Xem Ảnh

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5914295-mdr.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/310wv7mjxp/demlanh_quangtuan.mp3

... lên métro cuối cùng .. em ơi nín đi em ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5929930-lgcr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5934716-lgcr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5917154-lgc.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5935220-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5939977-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5944037-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5946363-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5949336-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5959324-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5984587-mdr.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/g2k9h9wbtg/doai_thanhlan.mp3

... để tôi khuyên gió .. gió đừng .. gió đừng rung cây ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5985740-lgcr.jpg

[hue huong]

Chào anh HV ,
Ảnh nhạc giao duyên rất hợp !!!

[HoangVan]

@};- ... chào chị HH, bớt mệt chưa ?.. @};-

nó mà có hợp là do duyên trời đó chị , chứ tui hong có cố ý ... ;)

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/5997224r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6016341c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6021298r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6022102r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6025785.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6032372r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6052210r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/4htjcb57ut/dituruongdongbaola_hathanh_duykhanh.mp3

... anh về .. có nhớ trăng hiền .. thì xin cố giữ .. lời nguyền nước non ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6056519r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6058719r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6067663r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6074228r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6083211r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6088644-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6108942r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6127591c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6135444r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6143014r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/154a3ql67u/doicho_duytrac.mp3

... ta níu xin thời gian .. đừng cho phai úa .. chút duyên tình mộng mơ ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6147926r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6155840r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6173543r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6187911r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6192467r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6203388r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6209360rs.jpg

[mờ mờ]

Anh Hoàng Vân ơi, hôm qua mm có lén vào nhà anh xem hình, nhưng xem tấm được tấm không vì lúc đó đang ở chỗ làm. Những tấm hình đẹp lắm anh ơi, là hình anh chụp hay anh sưu tầm vậy anh? mm thì thích sưu tầm hình đẹp và cũng thích chụp hình nữa.

[HoangVan]

mm ơi ,
anh thích treo và ngắm ảnh để relax .. :) ..


tạo ảnh đẹp rất là công phu, nên anh đã chào thua .. ^:)^ .. nhưng anh vẫn tần ngần trước ảnh người khác .. @};-
ảnh cũng như nhạc, nếu hai người cùng ý thích thì xác suất họ có thể nói chuyện với nhau rất là cao, và đó cũng là mục đích của căn phòng này .. :)


đối với những ai đã cầm máy và tạo ảnh, ảnh đẹp là một món ngon cho mình thưởng thức và tìm hiểu .. ;)
.. coi đầu bếp làm sao .. ?.. @};- :)

[taivang]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6173543r.jpg



các ảnh bạn chụp đều rất đẹp, sống động , cho mình chép về lưu lại để dùng làm tư liệu cho PPs nhé, Cảm ơn bạn rất nhiều.
TV

[HoangVan]

anh TV cứ mượn thoải mái nhé .. ~o) ...

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6296168rs.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/it2mxg02zk/chaptayhoa_mylinh.mp3

... hiện hữu đây rồi .. không ý không lời .. tôi không là tôi .. người không là người ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6296735r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6305765r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6222522rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6252955r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6255408r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6257565rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6270032r.jpg

[hue huong]

Chào anh HV ,
Thích bức ni .
Tựa là " Cô đơn " ?


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6255408r.jpg

[HoangVan]

hehe .. chị HH .. :)
mình chơi trò đặt tên nha .. chị đặt "cô đơn" .. tôi đặt "tự tại" ... @};- ...

[hue huong]

Anh HV ,
Hay lắm đấy .:)
"Cô Đơn " hay " Tự Tại " là do cái tâm mà suy ra .

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/738038r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/zy42pljj6t/besamemucho_dianakrall.mp3

... piensa que tal vez mañana .. yo ya estare lejos .. muy lejos de ti ...



http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6306199r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6310383r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6314101c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6316930c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6346995r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6372738r.jpg

[taivang]

ảnh đẹp cho mình chép về nhé

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6316930c.jpg

[HoangVan]

anh TV cứ tự nhiên nhé ... :) ~o)

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6395772r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/1qacv740zq/bebopalula_lennonmccartney.mp3

... well ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6388191rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6406891rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6414810r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6451947.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6454731cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6504062rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6507092r.jpg

[taivang]

Cảm ơn bạn, lần nào qua nhà bạn cũng có quà mang về, tuyệt quá.
TV

[HoangVan]

... :) ...

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6524296r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/7j622h28z3/baicuoichonguoitinh_elvisphuong.mp3

... thôi .. tình nhân hỡi .. ta xa nhau rồi ...
... thôi .. từ đây mãi .. mất nhau trong đời ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6517428r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6524751r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6544093cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6544098cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6550321r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6554614c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6558943.jpg

[Hương-Trầm]

Hôm nay Trầm mới tìm được nhà anh HoangVan để cám-ơn. Trầm chậm như rùa, vì còn lạ quá.
Nhà anh toàn hình ảnh nghệ-thuật đẹp ghê.
Kính chúc vui vẻ.

H.Trầm

[HoangVan]

... :) .. mừng Trầm ghé thăm .. @};- ...

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6559021cc.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/p3iq0c334o/ainoiyeuemdemnay_ngocminh.mp3

... nghe như trong lòng .. giông tố đang cuốn xô ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6559846r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6589549r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6592079r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6599688r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6601011r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6590412cr.jpg

[hue huong]

Bộ sưu tập của anh Hoàng Vân thật phong phú :)>-

[HoangVan]

Bộ sưu tập của anh Hoàng Vân thật phong phú :)>-





chị HH .. ~o) .. tôi thích xem tranh , ảnh , calligraphy , tượng ... , vào museums lớn là kể như quên đường về ... :))

còn trời còn net còn ta
còn duyên còn ảnh xin là còn vui ... :)

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6606203cr.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/ns0336a59b/bongchieuta_lethu.mp3

... tuy xa vắng .. ta vẫn mong chờ ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6610971r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6607571r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6631709r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6632284r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6635084r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6642618r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6673791r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6677700rc.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6689314r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/35bx3418x8/conginuadau_julie.mp3

... có quên mau cuộc sầu .. có nuôi bao tình sâu .. thì lòng vẫn đau ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6877154r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6712629r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6720314.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6725744r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6729331r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6731647r.jpg

[hue huong]

Cảm ơn anh HV ,
Julie hát hay quá . Mới nghe tưởng KL :)

[HoangVan]

@};- .. hôm nào chị HH phải hát 1 bài cho tui post lên .. nha .. :)

[mờ mờ]

Cám ơn anh Hoàng Vân, mm vào ngắm hình thích ghê...

[HoangVan]

... mm vào ngắm hình thích ghê...




... mm enjoy nhé .. @};- .. vô chơi là vui lắm đấy ...

