loay hoay sắp cuối tuần nữa, ui thời gian qua nhanh, bên TL ấm áp nên TL ra vườn đào đất cực khổ gieo trồng rau, cải, mướp, bí để ăn.
Người dọn dẹp sửa soạn nhà, làm tiệc mời TL đi ăn, họp mặt bạn bè, dự đám sinh nhật này, đám cưới kia ... tháng Chín đã mời trước cho tháng 10,11,12 ... , tiệc sinh nhật TL chỉ đi 40t,50t,60t, còn lẻ thì không, bản thân TL chưa từng làm tiệc sinh nhật cho mình bao giờ.



[SIZE=3]Bây giờ chữ "cực kỳ", "cực" được dùng... cực nhiều. :)
Chữ "cực" thí dụ họ viết ...tạo mầm hoa ...cực nhiều, cực thơm, cực phiêu, lão ông 80U cực sung, cực nhiều giá trị giá tốt, ...
Có bài nhạc hay thơ tựa là " Trời hôm nay nhiều mây cực ! " ... nghe rồi ...tẩu hoả hông hiểu luôn



ht chỉ góp ý về dịch 1-2 câu trong sách của cô Marie Kondo.

Cleaning involves energetic movement, which would natually contribute to losing weight and staying fit.
Việc lau chùi nhà cửa cần nhiều sự vận động cơ thể, cho nên nó cũng giúp chúng ta giảm cân và giữ cho thân hình cân đối.
And when our space is completely clean, we dont have to worry about tidying so we are free to focus on the next issue that is important in our life.
Và khi nhà cửa chúng ta hoàn toàn sạch sẽ, chúng ta không cần bận tâm về việc dọn dẹp đồ đạc, nhờ vậy, chúng ta có thể thảnh thơi để giải quyết những việc quan trọng khác trong cuộc sống của mình.

Cảm ơn Hư Tâm dịch sát ý và có nước mắm, ra ... tiếng Việt hơn . :z67:



Lần đầu tiên thấy cũng như nghe đến hoa dã yên. Người qua lại chụp hoa cúc, không biết có khi nào chụp luôn hoa... Thùy Linh hay không vậy :)

ha ha ha Hư Tâm vui tính, có người chụp hoa TL chứ, mấy ông lão chống gậy đi lụm cụm á ! Còn chẻ chẻ, trung niên chụp ...mặt hậu, sau lưng, thấy mặt tiền là cất điện thoại ...:z13::z5:

Những loài hoa ...nhiều vô cùng sao mà biết được Hư Tâm ơi. TL xin mượn chỗ nói về hoa dã yên .
hoa dã yên - petunia

Bây giờ nhan nhản trên mạng thiên hạ gọi Petunia là hoa dạ yến thảo , dạ yến ? nghe giống đi ăn tiệc :z13: không biết từ đâu ra? lẽ nào do bỏ dấu hay nghe mỹ miều hơn nên lâu dần thành tên mới?
Từ khi TL biết hoa này chỉ biết tên dã yên.

Năm nay chị TL đem bộ "Từ Điển Thực Vật Thông Dụng" từ tủ sách nhà chị qua tặng cho TL vì mua không có .
Từ điển thực vật tiếng Anh- Việt của giáo sư thực vật học Võ Văn Chi biên soạn và xuất bản 2003.
~:z57:~
Sáng nay TL hái hoa dã yên và lật từ điển cho rộng đường dư luận...viên, ai muốn gọi sao gọi nhưng theo từ điển khai sinh tên là như vậy.
Khoe hoa tường vi của TL sau.

Trang 1917
https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_9140_kYY51YWRtpfCotq7h1chai.JPG

hoa dã yên treo ngoài hàng hiên, trầu bà leo vách tường nhà lên tới trần nhà luôn
có mấy chậu kiểng "miệng lưỡi mẹ chồng", lưỡi hùm




https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_9115.JPG

hư tâm
09-22-2023, 12:32 PM
Cám ơn Thùy Linh cho ht biết thêm về hoa dã yên. Rất có thể ht đã thấy nó ở đây (Cali) nhưng không để ý. Tên dã yên thật ý nghĩa: sự bình yên nơi hoang dã. Từ cái tên tiếng Anh của nó, petunia, ht sợt Gú gồ mới thấy nó có nhiều màu đẹp ghê.

