Chữ và nghĩa, [Archive]

ntđl

08-28-2023, 12:57 PM

*

Tui nghĩ... vì cực kỳ ghét CS đào đất đổ đi hổng hết, thành ra... cái đầu tui nhứt định ù lì hổng thèm "tiếp thu" ba cái "từ" của chúng, nghe rồi y phép... nực gà.
Chớ thiệt ra cũng có những chữ đúng và có thể hay nữa hổng chừng.
Thành có lẽ đây là một hành vi đối kháng nặng tánh tiêu cực chăng ?
Thí dụ như "vĩ cuồng" dịch từ chữ megalomania - và tác giả chữ này y hình là cụ Cao xuân Hạo thì phải - vừa hay ho vừa đúng chóc, hổng chê vô đâu đặng.

Xui cái, các chuyên gia ngôn ngữ trí thức khoa bảng đất bắc đã... cóc ít mở miệng thì phải, bị vì có mở thì âm thanh khuếch tán hổng mấy đặng xa, lòng vòng giữa họ với nhau thôi.
Đám trách nhiệm ngồi trong Ba đình còn mắc lăng xăng chiệng hồng chuyên nên ngó lơ, còn bằng như có chú ý thì cũng đực ra, hiểu hổng nổi hổng hết - thà rằng để thì giờ đếm bạc bỏ két sắt vậy mà thực dụng hơn -
Kết quả sau cùng là... chữ nghĩa đất bắc thinh không tụt cấp nặng nề, ngây ngô kỳ cục tới quê mùa ngớ ngẩn.
Vậy chớ... cứ "trên" xài là y phép cả nước xài. Và chữ nghĩa lan truyền nhanh rộng trong quần chúng nhơn dân tới thắng hổng kịp.

Thời trước là vậy, mà chừng như chưa đủ, tới thời nay còn thấy góp mặt đám chữ nghĩa phố phường của tuổi mới lớn thời thượng.
Trời thần ơi... vô nét thử coi, tuyền loại ngôn ngữ khó nghe khó hiểu và khó thẩm thấu. Đọc một chập nhức (từ) đầu (nhức luôn xuống... củ tỉ)
Sáng tạo ngôn ngữ thế vẫn chưa đủ, còn có màn sáng tạo cách hành văn mới lạ, thậm thượt rườm rà lòng vòng lắc léo mè-dòng lô, đọc một bận hổng hiểu đã đành, đọc ba bốn năm, thật chí sáu bảy tám bận vẫn cứ đực ra.
Đây là loại chữ nghĩa văn học bình dân phố phường, dùng trong kinh doanh bán buôn, kích thích lòng tò mò hiếu kỳ cốt gia tăng chú ý trong cung cầu tiêu thụ.
Term chánh xác là "tiếp cận thị trường" với mục đích "khuyến mãi".

Và... cái đám chữ nghĩa kỳ cục nọ đã từ từ lọt vào những chương trình việt ngữ của các đài phát thanh hải ngoại VOA, BBC, RFI..v.v.
Lý do : các đài phát thanh nọ đã tuyển nhơn viên trẻ từ VN sang, và sang cùng với chúng loại tiếng việt mới mẻ hạp thời này.
Tuy vậy, còn một ngưồn xuất xứ khác phong phú không kém, là các bài viết, bài dịch, bài nói chuyện của nhóm NTDV, tức new tang dynasty việt ngữ, chữ nghĩa trộn lẫn sặc mùi tàu việt-việt tàu, dở dở ương ương mười hai con giáp.
Và... chữ nghĩa thánh hiền 4 ngàn năm văn hóa thinh không xuống dốc thảm thương, mà... y hình... hổng ai còn sức lên tiếng phản kháng nữa lận.
Nói miết như nói vào không khí, tốn sức lao động chẳng tới đâu thì hẳn nản quá nản.
Nên rồi... tích cực đã không xong, đành phải tiêu cực phần mình cho lương tâm bớt động đậy chút nẹo, kẻo rồi lại nghe vặn vẹo bài xích chuyện... ở bầu thì tròn ở ống thì dài.

Vì rằng... từ tâm của chúng sanh vốn như nước thủy triều, dâng cạn có lúc.
Nói hoài là khơi hoài một vết dao cứa trong tâm - còn bọn thổ phỉ thủ phạm thì cứ tỉnh bơ nhởn nhơ untouchables !
Ai có ý kiến chi cứ việc thong thả nói heng, xin đừng mất công "phản biện" chi cho tui... nổi da gà !
Xin hết !
:z5:

Thùy Linh

08-28-2023, 06:34 PM

:)
Chị Nú ơi, lực bất tòng tâm. Xí cũng bị lây những chữ có nghĩa tối tối nhiều lắm, và rồi 100 triệu người, số đông sẽ "đè" số ít .

Nhóm vác ngà voi có xí trong đó, phải mướn thư ký và một nhân viên chuyên đưa rước, trợ giúp các bác cao niên cần thông thạo tiếng Anh, tiếng Việt.
Người xin việc nếu lớn lên ở Úc tiếng Anh khỏi bàn, nhưng không viết rành tiếng Việt, đành phải chọn toàn du học sinh đa số từ miền Bắc VN vì nói, đọc, viết tiếng Việt là cần thiết.

Tiếp xúc lâu ngày em dùng chữ họ hay dùng hồi nào không hay nào là ... lao động tốt, đăng ký, sự cố, biện chứng, phạm trù, phủ định, v.v.…

Trong sở làm dùng tiếng Anh, ít khi em nói tiếng Việt dù cũng có người Việt mà bận rộn nên không có nói chuyện riêng trong sở, vài ba câu thì lại gần nói nhỏ vì người Úc khó chịu khi họ không hiểu

Triển

08-28-2023, 10:50 PM

*

Tui nghĩ... vì cực kỳ ghét CS đào đất đổ đi hổng hết
:z5:

Đứng xóm bên kia mà nghe cực kỳ rộn ràng, cực kỳ ầm ầm ...bên này hahaha, mở luôn mạch mới, xem ra thím Nú tính hát thường trú chỗ này rồi. Nên đem bộ tam sên này qua mời thím Nú thời hạ hỏa nhé. Nậm--Bèo--Lọc. Bộ tam sên có tánh cách là ..... vô cùng dai sẽ khiến thím Nú mắc lo nhai mà bớt rầy. kakaka

https://media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/1b/d5/b5/e5/banh-beo-chen-banh-b.jpg

Nói thiệt đọc câu đầu nghe mất hồn nha. Để tui i meo hỏi tướng công của thím Nú là trên bắp tay có xăm hình con dao rồi bên dưới ghi chữ "sát cộng" giống mấy ông anh này hôn.

https://hon-viet.co.uk/HQDaiTaHoTanQuyen2.JPG

ntđl

08-29-2023, 04:54 AM

*

Xí thấy chưa ?
Đã nói 5 ốc là địch quân mờ, có sai đâu ! Nhưng địch mà cho ta thức ăn đớp đỡ đói lòng thì... cứ nên là quân địch.
À... 5 cho ba thứ bánh nọ, chỉ béo bở tướng quân tui thôi, bị lóng rày cái chi có chữ bánh là tui phải tránh gấp.
Lý do : bánh làm bằng bột, nghĩa là đường. Ăn dô y phép sụt đường tối tăm mặt mũi.
Có bận còn phải chích glucose 50g thẳng vô máu nữa nha. Thảm thương biết là chừng nào !

Chừ thì... tui hết dám đi ăn tiệc vì sợ... lỡ bị chủ nhà ép hổng cầm lòng đặng rồi sanh tội ra.
Mà rồi... cứ 1 chập vậy, cái có tin tức loan truyền, rằng tui khó tánh khó ưa, thức ăn nào cũng chê... dở !
Thế là... xẩm nú biến thành sơ nú, một lòng ở nhà đốt nến đọc kinh để giữ mồm giữ miệng... thế gian.
Tướng công tui đang tính kiếm một cô không còn trẻ nhưng chưa kịp già, đặng đi đâu dẫn theo cho có bạn.

Rồi... 5 ca bài hà nội ở đâu ???
Mở quán mới hử ?
Thì hổng lẽ cứ vô quán người khác nói leo.
Mà nói trong quán Sổ tay thì hay nói lung tung vì quán hổng có chủ đề chánh.
Bị vậy, thành ra, cho nên... vô ngôn ngữ để chỉ nói về ngôn ngữ.
Wisdom học được hổm nay có nhiêu đó thôi heng.
Để kể chiệng ông khách tới thăm thiếu thiệp mời cho 5 và xí nghe cho vui, nhưng... kiếm chưa ra chỗ ngồi cà kê dê ngỗng.
:z56:

Tiện sửa lỗi chánh tả thì dziết thêm cho 5.
Năm bôi đậm chữ cực kỳ, vậy có phải 5 nói nó là... từ diệc công hử ?
Tui ít nói, hầu như không nói bao giờ chữ nọ, nhưng má và bà ngoại, nhứt là bà ngoại thường xuyên xài chữ này.
Which means... nó là tiếng bắc, nói từ lâu lắm, rồi theo chơn đám 54 thẳng vô nam.

Cực kỳ là một adverb tức trạng từ, thêm nghĩa cho adjective tỉnh từ sát bên nó.
Cực kỳ đẹp, đẹp cực kỳ.... Cực phải có kỳ chớ cực hổng thể đứng mình ên.
Nay cái đám trên mạng tỉnh bơ cắt chữ kỳ, giữ lợi chữ cực : cực hay, cực đẹp. Sau đó thì hay cực, đẹp cực..
Rồi... cực biến thể thì phải (dà bị hổng chắc), vá trở thành khủng, trong nghĩa extreme adjective, hàng khủng, giá khủng, xe khủng...
Cực tùm lum và khủng túi bụi là "tiêu chí" trong "quá trình" dzăng hoá đỉnh cao nhằm... thăng hoa văn học chữ nghĩa đường phố.
Vậy hổng tốt sao ?

Platinum

08-29-2023, 06:01 PM

https://soundcloud.com/bach-viet-759192082/ha-noi-ngay-thang-cu

Chị Lú, là anh 008 hát bài Hà Nội ngày Tháng Cũ. Em đem link về chị nghe thử nah.

Chữ nghĩa họ gán ghép, dịch (vật) tùm lum. Bây giờ hay xài cụm từ 'tác động vât lý' đề chỉ hành động hành hung.
Có lần thấy tin tức nói là có voi trong rừng ra ngoài thôn làng 'tác động vật lý' lên một phụ nữ và dẫn đến tử vong.

Thùy Linh

08-29-2023, 07:19 PM

:)

Ngôn ngữ đỉnh cao trí tệ là chuyện phin dài ngàn tập chị Nú, bạn hiền Plat àa` ơiiiii

Cám ơn Bạn hiền có lòng giúp chị Nú của chúng ta, nhưng chị muốn nghe Ngũ tướng quân hát HNNTC, đã hỏi 2 lần rồi, như là đã nghe Bát Sư phụ hát bài đó rồi.

Mà tướng quân đang dàn trận lại thiếu ...binh, còn đang dẫn độ linh lên ...giàn hoả ..., í lộn lên sân khấu, linh mua vé hạng nhất cho hai anh, chị Nú, bạn hiền, Quan Em, Nhã Uyên rồi .
Chờ nghe giọng chiền chiện hót, bỏ hót lâu rồi không thích nữa, vì muốn tạ lòng cô chủ phòng trà ĐT nên quất đại, có mấy chỗ không vừa ý như im lặng khoảng trống và kéo ...nhựa ra để xuống đúng theo đàn, vì chữ karaoke hiện ra, chạy chậm quá, nên có trễ nhịp mà kệ đi.
Nghe cho biết giọng chứ linh hông còn hứng cầm đùi gà .
Lúc xưa hơi dài, mạnh hơn, từ khi nhổ hết 4 cái răng khôn, khi hót bị mất bớt hơi, nên phần ngân nga yếu xìu à....

Mèng ơi, vô lâu đài của Ngũ tướng quân, linh leo lầu ná thở luôn !
trang đầu hông có mục lục, cả trăm cái clips trong đó chít ngắc hết ròi, phải chi tướng quân xoá hết cho gọn, cách xoá dễ ợt hà 1,2,3 là ...bay hết .
Dán cách delete posts ở đây xem ai có cần ...:)

1. Edit post - bên phải click Delete
2. bên trái click Delete message
3. bên phải - Delete post

Hà Nội Ngày Tháng Cũ - anh Triển trình bày

https://youtu.be/4wOV0DqiYcQ

Platinum

08-29-2023, 10:13 PM

Linh ôi, là tại P giới thiệu với chi Lú giọng ca thấy 008 đó chớ. Còn A5 Triển ca hay thì chỉ đã biết từ phia zồi :)

Thùy Linh

09-02-2023, 10:50 PM

:)
Bạn hiền Plat ơiii, mùa xuân đã về rồi ...

chị Nú réo đích danh Năm Triển, chắc nhớ giọng trầm nhừa nhựa của ảnh, muốn nghe lại á bạn hiền .

Nhờ bạn đem link Sư phụ hát bài HNNTC vô đây linh nghe lại:z45:.

Hoài Lâm hát hay

https://youtu.be/yw2PuJRXC1A?si=MWjzDQCD6bhuw3_z

ntđl

09-03-2023, 11:36 AM

*

Từ nhà xác bịnh viện, tui đi trở ngược hành lang tử thần để bắt thang máy dìa lợi... thế gian.

Các người bịnh hổng có thân nhơn, chẳng may qua đời trong phiên trực của nú tui đều được o xẩm thành kính hộ tống xuống nhà xác, coi như tình nghĩa nhơn loại lần cuối cùng.
Đừng nói tui có số sát nhơn heng, bị đây là những người thinh không trở nặng ngặt nghèo, mang từ trại xuống săn sóc đặc biệt ICU, intensive care unit, cho tui... ngó. Cái nơi nôm na I-see-you nớ thì hẳn là "I see you" thiệt. Ở đây chữ với nghĩa san sát, khỏi ngôn luận chi cho mất thêm thì giờ bộ đội.

Ký giấy khai tử xong là kéo giường người xấu số vô một góc phòng, đậy mền lên mặt, rồi chờ. Chừng 2 tiếng sau thì nhơn viên tới nhận tử thi đưa xuống bỏ hộc đá nhà xác, chờ thân nhơn liên lạc với nhà quàn, mang dìa ma chay tống táng. Đây là những người có gia đình, và thường khi có người nhà hiện diện lúc trút hơi cuối.
Những người khi chết thân nhơn không vào kịp, thì bịnh viện phải báo cho gia đình, rồi chờ người nhà vô xong mới đẩy xuống nhà xác.
Những người chết mình ên, gia đình hổng có, hoặc có nhưng ở quá xa, thì... tui thay mặt thân quyến tháp tùng tới... hotel ở tạm, tức cái ngăn hộc frigo lạnh lẽo dưới basement, thiếu người qua lợi.

Phải tới ground floor mới lấy được cái thang máy duy nhứt dẫn tới hành lang tử thần dưới basement. Ngay cạnh thang là căn nhà nguyện cửa luôn khép hờ.
Trước kia, đây là chỗ linh mục tuyên uý bịnh viện làm lễ misa mỗi sáng chủa nhựt hay những dịp lễ trọng, và lễ trưa mỗi bữa, nhưng rồi số lần lễ trong tuần từ từ giảm và mất hẳn vì thiếu giáo dân. Từ hồi covid, nhà nguyện đóng cửa luôn hai năm dài 2020-2021, xong dần dà hoạt động với số giờ giới hạn.
Mãi tới 2022 thì mở thường trực cho những ai muốn vô cầu nguuyện, nhưng lễ thì không còn nữa.
Rồi tiện dịp lấy điểm chúng sanh... đám điều hành bèn làm màn đề huề, dựng thêm ba bàn thờ khác cho do thái giáo, hồi giáo và phật giáo.
Bốn bàn thờ ở bốn góc riêng, cho tín hữu nam nữ tha hồ tới cầu nguyện cùng đấng tối cao (với những tên gọi khác nhau)

Xuống tới basement, cửa thang máy mở ra để vào hẳn hành lang tử thần, hẹp dài thăm thẳm và rất yên ắng theo suốt chiều ngang bịnh viện.
Băng hết hành lang này thì tới nhà xác.
Từ nhà xác, tui trở ngược hành lang tử thần, bắt thang máy lên ground floor, bao giờ tui cũng ghé nhà nguyện, thắp nến và đọc kinh cho đứa vắn số, để nó ra đi bằng an (và... đừng quên phò hộ cho tui trúng số, cho dù tui hổng mua số bao giờ).
Mới tới cửa nhà nguyện cái nghe tiếng rì rầm như có ai đang cầu nguyện. Ngó vô tối hù, mà cái đứa tưởng là đang đọc kinh kia mặt mũi còn tối thui hơn nữa !
Chưa biết là ai thì nghe nó chào hello đốc, chừng định thần té ra là kép làm trong cafeteria.
Thằng nọ gốc jamaica, đen như thể hổng đen thêm đặng nữa. Đặc biệt là... đầu nó đội cái bánh rế to đùng, tóc nó dài và xoắn tít, bện thành mấy chục con lươn, để buông thả bờ vai. Chừng vô làm việc cái nó cột hết đám lươn nọ lên đỉnh đầu, rồi dùng khăn lớn trùm vô thành bánh rế trên ót.
Thì ban vệ sanh có khuyến cáo chớ không sao, nhưng nó viện tự do nhơn quyền bản thân, nhứt định hổng cắt.
Rồi đám nghiệp đoàn lao động cũng nhảy xổ vô đòi phụ, thế là phải điều đình chuyện nó cột tóc và che kín đám lươn.