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6748446r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/19p4qmb5x2/dakhuchoaicam_thaithanh.mp3

... tôi yêu .. yêu bóng hoa xoan tẩm nắng chiều ...
... mơ câu hát vương mộng thắm .. tôi mơ ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6803707c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6824216r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6762416r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6784082r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6801223c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6811465r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6746129r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6830997r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6827958rs.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/kryqd16ugt/diepkhucchunhat_thaithinh.mp3

... chủ nhật thiệt vui .. ai đều đi .. đi cà phê .. thôi thì tui cũng đi pha .. pha cà phê ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6826648r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6845593rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6834011rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6848258rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6851811r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6856478r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6897214r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6902048r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6903866r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6913152.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/2m23w707ih/billiejean_michaeljackson.mp3

... be careful of who you love .. and be careful of what you do ...
... because the lie becomes the truth ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6904545r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6915262cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6915380r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6920631.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6951176r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6932778rc.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6929829r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6927150cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6923730c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6924782c.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/hh13uihv57/dungnuanhechialia_tcphung.mp3

... môi nguyệt quế lỡ thì duyên ở trọ .. một góc vườn em đỏ mẫu đơn côi ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6928280r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6945980r.jpg

[mờ mờ]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/hh13uihv57/dungnuanhechialia_tcphung.mp3

... môi nguyệt quế lỡ thì duyên ở trọ .. một góc vườn em đỏ mẫu đơn côi ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6928280r.jpg
mm thích cặp mắt trong tấm hình này, rất có hồn!

[HoangVan]

... mắt mờmờ thì sao .. @};- :) ...

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6952581r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6953209r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6956000.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6970096-mdrs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6978328cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6996130r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/18f6cy68k5/duongchieularung_lemai.mp3

... hồn ta như gò mối .. đang chờ phút đầu thai ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6971214r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7005038r.jpg

[catvan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/6956000.jpg






:))..

[HoangVan]

... :)) .. cười ra nước mắt .. :)) ...
nhưng CV phải nhìn nhận rằng bố cục rất chặt .. dù là dàn cảnh hay tình cờ .. @};- :)

[catvan]

Anh HV
CV lo tít mắt cười trước khi nhìn thấy bố cục.. :))
Tối nay mới quay lại nghe bài TCP ở trang trước...@};-
cám ơn anh HV

[mờ mờ]

... mắt mờmờ thì sao .. @};- :) ...







Mắt mờ mờ thì mơ huyền ... mờ :)

[HoangVan]

... mơ huyền huyền mơ
ai đó làm thơ
dùm tôi treo mắt
huyền mơ mơ huyền ...

:)



http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7008095r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7009994r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7022431r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7032731cr.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/5tvdz66yg6/giacmongan_thaithanh.mp3

... thu về .. chìm theo bóng huyền ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7039982c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7053285cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7056045cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7066824-lg.jpg

[hue huong]

... thu về .. chìm theo bóng huyền ...

Thái Thanh hát bản nầy hay quá . Chắc thu âm lúc giọng ca của bà đang thời sung mãn nhất ^:)^

[tonthattue]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/5tvdz66yg6/giacmongan_thaithanh.mp3

... thu về .. chìm theo bóng huyền ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7039982c.jpg






Dear Hoàng Văn
Tôi đang đọc lại Cánh Buồm Xa Xưa của Gun Ho đến trang 17 thì thấy Hoàng Văn có lời thăm hỏi tôi đã lâu nên vội đi tìm nhà của bạn mà sai địa chỉ lại chạy vô Quán Lá tưởng bạn đang trốn vợ rượt nên chạy vô hội sợ vợ để cùng nhau tự vệ.
Thì ra bạn đi chụp ảnh "nắng thu chìm trong rừng" với sự ủng hộ của hue huong ở post #416. Tìm được nhà ra rồi, xin để nhờ vào garage cái nầy, bữa mô mình làm garage sale.

Vài cảm nghĩ về Giấc Mơ Ngàn
Nhạc Ngọc Bích, Thái Thanh hát (lời bên dưới)

Beethoven cho trình làng cầm tấu khúc vĩ cầm duy nhất cuối 1806. Người độc tấu cà ngẵng lại còn thêm phần ngẫu hứng của mình. Sự thất bại chua chát nầy làm cho tác giả phải chuyển qua dương cầm viết lại từ đầu đến cuối. Nhưng mãi đến gần 40 năm sau Felix Mendelssohn cùng cậu bé 12 tuổi Joseph Joachim đưa nhạc phẩm nầy lên đĩnh cao, được công nhận là cầm tấu khúc trong sáng nhất, đầy sức sống nhất, và cũng beethovenesque nhất. Ngày nay nói đến vĩ cầm thì không quên nói đến nó; và bất cứ diệu thủ nào cũng nhờ nó làm nhãn hiệu cầu tòa.
Nhắc đến chút nhạc sử nầy đề nói tiếng hát của Thái Thanh đã làm sống dậy nhiều bản nhạc, và lần nầy xin nêu vài cảm nghĩ nhân khi nghe Thái Thanh qua Giấc Mơ Ngàn của Ngọc Bích. Lâu lắm khi mới qua Mỹ , tôi nẳm mơ thấy một người đàn cầm tấu khúc nói trên, anh ta chạy loạn chiến tranh và vùi cây đàn trong đống lá. Tôi thức dậy và tiếng đàn vẫn bên tai nghe còn rõ hơn; thì ra cái la dô nhỏ xíu ở đầu giường qua làn sóng FM đang phát thanh ngón đàn của một ai đó. Kinh nghiệm mộng thực ấy, chiều nay, khi đang ngủ trưa với giấc mơ khí trời mát dịu của hơi thu; tôi thấy có ai hát nhạc đề chính của bản nhạc nầy và tôi ngâm câu thơ cổ: vi lô hiu hắt như màu khơi tiêu. Tôi thức dậy, tiếng Thái Thanh như tiếp nối giấc mơ ngàn.
Văn Cao vào Saigon nói rằng hát như Thái Thanh mới là hát; phải chăng Văn Cao đã quá sợ tiếng hát opera “ruộng” bắt chước của Nga hay lối hát sắt máu mà Trung Tâm Cán Bộ Chí Linh đã bắt chước như muốn đâm chém người ta trên màn hình Saigon VNCH? Phải chăng Văn Cao muốn nói Thái Thanh hát Thiên Thai? Nếu Văn Cao nghe bài nầy thế nào ông cũng nói như vậy. Tôi phải mượn Văn Cao vì không biết fa sol la si đô.