https://i.postimg.cc/LsRhynxN/Headliner-Enchanted-Sky-864x576.jpg (https://postimages.org/)
https://i.postimg.cc/52kbzyZX/Pet-Limbo-GP-Yellow-Lime-864x576.jpg (https://postimages.org/)
https://i.postimg.cc/tJm2k0yN/Spreading-Petunia-864x576.jpg (https://postimages.org/)
https://i.postimg.cc/DzFdqfLK/Bee-Knees-864x576.jpg (https://postimages.org/)

Thùy Linh
09-24-2023, 06:59 PM
Cám ơn Thùy Linh cho ht biết thêm về hoa dã yên. Rất có thể ht đã thấy nó ở đây (Cali) nhưng không để ý. Tên dã yên thật ý nghĩa: sự bình yên nơi hoang dã. Từ cái tên tiếng Anh của nó, petunia, ht sợt Gú gồ mới thấy nó có nhiều màu đẹp ghê.



Chào Hư Tâm, bên đó chiều Chủ Nhật ha, đây sáng Thứ Hai .
Hoa Dã Yên - Petunia rất dễ trồng, ra hoa nhiều, có nhiều màu, có màu lan hai ba màu trong một hoa, chỉ cần ấm áp là ra hoa vung rực rỡ nên ở đâu nước nào TL đi qua cũng thấy ngươì ta trồng, Thổ Nhĩ Kỳ còn có, thì Mỹ, Hư Tâm thấy mà chắc hông để ý á .

Dã Yên có mùi thơm cũng nhẹ nhàng dễ chịu, trồng nhiều mới ngửi thấy mùi hương hoa, đặc biệt nhất là vào ban đêm .
Lúc bên Ai Cập, TL đến Hurghada ở trong Desert Rose resort sát bên Biển Đỏ mấy ngày, TL bị bệnh, ban ngày nằm, ban đêm ra ngoài đi dạo, resort này rộng lớn lắm, mùi hoa Dã Yên lan toả cả một vùng vì trong đây trồng toàn hoa Dã Yên .

Petunia - Desert Rose resort - Hurghada Egypt

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_1367.JPG



https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_1358.JPG

Hôm qua TL hái cái hoa bồ công anh, giơ lên chờ gió thổi để chụp hình " Như Cơn Gió Thoảng" , vì dùng miệng thổi thì xê dịch điện thoại không chụp dính được ...hông có gió luôn .

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_9172.JPG

hư tâm
09-25-2023, 11:24 AM
Chào Hư Tâm, bên đó chiều Chủ Nhật ha, đây sáng Thứ Hai .
Hoa Dã Yên - Petunia rất dễ trồng, ra hoa nhiều, có nhiều màu, có màu lan hai ba màu trong một hoa, chỉ cần ấm áp là ra hoa vung rực rỡ nên ở đâu nước nào TL đi qua cũng thấy ngươì ta trồng, Thổ Nhĩ Kỳ còn có, thì Mỹ, Hư Tâm thấy mà chắc hông để ý á .

Dã Yên có mùi thơm cũng nhẹ nhàng dễ chịu, trồng nhiều mới ngửi thấy mùi hương hoa, đặc biệt nhất là vào ban đêm .



https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_1358.JPG

Hôm qua TL hái cái hoa bồ công anh, giơ lên chờ gió thổi để chụp hình "Như Cơn Gió Thoảng" , vì dùng miệng thổi thì xê dịch điện thoại không chụp dính được ...hông có gió luôn .


Chào Thùy Linh,

Vậy ra hoa dã yên còn có hương thơm nữa, như vậy là vừa có sắc vừa có hương, thật trọn vẹn. ht thích mấy bụi dã yên này hơn tấm 1, vì nó cao hơn và thích hai màu purple, trắng xen kẽ với nhau.
ht tìm được hình hoa bồ công anh nghiêng mình trong gió trên mạng, có lẽ ht sẽ post nó vô post đầu tiên.

https://i.postimg.cc/yxPzwsyg/pexels-matthias-zomer-592658.jpg (https://postimages.org/)

Thùy Linh
09-26-2023, 06:43 PM
Chào Thùy Linh,

Vậy ra hoa dã yên còn có hương thơm nữa, như vậy là vừa có sắc vừa có hương, thật trọn vẹn. ht thích mấy bụi dã yên này hơn tấm 1, vì nó cao hơn và thích hai màu purple, trắng xen kẽ với nhau.
ht tìm được hình hoa bồ công anh nghiêng mình trong gió trên mạng, có lẽ ht sẽ post nó vô post đầu tiên.