Thằng nọ vốn dẻo miệng, cứ gặp tui là mồm năm miệng mười vui vẻ lắm. Trưa thứ tư nhà bếp có món khoai chiên french fries, vô mua đụng nó đứng xúc, y phép chỉ vài chục xu thôi mà hai vợ chồng ăn hổng hết.
Nhận ra bạn vàng (vàng đen) đang nói chuyện cell phôn, tui nói bộ vô nhà nguyện để nói chuyện hử. Cái là nó toe toét, hàm răng trắng toát trong bóng mờ.
Nó nói dà đang kêu phôn cho God đặng hỏi coi bữa nay hổng phải thứ tư, nhưng liệu có đổi món khoai đánh thành khoai chiên mà hổng bịiết chef cook có la làng hông, bị bữa nay doctor nô trực.
Tui hỏi rồi God nói sao, nó nói God biểu hổng xía dô chuyện nhà bếp bịnh viện, ai làm cho ai ăn thì ai nấy ráng chịu !
Tui nói mà rồi em với God nói tiếng chi với nhau, anh pháp do thái ả rập hay tiếng phạn.
Thằng nọ trả lời... dà mạnh ai nấy cứ nói nhưng vẫn hiểu nhau nô à, vậy mới là God chớ bộ !

:z67:

Ngô Đồng

09-03-2023, 02:26 PM

Từ nhà xác bịnh viện, tui đi trở ngược hành lang tử thần để bắt thang máy dìa lợi... thế gian.

Em biết đường đi này á - em qua mấy lần rồi - không sợ chi hết

Triển

09-04-2023, 10:17 PM

Ngô Đồng

09-05-2023, 08:27 AM

Các nữ hiệp đang nói lan man gì nghe ghê vá. Cái vụ bước qua bước lại chờ sang cõi khác trong phòng ngôn ngữ gọi là .... phút giây "cận tử". Các nhà văn bự bự hoặc những người giỏi hùng biện sẽ viết thành quyển sách bán chạy đếm tiền mỏi tay hết cầm đũa ăn cơm luôn ấy. ( :đùa: )

@Platinum và nữ sát thủ đồ bộ. Đừng chiều thím Nú quá, để tướng công bả làm chuyện ấy. Thím Nú phán một cái hỏi bài ca, nhưng sau đó không có thời giờ nghe đâu. Bả đánh trống cái tùng xèng cho "địch quân" nghe thấy kéo quân vào nghe bả ca cải sà-lách, à không cải cách á.
Xí! Nghe một bài nhạc có 5 phút mà không có thời giờ, trong khi ngồi viết cả buổi. hahahaha. :z13:

DR viết trong giờ làm việc, nghe nhạc thì khác à nha - chụp tai nghe thì thành điếc bệnh nhân hay loa kêu làm sao biết anh 5, điều này cấm á - nghe bằng một tai thì thà khỏi nghe luôn - chuyện cận tử là khác nữa - hành lang vào ra nhà xác của bệnh viện lúc nào cũng làm mình bị nổi gai sống lưng

HXhuongkhuya

09-05-2023, 09:07 AM

*

Từ nhà xác bịnh viện, tui đi trở ngược hành lang tử thần để bắt thang máy dìa lợi... thế gian.

Các người bịnh hổng có thân nhơn, chẳng may qua đời trong phiên trực của nú tui đều được o xẩm thành kính hộ tống xuống nhà xác, coi như tình nghĩa nhơn loại lần cuối cùng.
Đừng nói tui có số sát nhơn heng, bị đây là những người thinh không trở nặng ngặt nghèo, mang từ trại xuống săn sóc đặc biệt ICU, intensive care unit, cho tui... ngó. Cái nơi nôm na I-see-you nớ thì hẳn là "I see you" thiệt. Ở đây chữ với nghĩa san sát, khỏi ngôn luận chi cho mất thêm thì giờ bộ đội.

Ký giấy khai tử xong là kéo giường người xấu số vô một góc phòng, đậy mền lên mặt, rồi chờ. Chừng 2 tiếng sau thì nhơn viên tới nhận tử thi đưa xuống bỏ hộc đá nhà xác, chờ thân nhơn liên lạc với nhà quàn, mang dìa ma chay tống táng. Đây là những người có gia đình, và thường khi có người nhà hiện diện lúc trút hơi cuối.
Những người khi chết thân nhơn không vào kịp, thì bịnh viện phải báo cho gia đình, rồi chờ người nhà vô xong mới đẩy xuống nhà xác.
Những người chết mình ên, gia đình hổng có, hoặc có nhưng ở quá xa, thì... tui thay mặt thân quyến tháp tùng tới... hotel ở tạm, tức cái ngăn hộc frigo lạnh lẽo dưới basement, thiếu người qua lợi.

Phải tới ground floor mới lấy được cái thang máy duy nhứt dẫn tới hành lang tử thần dưới basement. Ngay cạnh thang là căn nhà nguyện cửa luôn khép hờ.
Trước kia, đây là chỗ linh mục tuyên uý bịnh viện làm lễ misa mỗi sáng chủa nhựt hay những dịp lễ trọng, và lễ trưa mỗi bữa, nhưng rồi số lần lễ trong tuần từ từ giảm và mất hẳn vì thiếu giáo dân. Từ hồi covid, nhà nguyện đóng cửa luôn hai năm dài 2020-2021, xong dần dà hoạt động với số giờ giới hạn.

Mãi tới 2022 thì mở thường trực cho những ai muốn vô cầu nguuyện, nhưng lễ thì không còn nữa.
Rồi tiện dịp lấy điểm chúng sanh... đám điều hành bèn làm màn đề huề, dựng thêm ba bàn thờ khác cho do thái giáo, hồi giáo và phật giáo.
Bốn bàn thờ ở bốn góc riêng, cho tín hữu nam nữ tha hồ tới cầu nguyện cùng đấng tối cao (với những tên gọi khác nhau)

Xuống tới basement, cửa thang máy mở ra để vào hẳn hành lang tử thần, hẹp dài thăm thẳm và rất yên ắng theo suốt chiều ngang bịnh viện.
Băng hết hành lang này thì tới nhà xác. Từ nhà xác, tui trở ngược hành lang tử thần, bắt thang máy lên ground floor, bao giờ tui cũng ghé nhà nguyện, thắp nến và đọc kinh cho đứa vắn số, để nó ra đi bằng an (và... đừng quên phò hộ cho tui trúng số, cho dù tui hổng mua số bao giờ).

Mới tới cửa nhà nguyện cái nghe tiếng rì rầm như có ai đang cầu nguyện. Ngó vô tối hù, mà cái đứa tưởng là đang đọc kinh kia mặt mũi còn tối thui hơn nữa !
Chưa biết là ai thì nghe nó chào hello đốc, chừng định thần té ra là kép làm trong cafeteria.

Thằng nọ gốc jamaica, đen như thể hổng đen thêm đặng nữa. Đặc biệt là... đầu nó đội cái bánh rế to đùng, tóc nó dài và xoắn tít, bện thành mấy chục con lươn, để buông thả bờ vai. Chừng vô làm việc cái nó cột hết đám lươn nọ lên đỉnh đầu, rồi dùng khăn lớn trùm vô thành bánh rế trên ót.
Thì ban vệ sanh có khuyến cáo chớ không sao, nhưng nó viện tự do nhơn quyền bản thân, nhứt định hổng cắt.
Rồi đám nghiệp đoàn lao động cũng nhảy xổ vô đòi phụ, thế là phải điều đình chuyện nó cột tóc và che kín đám lươn.

Thằng nọ vốn dẻo miệng, cứ gặp tui là mồm năm miệng mười vui vẻ lắm. Trưa thứ tư nhà bếp có món khoai chiên french fries, vô mua đụng nó đứng xúc, y phép chỉ vài chục xu thôi mà hai vợ chồng ăn hổng hết. Nhận ra bạn vàng (vàng đen) đang nói chuyện cell phôn, tui nói bộ vô nhà nguyện để nói chuyện hử. Cái là nó toe toét, hàm răng trắng toát trong bóng mờ. Nó nói dà đang kêu phôn cho God đặng hỏi coi bữa nay hổng phải thứ tư, nhưng liệu có đổi món khoai đánh thành khoai chiên mà hổng bịiết chef cook có la làng hông, bị bữa nay doctor nô trực.

Tui hỏi rồi God nói sao, nó nói God biểu hổng xía dô chuyện nhà bếp bịnh viện, ai làm cho ai ăn thì ai nấy ráng chịu !
Tui nói mà rồi em với God nói tiếng chi với nhau, anh pháp do thái ả rập hay tiếng phạn.
Thằng nọ trả lời... dà mạnh ai nấy cứ nói nhưng vẫn hiểu nhau nô à, vậy mới là God chớ bộ !

:z67:

Ahhhh, cuối cùng thì đệ tử cũng cất được căn nhà. :z57::z67:

sp đọc bài viết này vừa nhe răng cười mém sặc (xả được mớ stress rồi), vừa run run... sợ quá!

"Từ nhà xác bịnh viện, tui đi trở ngược hành lang tử thần để bắt thang máy dìa lợi... thế gian." (đt)

Thỉnh thoảng nhớ đt kể đi mua cái ống giữ rau thơm được tươi lâu, gặp cái đứa kia tình nguyện đưa đt về sở, lại cười. :4:

Tổng chào các anh chị bạn trong nhà mới của chị Ngô và anh chị bạn trong Phố.

Viết vui đầu ngày nhân ra ngõ gặp nhà mới trồi lên.

ntđl

09-06-2023, 12:22 PM

*

Đo...ó...ó.. Tui nói có sai đâu nà. Trời thần ơi, 5 triển chả thù tui lắm lựng, tuyền kiếm chiệng mắc mỏ nhiếc móc thôi.
Thánh thần thổ địa xuống coi nè... chả xí tui một tiếng y chang má chồng xỉ và con dâu.

À... cám ơn cô ngô điều heng - phải là ngô điều hôn dậy ? Hồi tui vô phố thì nhơn vật nọ hổng còn, thành nghe dậy biết dậy chớ thiệt sự bí lù -
Tui đi mần tối tăm mặt mũi hết thấy đường đi. Cha nọ tưởng tui đi chơi chắc.
Rồi vừa đi vừa cầm smartphone ipad heng, đeo headphone heng, xong click cái nghe nhạc (hà nội ngày tháng cũ do 008 và năm triển song ca).
Đúng là chiệng făng-te thứ thiệt và thứ dữ.
Đi mần ngồi xuống còm-piu-tưa, click cái vô vntyping.com rồi nhì nhằng đứng lên ngồi xuống viết tiếng việt từng hàng, từng hàng...
Ở đó mà headphone vô tai thưởng thức nhạc. Mất bằng và tù ở có ngày - chớ được đâu như đám chiêng da IT, vừa chơi vừa đếm bạc mỏi tay !

Chiệng vui sáng nay : tối qua phiên trực của tướng công - có tui theo giúp vui dăng nghệ như thường lệ, và tui ở phòng trực, bơi trong chiếc giường queen size nọ, kiếm hoài hổng ra cái bụng gác chơn - Đâu lối 3 rưỡi bốn giờ sáng thì tướng công mới xong việc để đi ngủ.
Vậy mà... phôn reng dựng dậy, đầu kia léo nhéo tiếng đờn ông trai tráng hiên ngang (đầu đội mền, chơn đạp dép : Please, tới thụt dùm cái bàn cầu nghẹt từ tối qua. Hết hồn hông trời ! Rồi nghe ông chồng trả lời : ừa, tau đi toa-lết rồi xuống liền, nhưng nhớ để cây thụt cầu và hộp baking soda sẵn. Nói rồi cái chả cúp máy.

Tui thiệt sự hổng hiểu chuyện chi, yên trí chúng đang xài tín hiệu truyền thông secret code về một tình trạng hiểm nghèo chi đó trong I-see-you.
Rồi tướng công vô toa lết thiệt, chừng ra cái chả ngó giờ rồi la làng : mẹc xà lô, mới 5 giờ sáng mà dựng dậy biểu đi thụt cầu nghẹt.
Xong chả bốc phôn sủa một tràng : Andrew... em có cần qua xuống thụt liền hôn, qua mới ngủ được có 1 tiếng đồng hồ thôi em à.
Cái rồi đầu bên kia nghe giọng hốt hoảng : xếp ôi... cháu ngó lộn giờ rồi còn phôn lộn số nữa xếp à, cháu tưởng đang nói chiệng với nhơn viên bảo trì bịnh viện. I am truly sorry. đốc...

Rồi sao hử ? Trăng sao chi nữa, nhầm lẫn là chiệng người ta thường tình. Huề tiền thôi chớ làm chi đặng !
Của đáng tội, Andrew là tên head-nurse của shitf đêm. người gốc ile de maurice (territoire thuộc pháp), hiền lành dễ dạy, vốn là đệ tử ruột của tướng công nhà. Hai thày trò chúng làm việc rất ăn ý.
Dân xứ ile de maurice hỗn tạp, tàu, mã lai, nam dương, ả rập... nói tiếng đại pháp nhuyễn nhừ, accent rõ ràng lịch lãm, nên quebec rất thích nhận vào làm màn duy trì... bản sắc văn hóa dân tộc !

5 giờ sáng rồi, có muốn tui cũng hổng thể ngủ lợi nổi, chưa kể là 3 bữa nay thời tiết nóng bất thường (canicule), mà cái máy lạnh kêu to quá, nên nửa đêm phải tắt cho yêng ắng. Nên rồi tui lụi cụi nướng bánh mì bơ, pha trà đá chanh gừng, làm cữ breakfast sẵn cho ông chủ đang ồn ào gáy, xong đeo cellphone trực xuống ICU đứng thị uy để ông ngủ cho ên.

*

Viết tiếp nè.

Giờ cơm trưa nay (thứ tư) vô cafeteria mua french fries (to đùng) và smoked-meat ăn chung.
Tui hỏi vậy chớ chiệng thụt cầu nghẹt là sao hở ba nó.
Cái nghe giải thích như ri :

Bịnh nhơn nào khám xong, ổng cũng làm màn khuyến cáo : hễ táo bón phải khai báo liền heng.
Tui là chiêng gia plumber hàng đầu, mang draino tới đổ vô là thông ngay, đừng để lâu sanh nghẹt.
Secret code là như vậy.

Sáng sớm mắt nhắm mắt mở lờ quờ, nghe kêu đi thụt cầu thì yên trí có đứa táo bón.
Chừng ra toa lết tỉnh ngủ mới ngó đồng hồ, té ra còn đêm, chưa sáng, thành sanh ức bạo.
Cầu nghẹt chờ 1-2 tiếng nữa cũng OK, có đâu mà đánh thức plumber dậy lúc 5 giờ sáng như dậy trời !

Nhưng... diễn tiến chi tiết hổng có vậy đâu má nó à... (ủa, vậy sao ?)
Ừa, hồi 9 giờ mò xuống trại bịnh, thì hổng có đứa nào táo bón ráo trọi.
Té ra... cái cầu của toa lết nhơn viên trong trại bị nghẹt thiệt, và nghẹt từ shift chiều lận.
Nhơn viên ca đêm của trại buộc phải ra tới hành lang xa ở ngoài để xài cái toa lết chung.

Mà thằng andrew nọ ba chớp ba sáng ngó lộn giờ, bắt phôn kêu nhơn viên bảo trì tới thụt gấp, trước khi đổi shift.
Rồi nó lại ba chớp ba sáng thêm lần nữa, gọi lộn vô cellphone BS trực !
Nhưng shift đêm tan hàng từ 7:30 am rồi.
Cứ để tội nó đó. Tối thứ sáu này phiên trực của má nô, anh mang kéo thẻo cho nó thành thái giám luôn !

Wow... suspense heng.
Bà con chờ đó, tới thứ sáu tui vô báo cáo tiếp chiệng,,, thụt cầu.
:z5::z5::z5:

Ngô Đồng

09-06-2023, 05:08 PM

À... cám ơn cô ngô điều heng - phải là ngô điều hôn dậy ? Hồi tui vô phố thì nhơn vật nọ hổng còn, thành nghe dậy biết dậy chớ thiệt sự bí lù -
dạ Mr. RedCorn dịch kiểu thời thượng là Ông Ngô Điều nói lái là yêu ngô đồng, úi trời ai nghĩ ra nổi không - sau này chính anh ấy viết ra em mới biết - rồi em mới hay là gia đình cũng quen biết trong xứ đạo thời Ngã Ba Ông Ta, sống gần nhà anh Hoàng Hạc thì phải - chị xem rồi em biết tin anh ấy mất qua cô em gái cách đây gần 2 năm - trái đất tròn giống như chị nói đó!

Triển

09-07-2023, 09:59 PM

*

Đo...ó...ó.. Tui nói có sai đâu nà. Trời thần ơi, 5 triển chả thù tui lắm lựng, tuyền kiếm chiệng mắc mỏ nhiếc móc thôi.
Thánh thần thổ địa xuống coi nè... chả xí tui một tiếng y chang má chồng xỉ và con dâu.