Trong phương thức lấy cái nầy diễn tả cái kia, tôi đã thưa với các bạn rằng nếu Văn Cao là Sebastian Bach thì Phạm Duy là Beethoven. Riêng ở đây bản nhạc của Ngọc Bích rất thánh thiện, rất spitual như các tác phẩm của Văn Cao. Dĩ nhiên đó là cảm quan về hơi nhạc, trong lúc đề tài vẫn nằm trong nét chung, rất quen thuộc. Ngọc Bích viết chửng chạc, như những tác giả khác đã nắm vững điều mình muốn diễn tả, nằm trong dòng nhạc với những khuôn mặt “ít ồn ào” như Nguyễn Văn Quỳ (Dạ khúc), Nguyễn Thiện Tơ (nhắn gió chiều), Việt Lang (tình quê hương) v.v… Nắm vững, tôi muốn nói không bị lấn cấn giữa ký âm pháp tây phương và ngôn ngữ Việt Nam. Theo Tô Hải, ngoài Bắc đã học nhạc lý của Nga Sô, và họ đã viết làm sao mà hai chữ hải quân, phải hát là hai quần. (Thật ra hai chữ vắng xa của Nguyễn Văn Quỳ đã phải hát thành vằng xa dù tài cán như Mai Hương).
Khả năng ấy của Ngọc Bích góp phần giúp cho Thái Thanh phát âm rất rõ ràng và có những phân đoạn (phrasing) sắc bén và tài tình. Thái Thanh không hát uốn éo như cô con gái. Tôi không đề cập đến Ý Lan. Nhưng tôi muốn nêu trường hợp của Lara Fabian qua bài Je suis malade của Serge Lama. Lối ca réo rắc của Lara hấp dẫn phút đầu nhưng nghe kỹ thì thấy cô nàng không diễn tả được nhiều, nhất là qua cái lỗi “làm nát bài” với lối ngắt câu ở giữa các thành ngữ. Lối trình bày nầy rất đại chúng, rất nhiều kịch tính (theatrical) nhưng không thấm thía như lối trình bày chân phương của Dalida hay chính tác giả. Lời lẽ phân minh, cung đoạn rõ ràng là những căn cứ vững chãi đưa dẫn người nghe vào trạng thái phi trọng lực, vùng không biên giới của nội tâm của tác giả, người trình diễn và kẻ thưởng thức. Chân thật, chân nguyên, không mánh khóe. Những bài hát rõ ràng không che dấu những ý thơ đơn giản nhưng sống mãi qua thử thách thời gian. Một ví dụ trong lịch sử âm nhạc cận và hiện đại là những bài của Brothers Four như Green Field…Ca sĩ Quỳnh Giao đã ca ngợi nghệ thuật xướng ca của Anh Ngọc khi đưa dòng nhạc lước như thuyền trên sóng êm, chứ không đập vỡ bản nhạc như đá ngẩm chạm hông gỗ. Cô muốn nói đến những sự cắt khúc lên xuống làm cho có vẻ ai oán mà thật sự phi nhạc lý và phi nghệ thuật; căn bệnh của một thời, nói chung là thiếu cái “mỹ” (esthetique) trong mọi sinh hoạt của con người hiện nay.

Tôi đã làm quen với bản nầy qua Khánh Ly. Nhưng KL nhiều lúc chỉ hát bình thường, hát hằng loạt, mặc dầu cô đạt tỷ số cao những lần trình diễn gọi là hay, không có trường hợp quá xệ xa cách những lần sáng giá. KL hát tự nhiên, như không phải cố gắng, nhưng ít khi lột hết tinh túy (texture), ngoại trừ những bản như Vũ Nữ Thân Gầy, Đêm Trên Sông Trăng. Cô đã không làm được việc nầy với Giấc Mơ Ngàn.
Dễ hiểu nhất KL không có tài rung trong hầu hết các lần trình diễn, cho nên cô có khuynh hướng hát nhanh, và dồn dập nếu cần như Comparsita vừa nêu. Ngược lại Thái Thanh trong clip nầy hát chậm như bước nhẹ của thu sang, chấm phá như bước chân thời gian.

Những vibrato ấy, thật quá khó như của trời cho, như gió rung cành, một thứ vi phong xuy động nói trong kinh Di Đà. Dĩ nhiên, vibrato trong opera tây phương thiếu gì nhưng ít khi ta tìm được những thứ ngọt ngào vừa trong sáng. Một cách dễ kiểm chứng nét độc đáo nầy là so sánh sự trình diễn cùng một tác phẩm của Thái Thanh với một ca sĩ khác thuộc nhóm “top ten”. Ví dụ Dòng Sông Xanh cùng với Mai Hương. (Thái Thanh là cô ruột của MH). Những vibrato ấy như một ai lay cửa, dai dẳng và tha thiết: kìa thức dậy đi, coi nhanh “trời thu, nắng thu chìm trong rừng”, hãy nghe đây “tiếng chuông chùa ngân dài” cũng sẽ rơi vào vô tận như hòn sỏi vào hồ lắng.

Thông thường các danh thủ, hay danh ca, khi trình bày, trông như độc lập với nhạc trưởng hay ca trưởng, nhưng trên thực tế họ tùy thuộc những vị nầy; nói khác, sự độc lập chỉ trong ngón nghề nhưng đường hướng chung phải ăn khớp với quan niệm của người chỉ huy tổng quát. Không hiểu TT có chịu sự coaching của kẻ khác hay không. Thiết nghĩ lúc ban đầu thể nào cũng có sự dìu dắc của Hoài Trung và Hoài Bắc. Thái Thanh tiếp nhận quan niệm chân phương dịu hiền ở Hà Nội trước 1954 và năm 1953 TT đã hát Ngọc Lan của Dương Thiệu Tước. TT, theo ngu ý, đã tự tìm cho mình một lối trình diễn để có tiếng hát mà Nguyễn Đình Toàn gọi là phi thời gian, vượt thời gian. Nếu vậy trong bài hát nầy, TT không cần một ai truyền một chiêu thức, chỉ điểm một yếu huyệt để chinh phục cái thinh không uyển mịn của nghệ thuật và tâm thức.

Thinh không tự nó là vô tận, chỉ thấy được với các thị hiện, các hóa thân – emanation - : giấc mơ nhạt trong gió ngàn hay suối ngàn, bóng em lả lướt…Lời của Ngọc Bích là vài nét thủy mạc trong bức tranh tàu. “ Xa một kiếp hồn yêu người nơi tranh thủy mạc, vớ mây trôi chắp nối suối tóc dài, hòa mộng thực chuyển vần thực mộng, tắm suối hạc, hồn để quên ý lạc” (ttt) Thật vậy, người nghe bềnh bồng giữa cái thực, cái không thực, cái xa cái không xa. Tiếng chuông chùa ngân dài, đôi cánh chim rừng bay vào nơi mà ánh trời thu khuất mất chìm.