Đúng là hoa dã yên có mùi hương cũng quyến rũ, tuy nhiên thoang thoảng, TL cũng phát hiện gần đây thôi, vì trong resort quá nhiều dã yên, nếu trồng ít ít hương rất nhẹ khó ngửi ra.

Nói đẹp thì dã yên không phải hoa hiếm quý, trồng trong bồn, viền bìa hay phủ chỗ đất trống cho có màu sắc đẹp mắt .

Hư Tâm muốn tìm hình bồ công anh trên mạng có nhiều hình đẹp hơn hình trên, tại TL muốn tự chụp để lộng bài thơ " Như Cơn Gió Thoảng", những tranh thơ của TL đa số là dùng hình TL chụp, nó có ý nghĩa đối với TL hơn .
~~
Sắp tới TL sẽ rất bận mỗi cuối tuần đi xa vài ngày "giải quyết" đồ đạc của cả một cái nhà 5 phòng ngủ, shed giúp người thân downsize chỉ chọn lựa một số nhỏ đồ để dọn đến nhà nhỏ, đất nhỏ 2 phòng ngủ thôi, 10 phần đồ chỉ còn giữ 1 -2 phần.
Con người ta râ;t khó "chia tay" với những món đồ mình làm chủ phải hôn Hư Tâm ?
Nhà Hư Tâm có nhiều đồ đạc hôn ?
~~
Ngày 14 tháng Mười dân Úc phải đi bầu trưng cầu dân ý để thay đổi Hiếp Pháp Úc về The Aboriginal and Torres Strait Islander Voice (Indigenous Voice to Parliament )
Nhà hàng xóm kế bên trong nhóm ủng hộ "yes" đang vận động bằng cách treo bảng trên hàng rào . Theo như thăm dò hiện tại hầu hết các tiểu bang, 60% là nói vote "no"

Hư Tâm xem hoa cúc của TL trồng ngoài đường cho người ta ngắm nè :)


https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_8841.JPG





https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_8851.JPG



https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_9171.JPG

hư tâm
09-27-2023, 01:01 PM
Nhà ht không có nhiều đồ đạc, Thùy Linh. ht cũng sắp dọn nhà, sẵn dịp này sẽ còn bỏ bớt nữa. Thùy Linh nói đúng, những thứ đã quen thuộc với mình trong bao nhiêu năm, thì khó mà rời xa chúng, nhưng lâu lâu ht cũng bỏ một ít những dù không còn thật sự cần thiết để dành chỗ cho những thứ mới.
Hoa cúc trước nhà Thùy Linh có nhiều màu sắc nhìn rực rỡ, trong khi mấy nhà xung quanh không có hoa trước nhà, hèn chi mà người ta đi ngang chụp hình.

Thùy Linh
09-28-2023, 08:40 PM
Nhà ht không có nhiều đồ đạc, Thùy Linh. ht cũng sắp dọn nhà, sẵn dịp này sẽ còn bỏ bớt nữa. Thùy Linh nói đúng, những thứ đã quen thuộc với mình trong bao nhiêu năm, thì khó mà rời xa chúng, nhưng lâu lâu ht cũng bỏ một ít những dù không còn thật sự cần thiết để dành chỗ cho những thứ mới.
Hoa cúc trước nhà Thùy Linh có nhiều màu sắc nhìn rực rỡ, trong khi mấy nhà xung quanh không có hoa trước nhà, hèn chi mà người ta đi ngang chụp hình.
Dọn nhà mệt lắm Hư Tâm, bận rộn, đảo lộn.

Khi soạn đồ vô thùng, theo loại, theo phòng, ghi list trong thùng có gì, bên ngoài viết chữ đồ phòng gì .
Lúc soạn đồ, chia làm 3 :
Phải cầm từng món lên, cảm nhận coi có "spark joy" không ? đó là cảm giác phấn chấn với món đồ, ngược lại hông spark joy thì cảm giác xìu xìu, hay cảm giác không rõ, ở giữa chừng.
1/ đồ "spark joy"
2/ nửa lừng, suy nghĩ lại
3/ không spark joy nói "thank you, good bye" món đồ đã phục vụ mình, cho vô bọc màu đậm, tránh bọc trong veo nhìn thấu vô .
(có đồ cho hội từ thiện được hay chụp hình gửi bà con, bạn bè coi có ai muốn không ?) Đồ lớn lớn, nhỏ nh,ỏ chậu cây, TL rinh ra đường hoài, có người thấy sẽ lấy .
Cái gì bán, cho người khác dùng được chớ nên bỏ, tốt cho môi trường chung .
Your trash is someone's treasure