Ở đó mà headphone vô tai thưởng thức nhạc. Mất bằng và tù ở có ngày - chớ được đâu như đám chiêng da IT, vừa chơi vừa đếm bạc mỏi tay !

Còn thiếu phần "khỏi cầm đũa ăn cơm". Chơi gì mà chơi. Tiền bạc kiếm khó khăn chớ có chuyện chơi đùa gì a. Tui hiền lắm nha. Ai nhiếc móc tui, tui cũng tha hết.

Gọi là "buông bỏ" đó. Nghĩa là khi người ta đứng ở miệng giếng, có với tay kêu cứu, mình cũng buông bỏ luân.:z13:

ntđl

09-11-2023, 06:36 AM

*

Lóng rày tối tối dô giường cái ổng bật ipad coi youtube.
Tui hổng có ipad coi nên ghé mắt coi ké. Xui cái là... màn ảnh ipad nhỏ khó thấy đường.
Thằng út anh mua một cái bự hơn ipad, nhưng nhỏ hơn laptop, mang dìa.
Đưa xuống cho mẹ, biểu : mẹ coi cái này, rõ hơn lẹ hơn ipad, rồi dục 3-4 cái PC kia đi, chớ cứ nhờ sửa hoài mất công quá !
Trời thần ơi... còn xài đặng mà dục là sao trời ! Thành ra... tui để đó hổng đụng tới - mà cũng chưa học cách mở nữa cà -
Kế đó... ổng mới thế thiên hành lạc, xài dùm kẻo uổng. Rồi ổng cho tui cái ipad nọ. Xui cái... cũng hổng biết mở luôn !

Nhà trên út anh gắn internet, rồi cho nhà dưới xài chung. Cái ấp của út em dưới cùng, hổng hiểu sao cũng vô luôn được.
Nhưng đám PC nọ của tui cũ quá nên chậm rì, chờ nửa tiếng 45 phút cũng chưa tới nổi !
Lóng rày... ông kia cắt TV rồi, nói em cứ nghe các tin tức mình trong trỏng rồi stress,
tật nói nhiều thăng tiến tới chóng mặt, thành anh cúp luôn cho khoẻ.
Chừ có mở TV cũng chỉ coi được mấy đài nội địa đúng đắn đầu đường, hoà bình lịch sự tới sanh ngủ gục.
Chiệng chatty charlie sến, chiệng hoàng tộc rịn nhớt, chiệng celebrities kết hôn ly dị,
chiệng thời trang ít vải (và thiếu underwear) coi như kết thúc.
Thinh không xẩm nú biến thành người đờn bà chơn chánh, hòa bình cực đoan tới độ ai nói chi xẩm cũng gật ráo cho yên.
- mới được hiệp hội phụ nữ dzệc-lam đòi bình đẳng nhơn quyền trao tặng danh xưng "người đờn bà boring nhứt Cái-Mông" nè nha.
Vậy cũng tốt, lóng rày im re, hổng ai lết tới gẩn hỏi han chiệng vãn chi nữa.

Nói dzậy để thông tri cùng anh em chòm xóm nhà lá mình biết :
Rằng máy ở nhà mở hổng đặng, chỉ có thể phát sóng từ sở làm thôi, và phát rất giới hạn vì công việc lóng rày có hơi... "căng"
- thời giờ ngủ còn hổng có, nói chi tới hoạt động thông tin nhơn vận - mà cũng hổng vô chỗ này chỗ kia như trước được nữa.
Thành lỡ có miss cái chi, xin bà con châm chước dùm chiệng... lực bất tòng tâm (xí, sp, plat, ST, 5, ốc... ôi...)
Dà... chưa thưởng thức nhạc được - nghe thì dễ òm thôi -
Lý do : từ hồi trung ương tập quyền (các bịnh viện cùng vùng gom lợi thành cái CIUSS to đùng - viết tắt từ chi hổng biết mà cũng hổng thèm biết) thì đám IT đổi, và về hết trung ương coi sóc điều hành thẳng từ đó. Rồi nảy sanh chiệng "tường lửa".

Thực ra cái tường nọ đã có lâu rồi, nhưng đám local tỉnh bơ khoét lỗ đục vách cho dr no thong thả vô ra, kêu bằng trả ơn trả nghĩa qua lợi.
Nay thì... trung ương tập quyền vậy nên tường đầy lửa, hổng cách chi chui qua chui lợi, cốt để bảo toàn an sanh nghề nghiệp.
Được cái... CIUSS của tui rộng rãi, mở secret code cho bịnh nhơn xài chùa (nhưng không vào được đám tài khoản riêng của bịnh viện).
Các nơi khác bắt phải trả tiền mới có code, y hình tuần 10-15 bucks chi đó -
Thành ra... nếu muốn dạo phố trong sở, tui phải mang laptop vô xài, khổ cái là... PC tui cà xục cà tạc như đã thành khẩn báo cáo !
Thôi... vậy cũng tốt, khỏi nhăng cuội lăng xăng, mất công nghe mắng vốn mà hổng mắng lợi đặng, rồi sanh... cao máu thêm nữa !

Chiệng chữ và nghĩa sẽ tiếp tục, nhưng để kể cho hết việc ngủ nhờ cái đã heng.
Cả tuần nay tui bị "hỏi han hình sự" liên tục, từ đám điều hành local, sang đám trung ương, từ police địa phương tới police vùng...
Lý do là... chúng đòi hủy bỏ cái hợp đồng (contract) với hãng security đang mướn hiện giờ, đổi sang hãng khác,
Tiền nào của nấy, mắc hơn nên cần thêm subventions từ bộ y tế....
thằng bán tơ kia dở thói ra, làm cho bận đến mụ viên già...

ntđl

09-20-2023, 07:58 AM

*

Sanh nhựt năm nay, thinh không tui được tặng 1 hơi 5 cái áo thun, cho dù chưa từng ăn sanh nhựt bao giờ !
Lý do : Đám pro-trump trong gia đình hung quá hung, chúng bỏ tiền cho phế đế đòi hỏi công lý, dương cao ngọn cờ chống... CS.
Trời thần ơi, co giò thục mạng chạy quắn đít trốn khỏi thiên đường, chừ cái bọn DC thổ tả kia lại âm mưu nhập lậu chủ nghĩa vô nhơn nọ vào mỹ quốc tươi đẹp thì nguy hiểm quá xá. Thành ra, bởi vậy, cho nên... trời mới chọn "cái tấm lưng cánh phản, đôi bờ vai bề thế, cái miệng nho nhỏ có chiếc lưỡi thiếu thắng" đặng cứu rổi xứ mỹ nói riêng và toàn thế giới nói chung. Trọng trách của ngài (đấng cứu chuộc) rất lớn, con dân ngài phải hổ trợ tới cùng. Bởi hổ trợ đồng nghĩa thuận lòng trời và góp phần... đồng công cứu chuộc !

Giá chánh thức của cái áo - có hình phế đế cau có ngó sanh táo bón luôn - là 47 đô mỹ, nhưng dân ngài có quyền (nên và phải nên) thêm vô ít nhiều để ngài có ít bạc lận lưng hầu trả chi phí kiện tụng. Thánh thần thổ địa ơi... cái bọn DC thiên cộng nọ, liên minh với truyền thông báo chí cốt bêu rếu ngài. Giả như ngài thắng primairy lần này, thì bầu cử 2024 sắp tới, nếu hổng thắng nổi bảo đảm vì lại gian lận phiếu, và vì những trò truyền thông bôi bác hạ cấp rẻ tiền (chúng hạ cấp rẻ tiền (chớ tui vốn trực tánh hổng mầu mè mụ mị ngôn ngữ, tui xuất thân cao cấp sáng giá lắm lựng).
Và nú tui được tặng 5 cái áo, bữa bận 1 cái đi mần trong tuần. Hai ngày cuối tuần sấp tới còn thiếu áo, dám sẽ có Biden hay Harris trước ngực sau lưng hổng chừng
- Trời ạ... đôi song ca ngọc cẩm-nguyễn hữu thiết nọ nên rút dô bóng tối là vừa, một ông già lụ khụ và một mệ đào thương hổng biết ca nửa câu vọng cổ, có vẻ như DC đã hết người rồi thì phải -

Ngó đống áo rồi nghẹn ngào tiếc của, hổng lẽ dùng lau chùi bàn cầu hay xe hơi, kêu cho bọn trẻ trong nhà, bảo đảm nghe chúng đọc sách thánh suốt lượt.
Thành tui ôm chúng mang cho driftsote, rồi mỗi bữa mỗi ra nghe ngóng coi có công dân quê-điên nào đủ tư cách đảm lược, móc tiền chi mang dìa thành kính tụng niệm thiên sứ sớm hôm. Được 1 tuần thì bữa qua, đống áo biến mất !
Tới tối chị năm kêu phôn kiếm tướng công, khoe mua được 5 cái áo mới còn trong bịch, chỉ 5 bucks mỗi cái thôi, rẻ quá xá rẻ.
Nghe nói chị năm sẽ gởi đống áo qua mỹ cho đám cousins nhà dì tư (bên má) và nhà chú tư (bên tía) đặng chúng có áo bận biểu dương chánh nghĩa, khi được mời gọi.
Thành ra... hội pro-trump trong gia đình, chị năm tui ngồi ghế hội trưởng, có đám anh em nhà chồng làm thành viên đứng quanh phò trợ.

Chị năm chừ quá rảnh, ở không hổng biết mần chi cho hết giờ. Anh năm chồng chị nay kiệt quệ appetite, mỗi bữa chỉ uống ensure kèm 1 bụm thuốc do chị phát - hổng phát theo toa bác sĩ trị liệu, nhưng theo toa chị đọc được trong websites naturo nào đó. Chị năm vốn tôn sùng bọn complotistes nên từ lâu đã tránh gấp những thuốc men của đám deep-stakes chó má đầu độc, cốt àm giàu hưởng lợi trên đầu cổ dân lành vô tội toàn thế giới.
Chị năm là một cái máy thu có bandwith dài vô tận, đồng thời cũng là cái máy phát thiếu nút off chỉ có nút on.
Mỗi tuần tới nhà thăm anh năm, vợ chồng tui chỉ nói được vài ba câu xã giao với anh, rồi cách nào thì cách, chị năm dư thừa khả năng để hướng nội dung chuyện tới những mục tiêu phát sóng của đài : thực phẩm naturo tốt, giúp khoẻ mạnh (khoẻ mạnh đồng nghĩa sống lâu), thuốc men nào độc hại uống vô chết sớm, và... âm mưu thế lực deep-stakes nhằm khống chế toàn thế giới nhơn loại bla bla bla...)

Tụi tui và chồng chị, thoạt tiên còn phải quấy chiệng sanh lý hoá với chị (chị năm có bằng cấp sanh hóa học biochemistry đàng hoàng nha), nhưng phần vì chị có thể đã quên bài, phần vì nghe miết nhập tâm, chị nhứt định... "phản biện" tới nơi tới chốn.
Khổ nỗi... con em chị cũng ăn nói tới bến tới bờ (trong huyết quản cả hai, gen ngôn ngữ cuồn cuộn chảy),
chừng nói hổng lợi em và chồng, chị năm bèn phang ngang bửa củi, rằng anh năm và hai đứa bay theo bọn dân chủ thân cộng.
Trời thần ơi... hổng biết từ đâu ra để DC - CS đứng chung xuồng, và cũng hổng biết từ đâu ra,
đám thuốc men bịnh tật thực phẩm thiên nhiên lại liên quan tới tư tưởng chánh trị thế giới ???

Thằng em rể chị năm đó giờ hiền lành nhẫn nại (nhờ được vợ huấn luyện suốt mấy chục năm dài có lẽ),
vì muốn bảo toàn năng lượng, nó nín thnh hổng trả lời trả vốn chi nữa. Và việc này được chị năm rationalized là nó đã sáng trí ra, vì hiểu biết thiệt sự.
Rồi chừng như để giúp nó học hành tấn tới, mỗi bữa chị năm rà nét, forward qua những bài viết trí thức (trí ngủ...) đúng đắn, cho thằng nọ delete liền tù tì.
Mỗi lần tới, chị năm hỏi, vậy chớ đã đọc chưa rồi thấy sao, thằng nọ "phản hồi" dà đọc rồi, thấy vậy vậy chớ hổng "thuyết phục" chi lắm !
Để rồi lại nhận thêm cả đống forward nữa, delete ngất ngư luôn,.
Chả nhờ tui xin bà chị vợ cho chả hai chữ bình an, đừng gởi thêm chi ráo nữa.
Xẩm tui nói với chồng : đạo đức giả thì ráng mà chịu, sao anh hổng nói thẳng với bả, lại nhờ em.
Cái chả biểu : phải cần đứa nói hăng hơn bả thì bả mới chịu phép chớ !
Chừ thì chiệng delete email của chị năm, chả giao lợi cho tui, chả nói... tui có thể cũng ở không quá hưỡn, chớ anh thì hết sức rồi !

Nếu viết là nói thì tui nói nhiều thiệt hổng chơi heng. Nhưng tui chỉ nói trong nhà, trong gia đình họ hàng quyến thuộc thôi
Đã từ lâu tui ngậm mỏ ngưng phát sóng, mãi tới khi được chồng nắm tay dẫn vào phố, rồi được ba ếch ghi danh dùm.
Rồng mây gập hội, tui viết bù, không nói (tới dài ngoằng và thiếu focus).
Chừ tui tránh ra ngoài luôn cho khoẻ, khỏi lo âu thắc thỏm việc nói sai viết sai.
Mới bữa qua đây thôi, theo tướng công đi chợ, đụng bà đồng nghiệp thân quen, bà ngó tui từ đầu xuống chơn, biểu sao lóng rày em mất tăm mất tích dậy.
Rồi bà nói thêm : em ốm dữ nha.
Và chừng như để "chỉnh sửa" lời, bà thòng thêm câu kết : hổng bù với chị, hổng ăn mà vẫn cứ mập.
Tui cười cười chớ hổng trả vốn lời chi ráo. Chừng lên xe ra về, tui nói với tướng công : Bảo đảm sẽ có tiếng thị phi, rằng gia đình em nô đang lục đục hổng chừng,
vì chừ đi conference thẳng đi một mình hổng thấy vợ, mà cỏn thì ... lóng rày xuống sắc quá.
Tếng đồn vốn dĩ có cánh, nên sẽ bay lẹ bay cao.

Nhắn với a năm và a xí :
Đám máy của tui chúng lăn ra hấp hồi ráo rồi, cái chi có hình có tiếng chúng tải hổng nổi. Chờ một chập thì time-out, biểu làm lợi, rồi time-out nữa !
Chừ... tui có ông thư ký tà loọt ôm ipad theo.
Tui vô vntyping.com thong thả viết bài, xong dùng email sở (@ssss.gouv.qc.ca) gởi vô gmail riêng của ổng.
Rồi ổng mới mở gmail trong Ipad dán bài dùm (sau khi đã kiểm duyệt bài viết.)
Lóng rày đám IT dựng firewall tùm lum, hổng cách chi tui vượt tường dược nữa. Thành ra... khỏi ngó hình, khỏi nghe ca hát chi đặng.
Tui hồ nghi vụ ni có tướng công đứng sau heng, chớ còn massmurder, chết một hơi 4 cái máy rất là khó !

Thôi vậy cũng là ý trời, bởi trời hổng thích nghe tui ngứa mỏ phàn nàn về đấng cứu chuộc, từ đây tới bầu cử là ít, dám còn rề rề tới 2028 luôn.
Phải chi còn US citizenship, tui sẽ gồng mình xin làm ứng viên tổng thống CH.
Hổng thành công cũng thành nhơn, và kiếm chác ít tiền còm bỏ túi.
Vote for xẩm-nú, made america fun again (MA... F... Again !).
Xin dứt.

Ngô Đồng

09-20-2023, 08:04 AM

Chị phá máy quá nghen - nội cái chuyện MA F...A đủ cháy máy rồi đó - giữ sức nói nhiều em nghe nhé!

Triển

09-20-2023, 09:26 PM

*

Và nú tui được tặng 5 cái áo, bữa bận 1 cái đi mần trong tuần. Hai ngày cuối tuần sấp tới còn thiếu áo, dám sẽ có Biden hay Harris trước ngực sau lưng hổng chừng
- Trời ạ... đôi song ca ngọc cẩm-nguyễn hữu thiết nọ nên rút dô bóng tối là vừa, một ông già lụ khụ và một mệ đào thương hổng biết ca nửa câu vọng cổ, có vẻ như DC đã hết người rồi thì phải -

Vote for xẩm-nú, (MA... F... Again !).

Thêm cái hình nữa chứ xẩm Nú, tranh cử mà chỉ viết tắt coi sao đặng....

https://kenh14cdn.com/2018/4/27/313179851692673604158850466302533447450624n-15248038006601410508377.jpg

Thùy Linh

09-21-2023, 06:09 AM

*

Sanh nhựt năm nay, thinh không tui được tặng 1 hơi 5 cái áo thun, cho dù chưa từng ăn sanh nhựt bao giờ !
.......
Nhắn với a năm và a xí :
Đám máy của tui chúng lăn ra hấp hồi ráo rồi, cái chi có hình có tiếng chúng tải hổng nổi. Chờ một chập thì time-out, biểu làm lợi, rồi time-out nữa !
Chừ... tui có ông thư ký tà loọt ôm ipad theo.
Tui vô vntyping.com thong thả viết bài, xong dùng email sở (@ssss.gouv.qc.ca) gởi vô gmail riêng của ổng.
Rồi ổng mới mở gmail trong Ipad dán bài dùm (sau khi đã kiểm duyệt bài viết.)
Lóng rày đám IT dựng firewall tùm lum, hổng cách chi tui vượt tường dược nữa. Thành ra... khỏi ngó hình, khỏi nghe ca hát chi đặng.
Tui hồ nghi vụ ni có tướng công đứng sau heng, chớ còn massmurder, chết một hơi 4 cái máy rất là khó !