Người nghe cảm nhận sự cô đơn như đứng trên bãi cát vàng nghìn dặm không thấy khói cơm chiều. (bình sa vạn lý tuyệt nhân yên). Nhưng cái cô đơn nầy thật đáng yêu, nó minh hiện chủ thể, còn biết mình đang biết sương chiều buông mờ, cũng như tác giả câu chữ Hán nầy đã tự hỏi Kim dạ hà xứ túc (đêm nay trọ ở phương nao?) Nói là cô đơn đáng yêu để phân biệt với cái cô đơn giết người. Cái cô đơn nầy cấu xé lương tri, nó đã vô hóa (annihiler) con người làm cho cuồng điên, phải tự sát. (Lời cuối của Dalida: Pardonnez-moi, la vie m’est insupportable ).
Các bạn của mình ơi, nơi tui ở: chiều nay nắng thu chìm trong rừng (Ngọc Bích), chiều nay gió thổi buồn ghê lắm (Đỗ Hữu).
Thân mến,

thêm:

Sầu Ai Lao
Đã lâu trăng cứ vàng hiu hắt
Mây cứ sầu tuôn núi võ vàng
Lá vẫn phai chàm trên sắc áo
Mưa nguồn thác đổ đá mù sương.

Giữa ngày lạc lõng trên rừng rậm
Với nắng bâng khuâng mây thuở nào
Với núi xanh lơ chiều tím nhạt
Mây trời bàng bạc sầu Ai Lao.

Lưng đèo quán gió mờ hun hút
Thôn bản nằm trơ dưới nắng chiều
Tai vẫn nghe đều dòng thác đổ
Người ơi, thương nhớ biết bao nhiêu!

Ở đây hơi đá chiều vây khắp
Khép chặt mình tôi giữa núi rừng
Buồn quá ngày đi đêm trở lại
Hoàng hôn hoa bản phấn rưng rưng.

Người có theo tôi lên dốc nắng
Nhìn xem hoa rải sắc trên đường
Chiều nay gió thổi buồn ghê lắm
Lá đổ sau chân một lối vàng.---

Giấc Mơ Ngàn
Chiều nay nắng thu chìm trong rừng,
Ngừng đây nghe gió theo mây vàng
Lãng du lên mấy cung đàn
Thời chinh chiến trôi ngày tháng bên suối ngàn
Ngày thu ánh sương chiêu buông mờ!
Lòng khách say sầu muôn kiếp nhớ!
Nhớ ai cười trong nắng vàng
Bao ngày xuân tươi thắm nay đã phai tàn

ÐK:
Thu về! chìm theo bóng huyền
Phòng tôi đơn chiếc thêm tình lưu luyến!
Thoáng nghe rồn rập tiếng ca
Bóng em lã lướt, lã lướt! Em cười vui, em cười vui
Làn tóc xõa xuống, nhịp đưa với cung đàn tiếc đời
Tình duyên ấm áp chốn cô phòng
Lòng người phong sương bớt mơ màng.

2.
Rồi khi tiếng chuông chùa ngân dài
Từ xa đôi cánh chim tung bay
Phút giây đã thấy tơi bời
Làn hương xỏa trong chiều vắng không tiếc người
Gặp nhau ước mong thành duyên hờ!
Rồi nỡ chia lìa không tiếc nhớ!
Giấc mơ nhạt trong gió ngàn
Riêng mình ta than với đôi lứa chim rừng!

Sáng tác: Ngọc Bích

[hue huong]

Chào làm quen anh Tonthattue ,
Cảm ơn bài viết về " Giấc mơ ngàn " của nhạc sĩ Ngọc Bích .Tôi chỉ biết bài hát rất hay , theo ý riêng của tôi , nhưng không biết tại sao .
Nghe những người sành về nhạc như cô Quỳnh Giao hay anh bình luận , quả thật là thú vị .
Cảm ơn anh chủ nhà Hoàng Vân đã chọn ảnh và nhạc hòa quyện đầy nghệ thuật .^:)^:)

[Vịnh Nghi]

Anh HoangVan,

Mấy hôm trước, bên QL, nghe Nắng, Mờ quảng cáo bộ sưu tập hình của anh quá cỡ, 2-3 bữa nay Nghi mới có dịp vô ngắm hình. Những tấm hình trong bộ sưu tập của anh quả thật rất độc đáo. Coi hình đã đời, Nghi hong đành lòng...về tay không, nên tính xin anh 1 tấm trong bộ sưu tập để...làm dáng được hong anh?

Nghi cám ơn anh trước! :)

[HoangVan]

Thái Thanh hát bản nầy hay quá . Chắc thu âm lúc giọng ca của bà đang thời sung mãn nhất ^:)^





đầu 70s đó chị .. :) .. vâng bài này chỉ có Thái Thanh độc bá .. :x ...




Cảm ơn anh chủ nhà Hoàng Vân đã chọn ảnh và nhạc hòa quyện đầy nghệ thuật .



hihi .. không cố ý đâu chị HH .. @};- ...

[mờ mờ]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7066824-lg.jpg






Màu tím và những giọt sương trong hình này đẹppppppp quá!!

[HoangVan]

Vài cảm nghĩ về Giấc Mơ Ngàn
Nhạc Ngọc Bích, Thái Thanh hát
... ...

Kinh nghiệm mộng thực ấy, chiều nay, khi đang ngủ trưa với giấc mơ khí trời mát dịu của hơi thu; tôi thấy có ai hát nhạc đề chính của bản nhạc nầy và tôi ngâm câu thơ cổ: vi lô hiu hắt như màu khơi tiêu. Tôi thức dậy, tiếng Thái Thanh như tiếp nối giấc mơ ngàn.
... ...

Lời lẽ phân minh, cung đoạn rõ ràng là những căn cứ vững chãi đưa dẫn người nghe vào trạng thái phi trọng lực, vùng không biên giới của nội tâm của tác giả, người trình diễn và kẻ thưởng thức. Chân thật, chân nguyên, không mánh khóe. Những bài hát rõ ràng không che dấu những ý thơ đơn giản nhưng sống mãi qua thử thách thời gian.
... ...

Thinh không tự nó là vô tận, chỉ thấy được với các thị hiện, các hóa thân – emanation - : giấc mơ nhạt trong gió ngàn hay suối ngàn, bóng em lả lướt…Lời của Ngọc Bích là vài nét thủy mạc trong bức tranh tàu. “ Xa một kiếp hồn yêu người nơi tranh thủy mạc, vớ mây trôi chắp nối suối tóc dài, hòa mộng thực chuyển vần thực mộng, tắm suối hạc, hồn để quên ý lạc” (ttt) Thật vậy, người nghe bềnh bồng giữa cái thực, cái không thực, cái xa cái không xa. Tiếng chuông chùa ngân dài, đôi cánh chim rừng bay vào nơi mà ánh trời thu khuất mất chìm.

... cảm nhận sự cô đơn như đứng trên bãi cát vàng nghìn dặm không thấy khói cơm chiều.
... ...




... ...
Giữa ngày lạc lõng trên rừng rậm
Với nắng bâng khuâng mây thuở nào
Với núi xanh lơ chiều tím nhạt
Mây trời bàng bạc sầu Ai Lao.
... ... ...