Dùng lại, làm mới lại đồ nội thất cũ giúp giảm nhu cầu cần đồ cần thiết để làm đồ mới, đồ gỗ chẳng hạn, giúp bảo vệ cây cối và cũng góp phần giải quyết vấn đề khí hậu nóng toàn cầu.
~~
Ba tiếng đồng hồ nữa chị TL đến là TL đi xa vài hôm giúp người thân sắp xếp, chọn lựa, dọn đồ chỉ một-hai phần/10 của căn nhà thôi.
Rồi đây nhà TL sẽ đầy đồ, giải quyết từ từ thôi. Đồ của mình, mình quý là lẽ thường, đồ người khác cho ra đi dễ hơn trừ khi mình là "hoarder" thì miễn bàn đó đa.

TL đọc và chép đoạn này trong sách " The Life-Changing Magic of Tidying" trang 232-233 ra ...
:z57:
Being surrounded by things that bring joy makes you happy

Everyone has things that they love, things that they cannot imagine parting with, even though other people shake their heads in disbelief when they see them .
I see things that others peope find precious every dayand you would be amazed at the strange and incomprehensible articles that capture people's hearts- a set of 10 finger puppets each with one eye only and every eye different, a broken alarm clock shaped like a cartoon character, a driftwood collection that looks more like a heap of scraps wood.

But the immediate response to my hesitant, " Does this ...uhm ...really spark joy ?" is an emphatic "Yes!" There is no arguing with their confident gaze and shinning eyes because I, too, have one such item: my Kiccoro T-shirt .
....
Trên con đường nhà TL có ba nhà trồng hoa ngoài đường, nhưng họ trồng ít ít, qua đường kế người ta trồng ngoài đường nhiều hơn .

Vùng TL ở gần City, nhà xưa, người cao niên, gần đây có cả "thư viện tự do "nữa nha, nhiều chỗ có, thay vì họ dọn dẹp bỏ sách, tuần san, nguyệt san vô thùng rác, họ để cho ai lấy thì lấy, mượn thì mượn, dễ thương lắm, TL có lấy, có mượn nữa:z45:.

Hư Tâm và cư dân Phố cuối tuần an lành, vui khoẻ nha


https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_6223.JPG


https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/DSC_3090.JPG

hư tâm
09-29-2023, 03:53 PM
Từ lúc qua Mỹ, lâu lắm rồi ht mới dọn nhà, cũng may không sắm sửa nhiều nên cũng đỡ. ht cũng đã giúp người thân dọn nhà nên biết việc này thế nào. Nghĩ tới việc dọn nhà mà thấy ngán ngẩm nhưng đành phải dọn thôi. Đồ mà ht không còn dùng, có khi đem cho, có khi vứt thùng rác. Tạo dựng nên mấy cái cái "thư viện tự do" ở chỗ của Thùy Linh là sáng kiến hay, nếu ht ở đó, chắc chắn sẽ góp một mớ sách tiếng Anh lẫn Việt (có kèm tờ giấy ghi vài chữ:"Mến tặng Thùy Linh" :) ) Chúc Thùy Linh có một cuối tuần vui khỏe.

Thùy Linh
10-09-2023, 07:56 PM
:)
Vào hỏi thăm Hư Tâm dọn nhà chưa ? Chà, lâu mới dọn nhà thì đồ lòi ra nhiều lắm .
Thường người ta không biết mình có bao nhiêu đồ cho đến khi ....dọn nhà . Chúc Hư Tâm tràn đầy sức khoẻ, dọn nhà mọi việc thuận lợi .