Thôi vậy cũng là ý trời, bởi trời hổng thích nghe tui ngứa mỏ phàn nàn về đấng cứu chuộc, từ đây tới bầu cử là ít, dám còn rề rề tới 2028 luôn.
Phải chi còn US citizenship, tui sẽ gồng mình xin làm ứng viên tổng thống CH.
Hổng thành công cũng thành nhơn, và kiếm chác ít tiền còm bỏ túi.
Vote for xẩm-nú, made america fun again (MA... F... Again !).
Xin dứt.

Ai tẹng áo chi đến 5 cái ...

Thương chị Nú, mấy cái máy đi bán muối bởi vì chắc năm dài tháng rộng ôm vô nhiều nó nặng lết hết nổi, xí nghĩ clear cache & cookies tụi nó ngáp trở lợi ...

Bớ ....ngừ cháu mà chị Nú gọi quý tử mần ơn tẹng cái laptop, iPad mới cho chị Nú nghe ca hát, xem hình với .... để dzầy bất tiện lắm lắm chị Nú uiii !
~~
Lóng rày Bát Sư Phụ chu du xứ mô rồi

Còn Ốc tiên sinh có kiệm lời hơn há .

Ngô Đồng

09-21-2023, 06:43 AM

Hình tranh cử quá độc đáo anh Năm Triển ơi!

008

09-26-2023, 08:40 PM

*
...
Năm bôi đậm chữ cực kỳ, vậy có phải 5 nói nó là... từ diệc công hử ?
Tui ít nói, hầu như không nói bao giờ chữ nọ, nhưng má và bà ngoại, nhứt là bà ngoại thường xuyên xài chữ này.
Which means... nó là tiếng bắc, nói từ lâu lắm, rồi theo chơn đám 54 thẳng vô nam.

Cực kỳ là một adverb tức trạng từ, thêm nghĩa cho adjective tỉnh từ sát bên nó.
Cực kỳ đẹp, đẹp cực kỳ.... Cực phải có kỳ chớ cực hổng thể đứng mình ên.
Nà á… dà hông, dà hổng, dà hông!
1) “cực” vẫn có thể xé lẻ chứ hổng bắt buộc phải có “kỳ” lẽo đẽo theo sau, nhưng “cực” có thể làm cả tĩnh từ lẫn trạng từ đứng trước để bổ nghĩa cho một chữ khác và chữ được bổ nghĩa cũng phải là đơn chứ không chơi kép, chẳng hạn như “cực nóng, cực lạnh, cực thô, cực đại, cực tiểu, cực đoan, cực điểm, cực đông, cực tây, cực nam, cực bắc (không phải để chỉ “Nam Cực”, “Bắc Cực”), cực hình, cực lạc, cực đoan, cực kỳ (“kỳ” trong “cực kỳ” là danh từ và có nghĩa là “hạn”, “mực, mức”, “giai đoạn…”), cực lực (hết sức),…” chứ không dùng “cực nóng bức, cực lạnh lẽo, cực thô thiển,… ” (cực kỳ nóng bức, cực kỳ lạnh lẽo, cực kỳ thô thiển” thì được. Xem mục 2) ở dưới). Tuy nhiên, cũng như bao chữ khác, chữ dùng nghe có lọt tai, nhìn có thuận mắt hay không dù là dùng đúng đi nữa thì cũng còn tùy vào “kiểu văn chương” của người dùng nữa.

2) “Cực kỳ” (và những trạng từ khác như “cực lực” chỉ được dùng làm trạng từ và cũng phải đặt trước chữ được nó bổ nghĩa chứ không đặt sau và chữ được bổ nghĩa đó phải là chữ kép hoặc có hai chữ tròn trịa với nhau. Ví dụ: “cực kỳ quyến rũ, cực kỳ xinh đẹp, cực kỳ thô lậu,…” chứ không dùng “cực kỳ quyến, cực kỳ rũ, cực kỳ xinh, cực kỳ đẹp, cực kỳ thô, cực kỳ lậu…” và lại càng không có chuyện chưa bước chân vào trường ấp trường xã mà còn đi xài “quyến cực, rũ cực, xinh cực, đẹp cực, thô cực, lậu cực”. Nếu muốn đặt sau tĩnh từ thì nên dùng một trạng từ khác có nghĩa tương tự, chẳng hạn như “phi thường”, “vô song”, “độc nhất vô nhị”, … chớ hổng thể xài như loại xài lếu láo như thím đã nêu ra ở trên như vầy nè:

... Sau đó thì hay cực, đẹp cực...

Do đó, nếu dùng “cực” hay “cực kỳ” mà trái với các nguyên tắc này thì sẽ trở nên chướng lỗ tai, gai con mắt ngay!

008

09-26-2023, 08:42 PM

A..
Lóng rày Bát Sư Phụ chu du xứ mô rồi ...
Tui sắp qua bển đặng... "go to town on it" rồi đó!

ntđl

09-29-2023, 09:22 AM

*

Dà...
Xử lý thường vụ là một grade, một level trong nấc thang quản trị điều hành.
Đây là chức vụ của nhơn viên được chọn ra để xử trí giải quyết những vấn đề thường nhựt trong lãnh vực văn phòng phụ trách.
Nhửng vấn đề lớn và phức tạp cần họp bộ tham mưu cố vấn để tìm giải pháp thích ứng.

Đó giờ chúng ta nghe và hiểu xử lý là như vậy, và như thế xử lý là danh từ.
Tới khi đám nọ vô thì xử lý biến thành động từ, hàm nghĩa xử trí - Và đã rất thường khi được phát âm thành xử ný, nghe ngây ngất luôn -
Bởi vậy vì thế cho nên... tui chối biến chữ nọ, nhứt định hổng thèm "tiếp thu" chi (cho nặng nề cái củ tỉ vốn dĩ đang tầm cỡ táo bón)

Tui có hỏi cô y sĩ chuyên tu sang đây thăm viếng học hỏi tiếp thu 3 tháng theo chương trình trao đổ của viện đại học
- học cái chi trong 3 tháng nọ hổng biết, nhưng cái đám nọ tuyền chăm chăm chú chú mua bán đặng... cải thiện đời sống, trong đó đáng kể nhứt là đám vitamines. Khi nớ là thời điểm 1990 heng, nên vitamines rất... hot -
Xử lý là xử cái chi vậy hở em ?
Con nhỏ biểu ô thế bác không biết "từ" này à.
Xử là xem xét để giải quyết "vụ việc", nhưng hổng xem khơi khơi đâu mà phải trong xu hướng thuận lý theo thời đại tiến lên chủ nghĩa xã hội.

Con nọ càng nói tui càng ấm ớ bạo.
Tui biểu nó ngắn gọn được hôn, đừng hô khẩu hiệu nữa, bị đây là xứ tư bản em gái à.
Nó chưng hửng, nói em học vậy biết vậy, bảo ngắn gọn thật khó xử lý bác ạ.
Tui biểu nó : ờ mỹ ngụy cũng có chữ nọ, nhưng nghĩa khác chút nẹo.
Giả bộ em hỏi qua vitamine A vitamine D bán rẻ ở đâu, để rồi qua phải đi kiếm tìm cho ra chỗ mua, đặng giúp em giải quyết vụ việc,
điều này mang nghĩa do qua là xử lý thường vụ của đại học, nên phải xử trí những câu hỏi ngoài chương trình "tu nghiệp".

Con nọ cười rộ, đấy đấy, cái khác biệt giữa xử lý và xử trí là thế đấy bác nô.
Xử trí không viện dẫn lý lẽ chứng thực. còn xử lý phải có lý lẽ và lý lẽ của đảng, bởi đảng luôn luôn là đuốc soi đường.
Tui nói với nó, thế thì mơi mốt qua sẽ xử lý các vụ việc em hỏi, chớ hổng xử trí nữa heng.
Bị vì... tu nghiệp là chiệng chuyên tu để giúp nhơn dân XHCN, tu nghiệp hổng phải đi mua vitamines dìa bán lợi. Periode.

*

Kể chiệng ngoài lề giúp vui, chừ xin hỏi vô đề:
- Chức xử lý thường vụ nọ, tiếng anh tiếng pháp là chi ? Coordinator hay manager hay là gì khác nữa ?
- Đổng lý văn phòng là chức vụ administrator, dịch ra anh pháp là chi ? Nó có khác với chánh văn phòng không vậy ?

Đám chữ nghĩa nọ nặng hơi hướm hán việt, nghe lùng bùng lỗ tai luôn. Có vẻ... càng bí mật mơ hồ nhiêu thì chức vụ càng cao nớ.
Hồi xưa nghe hoài mà thiệt sự hổng để ý thắc mắc.
Bữa nay nhớ ra, hỏi ông kia nhưng ổng còn bí bạo hơn tui nữa cà. Ổng biểu má nó hổng biết sao ổng biết đặng.
Khổ cái... những bực trưởng thượng nay đã chấu trời rồi, còn không thì đã lú lẫn suốt lượt !
Xin giúp dùm, tui mang ơn.
:z77:

Triển

09-30-2023, 01:23 AM

*

Kể chiệng ngoài lề giúp vui, chừ xin hỏi vô đề:
- Chức xử lý thường vụ nọ, tiếng anh tiếng pháp là chi ? Coordinator hay manager hay là gì khác nữa ?
- Đổng lý văn phòng là chức vụ administrator, dịch ra anh pháp là chi ? Nó có khác với chánh văn phòng không vậy ?

Đám chữ nghĩa nọ nặng hơi hướm hán việt, nghe lùng bùng lỗ tai luôn. Có vẻ... càng bí mật mơ hồ nhiêu thì chức vụ càng cao nớ.
Hồi xưa nghe hoài mà thiệt sự hổng để ý thắc mắc.
Bữa nay nhớ ra, hỏi ông kia nhưng ổng còn bí bạo hơn tui nữa cà. Ổng biểu má nó hổng biết sao ổng biết đặng.
Khổ cái... những bực trưởng thượng nay đã chấu trời rồi, còn không thì đã lú lẫn suốt lượt !
Xin giúp dùm, tui mang ơn.
:z77:

Xử lý thường vụ là coordinator, operator, scheduler ít khi là manager. Cái chức này ví như chức "thừa phát lại" bên tư pháp vậy. Nghĩa là nhận nhiệm vụ rồi lo làm, "thừa hành", lo tổ chức, lo thu xếp, lo sắp xếp. Ban Thường Vụ là Standing Committee. Xử lý thường vụ là những người trong cái ban cu li này đó.

Đổng lý văn phòng là lord chancellor ở Anh. Chức vụ này trong nội các. Phân nửa là chánh văn phòng, phân nửa là tổng thơ ký. Nhưng là một chức vụ trong nội các chính phủ chứ không phải văn phòng tiệm sửa máy giặt ủi. Cho nên ai phăng te quá là té. Tự vì phải làm trong nội các chính phủ chứ bên ngoài làm gì có chức này.

ntđl

10-03-2023, 09:27 AM

*

Chữ và người, người và chữ.

BS Trần Văn Tích

Nữ Bác sĩ Lê thị Khánh Vân hiện là Hội trưởng Hội Y giới Việt Nam Tự do tại Pháp.
Trong một điện thư phổ biến trên in-tơ-nét bàn về chuyện hành nghề, Chị tâm sự như sau :

“Không thể chịu được cái giọng Bắc bây giờ. Em vẫn nổi gai ốc, và không thích giao thiệp. Khổ nỗi, đám Bắc Kỳ đến khám bệnh em bây giờ càng ngày càng đông vì họ không biết nói tiếng Tây, nghe nói có BS VN, mách nhau đến khám. Vì là bệnh nhân, nên em vẫn tiếp tử tể, đối xử như các bn khác. Nhưng khi đi chợ, đứng trước hàng thịt, có tiếng hỏi em bằng cái loại tiếng bắc đó, em không muốn trả lời. Tiền họ lấy ỏ đâu để cho con đi du học, mua nhà hàng triệu €. (Em đi làm cả đời, chỉ mua nổi căn appartement nhỏ vài trăm ngàn!!!).
Chế độ nào thì cảnh tượng này cũng vẫn có. Nhưng mức độ ít hơn nhiều. Siêu việt của XHCN là ăn cướp sao?
Kể một chuyện cười ra nước mắt. Có một cậu độ 20, chắc du học sinh, đến phòng mạch khám, líu lo một tràng.
Em bảo cậu ta : nói chậm lại. Tôi người Việt, cậu người Việt, mà cậu nói cái thứ tiếng gì tôi không hiểu nổi!!!
Thảm trạng!!! Người cùng một gốc, cùng nói một thứ tiếng mẹ đẻ, không hiểu tiếng của nhau!
Em chỉ ở Hà Nội đến khi 4 tuổi, nói năng còn chậm chạp, nhưng ai đã nghe em nói trên micro, thì đều xác nhận em nói đúng tiếng Việt, không lai Tây, và giọng Bắc kỳ 100%, thứ tiếng Bắc của Hà thành ngày trước.
Oán thì không, (vì đó là thế hệ sau. Cái thế hệ sát hại gia đình em cũng đã chết mất đất rồi), nhưng allergie thì không thuốc chữa!!“

Đó là chuyện giữa người và người, cụ thể là chuyện giữa bác sĩ và bệnh nhân; cả hai đều là người Việt. Bác sĩ nghe tiếng nói, nghe cách nói của bệnh nhân thì bị dị ứng. Nhưng dị ứng không gây chết người (trong trường hợp chúng ta đang bàn luận) nên bác sĩ cảm thấy có bổn phận phải cư xử đàng hoàng với bệnh nhân và chữa trị đứng đắn cho đương sự. Câu chuyện xưa như trái đất nhưng cũng rất mới mẻ.
Chuyện mới mẻ ở chỗ khi chuyển qua lĩnh vực văn chương chữ nghĩa thay vì ở lĩnh vực giao tế nhân sự.
Nguyên là hai anh bạn của tôi, BS Lê Văn Thu ở Hoa Kỳ và DS Nguyễn Hiền ở Hoà Lan, sau trên mười hai năm cật lực làm việc, vừa hoàn tất cuốn Từ điển Việt ngữ Phổ thông. Từ điển Larousse thì ghi tiềng Pháp. Từ điển Duden thì ghi tiếng Đức. Từ điển Webster thì ghi tiếng Anh, tiếng Mỹ. Mấy thứ tiếng đó thiệt là có phước nhưng tiếng Việt thì có vẻ như vô phước.
Vì Việt ngữ có những từ ngữ gây dị ứng cho độc giả như cái anh chàng sinh viên khoảng 20 tuổi gây dị ứng cho Bác sĩ Lê thị Khánh Vân.

Đồng bào trong nước đang nói và viết đại khái như sau :
1) Chúng ta có một nhiệm vụ bức xúc. Vấn đề biển đảo thực là bức xúc.
2) Cái máy may này đang có sự cố. Cả đoàn xe phải ngừng lại vì đang có sự cố trên đườnggiao thông* v.v..

Đồng bào quốc nội nói và viết như thế một cách hết sức tự nhiên thoải mái nhưng đối với một số bà con mình ở ngoài này thì viết hay nói như vậy là không thể chấp nhận được vì sử dụng“chữ của Việt cộng“.

Thực chất của vấn đề không hề đơn giản hay dung dị như một số người chỉ muốn hiểu hay cố tình hiểu.
Chữ“bức xúc“ quả là không có trong các tự vị, từ điển “mang tinh thần quốc gia“, nhưng chữ“sự cố“ thì có.
Nó vốn được ghi trong các từ điển tự điển sau đây :

Hán-Việt Tự-điển Đào Duy Anh,
Hán-Việt Từ-điển Nguyễn Văn Khôn,
Hán Việt Tự điển Trần Trọng San-Trần Trọng Tuyên : cố (bộ phác) : sự việc : sự cố,
Otto Karow.- Vietnamesisch-Deutsches Wörterbuch : sự cố (= tai nạn) Vorfall, Zwischenfall, Unfall, Unglücksfall.

Như vậy, “sự cố“ cũng được một số tài liệu tham khảo của phe quốc gia ghi nhận và cũng có khi mang ý nghĩa “biến cố bất thường“, “tai nạn“. Vậy có nên tuyển chọn từ “sự cố“và đưa vào từ điển tiếng Việt mệnh danh là tiếng Việt lưu vong hải ngoại hay không?

Từ điển Việt ngữ Phổ thông có ghi những từ ngữ gây dị ứng với một số người Việt chống cộng ở quốc ngoại, kiểu các từ ngữ “bức xúc, nổi cộm, sự cố“. Những ai dị ứng với những chữ đó thì cứ việc “nổi gai ốc“ nhưng người biên soạn từ điển tiếng Việt phổ thông thì có lẽ không bị bắt buộc phải có phản ứng như vậy, giống như nữ Bác sĩ Khánh Vân tuy dị ứng với những chàng thanh niên vào cỡ tuổi 20 nói tiếng Việt mà líu lo như chim, nhưng bác sĩ vẫn sẵn sàng chữa bệnh cho họ một cách bình thường.