Anh Tuệ thân .. ~o) ...

gọi anh là thân vì, qua những gì anh viết, anh như là một người anh thân mến của tôi .
Chạy về CBXX của Gun, đễ xem tôi nói gì ? Thì ra vẫn thế; tôi mến anh .. hình ảnh bất cần, mà không bất cần .. mà bất cần .. qua những mẩu từ sau đây:


... Hoàng gia tôi (nói cho sướng ...
... móc chân treo đĩnh núi thái hòa ...

hình ảnh của một thời niên thiếu làm cho tim tôi rạt rào như chú bé anatole khi băng ngang vườn Luxembourg ...

Haha .. mới đó mà tôi đã dùng 2 lần từ "hình ảnh"! Một là ngữ vựng của tôi nghèo nàn, hai là tôi rất "visual" . Ai cũng đi tìm cái đẹp ( ;) lại visual ); tôi thì chạy nhanh về cái đẹp của ảnh và thơ , hưởng thụ nhanh và tưởng tượng nhiều . Tôi ít chạy về nhạc vì tôi lười và nhát mệt, và một bài nhạc classique đôi khi cũng time và emotion draining . Tôi cũng chẳng chạy về truyện vì tôi không muốn mất thời giờ đi vào không gian của tác giả .. :)

Vì vậy tôi rất mến những người anh như anh Tuệ, biết nhiều, nhớ nhiều, bổ túc lại khiếm khuyết của tôi . Tôi hay đọc những gì anh viết, và phải thú thật với anh rằng lắm khi tôi phải đọc đi đọc lại để hiểu một tí ti . Anh làm tôi nhớ đến một ông thầy văn mến thương của tôi . Năm ấy tôi mới vào trung học và há mồm ngưởng phục bài giảng bất tuyệt của thầy về chuyến bay đêm của Saint Exupery . Cậu bé lớp đệ thất biết thầy mình rất hay nhưng chỉ hiểu lờ mờ 1% ý thầy . Duyên trời cho tôi học lại thầy năm đệ nhất và chàng thiếu niên mơ mòng lần này nếm được hương của bánh madeleine mà Proust đã nếm .

Hôm nay bánh và trà là bài Giấc Mơ Ngàn do Thái Thanh hát và tôi rất vui thú được nâng tách với anh và các bạn trong phòng này . Những bài nhạc, những tấm ảnh trong phòng này đều là những lựa chọn hời hợt không chủ đích của những gì tôi muốn nghe và muốn nhìn, nhưng "Giấc Mơ Ngàn do Thái Thanh" là một bài hát khiến cho tôi lúc nào nghe cũng sung sướng thầm như đang được hưởng một tách trà thơm độc nhất vô nhị . Bài nhạc buồn nhẹ, buồn tao nhã, ca sĩ đi chậm lướt như mây, và từng chữ, từng chữ vẽ rõ bức tranh của nhạc sĩ . Tôi không biết kỷ thuật của giọng hát, nhưng tôi biết một điều là Thái Thanh cho tôi thấy cái nghĩa và cái đẹp của chữ, từng chữ một, không chỉ trong "Giấc Mơ Ngàn" mà trong nhiều bài hát khác . Dĩ nhiên là có những tách trà Thái Thanh chát chát nhưng trà Thái Thanh tuyệt hảo thì vô song theo kinh nghiệm riêng tôi . Vợ tôi yêu tiếng hát Thái Thanh nhưng vẫn khen giọng Mai Hương "sang"; những lúc ấy là tôi đùa ngông : " Vâng, sang đấy nhưng chưa biết yêu" .. :) . Tôi đồng ý với anh về Dalida và Lara Fabian, và có cảm tưởng chung chung rằng người xưa dựa vào chân lực và người nay dùng xảo thuật . Hay chỉ là sông cạn đá mòn, tai mắt tim người đổi thay ...

Tôi đồng ý với anh là Thái Thanh đã tự tạo con đường vượt thời gian của mình và

.. không cần một ai truyền một chiêu thức, chỉ điểm một yếu huyệt để chinh phục cái thinh không uyển mịn của nghệ thuật và tâm thức. (ttt) :x

Nói về cô đơn đáng yêu và cô đơn giết người, thời sinh viên tôi chỉ có vài cuồn cassette tiền chiến, nghe hoài qua bao mùa đông xứ khách .. không chán . Mấy anh bạn cứ thắc mắc : "tao mà nghe nhạc buồn như mày chắc tao điên .." . Vâng, tôi đã tìm thấy cái buồn đáng yêu, những tách trà vô hình của bao nhiêu nhân tài Việt Nam ...



Cám ơn anh cho tôi quen với bài "Sầu Ai Lao" quá đẹp


.. Chiều nay gió thổi buồn ghê lắm
Lá đổ sau chân một lối vàng ...

và cám ơn anh hoàng gia ;) thân mến .. với những bài viết thú vị đầy tình người, những tách trà bổ ích cho đàn em .



... ~o) @};- ...

[HoangVan]

... Coi hình đã đời, Nghi hong đành lòng...về tay không, nên tính xin anh 1 tấm trong bộ sưu tập để...làm dáng được hong anh? ...




Nghi đem về thì nhớ bắt chước .. chụp đẹp như vậy nha .. ;) @};-

[HoangVan]

Màu tím và những giọt sương trong hình này đẹppppppp quá!!





... cái gì cũng đẹp .. màu sắc, sáng tối, vị trí, hoa sương .. :x ...

[catvan]

Cuối năm, trang của anh Hoàng Vân ấm cúng hẳn lên..@};-

[HoangVan]

hihi .. CV .. @};- .. trang vắng lặng cũng có cái thú .. đau thương .. của nó chứ lị ;)

[HoangVan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/0hc458r0ww/giaoduongimbong_thaithanh.mp3

... phải ...
... có những người tiến xa trên đường đi .. có những người lẽo đẽo theo sau ...
... có người tự do .. có người tù túng ...
... riêng tôi đứng lại rã rời .. dưới gánh nặng u buồn .. của trái tim tôi ...
... thánh giá xa vời lắm .. với chuông chiều ngân ...
... hồn thánh thót mưa dầm .. buồn tới .. âm thầm ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7094676r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7067333r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7068007-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7074127r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7074802-mdr600.jpg

[HoangVan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/r0i6t4g11o/gocuatinhyeu_bangkieu.mp3

... giọt buồn rơi rơi mà chi .. làm mặn nồng đôi môi tình si ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7075738cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7076707r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7082808-lgrs.jpg

[catvan]

hihi .. CV .. @};- .. trang vắng lặng cũng có cái thú .. đau thương .. của nó chứ lị ;)






:) thì ra thú đau thương cũng là một trong những thú tiêu khiển há lị??

[Vịnh Nghi]

Nghi đem về thì nhớ bắt chước .. chụp đẹp như vậy nha .. ;) @};-

Cám ơn anh HoangVan! Vậy thì Nghi xin bức tranh ở trang 32 của anh. :)

[HoangVan]

:) thì ra thú đau thương cũng là một trong những thú tiêu khiển há lị??