Cảm ơn Hư Tâm có nhã ý tặng sách cho TL :) TL đọc một quyển sách cũng cả hai tháng mới xong. :)
~~
Hai cuối tuần liên tiếp TL ngồi xe 6 tiếng đồng hồ hai chiều để vô đồ muốn xỉu luôn .
Quần áo, gối, mền TL cho vô bọc lớn loại garbage bags á, dán nhãn là đồ gì.
Còn đồ nhà bếp dễ bể TL phải quấn giấy từng cái rồi mới chất vô thùng, cũng ghi nhà bếp và gồm có gì trong đó .
Khi chất đồ lên xe truck, người ta dùng bao đồ mềm chêm đồ khác khỏi xê dịch hay trầy cũng tiện.
~
Mấy bao đồ quần áo của cụ ông TL đã đưa ra ngoài cửa, là cho vô xe TL chở về nhà (đang nằm ở hàng hiên) để kiểm từng cái túi tìm "kho báu" á.
Lúc bị lẫn trong 6 tháng cụ ông đã rút $40,000 ngàn tiền mặt rồi chia ra cất ở đâu không ai biết. Lúc lục tủ, để quần áo vô bao TL thấy một túi kim chỉ cũ mà bằng phẳng, rớt ra, nên mở coi, tiền mặt hơn $5200, vậy còn ở đâu nữa có trời mới biết ? dưới đất, trong kho, trong máy móc .....

Gỡ cái điện thoại cổ loại treo tường về nhà TL đút gầm giường giữ giùm ...hic


https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_9451.JPG

Thùy Linh
02-25-2024, 05:57 AM
:)
Hư Tâm ơi, dọn nhà rồi mọi việc có ổn hông mà vắng lâu vậy ? ăn Tết vui chứ ?
Thay đổi chỗ ở lúc nào cũng cần thời gian sắp xếp, làm quen với chỗ mới .

Mẹ Hư Tâm nghe nhạc Trúc Phương, bác gái khoẻ hôn ? còn còn Hư Tâm thích nghe nhạc của nhạc sĩ nào ?

TL chờ Hư Tâm gõ bàn phím tiếp những suy nghĩ thoáng qua "Như Cơn Gió Thoảng" :z57: Ngày Chủ Nhật đẹp, vui, khoẻ nha.

hư tâm
02-25-2024, 03:55 PM
:)
Hư Tâm ơi, dọn nhà rồi mọi việc có ổn hông mà vắng lâu vậy ? ăn Tết vui chứ ?
Thay đổi chỗ ở lúc nào cũng cần thời gian sắp xếp, làm quen với chỗ mới .

Mẹ Hư Tâm nghe nhạc Trúc Phương, bác gái khoẻ hôn ? còn còn Hư Tâm thích nghe nhạc của nhạc sĩ nào ?

TL chờ Hư Tâm gõ bàn phím tiếp những suy nghĩ thoáng qua "Như Cơn Gió Thoảng" :z57: Ngày Chủ Nhật đẹp, vui, khoẻ nha.


Hi Thùy Linh,
Việc dọn nhà có vài "sự cố" tới bây giờ mới coi như tạm ổn đó Thùy Linh, còn chuyện ăn Tết thì cũng đại khái gọi là cho có không khí ngày Tết vậy thôi. Mẹ của ht cũng còn khỏe. ht thích nhạc của nhiều nhạc sĩ, như Trịnh Công Sơn, Từ Công Phụng, Ngô Thụy Miên, Trần Thiện Thanh, Anh Bằng... và nhạc tiền chiến. Chúc Thùy Linh một ngày đầu tuần vui & khỏe.

Thùy Linh
02-27-2024, 06:13 PM
:)
Chào Hư Tâm,

Thì ra là vậy, Hư Tâm đã quen với chỗ ở mới ? thích hơn không ?

Tết của mình mà xứ của người thì chuẩn bị vui Tết cho có, TL hiểu mà. Mong Mẹ của HT khoẻ, và khoẻ lâu dài, còn Mẹ hạnh phúc lắm HT.

TL cũng nghe nhạc của nhiều nhạc sĩ, tuỳ bài, ca sĩ cũng vậy không thần tượng ai, thích ca sĩ nào hát bài nào thì nghe nhiều hơn, có cs hát hay mà điệu quá TL cũng không thích nghe .
Mấy tháng gần đây thì nghe ca sĩ "cây nhà lá vườn" Đặc Trưng nhiều hơn, cảm thấy gần gũi hơn.

Hư Tâm vui, mạnh, mọi công việc thuận lợi như ý, tiếp tục viết đoản văn nha .

Góc khuất bên hông nhà TL mùa hè, chỗ này ngày nào TL cũng ra đây, có bóng cây lê, cây đào nên mát lắm .


https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/DSC_9372.JPG