Thực ra có rất nhiều người Việt Nam cố gắng thích ứng với chế độ trong nước để tồn tại cùng với gia đình và đã thành công.
Tôi có một số những đứa cháu gọi tôi bằng bác bằng cậu, sắm được nhà cửa khang trang và mua được cả ô-tô.
Có đứa gửi được con cái sang học đại học bên Mỹ. Không lẽ tôi từ chúng tất tần tật?
Một đứa cháu trai gọi tôi bằng bác (đúng ra nó phải gọi tôi bằng cậu nhưng bà xã tôi, theo cách xưng hô của người Bắc, yêu cầu các cháu con người em gái của tôi gọi chúng tôi bằng bác trai bác gái), có dịp đến Bonn thăm chúng tôi nhân một chuyến du lịch châu Âu cùng với một phái đoàn. Gặp tôi, nó bảo vì ít thì giờ quá nên nó không đi siêu thị Kaufland gần nhà mua thức ăn được, và nó rất tiếc vì đã không "trải nghiệm" được việc đi chợ Đức cùng với tôi.
Giả như tôi mà lẩn thẩn tra từ điển Lê Văn Đức-Lê NgọcTrụ thì sẽ không thấy hai chữ “trải nghiệm” để rồi không chừng tôi sẽ lạnh nhạt với người cháu vô tình vô tội vì “sử dụng từ ngữ Vixi”!

Trên thế giới hiện có dăm ba quốc gia bị chia cắt mà chỉ có nước Đức là đã thống nhất trong đắc nhân tâm, trong khi Việt Nam tuy gọi là thống nhất nhưng thống nhất trong hận thù chia rẽ.
Chúng tôi không có điều kiện để nhận định về sự khác biệt của ngôn ngữ Hàn quốc được sử dụng ở Bình nhưỡng và ở Hán thành, nhưng lại có may mắn lớn là bản thân đang sử dụng tiếng Đức hằng ngày.
Từ điển Duden triệt để không phân biệt từ Đức cộng sản và từ Đức dân chủ; chỉ có các cung cách sử dụng những từ ngữ chung nhưng hơi khác thường do phía xã hội chủ nghĩa chủ trương được Duden ghi nhận và chú thích trong ngoặc đơn “(bes. DDR)“ (đặcbiệt Đông Đức); những trường hợp này không nhiều.
Riêng Trung Hoa thì hình thức chữ viết lối giản thể của lục địa khác với hình thức chữ viết lối phồn thể ổ Đài loan, ở Tân gia ba, ở Mã lai á. Không rõ cộng đồng tỵ nạn cộng sản người Cuba – vốn hoạt động rất tích cực và rất hữu hiệu ở HoaKỳ, nhất là ở Florida – có sở hữu một kho từ vựng chống Cuba-cộng hay không.

Người biên soạn từ điển đơn ngữ tiếng Việt sinh sống trong cộng đồng hải ngoại vô hình trung phải kiêm nhiệm chức năng phán quyết và tuyển chọn. Mỗi mục từ được trình bày phải hội đủ các điều kiện lý lịch cần và đủ sau đây : (1) tiếngViệt, (2) quốc gia, (3) lưu vong, (4) tỵ nạn cộng sản. Ghi vào từ điển những từ “bức xúc, nổi cộm, sự cố“ có thể bị một số thành viên trong cộng đồng lên án hay kết tội, vì các từ đó chỉ có duy nhất điều kiện số (1).

Thực ra trong thực tế chúng ta phải chứng kiến nhiều tình huống éo le khó xử.
-Người Việt tỵ nạn cộng sản nếu dung dăng dung dẻ du ngoạn Việt Nam là phản bội chính nghĩa quốc gia?
-Lĩnh lương hưu do “đế quốc đầu sỏ”trả rồi về Sài gòn, Nha trang ung dung dư dả sống những tháng ngày nắng ấm là tự phủ nhận căn cước tỵ nạn?
-Ra công góp tiền góp của để cùng nhau thi đua xây cất mồ mả tổ tiên thực đồ sộ bề thế là vô hình trung“làm theo lời Bác”: “Còn non còn nước còn người /Đánh thắng giặc Mỹ ta sẽ xây dựng bằng mười ngày nay”?

Những kiến giải như vậy rất hợp lý, có ai muốn phản bác phản đối cũng chỉ là gượng gạo, khiên cưỡng.
Tuy nhiên chúng khác với chủ trương hô hào triệt để tẩy chay một số từ ngữ tiếng Việt chỉ vì chúng bị gán cho cái mác “từ ngữ Việt cộng”.
Nếu thấy mình dị ứng đối với một số từ, đối với một số chữ nào đó, thì chỉ việc tránh xa không dùng.
Bản thân tôi thay vì viết hay nói : “Sản phẩm của Đức có chất lượng cao” thì tôi nói hay viết “Phẩm chất hàng hoá Đức nổi tiếng là tốt”. Tôi còn tránh chữ “nhân dân” vì thấy chính quyền trong nước hay sử dụng; thay vào chữ đó, tôi nói hay viết “quần chúng, đại chúng, dân gian” v.v..tuỳ theo tình huống.
Xin nói ngay cho tiện sổ sách : chữ “chính” trong chính quyền không phải là chữ “chính” trong chính nghĩa, chính danh, chính nhân quân tử.
Ấy, cẩn tắc vô áy náy, nói ngay để tránh mọi lôi thôi rắc rối có thể xảy ra, những lôi thôi rắc rối không lường trước được khi viết khi nói. Mà tôi thì phải cái nết không chừa được là hay viết hay nói.

Tóm lại, tôi chủ trương nếu là từ điển tiếng Việt thì nên ghi những từ, những chữ nào là tiếngViệt.
Chỉ có thế thôi.

14.08.2023

* Các ví dụ này được trích dựa vào Từ điển Tiếng Việt, Hoàng Phê Chủ biên, Nhà Xuất bản Khoa học Xã hội –Trung tâm Từ điển học. Hà nội. 1994.

008

10-03-2023, 11:30 AM

*...
Kể chiệng ngoài lề giúp vui, chừ xin hỏi vô đề:
- Chức xử lý thường vụ nọ, tiếng anh tiếng pháp là chi ? Coordinator hay manager hay là gì khác nữa ?
- Đổng lý văn phòng là chức vụ administrator, dịch ra anh pháp là chi ? Nó có khác với chánh văn phòng không vậy ?

Đám chữ nghĩa nọ nặng hơi hướm hán việt, nghe lùng bùng lỗ tai luôn. Có vẻ... càng bí mật mơ hồ nhiêu thì chức vụ càng cao nớ.
Hồi xưa nghe hoài mà thiệt sự hổng để ý thắc mắc.
Bữa nay nhớ ra, hỏi ông kia nhưng ổng còn bí bạo hơn tui nữa cà. Ổng biểu má nó hổng biết sao ổng biết đặng.
Khổ cái... những bực trưởng thượng nay đã chấu trời rồi, còn không thì đã lú lẫn suốt lượt !...
Dà, hai cái chức xử lý thường vụ với đổng lý văn phòng này hồi nhỏ tui nghe người lớn bàn luận chiện thời sự nói ra hà rầm đều chi cá lóc luôn. Hồi đó tháng tháng các cụ hay họp mặt oánh “tổ tôm” ở nhà tui và tui phải giữ nhiệm vụ… chia bài (tui khoái nhất là ngày này vì cụ nào “ù” cũng đều quẳng ra chút ít cho thằng bé chia bài ăn quà). Bốn cụ vừa oánh bài vừa bàn luận thời sự sang sảng nên có chiện gì các cụ nói ra đều chui hết vào đầu thằng bé nên ngày nay cũng còn nhớ được ít nhiều mà ghi ra đây để thím duyệt:

- Xử lý thường vụ là chargé d’affaires (tây Mỹ gì cũng xài vậy hít), là người tạm thời (hoặc có khi cũng chính thức dài hạn luôn cho tới khi được triệu về) phụ trách công việc trong khi còn khuyết người lãnh đạn… í quên… lãnh đạo phái đoàn ngoại giao, tức là đại sứ, cao ủy, hoặc quốc vụ khanh*. Có khi “xử lý thường vụ” cũng chính thức cầm đầu một phái đoàn ngoại giao y hệt như ông đại sứ (đây là trường hợp chính thức dài hạn) nhưng không gọi là đại sứ vì mối bang giao giữa hai nước chưa lên đến cấp… trọn bộ (not yet elevated to full diplomatic relations). Mấy ông xử lý thường vụ thường là được ngoại trưởng xứ mình bổ nhiệm và trình ủy nhiệm thư (letter of credence, lettre de créance) với ngoại trưởng của xứ nhận trong khi đại sứ có thể do thủ tướng hoặc tổng thống bổ nhiệm (tùy thể chế) và trình ủy nhiệm thư với nguyên thủ quốc gia của xứ nhận.

- Đổng lý văn phòng là chief of staff (tiếng Tây dường như còn tùy trường hợp mà gọi là secrétaire général, chef de cabinet, chef d'état major, hay directeur gì gì đó..) của một bộ (department, ministère). Có khi có những cơ quan không được tổ chức thành một “bộ” hẳn hòi nhưng quyền hạn và nhiệm vụ của cơ quan đó cũng giống như một bộ và người cầm đầu cơ quan đó được gọi là đổng lý văn phòng**, tương đương với bộ trưởng. Chánh văn phòng cũng là chief of staff giữ vai trò phụ tá và cố vấn đặc biệt của tổng thống, thủ tướng hoặc bộ trưởng để điều hành toàn bộ công việc của phủ tổng thống, văn phòng thủ tướng hoặc văn phòng bộ trưởng.

* Ngoài chuyện được bổ nhiệm đặc trách một lãnh vực nào đó thì mấy ông quốc vụ khanh này cũng hay được cử cầm đầu một phái đoàn ngoại giao cho một mục đích cụ thể nào đó trong một thời gian nhất định (có khi cũng gọi là đặc sứ hay đại sứ lưu động). Cấp quốc vụ khanh này tương đương với cấp bộ trưởng và cũng còn gọi là bộ trưởng không bộ nào (minister without portfolio, ministre sans portefeuille). Khi thủ tướng (hoặc tổng thống, tùy thể chế) cần đưa các ông ấy đi làm chuyện gì thì lúc đó mới gắn thêm phần “đặc tránh cái gì đó”. Tui còn mang máng nhớ được các cụ có nhắc đến tên mấy ông quốc vụ khanh như ông Trần Văn Chương, ông Trần Chánh Thành và ông Vũ Quốc Thúc.
** Tui nhớ hồi đó có nghe nhắc đến ông Phạm Duy Lân giữ chức Đổng Lý Văn Phòng Bộ Thông Tin thì phải (gọi tắt là ông Đổng Lân, hay gọi thường hơn nữa là ông chồng Thanh Nga).

008

10-03-2023, 04:13 PM

Nữ Bác sĩ Lê thị Khánh Vân hiện là Hội trưởng Hội Y giới Việt Nam Tự do tại Pháp.
Trong một điện thư phổ biến trên in-tơ-nét bàn về chuyện hành nghề, Chị tâm sự như sau :

“Không thể chịu được cái giọng Bắc bây giờ. Em vẫn nổi gai ốc, và không thích giao thiệp. Khổ nỗi, đám Bắc Kỳ đến khám bệnh em bây giờ càng ngày càng đông vì họ không biết nói tiếng Tây, nghe nói có BS VN, mách nhau đến khám. Vì là bệnh nhân, nên em vẫn tiếp tử tể, đối xử như các bn khác. Nhưng khi đi chợ, đứng trước hàng thịt, có tiếng hỏi em bằng cái loại tiếng bắc đó, em không muốn trả lời. Tiền họ lấy ỏ đâu để cho con đi du học, mua nhà hàng triệu €. (Em đi làm cả đời, chỉ mua nổi căn appartement nhỏ vài trăm ngàn!!!).
Chế độ nào thì cảnh tượng này cũng vẫn có. Nhưng mức độ ít hơn nhiều. Siêu việt của XHCN là ăn cướp sao?
Kể một chuyện cười ra nước mắt. Có một cậu độ 20, chắc du học sinh, đến phòng mạch khám, líu lo một tràng.
Em bảo cậu ta : nói chậm lại. Tôi người Việt, cậu người Việt, mà cậu nói cái thứ tiếng gì tôi không hiểu nổi!!!
Thảm trạng!!! Người cùng một gốc, cùng nói một thứ tiếng mẹ đẻ, không hiểu tiếng của nhau!
Em chỉ ở Hà Nội đến khi 4 tuổi, nói năng còn chậm chạp, nhưng ai đã nghe em nói trên micro, thì đều xác nhận em nói đúng tiếng Việt, không lai Tây, và giọng Bắc kỳ 100%, thứ tiếng Bắc của Hà thành ngày trước.
Oán thì không, (vì đó là thế hệ sau. Cái thế hệ sát hại gia đình em cũng đã chết mất đất rồi), nhưng allergie thì không thuốc chữa!!“
....
Còn em đây cũng nổi da vịt da ngỗng đầy mình đầy mẩy khi nghe cái giọng đó. Có khi em nghe mấy cái "líp" trên youtube đến cả 1, 2 phút sau mới nghe ra là mình đang nghe tiếng... Việt! Thỉnh thoảng em có gặp những người nói giọng này ngoài đời mà khi nói chuyện xã giao với họ cũng không khác gì khi em nói chiện với "dưng Còi" ở Quê Bách. Em nói thì họ nghe vèo vèo mà họ nói thì em cứ phải ngẩn người ngẩn ngợm hoặc đứng im tụ khí đan điền xẹt điện tứ tung trong não mà vểnh tai lên "giải mã" giọng của họ để cố nghe cho ra họ nói thứ tiếng gì và nói cái gì! Thông thường cũng phải tốn 1, 2 phút hoặc trong trường hợp tiếng còi thì có khi em phải tốn đến cả 5 phút hoặc hơn nữa mới bắt đầu quen tai được chút ít! Ấy là mới nói về giọng thôi, còn chữ dùng (vocabulary) và câu cú, cách hành văn cũng... hành luôn cả em ghê lắm...luông. Cộng cả 2 thứ đó lại thì em cứ như là Từ Thức về trần!

Triển

10-03-2023, 10:23 PM

ntđl

10-04-2023, 12:18 PM

*

1.
Bul-sh út em về tới, liền ôm cái toshiba nọ chùi bọ theo đơn đặt hàng.
Hổng biết bọ nhiều ít thể nào, nhưng nó nói : bác dục máy đi, chớ cũ rồi có chạy cũng rề rề rất lâu lắc vì tải hổng nổi nữa.
Mà chạy chậm thiệt, nhưng quen tánh khí rồi thành cũng... hổng sao.

út anh mới xúi út em, mơi mốt cứ để mẹ dục máy vô sọt rác, chớ còn sửa là còn xài. Thời giờ sửa máy tốn kém hơn tiền mua máy heng
Rồi nó lấy giấy bút tính toán số giờ thằng em bỏ ra, nhơn với tiền lương giờ thì... có hơn thiệt.
Thằng em nói, thôi là lần cuối cùng, mơi mốt bác nhờ em sẽ không làm nữa.

Mồ tổ cha cả hai thằng út nọ, chúng về hùa với nhau. Đây rồi máy hư nữa là coi như mang ra nghĩa địa.
Nghỉ tới xài máy mới tui nổi da gà, sợ làm hư thì ít, nhưng sợ máy chạy quá lẹ quá tốt, theo kịp đám ý phọt ra trong đầu thì... rất là nguy hiểm.
Vạ miệng coi vậy mà đau khổ hơn vạ tay chơn ! Vạ tay chơn sửa đặng, nhưng vạ miệng thì không, bởi cổ nhơn có dạy rồi, lời đã thốt ra, bốn con ngựa xả vó phi nước đại theo cũng hổng kịp !

2.
Về bài viết của BS Tích, theo như ý kiến thày 5.
Ông Tích nói vậy nghe vậy, chớ tui có ở đức đâu mà biết hổng có vậy.
Ông T già thiệt và thường là ngồi nhà, thành ngó hổng đặng xa vì đã kèm nhèm mắt mũi là thiệt sự chớ có thể chi nữa.
Vùng ông T có thể thuộc đông đức cũ, hoặc tây đức với nhiều người đông đức ở, thành chiệng "trải nghiệm" ngôn ngữ của ông mới ra vậy... chăng ?

Nói chiệng "trải nghiệm", tui nghe chữ nọ lâu rồi, y hình từ site Talawas, do cô Nguyễn thị Hoài nói trong một bài viết, và tui download nó liền vì thấy nó "hay cực".
Trải nghiệm là cái nghiệm đã "kinh qua", chặng đường tiếp xúc tiếp thu đã có, tức quá trình của cái nghiệm nọ.
Một chữ đúng tới không thể ... đúng hơn đặng nữa. Thành ra... chữ trải nghiệm nó đã không tạo dị ứng ngôn ngữ nơi tui... chăng ?