... o:-) ...

[HoangVan]

Cám ơn anh HoangVan! Vậy thì Nghi xin bức tranh ở trang 32 của anh. :)



32:318 ? 316, 314, 313 ?.. :)

[Vịnh Nghi]

32:318 ? 316, 314, 313 ?.. :)

:) "Khẳng Định," theo anh HoangVan sẽ là 32:..?

[HoangVan]

32:320 .. :)

[Vịnh Nghi]

32:320 .. :)

:) (*) ~o)

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7110103-lgr.jpg

[HoangVan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/866m26zkjs/dreamalittledream_mamacass.mp3

... stars fading but I linger on, dear .. still craving your kiss ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7099383r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7131322r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7137382cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7143539r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7147256r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7170171r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7172129-mdr600.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7185213c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7183392r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/6bahrngr84/etpourtant_irma.mp3

... sans un remords sans un regret je partirai .. droit devant moi sans espoir de retour ...


http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7266901cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7193226cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7193677cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7249931r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7247603r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7254427r.jpg

[tonthattue]

Sầu Ai Lao
Đỗ Hữu

Đã lâu trăng cứ vàng hiu hắt
Mây cứ sầu tuôn núi võ vàng
Lá vẫn phai chàm trên sắc áo
Mưa nguồn thác đổ đá mù sương.

Giữa ngày lạc lõng trên rừng rậm
Với nắng bâng khuâng mây thuở nào
Với núi xanh lơ chiều tím nhạt
Mây trời bàng bạc sầu Ai Lao.

Lưng đèo quán gió mờ hun hút
Thôn bản nằm trơ dưới nắng chiều
Tai vẫn nghe đều dòng thác đổ
Người ơi, thương nhớ biết bao nhiêu!

Ở đây hơi đá chiều vây khắp
Khép chặt mình tôi giữa núi rừng
Buồn quá ngày đi đêm trở lại
Hoàng hôn hoa bản phấn rưng rưng.

Người có theo tôi lên dốc nắng
Nhìn xem hoa rải sắc trên đường
Chiều nay gió thổi buồn ghê lắm
Lá đổ sau chân một lối vàng.---


Trà Đỗ Hữu thì ai cũng biết là danh tiếng vùng Lâm Đồng Bảo Lộc. Xe đò luôn ghé vào tiệm Đỗ Hữu cho khách nghỉ ngơi và mua trà như ai đi Huế cũng mua mè xửng. Nhưng thi sĩ Đỗ Hữu thì không biết ông là ai, thi phẩm của ông cũng không ai biết. Tôi gặp bài thơ nầy trên tạp chí Tân Văn, chủ nhiệm là Hoàng Dược Thảo.

Trong tập số 8 tháng 3-2008 Trần Trung Thuần tóm lược một bài báo của người khác trên internet với hai bài thơ duy nhất của Đỗ Hữu mà chính ông cũng không biết gì về thi sĩ nầy. Huỳnh Ngọc Chiến tìm gặp chúng trong một cuốn sách giáo khoa của Bùi Giáng soạn cho học sinh thi tú tài thời VNCH. Vài Nhận Xét Về Bà Huyện Thanh Quan (nxb Tân Việt Saigon 1957). Cả hai ông Chiến và Thuần đều không nói Bùi Giáng có biết gì về Đỗ Hữu hay không.
Họ đồng ý với nhau là khen Bùi Giáng có tâm hồn khoáng đạt, không “văn mình”, trái lại lòng yêu thơ đã làm cho Bùi Giáng trân quí những bài thơ hay của bất cứ ai, thời nào, chỗ nào. Rất tiếc ông Chiến không cho biết nhận xét của Bùi Giáng, hay nói về quan niệm thi ca của Bùi Giáng thế nào khi đưa hai bài của Đỗ Hữu làm minh chứng. Đây bài thứ hai của cùng tác giả.

Chiều Việt BắcĐỗ Hữu
Nắng xuống phương nào người thấy không?
Mà đây chiều tím rụng song song
Vàng tuôn mấy lối ngày thu quạnh
Ai liệm hoàng hôn kín mắt trong?

Khói thuốc lên mờ xanh bóng ai
Phương xa chiều xuống ngút sông dài
Đường kia có phải sầu xưa đọng?
Trở bước hoa lau trắng ngập đồi.

Con đường đất đỏ mờ sau bản
Thung lũng vàng tơ nắng trở chiều
Núi biếc chập chùng vây ải lạnh
Dặm về lá đổ phận tàn xiêu…

Rừng núi âm u chiều Việt Bắc
Chầy ngày lạc bước ai ngồi than
Buồn xưa chiều đọng sầu lau lách
Chòi cũ nằm nghe gió dặm trường…


Nếu ông Chiến chỉ biết hai bài thơ nầy qua tay người khác chứ không trích từ cuốn sách giáo khoa nói trên, rất có thể Bùi Giáng còn ghi thêm ít nhiều chi tiết. Nếu có cơ duyên tìm gặp cuốn sách xin để ý trường hợp nầy. Hai tác giả nầy cho rằng BG phải mất nhiều năm soạn thảo và ấn loát, và dự đoán mất ba năm. Sách xuất bản 1959 cho phép họ nói rằng Đỗ Hữu đã sáng tác trong khoảng thời gian ở bên Lào trong chiến dịch Tây Tiến như Quang Dũng cũng đi trong dịp nầy.

Nói như vậy vẫn còn khó hiểu vì Tây Tiến là một đơn vị quân đội được thành lập năm 1947, có nhiệm vụ phối hợp với quân đội Lào chống quân đội Pháp. Đoàn quân gồm phần đông là thanh niên Hà Nội trong đó có nhiều học sinh, sinh viên (như nhà thơ Quang Dũng). Chiến đấu khắp các địa bàn thuộc tỉnh Sơn La, Lai Châu, Hòa Bình, miền Tây Thanh Hóa, Sầm Nứa, trong những hoàn cảnh rất gian khổ, vô cùng thiếu thốn, bệnh sốt rét hoành hành dữ dội. Quang Dũng làm bài Tây Tiến năm 1948.

Tôi thật dốt chỗ nầy. Chỉ biết ông hoàng Souphanouvong qua Hà Nội nhận lệnh HCM thành lập Pathet Lao năm 1951; sau đó quân BV và Pathet chiếm miền trung Lào; hậu quả là nội chiến cho đến 1955, khi Pathet Lào chịu nhận hai tỉnh phía bắc. Như vậy quân BV có mặt trên đất Lào cho đến thời điểm nầy, cũng là lúc mà ông Chiến ức đoán Bùi Giáng đã có hai bài thơ của Đỗ Hữu trong tay. Nói khác hai bài nầy được sáng tác trong khoảng từ 1947 đến 1955. Quang Dũng bị đuổi khỏi hàng ngũ năm 1953 vì làm thơ lãng mạn. Nói cho cùng là làm thơ ngoài đường lối chỉ đạo của CS. Rất có thể Đỗ Hữu cũng đã bị dập vùi, bỏ của lấy người; bạn hữu không ai dám chép, đọc thơ của ông.