Suy nghĩ một chập, tui hồ nghi chiệng dị ứng ngôn ngữ của dân miền nam hổng phải là đám chữ nghĩa themselves, nhưng là cách thức dùng khập khiễng thiếu hài hòa.
Vì cái đám quần chúng nhơn dân đỉnh cao nọ vốn liếng văn hóa ít nên mới thích rổn rảng chữ nghĩa đao to búa lớn hù doạ, nhơn dân ta nghe miết quen tai, rồi nhập tâm nói theo hổng thắc mắc ! Thế là chữ nghĩa đỉnh cao lên ngôi, có dịp phải nói để chứng minh... đẳng cấp.
Cháu của BS Tích từ CHXHCN việt-nam (nói rõ cho khỏi phải giải thích nữa), rồi thiếu thì giờ đi shopping center mua bán, và nó tiếc đã hổng có "trải nghiệm" này.
Trời ạ, thì cũng lại đao to búa lớn XHCN nhơn dân y chang, thay vì giản dị ngôn từ, rằng "lỡ dịp tiếc quá" !

Đó đó... cái khác biệt là thế đó, cũng bởi cái đám bần cố nông chó nhảy bàn độc kia, chừ ta đây để chứng tỏ mình cũng văn hóa (... đầy quần).
Bởi vậy mới có đề tài sến để nói.
Sến hổng xấu heng, lắm khi còn dễ thương là khác nếu như nó hạp cảnh hạp tình.
Nó chỉ kỳ quặc khi lạc đường lộn chỗ gượng gạo hổng giống ai !

Riêng việc khiên cưỡng, tui nghĩ 5 đọc hơi nhanh heng. Ông T nói tới 3 trường hợp của di dân việt, chánh xác là tị nan việt theo ý tui đoán,
về VN hưởng thụ, về VN hưởng già, về VN xây mồ mả cha ông thiệt bự thiệt to mần màn nở mày nở mặt.
Cả 3 tình huống ấy mà binh vực nổi thì thiệt là... khiên cưỡng, nghĩa là khập khiễng hổng trơn tru. Hy vọng tui hỉêu đúng ý ông.

3-
Chiệng danh xưng nghề nghiệp của đám bàn giấy thời trước. Cám ơn 5 và thày 8 nhiều chút.
Dà hồi đó những danh xưng nọ nghe hoài nhưng vì hổng dính líu tới ta nên ta hổng thèm tìm hiểu.
Những danh xưng nọ hán việt sặc mùi, thành rất khó đoán. Sau cùng thì đây chỉ là những grades của đám hành chánh heng.

Thày 8 nói xử lý thường vụ là charge d affaire, và chức vụ nọ trên nguyên tắc chỉ tạm thời trong khi chờ giấy tờ chỉ định.
Thế có phải là term "par interim" hôn dậy, nghĩa là người nắm chức vụ tạm thời chớ chưa có công văn hành chánh thiệt thụ ?

Tui mới nhớ ra được (chưa chắc đã trúng) cái khác biệt giữa đổng lý văn phòng và chánh văn phòng.
Cả hai ông nọ đều là chief of staff, tức cái ông nắm đầu đám hành chánh của văn phòng.
Văn phòng có đường hướng hoạt động theo mục đích riêng nhắm tới.
Văn phòng nhỏ chief of staff gọi là chánh văn phòng (thiếu tá x, chánh văn phòng của trung tướng y, lo giấy tờ điều hành công việc văn phòng cho tướng y).
Ở mức độ rộng và cao hơn (cấp quốc gia chẳng hạn, đại biểu chánh phủ hay bộ trưởng, thủ tướng, tổng thống...) thì cần cái "đại văn phòng" với nhiểu "tiểu văn phòng", mỗi phòng lo toan 1 việc.
Thành ra... đại văn phòng nọ có rất nhiều chief of staff, và ông chief lớn của cái đại van phòng đó được tặng liền danh xưng đổng lý văn phòng
(ĐLVP phủ tổng thống, phủ thủ tướng, ĐLVP bộ trưởng tổng trưởng, ĐLVP đại biểu chánh phủ cao nguyên trung phần.. v.v...).
ĐLVP và chánh văn phòng là cái đầu tàu hướng dẫn bộ máy hành chánh của văn phòng nọ, nó là cánh tay phải kiêm tay trái của xếp lớn tại văn phòng.
Bộ máy hành chánh điều hành quốc gia, địa phương mỗi nơi mỗi khác, nên rồi... tên gọi và nhiệm vụ của cái tên cũng thay đổi cho hạp cảnh hạp tình.

4-
Nghe thày 8 nhắc chiện chia bài thành nhớ thời nhỏ dại. Thời nớ tui chưa tới tuổi đi học nữa cà, nên rảnh rang dữ lắm.
Mỗi lần nhà có khách tới uýnh bài là tui giữ chơn chia bài. Thường là tổ tôm hay chắn. Cả hai loại games này dùng chung bộ bài như nhau.
Chừ lâu quá hổng còn nhớ bộ bài bao nhiêu quân nữa lận, nhưng nhiều lắm, cầm chia một lần hổng hết, phải xẻ 3 xẻ 4 mới xuể tay.

Mấy bác ngồi xếp vòng trên chiếu uýnh bài với nhau, có qúi nữ ngồi cạnh bên ngoài, nắm bài chia theo số người tham dự.
Chia xong rồi nó mới xếp những phần bài nọ theo vòng tròn trên một cái khay bự - và y hình giữa khay là những quân bài khác còn lại dư ra -
Rồi nó ngó đám già nọ uýnh bài, nói chiện bàn đề rổn rảng, từ chiệng thời sự chánh trị qua luôn tới tôn giáo xã hội hổng thiếu.
Cũng có khi đang vui vậy rồi gây gổ tới tung hê bài vô mặt nhau, móc máy hổng tiếc lời, rồi... giải tán !

Có khi số lượng người tham dự quá đông, hai bộ bài được nhập chung vào để chia cho đủ.
Chừng xong ván bài... các bác thảy hết mấy quân bài vô khay, tuồn ra ngoài chỗ có con qũi nữ đang dự khán, để nó đưa vào khay bài mới đã chia xong.
Rồi con nhỏ mới vần vò các quân bài trong khay cái kiểu xào bài heng, lật úp tất cả xuống, xong gom lại thành nhiều tụ rồi thủng thẳng chia tiếp, sửa soạn khay bài mới.

Tui nhớ... thinh thoảng có cả những tay chơi phụ nữ nữa, tuy là ít nhưng có đó. Má tiếp chiệng họ cũng vui vẻ lịch sự lắm, nhưng sau đó thì hay tắc lưỡi phàn nàn. Tía biểu... đờn bà mê bài bạc, dù là uýnh chơi, trước sau cũng hổng khá, bị vì... trên chiếu bạc nọ hay có màn cười đùa chớt nhả với nhau, miết rồi... chẳng còn thể thống chi nữa !
Má hổng uýnh bài, ngay cả tứ sắc là thứ tía chê dỏm. Thành hổng biết giả như muốn thì tía có approve không ?

Tía mất năm 2004, má năm 2019 (trước covid), vậy mà cứ tưởng như tía má vẫn còn sát bên.
Con gái ông bà hổng thích uýnh bài, chỉ thích uýnh lộn.
Tướng công biểu may là nó lấy trúng cái bị gạo, thành có chỗ đấm hạ hỏa khi cần, mà hổng bị thưa ra phú lít !
:z67:

Thùy Linh

10-04-2023, 07:47 PM

ntđl

10-05-2023, 01:17 PM

*

À... chào xí giỏi... cực !
Trời thần ơi... hổm nay ngó xí theo sư phụ học tập tới đổ mồ hôi mà chưa thấy miếng ánh sáng cuối đường hầm !
Câu dịch nào đọc lên nghe cũng... cực kỳ, cực cục.
Tui có đeo theo học lóm hổm rày chớ không sao.

Thày 8... ngó chừng đoạn đường chiến binh của thày còn dài lắm lận, thành thày chuẩn bị tinh thần heng.
Bị vì... lớp học có thể đứt ngang cái kiểu lực bất tòng tâm, hổng phải tâm thày nhưng tâm trò, một cái tâm hiền lành ngây thơ trong sáng tới vô tội vạ !
Hổng thôi... thày đổi méthode pédagogique để giữ năng lượng đi thày.
Chẳng hạn như là... câu mô lòng thòng văn dịch thì thày gạch dưới mần màn xổ tẹch, bắt làm lợi chớ hổng dịch dùm nữa.
Cái rồi... trò mới day trái day phải ngó đám chầu rìa nhờ tiếp sức - có cô bắp đứng đầu hàng và tui đứng tuốt cuối, bị đó giờ tui vốn nhút nhátn -
Vụ ni kêu bằng một phát hai ba chim, trong nghĩa the more the merrier heng,
thế là ai cũng có cơ hội "động não động sọ" ráo - còn thày chỉ việc rung đùi chấm, cho tới khi chúng đủ điểm ra trường.

A...a...à... xí hỏi thế có biết 5 và 8 ai lớn hơn ai hôn ?
Dà... 5 sẽ đứng trên 8, nếu tính theo phẩm , nhưng đứng dưới 8 theo lượng.
5 người nam gốc trung phần và 8 gốc thái bình nam định, nghĩa là bắc kỳ di cư 54.
Chuyện gốc gác của 5 là do chính đương sự khai ra trong phố, của 8 là tui đoán chừng sau khi nghe cách phát âm khi hát của ca sĩ tài tử.
Qua tới nghề nghiệp, 5 là dân IT, và 8 dân văn học nghệ thuật - có thể dịch thuật hổng chừng heng -
Tính theo tuổi tác, 5 thua 8 khoảng 1 con giáp - 5 thuộc hàng 6 bó, 8 thuộc hàng 7 bó... rưỡi -

Tui hổng rõ... thày 8 có cùng những "trải nghiệm" chung với tui về... cuộc hỏa hoạn của đám làm pháo ở Xóm mới Gò vấp, vụ nổ kho đạn Long bình,
thành lập mặt trận giải phóng miền nam, chánh biến 63 , phật giáo xuống đường, mỹ gởi người lên mặt trăng.v.v. là những biến cố chánh trị khoa học xã hội... Sang văn học nghệ thuật như chương trình thi văn tao đàn Đinh hùng, hay chương trình nhạc chủ đề Nguyễn đình Toàn trong la dô..v.v.
Đây là thời vàng son của tui thành tui biết rất rõ. Giả như thày 8 cũng dậy là coi như chúng ta đồng thời, nghĩa là cùng trên 5 một bực.

Tui kêu đám phụ nam bằng thày bằng ôn là để tỏ lòng kinh trọng, kêu bằng bác để thu hẹp khoảng cách (... xã hội nhơn văn).
Kêu các phụ nữ bằng chị, bằng cô, bằng em, bằng tên riêng theo thứ bực... tùy lòng mến thương.
Con phố bự và thỉnh thoảng rùm beng ni coi vậy mà nhỏ và thân tình.
Trưởng thượng nhứt là bác An-mô nay đã bỏ phố ra đi lâu rồi, chừ người cầm cờ thay thế là bác tư lé hổng khác.
Y hình biến cố bầu cử 2020 đã sanh chia rẽ nước đôi dòng, sông giếng hết còn nhập hội trùng dương để ra biển cả,
và... một số bạn bè thân quen đã tạm thời rời phố chờ sóng gió qua di.

*

Tiếp theo chiệng chữ và nghĩa thì xin bổ túc như vầy :
Bưu điện có người đưa thư phát thư (mailman, postman).
Trong sở hãng, đám thư từ nội địa do ông "tống thư văn" phụ trách. Tống thư văn là nhơn viên của hãng sở nọ.
Thừa phát lại (huissier, bailift) là người đưa thư của toà án, nôm na phát trát tòa.
Đây là một hình thức tống thư văn dính líu tới tư pháp, và có training đàng hoàng rồi mới xin giấy phép hành nghề đặng.

Cũng dính líu tới luật lệ, ta còn những vị hành nghề "thị thực chữ ký", và cũng cần có traiining và bằng hành nghề, có tên kêu rôm rả là "juge de paix".
Hỏi bà nọ hỏi "con chị làm chi", bà kia hồ hởi trả lời "chánh xác nó là quan toà hòa giải". Ai nghe cũng lé mắt ráo chọi !
:z5:

008

10-05-2023, 03:07 PM

*
...
Thày 8 nói xử lý thường vụ là charge d affaire, và chức vụ nọ trên nguyên tắc chỉ tạm thời trong khi chờ giấy tờ chỉ định.
Thế có phải là term "par interim" hôn dậy, nghĩa là người nắm chức vụ tạm thời chớ chưa có công văn hành chánh thiệt thụ ?

Tui mới nhớ ra được (chưa chắc đã trúng) cái khác biệt giữa đổng lý văn phòng và chánh văn phòng.
Cả hai ông nọ đều là chief of staff, tức cái ông nắm đầu đám hành chánh của văn phòng.
Văn phòng có đường hướng hoạt động theo mục đích riêng nhắm tới.
Văn phòng nhỏ chief of staff gọi là chánh văn phòng (thiếu tá x, chánh văn phòng của trung tướng y, lo giấy tờ điều hành công việc văn phòng cho tướng y).
Ở mức độ rộng và cao hơn (cấp quốc gia chẳng hạn, đại biểu chánh phủ hay bộ trưởng, thủ tướng, tổng thống...) thì cần cái "đại văn phòng" với nhiểu "tiểu văn phòng", mỗi phòng lo toan 1 việc.
Thành ra... đại văn phòng nọ có rất nhiều chief of staff, và ông chief lớn của cái đại van phòng đó được tặng liền danh xưng đổng lý văn phòng
(ĐLVP phủ tổng thống, phủ thủ tướng, ĐLVP bộ trưởng tổng trưởng, ĐLVP đại biểu chánh phủ cao nguyên trung phần.. v.v...).
ĐLVP và chánh văn phòng là cái đầu tàu hướng dẫn bộ máy hành chánh của văn phòng nọ, nó là cánh tay phải kiêm tay trái của xếp lớn tại văn phòng.
Bộ máy hành chánh điều hành quốc gia, địa phương mỗi nơi mỗi khác, nên rồi... tên gọi và nhiệm vụ của cái tên cũng thay đổi cho hạp cảnh hạp tình.
... Nếu tạm thời thì gọi là chargé d’affaires a.i. (ad interim) (xử lý thường vụ lâm thời, tạm thời, lót dép, lót guốc gì cũng được) nhưng vẫn có giấy tờ chỉ định chính thức (ủy nhiệm thư) của xứ bổ nhiệm theo lễ nghi ngoại giao như thường. Ví dụ xứ A có thể bổ nhiệm một nhân viên ngoại giao của họ đang có mặt tại xứ B để làm chargé d’affaires a.i. luôn sau khi triệu hồi đại sứ hoặc nhờ một nhân viên ngoại giao của xứ thứ ba là xứ C (thường là đại sứ hoặc cũng là xử lý thường vụ của C) tại xứ B đó làm luôn xử lý thường vụ lâm thời cho xứ A. Cả hai trường hợp đều phải có ủy nhiệm thư với điều kiện là xứ B phải chấp thuận ủy nhiệm thư đó thì mới được làm. Ủy nhiệm thư trong trường hợp này có thể chỉ là thư chính thức được đại sứ của A sắp sửa về nước gửi cho bộ ngoại giao của xứ C để thông báo là nhân viên ngoại giao nào của họ ở đó sẽ làm xử lý thường vụ hoặc nếu ông đại sứ lên máy bay chuồn về nhanh quá mà chưa có quyết định cử ai làm xử lý thường vụ thì bộ ngoại giao xứ A sẽ thông báo sau cho bộ ngoại giao của xứ B hoặc đại sứ của xứ B đang ở A.

Trường hợp thứ hai là hai xứ A và B thiết lập bang giao một phần thôi nên sẽ không có trao đổi cấp đại sứ mà chỉ gửi chargé d’affaires. Tên gọi chính thức cấp xử lý thường vụ này là chargé d'affaires e.p. (en pied) và sẽ làm… thường trực chính thức luôn chứ không có tạm thời tạm thiếc gì cả!

Xử lý thường vụ ở dưới cấp đại sứ về mặt lễ nghi ngoại giao và xưng hô (hổng được người ta gọi là excellency (excellence) mà vẫn gọi là ông, bà, cô như người... thường) nhưng về mọi mặt khác thì có quyền hạn như đại sứ trong cương vị trưởng phái đoàn ngoại giao.

Tui có vô “chách” thêm Quy Ước Vienna về Bang Giao Quốc Tế (Vienna Convention on Diplomatic Relations) ở đây (https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_1_1961.pdf) giùm thím thì thấy có xử lý thường vụ tạm thời nhưng lại không thấy nhắc đến xử lý thường vụ thường trực (nguyên mâm từ đầu xuống chân) kia. Nhưng tui bảo đảm là có.

Về chuyện chief of staff thì tui để ý thấy đổng lý văn phòng cai quản một cơ quan hoặc bộ mà vì lý do nào đó mà tổng thống hay thủ tướng (tùy thể chế) chưa hoặc không bổ nhiệm bộ trưởng hoặc giám đốc cho cơ quan đó, còn chánh văn phòng là phụ tá cho riêng một người để điều hành công việc theo ý của “xếp sòng”.

Tuy nhiên, cái chính là cần hiểu nhiệm vụ của mỗi chức vụ đó làm gì chứ còn mỗi chính phủ đều có thể đổi danh xưng chức vụ muốn gọi là gì đó thì gọi, ngay cả đặt tên gọi mới tinh sương cũng được thôi. Các chính quyền tiểu bang bên Mỹ cũng mạnh ai nấy đặt tên loạn xà ngầu cho các cơ quan trong guồng máy chính quyền chứ đâu có giống nhau hay đồng nhất đồng bét gì đâu! Chính phủ liên bang Huê Kỳ cũng vậy, trong nội các có nào là Secretary đứng đầu một department, rồi còn đủ loại agencies mà xếp sòng lại mang đủ thứ tên gọi, nào là director, administrator, council chair, à há… kể luôn Chief of Staff của Tòa Bạch Ốc.

008

10-05-2023, 03:10 PM

C...
Chị Đốc biết thầy Triển và Bát Sư phụ ai lớn hơn ai hôn dzậy?
...

Dạo gần đây có lời đồn là tui mới chẻ lại 20 tuổi cho nên câu hỏi này trở thành... moot!

008

10-05-2023, 03:37 PM

Bây giờ cả nước đã biết hết rồi thì tui hô biến nó đi kẻo… lồ lộ quá độ!

008

10-05-2023, 04:05 PM

*...

Cũng dính líu tới luật lệ, ta còn những vị hành nghề "thị thực chữ ký", và cũng cần có traiining và bằng hành nghề, có tên kêu rôm rả là "juge de paix".
Hỏi bà nọ hỏi "con chị làm chi", bà kia hồ hởi trả lời "chánh xác nó là quan toà hòa giải". Ai nghe cũng lé mắt ráo chọi !
:z5:

"juge de paix" đâu có mần chiện "thị thực chữ ký" đâu thím. Mấy ổng mần chiện lớn hơn chứ. Tiếng Mỹ tiếng Anh nó gọi là justice of the peace hay magistrate, tức là quan tòa hòa giải như thím nói đó, nhưng xét xử mấy vụ nhỏ nhỏ hơn và thường có anh lục sự (là luật sư chính hiệu con nai vàng) phụ tá về lãnh vực luật lệ nữa. Mấy ông "thị thực chữ ký" mà thím nói đó là notary public, commissioner for oath (notaire public, commissaire aux serments) mà tiếng Việt trước đây gọi là "chưởng khế" và bây giờ gọi là "công chứng viên".

ntđl

10-07-2023, 04:16 PM

*

Thày 8 đừng trách oan tui. Tui có tò mò chi về thày đâu nào !
Cũng tại đồ đệ thày hỏi, thế có biết 5 với 8 ai lớn hơn ai, thành tui mới suy nghĩ mần màn xử ný vậy mà.

Theo cách tiết lộ thì thày 8 hơn thày 5 cỡ nửa con giáp, còn tui hơn thày 8 cũng nửa con giáp.
Chiệng xưng hô sao cũng đặng thày 8 ôi, thím cô mợ dì chị em chi cũng ô cơ ráo nạo.
À.. chiệng có tiếng đồn thày trẻ 20 tuổi hở, chiệng nhỏ thôi. Tui nè, có lúc cũng bị chúng sụt tuổi nữa đó, mà hổng hiểu vì sao ???

Thành ra... có hồi tui bị ông M.M kêu là ngô nữ, tức con gái nhà họ ngô, (thay vì ngô bà bà) mà ông nọ thiệt ra thua tui ít nhứt cũng hơn con giáp,
theo như những chi tiết thời gian ổng tự kê khai ra.
Ông M.M là nhà thơ kiêm ca sĩ (tui ái mộ), cũng gốc gác bắc kỳ như thày vậy heng, hiền lành mà nóng tánh tí đỉnh, lại có tội hồ nghi để bụng.
Và như tất cả các nhà văn hóa đất bắc khác, chừng bực mình là mát mẻ bóng gió dữ lắm.
Rồi ổng đụng thày xô, giai tế hụt của tui. Trời thần ơi, như lửa với nước, hết hồn luôn.

Tui biết ông MM trẻ tuổi là từ chi tiết sau đây :
MM nghe thày đậu (james đậu) mở máy, tuyền những terms đỉnh cao "no head no tail" rất là ấm ớ bần cố nông,
rồi yên trí thày nọ là bắc kỳ 2 nút từ ngoải (75). Vụ này giúp Sherlock Xẩm hành nghề dễ như trở bàn tay.
Cũng từ chi tiết ăn nói nọ, ông lơ xe đò (logo là đôi dép nhựt xỏ giây tra khóa cho khỏi trộm đạo) chẳng những bị dán nhãn hai nút
mà còn thêm cái nón CAM đội chình ình... Đại khái đây là những vấn đề tiếu lâm thời sự phố.

Chừ thì... những người ấy bỏ phố đi ráo, chưa biết khi nào mới về lợi, làm tui nhớ quá chừng - đứa mô nói láo bà bắn.
Hồi xưa, tui bước vô phố mà tâm hồn phơi phới thiệt thà, chừ thì đã ít nhiều chai sạn. Và tui tránh những phiền hà nếu tránh đặng.
Cái chi chưa nói còn đó chớ hổng mất đi, chưa mất đi.
Bởi vậy, vì thế, cho nên... chừng mô thuận dịp thì nói ra, kẻo rồi... sẽ lú lẫn quên hết !

À... có những biến cố tui biết mà thày thì không, which means... khi nớ thày chưa có nữa cà,
như là chiệng cháy làng pháo ở xóm mới gò vấp chẳng hạn. Mà rồi... hồi thành lập tổng y viện công hòa thì thày đã chào đời chưa ?
Đây là những mốc thời gian tui dùng để tính toán tuổi lối xóm.
Nhưng thường khi hổng dễ dàng chi, bị vì ngay ông xếp lớn của tui kìa, hỏi cái chi chả cũng trật ờ hổng biết hổng nghe hổng thấy, mà tui với chả lại sàn sàn tuổi.
Té ra... đờn bà để ý ghi nhận hơn đờn ông (thành nhớ dai hơn đám đực rựa, rồi mở máy bắt nó nghe nghe mệt xỉu)

Ừa... thị thực chữ ký là job của juge de paix, thì tui nghe bà má nói về thằng con như vậy.
(Trong sở tui làm, đã có những social workers được cử vô chỗ này để thị thực chữ kỷ miễn phí cho bịnh nhơn khỏi phải di chuyển)
Bà ấy còn nói thêm, rằng con bà học rất giỏi, nhưng hồi đi thi đã cố tình rớt đặng khỏi phải vào học trường y.
Kế đó thì bà day sang hỏi tui : vậy rồi chị có ra phòng mạch của anh lo phụ giấy tờ không. Tui nói dà không vì ảnh hổng làm phòng mạch.
Bà lại hỏi vậy rồi chị làm chi cho hết ngày. Tui nói việc tay chơn nên cũng bận lắm.
Bà nói việc chi, phải làm nail hôn ? Tui nói dà không, thích nghề nail lắm nhưng thi hổng đậu !
Đó, chiệng của qúi phu nhơn bun-sịt tuyền vậy cả, chán lắm thày ơi !
:z51:

Thùy Linh

10-08-2023, 07:55 AM

:)
Đa tạ Sư phụ khai toẹt lý lịch ra luôn, đệ tử hông quote lại cho dễ .

Đệ tử trải chiếu, đội khăn lên đầu, đeo cặp mắt kiếng đen dô, lấy cái đĩa để đó ...coi bói ...

Bói rằng năm phóng phi thyền
A pô lô một một nguyên lên trời
Chữ Đinh tuổi Dậu phải thời
Có quyền có chức trên người khác đa
Nói chung khiến được người ta
Nếu mà bói trật cho ta hai đồng
Tiền vận số phải long đong
Mạng Sơn Hạ Hoả bập bồng dưới non
Trung vận vất vả nuôi con
Hậu vận khá giả ngủ ngon đắp mền
Tuổi thọ tích phước thì thêm
'''....
:z5:

Thùy Linh

10-08-2023, 08:13 AM

*

À... chào xí giỏi... cực !
Trời thần ơi... hổm nay ngó xí theo sư phụ học tập tới đổ mồ hôi mà chưa thấy miếng ánh sáng cuối đường hầm !
Câu dịch nào đọc lên nghe cũng... cực kỳ, cực cục.
Tui có đeo theo học lóm hổm rày chớ không sao.

Thày 8... ngó chừng đoạn đường chiến binh của thày còn dài lắm lận, thành thày chuẩn bị tinh thần heng.
Bị vì... lớp học có thể đứt ngang cái kiểu lực bất tòng tâm, hổng phải tâm thày nhưng tâm trò, một cái tâm hiền lành ngây thơ trong sáng tới vô tội vạ !
Hổng thôi... thày đổi méthode pédagogique để giữ năng lượng đi thày.
Chẳng hạn như là... câu mô lòng thòng văn dịch thì thày gạch dưới mần màn xổ tẹch, bắt làm lợi chớ hổng dịch dùm nữa.
Cái rồi... trò mới day trái day phải ngó đám chầu rìa nhờ tiếp sức - có cô bắp đứng đầu hàng và tui đứng tuốt cuối, bị đó giờ tui vốn nhút nhátn -
Vụ ni kêu bằng một phát hai ba chim, trong nghĩa the more the merrier heng,
thế là ai cũng có cơ hội "động não động sọ" ráo - còn thày chỉ việc rung đùi chấm, cho tới khi chúng đủ điểm ra trường.

A...a...à... xí hỏi thế có biết 5 và 8 ai lớn hơn ai hôn ?
Dà... 5 sẽ đứng trên 8, nếu tính theo phẩm , nhưng đứng dưới 8 theo lượng.
5 người nam gốc trung phần và 8 gốc thái bình nam định, nghĩa là bắc kỳ di cư 54.
Chuyện gốc gác của 5 là do chính đương sự khai ra trong phố, của 8 là tui đoán chừng sau khi nghe cách phát âm khi hát của ca sĩ tài tử.
Qua tới nghề nghiệp, 5 là dân IT, và 8 dân văn học nghệ thuật - có thể dịch thuật hổng chừng heng -
Tính theo tuổi tác, 5 thua 8 khoảng 1 con giáp - 5 thuộc hàng 6 bó, 8 thuộc hàng 7 bó... rưỡi -

:z5:

Ý kiến của chị Đốc Nú cũng hay, câu nào không được bắt mần lại, các anh, chị, bạn vô vớt xí với ....

Thầy Năm mà Nam gốc Trung phần ? ca giọng Bắc mà chị Đốc ?

*

Thày 8 đừng trách oan tui. Tui có tò mò chi về thày đâu nào !
Cũng tại đồ đệ thày hỏi, thế có biết 5 với 8 ai lớn hơn ai, thành tui mới suy nghĩ mần màn xử ný vậy mà.

Theo cách tiết lộ thì thày 8 hơn thày 5 cỡ nửa con giáp, còn tui hơn thày 8 cũng nửa con giáp.
Chiệng xưng hô sao cũng đặng thày 8 ôi, thím cô mợ dì chị em chi cũng ô cơ ráo nạo.
À.. chiệng có tiếng đồn thày trẻ 20 tuổi hở, chiệng nhỏ thôi. Tui nè, có lúc cũng bị chúng sụt tuổi nữa đó, mà hổng hiểu vì sao ???
:z51:

Chị Đốc ui, xí hỏi để chào theo niên kỷ, như chị Nú là trước tiên trong danh sách á .

Có nhiều người còn trẻ mà cái mặt già trước tuổi, có người trẻ mà suy nghĩ, sống thụ động hành xử già chát chuá !

Có người tâm hồn lúc nào cũng chẻ là xí nè, dừng lại luôn ở tuổi băm nhăm .

xí nhỏ mừ gọi chị Đốc Nú nè.

Hồi xưa mừ mí năm trước xí gọi một người hơn 7 bó là đại thi huynh trong nhóm thơ, hông ai kêu thúc, bá .

ntđl

10-08-2023, 10:46 AM

*

Theo thứ bậc, tui phải kêu ông Trần văn Tích là chú và ông Trần trọng San là bác, mặc dù hổng họ hàng giây mơ rễ má chi ráo trọi.
Tui biết họ từ hồi còn bận quần khính của đám con nhà dì hai dì tư chú tư lận, nghĩa là còn nhỏ lắm.
...............

Khúc sau đây tui có kể rồi trong phố, chừng phố upgrade thì tiêu luôn.
Thành kể lợi cho thứ tự lớp lang rồi sẽ cất để dành...

Hồi nẳm, tía má tất bật bán buôn mà tui thì quá rảnh vì chưa tới tuổi đi học, rồi ở không cũng buồn, tui theo đám đực rựa lối xóm phá phách uýnh lộn.
Lớn thêm chút xíu, tui ra chợ ngó bạn hàng bán buôn và phát triển ngôn ngữ kẻ chợ tới thắng hổng kịp, tía má nghe rồi thất kinh, giao chiệng giáo dục em qúi nữ cho anh hai. Tui hổng ớn tía má cho bằng ớn ảnh, bị anh hai biết tỏng tòng tánh khí con em nên khó có thể qua mặt ảnh đặng.

Khi này anh hai được dì hai (chị má) nhờ dạy kèm hai thằng cousins nghịch tặc con của dì, vì học bạ của chúng ngày càng tuột dốc
(con không cha như nhà không nóc, dượng hai còn bận bịu trời tây, lâu lâu mới về VN và tặng liền cho vợ cái bầu lấy thảo để nàng yên tâm tịnh dưỡng và chờ lần bầu kế tiếp)
Rồi anh hai lôi chương trình toán lý trung học ra dạy luôn em, cho nó bận bịu mà đừng phá phách nữa.
Khi này... dù chưa đi học, nhưng tui đã biết đọc viết, cộng trừ nhơn chia số lẻ số chẵn, do má chỉ dạy - cho dù bà không được tới trường bao giờ -

Rồi tui làm chi ha ? Thưa bàn ngày, cùng với hai anh Quin Don, tui học toán lý và văn chương thế giới, academic "chánh qui" trật tự bài bản đình huỳnh, bàn đêm tui nghe la dô...
- với tía (chương trình tao đàn tiếng nói thi văn miền tự do của Đinh hùng, có giọng ngâm của Hồ điệp Quách đàm.
Chương trình hò huế của bác Bửu Lộc, chuyên nghiệp giới thiệu thơ cụ Ưng bình Thúc dạ)
- với má (thoại kịch nắng mới, với hai diễn viên chánh Mai Liên và Hồng phúc - xướng ngôn viên la dô sau thành luôn xướng ngôn viên truyền hình băng tần số 9 khi đài truyền hình VN thành lập).
Tui còn được theo má cùng dì hai đi nghe hát cải lương Kim chung, tiếng chuông dzàng thủ đô của bầu Long ở rạp olympic đường Hồng thập tự khúc vườn bờ rô với hai con mít ướt thị Lên thị Nhét nhà dì.
- với anh hai (chương trình nhạc chủ đề của Nguyễn đình Toàn, rất trí thức trí ngủ cho sanh viên học sanh tuổi mới lớn.
Ông Toàn giọng hà nội, âm sắc mềm mại êm ru, và luôn luôn kết câu bằng "... hỡi em yêu dấu ", rất là ăn khách.
Rồi tui thành thính giả trung thành one man show có anh hai độc diễn tây ban cầm, từ Requierdos de la Allambra, nhảy sang ballade phản chiến trịnh công sơn (đại bác ru đêm, lời ru đêm.v.v...)

Đây là những vấn đề văn hóa nghệ thuật. Sang tới xã hội thì tối tối còn đọc báo Tiếng chuông cho tía má nghe tin tức.
Nhớ có lần sài gòn nóng lên chiệng tự tử của ca sĩ mầm non Ngọc anh, vì mối tình bất thành với ca sĩ Anh ngọc.
Thời đó lễ nghi còn trong khuôn phép chớ chưa luông tuồng. Rồi báo chí tung tin đồn, rằng cô Ngọc nọ đã "lầm lỡ" với ông Ngọc kia.
Tiếng chuông đi liền trang nhứt chuyện tình thiếu đoạn kết nọ, kèm thêm tấm hình ông Ngọc đứng dựa cột nhà thương hồi cô Ngọc được mang vô rửa ruột !
Sau này ông Đặng văn Sung chào làng tờ Chánh luận (hay chính luận), Tiếng chuông mất địa vị độc tôn, biến thành... semi-lá cải !

Sang tới thời sự chánh trị.
Rối rắm bất ổn nhứt là chiệng thành lập Mặt trận giải phóng miền nam của luật sư Lê đức Thọ, và cuộc chiến sa mạc 6 ngày của tướng do thái Moshe Dayan và đại tá ả rập Nasser.
Rồi qua tới vụ chống đối của phật giáo dẫn tới việc đẩy sang vĩ tuyến 17 trên cầu sông Bến hải, ni sư Huỳnh Liên và kép Tôn thất Dương ky.
Ông ky có cô con gái nhỏ cùng tuổi cùng lớp với tui, nó và chị nó tích cực màn biểu tình chống chánh phủ, dẫn tới vụ tự thiêu lãng nhách của thày Quảng đức ngay tại ngã tư Lê văn Duyệt - Phan đình phùng, trước toà đại sứ miên.
Tổ chức qui mô lắm cà, nhiều đoàn từ các nơi khác đồng tụ về đây đặng... dương cao ngọn cờ chánh nghĩa phật pháp.
Tui có tò mò đi theo (hổng tham dự), chừng quân cảnh và cảnh sát dã chiến hụ còi chạy tới thì co giò phi thân dìa, trước khi lựu đạn cay lựu đạn khói bốc tung trời... Vụ này đã là khởi điểm dẫn tới cuộc đảo chánh thành lập nền đệ nhị cộng hoà sau đó.