Nhưng để cho tận cùng kỳ lý, đã không biết tác giả là ai, bài viết lúc nào, mà thơ chỉ có chữ Ai Lao ngoài ra không có gì về hành quân nầy, chiến dịch nọ như trong bài Tây Tiến, thì làm sao nói tác giả trong đoàn quân viễn chinh của BV. Không ai cấm một người ngoài quân đội thấy thu về nơi thôn bản mà có cái sầu Ai Lao. Không ai cấm một ghi nhận núi biếc chập chùng vây ải lạnh ở Việt Bắc và thấy lá đổ sau chân một lối vàng trên đất Lào. Hai chữ Việt Bắc, không biết xuất xứ từ đâu, mang đầy tính chất kháng chiến, nhưng chưa đủ lý 100% để nói Đỗ Hữu nằm trong chiến dịch Tây Tiến của BV. Thế nhưng thôi, hãy nói là kháng chiến, viễn chinh bằng những chi tiết như khép chặt mình tôi giữa núi rừng hoặc phương xa chiều xuống ngút sông dài.

Trần Trung Thuần và Huỳnh Ngọc Chiến tin tưởng có sự giao cảm nghệ thuật giữa Đỗ Hữu và Quang Dũng nhất là trong bài Tây Tiến. Cảm quan nghệ thuật hoàn toàn chủ quan. Ông Thuần nhận xét thơ của Đỗ Hữu hay hơn của Quang Dũng.
Phần tôi, tôi chỉ thấy những nét hay riêng mà không so sánh vì mọi sự chọn lựa đều độc đoán buộc phải hy sinh điều không được chọn.

Tây Tiến cho thấy tác giả Quang Dũng lão luyện, ngôn ngữ chắc nịch, như những nhát kiếm đủ sức hàng phục đối phương. Điều độ nhưng quyết liệt như phim võ hiệp Nhật, chứ không vung vít dư thừa như phim công phu của Tàu.
Giá trị của Tây Tiến nằm trong nét hào hùng, không phải của đoàn quân, mà của sức mạnh ý chí nhận thức ở chiều thứ tư (4th dimension), có tính chất nhân chứng (témoignage, witnessing)
Rải rác biên cương mồ viễn xứ
Chiến trường đi chẳng tiếc đời xanh.
Áo bào thay chiếu anh về đất
Sông Mã gầm lên khúc độc hành.

Không gian của QD chen chúc những người là người, làm thành bức tranh linh hoạt; không gian không giới hạn trong rừng núi, đem người đọc từ những nấm mồ rải rác nơi biên cương đến Hà Nội có bóng dáng nồng thơm, từ rừng sâu đến một kinh đô khác là Viên chăn. Không gian đó cũng là không gian nội tâm. Sông Mã gầm lên khúc độc hành , như sư tử hống, vạn loại muôn thú cùng cây cỏ ngưng thở mà nghe. Khúc độc hành nầy, có sức mạnh của dòng nước và chính là sức mạnh ấy.
Trong lúc ấy, ĐH như đóng vai một làn gió của chất sầu, của mélancholie, như khói thuốc hòa với sương núi, như một người cô đơn nằm trong chòi tranh cũ, nhìn ra dặm về lá đổ phận tàn xiêu.
Đỗ Hữu coi bộ không thiết tha với ngôn ngữ đẻo gọt. Có cảm tưởng ĐH đã vượt qua sự kiện ông biết mình làm thơ. Xin đừng khinh những câu mộc mạc như: Buồn quá ngày đi đêm trở lại, hay Chiều nay gió thổi buồn ghê lắm. Hai câu ấy như hai hỏa tiển phóng hai vệ tinh vào không gian.
Buồn quá ngày đi đêm trở lại
Hoàng hôn hoa bản phấn rưng rưng

Chiều nay gió thổi buồn ghê lắm
Lá đổ sau chân một lối vàng.


Xin để các thân hữu tự nhiên thưởng thức mấy bài thơ.


Phụ bản: Tây Tiến, Sông Biển
Tây TiếnQuang Dũng 1948
Sông Mã xa rồi Tây Tiến ơi
Nhớ về rừng núi, nhớ chơi vơi
Sài Khao sương lấp đoàn quân mỏi
Mường Lát hoa về trong đêm hơi
Dốc lên khúc khuỷu dốc thăm thẳm
Heo hút cồn mây súng ngửi trời
Ngàn thước lên cao ngàn thước xuống
Nhà ai Pha Luông mưa xa khơi
Anh bạn dãi dầu không bước nữa
Gục lên súng mũ bỏ quên đời!
Chiều chiều oai linh thác gầm thét
Đêm đêm Mường Hịch cọp trêu ngươi
Nhớ ai Tây Tiến cơm lên khói
Mai Châu mùa em thơm nếp xôi.

Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa
Kìa em xiêm áo tự bao giờ
Khèn lên man điệu nàng e ấp
Nhạc về Viên Chăn xây hồn thơ.

Người đi Châu Mộc chiều sương ấy
Có thấy hồn lau nẻo bến bờ
Có nhớ dáng người trên độc mộc
Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa.

Tây Tiến đoàn binh không mọc tóc
Quân xanh màu lá dữ oai hùm
Mắt rừng gởi mộng qua biên giới
Đêm mơ Hà Nội dáng kiều thơm
Rải rác biên cương mồ viễn xứ
Chiến trường đi chẳng tiếc đời xanh
Áo bào thay chiếu anh về đất
Sông Mã gầm lên khúc độc hành.

Tây Tiến người đi không hẹn ước
Đường lên thăm thẳm một chia phôi
Ai lên Tây Tiến mùa xuân ấy
Hồn về Sầm Nứa chẳng về xuôi.---- Chép theo Tân Văn

sông biển
tôn thất tuệ

Dòng sông ấy từ quê em buông xuống
xuống đồng bằng sông Cửu chốn nhà anh.
Chiều Vàm Cống qua đò về Rạch Giá
gặp cánh bèo trôi dạt từ trời cao
anh cúi xuống hỏi có gặp em đâu tá
ở một phương nào nơi đồi núi Séno.
Bèo nói có, em đang chờ đò bến Khao Luy.
Ôi dòng nước giúp ta dòng thông thảo
hẹn cùng em ở một chốn rất xa.

Biển rộng lớn với lũ người độc ác
sóng hổn man và gió tát nát thuyền anh
nhưng sông nhỏ đâu đã gọi yên lành
không cá sấu mà mắt người như sấu
cố bắt em dưới họng súng bạo tàn.
Về Tây phương xứ người hay xứ Phật
có tinh yêu ma quỷ đón đường.

Cảm ơn em, ma quỷ không nắm được đầu em
nên em thoát biên cương Lào Thái
chiếc xà rông cô gái Mường Khai
tâm hồn Việt, em cười rất Quảng Trị.
Cảm ơn sông chiều kia không thác lũ
cho em rời những ngày xưa Vạn Tượng
những mái chùa nơi ngự trị tình thương.
Cảm ơn nước đưa thuyền anh rách nát
đến bờ kia nhìn lại đau thương.
Cảm ơn em nắm cơm nếp tẻ
em nấu khê nên anh thèn trách cá khét.
Giữ cho em mây rừng bát ngát
gió trên sông và biển lặng tình em.----

[HoangVan]

nghe chuyện xưa mà dạ chợt u hoài ..
cám ơn anh Tuệ đã giới thiệu những tâm tình của Đỗ Hữu, Quang Dũng và bối cảnh Tây Tiến ... cùng bài "sông biễn" của riêng anh ... @};- @};- @};- ~o) ...

... chiều đã về đây trên núi ai
rừng thiêng chìm lẫn khói sương hoài
tình riêng bao mảnh tàn đâu đấy
đợi nắng một ngày quyện khói mây ...

~o)

[taivang]

ảnh đẹp quá : ánh sáng, màu sắc tôn nhau, hài hòa.
TV

[HoangVan]

:) .. anh TV .. ~o)

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7270457-lgr.jpg

[HoangVan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/xzt1vuodhm/haytraloiem_ngocminh.mp3

... cho em tìm vào tim anh .. lắng nghe từng hơi thở ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7291843r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7301763cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7337854-mdres600.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7360042cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7297280cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7371489-lgr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7374511r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7384696r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7392024r.jpg

[HoangVan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/47ehwohx39/huyen_quangtuan.mp3

... mắt xanh đêm ngàn sao .. luyến thương dâng sầu ngút .. cánh uyên lên ngời cao ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7416185r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7403756rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7405499r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7406023r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7410978c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7437748r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7458237-mdres600.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7451748crs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7450366r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7452506cs.jpg

[HoangVan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/j8pw00ef9m/huongvehanoi_duytrac.mp3

... em đâu ngờ .. anh còn nghe vang tiếng em ...
... trong tất cả những tiếng động ngù ngờ nhất .. của cái ngày sung sướng đó ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7466320rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7467345rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7473519r.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7502203r.jpg

[mờ mờ]

Tấm hình tĩnh vật thật đẹp ha anh HV.

[HoangVan]

thoạt nhìn, cái sáng tối rất hấp dẫn ...

hoa dày và héo rũ, buồn lãng quên .. người xem cảm nhận được mùi hương ...
1 đóa rơi dưới chân bình, đúng vị trí ... vệt sáng trên bình men hài hòa, cái ngấn cũng đúng vị trí phân chia sáng tối ..
quyển sách mở xéo góc, đúng vị trí .. 2 gáy sách bên trái và chuỗi hạt trai bên phải dẫn ta vào vùng tối .. mơ huyền .. :)

ảnh màu như không màu vì ánh sáng rất nhẹ ..
hoa mẫu đơn là sự chọn lựa thích hợp vì cánh nhiều và những sáng tối luân phiên trong vùng cánh làm hoa rũ nổi bật ... :x

mm thử đoán chơi vài điều về tác giả : quốc tịch? tuổi tác? giới tính? .. :)

[catvan]

http://k002.kiwi6.com/hotlink/j8pw00ef9m/huongvehanoi_duytrac.mp3

... em đâu ngờ .. anh còn nghe vang tiếng em ...
... trong tất cả những tiếng động ngù ngờ nhất .. của cái ngày sung sướng đó ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7466320rs.jpg






Thoại sĩ: Hoàng Vân? >:/
Ca sĩ: Duy Trác :love_heart:
và cô bé bỏng này dễ cưng quá..

[catvan]

thoạt nhìn, cái sáng tối rất hấp dẫn ...

hoa dày và héo rũ, buồn lãng quên .. người xem cảm nhận được mùi hương ...
1 đóa rơi dưới chân bình, đúng vị trí ... vệt sáng trên bình men hài hòa, cái ngấn cũng đúng vị trí phân chia sáng tối ..
quyển sách mở xéo góc, đúng vị trí .. 2 gáy sách bên trái và chuỗi hạt trai bên phải dẫn ta vào vùng tối .. mơ huyền .. :)

ảnh màu như không màu vì ánh sáng rất nhẹ ..
hoa mẫu đơn là sự chọn lựa thích hợp vì cánh nhiều và những sáng tối luân phiên trong vùng cánh làm hoa rũ nổi bật ... :x

mm thử đoán chơi vài điều về tác giả : quốc tịch? tuổi tác? giới tính? .. :)





Anh Hoàng Vân
Đóa hoa bên chân bình không có rơi, có ai đó đã rút nó ra khỏi bình hoa, mân mê một chút rồi đặt xuống đó.
Hoa mẫu Đơn chỉ rụng cánh chứ không rụng hoa ông anh ơi...

[HoangVan]

Thoại sĩ: Hoàng Vân? >:/
Ca sĩ: Duy Trác :love_heart:
và cô bé bỏng này dễ cưng quá..



thoại : Nguyễn đình Toàn .. @};-
cô bé rất dễ thương .. tay chân, cái nón, cái áo, đôi dép ... :x



Anh Hoàng Vân
Đóa hoa bên chân bình không có rơi, có ai đó đã rút nó ra khỏi bình hoa, mân mê một chút rồi đặt xuống đó.
Hoa mẫu Đơn chỉ rụng cánh chứ không rụng hoa ông anh ơi...



hihi .. CV .. @};- @};- .. dĩ nhiên là không có rơi vì cả bố cục được dàn dựng ...
tôi tính viết "1 đóa đặt dưới chân bình" nhưng lại dại dột viết "rơi" cho nó romantic xí (mea culpa 3 lần) :)

[hue huong]

Rất thú vị khi vào ngắm tranh nghe nhạc do anh HV sưu tầm .



http://www.lilyflowerboutique.com/images/relova_part1/image001.jpg

[HoangVan]

cám ơn chị HH .. @};- .. bouquet rất đẹp .. @};-

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7531414r.jpg

[HoangVan]

http://k003.kiwi6.com/hotlink/dr4xn6gbk6/khoitinhtruongchi_thaithanh.mp3

... nâng chén trong lầu buồn .. thương nhớ nơi ngàn trùng ...
... lệ sầu rơi xuống câu hò khoan ...

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7507072cr.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7525585rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7520618sc.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7536731c.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7554369rs.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7562220-lgres600.jpg

[HoangVan]

http://i284.photobucket.com/albums/ll1/mayvang_01/7566289cs.jpg