Trời thần ơi... nếu tính toán cho kỹ những biến động chánh trị nước nhà, dám tui có thể là nhơn chứng lịch sử hổng chừng nha,
bị tui có mặt gần hết trong mọi việc xảy ra khi ấy.
Sau này có dịp gặp lợi một bà quen biết, từng theo thày Trí Quang gắn bó hết con tim.
Bà là trưởng phòng chi đó trong City hall SG, tiếng việt là toà đô chánh của thị trưởng Văn văn Của .
Hồi xảy ra vụ kép tổng thống Bokassa tìm kiếm đứa con rơi lúc sang VN làm trung sĩ lính lê dương uýnh thuê cho pháp.
Toà đại sứ pháp tìm ra 1 cô, mang sang Congo cho đoàn tụ với bố, chẳng may ra... cũng có bà khác mang con gái ra trình diện với ký giả nhựt trình tiếng chuông (y hình ông Ngọc hoài phương) nhờ giúp đỡ.
Rồi toà đô chánh SG mới vô kho lục giấy khai sanh của cô nhỏ làm bằng, và bà trưởng phòng nọ được đặc phái tháp tùng mang hai mẹ con ruột của tổng thống sang cộng hoà Congo.
(Sau nghe nói tổng thống bãi bỏ chế độ dân chủ, theo quân chủ và lên ngôi đại đế emporor, hai cô con (cả ruột lẫn nuôi) trở thành công chúa ráo nạo, mãi tới khi đại đế bị quân đội truất phế, cả gia đình được chánh phủ pháp mở lượng hải hà, cho sang pháp tị nạn - và cấp cho cái lâu đài ngoại ô, vừa nhỏ vừa dột nát -)

Râu ria ra vậy giúp vui độc giả, chừ trở lợi chiệng chánh.
Bà trưởng phòng thành khẩn theo phò thày Trí quang mùa pháp nạn. Hồi cách mạng thành công, thày bị đảng và nhà nước đá văng hổng đếm xỉa, y chang miếng giẻ rách xài rồi, thày đau còn hơn nỗi đau mùa pháp nạn, nhưng nín rít mở miệng hổng ra.
Bà trưởng phòng khi này cũng được bác đảng cho về vườn, bỗng trở thành phát ngôn nhơn chánh thức của thày, lập lợi lời nói "chui" của thày sau lưng bác đảng, rằng đầu thày thiếu tóc nên nón mô đội cũng rớt hổng vừa (trong ý thày đã... đi giữa hai lằn đạn, cả cộng sản lẫn quốc gia...) bla bla bla.
Chừ thì cả thày lẫn trò đều đã hui nhị tì, hổng rõ diêm vương có khó tánh tới xúc họ vô vạc dầu sôi, hay rồi lại mở lòng hỉ xả cho trở lợi xứ CHXHCN việt nam đặng tiếp tục cuộc chiến... pháp nạn ???

008

10-08-2023, 04:41 PM

:)
...
Bói rằng năm phóng phi thyền
A pô lô một một nguyên lên trời
Chữ Đinh tuổi Dậu phải thời
Có quyền có chức trên người khác đa
Nói chung khiến được người ta
Nếu mà bói trật cho ta hai đồng
Tiền vận số phải long đong
Mạng Sơn Hạ Hoả bập bồng dưới non
Trung vận vất vả nuôi con
Hậu vận khá giả ngủ ngon đắp mền
Tuổi thọ tích phước thì thêm
'''....
:z5:

Công nhận chiêm tinh gia Thùy Linh Tử quá sức là lỗi lạc, không hổ danh là đệ nhất bốc sư làng phố rùm beng! Tui đọc xong liền... thất sắc nhào xuống sàn đi tìm bản chú giải lá số tử vi của tui vốn được giấu kỹ dưới gầm giường từ hơn 50 năm qua đã bị chôm hồi nào mà tui không hề hay biết! Từ đầu xuống cuối biết bao nhiêu là chữ đếm không xuể mà chỉ có đúng một chữ là hơi bị móp méo chút, là chiếc phi… thiềng của Mỹ thời đó! Và bốc sư chừa lại phần tuổi thọ không nói ra ngay! Chắc là còn chờ đặt tiền quẻ! Tui nghĩ bốc sư này có thông thạo kỳ môn độn giáp với chiêm tinh bí thuật thiệt chứ chẳng bỡn!

008

10-08-2023, 04:49 PM

*
...
À... có những biến cố tui biết mà thày thì không, which means... khi nớ thày chưa có nữa cà,
như là chiệng cháy làng pháo ở xóm mới gò vấp chẳng hạn. Mà rồi... hồi thành lập tổng y viện công hòa thì thày đã chào đời chưa ?
Đây là những mốc thời gian tui dùng để tính toán tuổi lối xóm.

Hai chiệng này tui biết hớt đó thím ôi, chỉ có cái là tui hổng nhớ tui biết là vì chính mắt tui đọc báo đọc chấy hay coi TV... (í thời đó có TV chưa cà...), hay là vì nghe người ta kể lại sau đó. Nhưng dù tui chưa tự đọc báo chấy hay theo dõi thời sự... "live" vào lúc đó thì tui đoan... khá chắc là trong những đêm Noel thời đó ắt là tui đã sanh ra đời rồi!

Thùy Linh

10-09-2023, 07:41 AM

Công nhận chiêm tinh gia Thùy Linh Tử quá sức là lỗi lạc, không hổ danh là đệ nhất bốc sư làng phố rùm beng! Tui đọc xong liền... thất sắc nhào xuống sàn đi tìm bản chú giải lá số tử vi của tui vốn được giấu kỹ dưới gầm giường từ hơn 50 năm qua đã bị chôm hồi nào mà tui không hề hay biết! Từ đầu xuống cuối biết bao nhiêu là chữ đếm không xuể mà chỉ có đúng một chữ là hơi bị móp méo chút, là chiếc phi… thiềng của Mỹ thời đó! Và bốc sư chừa lại phần tuổi thọ không nói ra ngay! Chắc là còn chờ đặt tiền quẻ! Tui nghĩ bốc sư này có thông thạo kỳ môn độn giáp với chiêm tinh bí thuật thiệt chứ chẳng bỡn!

Tèng téng teng teng, TL đeo kiếng đen dô coi bói ...ngắm tướng kiếm chút cháo, trong Phố hông có ai coi, khỏi cạnh tranh nghề nghiệp
Phi ...thyền bị typo

Bạch Tu mi sư phụ
Riêng về chữ Đinh nghe nhắc qua nhiều lần ... Nói không theo sách vở là người có chữ Đinh thường nói người khác nghe, trong nhà ngoài ngõ, không biết vì ...dữ, do sợ rồi nghe hay tại có uy ...!
~~
Tuổi thọ thì ...làm phước đức, nhiều người sống qua số, có người dì sống qua số mười mấy năm rồi vẫn sống ...
~~
Lá số tử vi coi năm, tháng, ngày, giờ sinh cùng cung, mạng

Nhặt riêng chữ Đinh về coi chơi...
~~
Người sở hữu chữ Đinh trong tử vi
Người có Thiên can Đinh là người mang hỏa khí âm. Họ có tính cách “lạnh lùng bên ngoài nhưng ấm áp bên trong”, biết nhu khi cần và cương quyết khi phải. Người này thường khiến người khác nhầm tưởng rằng họ là người trầm tính, mềm mại, nhưng thực chất lại không giống với vẻ bề ngoài.

Người Đinh đa phần có trán cao, mắt đen sáng, sống tình cảm, biết suy xét trước sau, biết chịu đựng. Họ có tính cách độc lập, kiên trì nhưng quyết đoán, không ngại khó khăn và không hối tiếc về quyết định của mình. Người thiên can Đinh dễ bị ảnh hưởng bởi các bệnh về tim, phổi, thận, dạ dày và răng.

Nam và nữ giới có chữ Đinh trong tử vi đều có những điểm chung về tính cách, nhưng cũng có những điểm riêng biệt. Nam thiên can Đinh là người biết quan tâm đến gốc rễ của mình, luôn chú ý đến việc thờ tự và giỗ chạp, luôn giữ gìn nhà cửa gọn gàng. Họ luôn là người chủ động trong việc tổ chức các sự kiện trong gia tộc.

Nữ giới thiên can Đinh thì nên sống thanh thoát, duyên dáng để phù hợp với bản chất của mình. Nếu để lộ ra nét đẹp hay cá tính quá mạnh sẽ gây ra phiền phức trong cuộc sống. Nữ giới nếu kết hôn sớm sẽ có khả năng ly hôn hai lần.

Chữ Đinh là một trong 10 thiên can, tượng trưng cho hỏa khí, sức sống và sáng tạo. Trong tử vi, chữ Đinh có thể xuất hiện cùng các chi khác nhau, mang lại những ý nghĩa và tác động khác nhau đến cuộc đời của người sinh ra

Người tuổi Đinh Dậu có tính cách năng động, nhiệt tình và kiêu hãnh. Họ luôn có nhiều ước mơ, hoài bão cao cả và không ngừng phấn đấu để đạt được quyền lực, địa vị trong cuộc sống, làm việc rất chăm chỉ, cẩn thận và chu toàn. Họ có thể đảm nhiệm nhiều vai trò, vị trí khác nhau và luôn hoàn thành công việc một cách xuất sắc. Người này cũng rất giỏi giao tiếp, thuyết phục và có tầm ảnh hưởng lớn đối với đám đông. Tuy nhiên, họ cũng có nhược điểm là khá cố chấp, bảo thủ và ít sáng tạo.

Về tình duyên, người mang chữ Đinh trong tử vi đi cùng với địa chi Dậu có thể sẽ phải thay đổi ba lần trong cuộc đời nếu sinh vào các tháng 2, 3 và 9 Âm lịch. Nếu sinh vào các tháng 4, 6, 7, 8, 10 và 11 Âm lịch thì cuộc đời sẽ có hai lần thay đổi trong chuyện tình duyên. Còn nếu sinh vào các tháng 1, 5 và 12 Âm lịch thì chuyện tình duyên vô cùng viên mãn.

Ngô Đồng

10-09-2023, 07:44 AM

Chị Ngô ơi, hôm hòa thượng TQĐ tự thiêu em đứng xem tận nơi khi ấy quân cảnh chưa đến luôn, lý do là em đang đứng xem các bạn chơi đá banh bàn giờ nghỉ giữa tiết học Hè trường Nguyễn Khuyến, ngay góc đối diện ngã tư đường Phan Đình Phùng và Lê Văn Duyệt, nhắc lại em còn nhớ mùi khét lạ lùng ấy - tòa lãnh sự K'me lúc ấy nhìn thấy to lớn nhưng màu thì em không thích tí nào, ngồi nhìn đọc lại lịch sử buồn ha, ngày 11 tháng 6, sau đó mưa xuống rồi quân cảnh đến xua hết mọi người đi, vào lớp em nhớ thầy cô không nói gì về việc ấy nhưng khuôn mặt lo âu lắm!
Chuyện biểu tình đốt lung tung em còn nhớ leo lên gác bếp nhà bà nội của em ở khu nhà thờ Ba Chuông nhìn xuống đường lớn xem người ta chất gỗ bàn ghế để đốt - chuyện nổ Xóm Mới em đọc báo cũng hay thế nhưng chẳng lo lắng gì - ngày quân lực đi xem diễn hành là theo các anh chị bên ngoại, nhà ở gần sân vận động Đinh Tiên Hoàng đối diện hãng Hàng Không Việt Nam - chao ơi là già khi nhớ những chuyện này, nhớ chị Sen, nhớ bà . . . bán quán nhớ năm 68 lên tá túc nhà bác Cả anh lớn của Mẹ vì khu này có đài Truyền Tin nên được bảo vệ rất kỹ . . . chị xem chớp mắt đã . . .

ntđl

10-09-2023, 08:21 AM

*

Tiếp nha....

Cộng sản coi chiến tranh chánh trị (CTCT) hay tâm lý chiến quan trọng nhứt trong "ý đồ tranh thủ" nhơn tâm.
Thời chiến chúng xử dụng ráo riết chiêu bài này.
Sau chiến tranh, màn học tập cải tạo dành riêng cho đám CTCT phe địch đã ráo riết nhiều lần hơn.
Thế là ai có chữ CTCT ịn trên trán đều được gởi lên núi rừng việt bắc đốn gỗ trẻ tre xây nhà tù cho chính mình.
Bạo lực XHCN được áp dụng triệt để cốt giúp đỡ đám tù nhơn học hành tiếp thu tốt, hầu rút ngắn "quá trình" người mới trong xã hội mới.

Chánh sách học tập cải nọ, CSVN đã học từ quan thày nga tàu của chúng và thay đổi ít nhiều cho hạp hoàn cảnh.
Nhớ có cuốn phim kể chiệng tù đày sau đệ nhị thế chiến, tù binh đức được gởi lao động khổ sai miệt tây bá lợi á.
Tù nhơn nói tiếng đức, cai tù nói tiếng nga (hay thổ ngữ nha).
Trên núi rừng việc bắc VN, không có tù và cai tù. Theo tên gọi, chỉ có cải tạo viên và quản giáo.
Cả tù và cai tù cùng nói tiếng việt và cùng sống biệt lập với thế giới xả hội văn minh bên ngoài.

Sau cùng thì... lao động khổ sai trong các trại học tập cải tạo CS chỉ là hình thức tra tấn liên tục dài lâu do khác chánh kiến,
mục đích nhằm hủy diệt nhơn cách con người, không hơn không kém !
"tranh thủ nhơn tâm" tức lôi kéo nhơn tâm về phía mình, đã được CS xử dụng tối đa và triệt để.
Chỗ nào tranh đặng là chúng nhảy vô tranh ráo riết, dưới những chiêu bài hình thức noble causes gợi cảm, tùy cảnh tùy mùa
(pháp nạn- cả phật giáo lẫn công giáo - đế quốc, độc tài áp bức, gia đình trị, ..)

Chỉ vậy thôi hở ? Còn khuya, chỗ mô chen vô được là chúng chen liền, mần màn "tiếp cận thị trường cốt khuyến mãi mặt hàng XHCN".
Hồi Tôn thất dương ki được/bị đẩy qua vĩ tuyến 17, thì hai con gái ông gia tăng hoạt động xã hội.
Cô chị Q.U, cách nào đó, thành lập đoàn nữ hướng đạo. Cô em Q.C bạn tui, bèn rủ tui (và được tía khuyến khích) tham gia,
thế là tui trở thành nữ hướng đạo VN. Tôn chỉ của hướng đạo là "sắp sẵn", mỗi chúa nhựt họp đoàn một bận.

Học hành cách chi thiệt hổng còn nhớ, chỉ biết tới lúc có trại hướng đạo tổ chức ở Bãi dâu, vũng tàu, thì tui ngợ ra việc sắp sẵn này.
Trời thần ơi... những buổi tối đốt lửa trại 'feu de camp" ... các nữ hướng đạo sanh tụi tui, được những huynh trưởng các đoàn hướng đạo khác tới thăm viếng, cho những bài học đầy ấp tình người để tích cực thắp sáng ngọn lửa ái quốc độc lập tự do dân chủ xã hội...
Trở về, tui méc bu liền với tía đặng xin ra khỏi hướng đạo.
Hổng biết ý tía về chiệng tranh thủ nhơn tâm này ra sao, nhưng... có vẻ như thời đó nhiều việc lu bu quá, chánh quyền lo hổng hết hổng xuể thì phải,
chưa kể tới những trự vô tình đã góp tay hổng ít vào việc quất sụm nền dân chủ còn quá phôi thai tại nam VN, trong đó nhạc phản chiến TCS là một.

Hơn nửa thế kỷ sau, tui vẫn chưa hiểu ra hết cái lý do khiến văn nghệ giới đứng lên chống đối nền đệ nhứt cộng hoà, dẫn tới cái chết của nhà văn Nhất linh.
Dĩ nhiên, việc chống đối của nhóm người dày dạn kinh nghiệp như ông, hẳn phải có lý do chánh đáng chớ hổng khơi khơi đặng.
Rồi người ta mới nhơn dịp nói tới thể chế tự do nửa mùa ở những nền dân chủ sơ khai với dân trí còn thấp kém chưa kịp mở mang,
dẫn tới những tranh chấp và hậu quả thảm hại.

Mới đây, đài TV5 của âu châu đã cho đi một phóng sự về singapore, một trong 5 tiểu mãnh long châu á.
Một đám học sanh sanh viên trẻ, nhiều hoải bão nhưng ít kinh nghiệm thực tế, đã đứng lên tố cáo nền dân chủ độc tài của nhà cầm quyền Singapore.
Tự do chớ nhưng tự do trong khuôn khổ, ra ngoài khuôn khổ là lôi thôi liền, thành mới không thấy chiệng đối kháng.
Kế đó là ý kiến đám quần chúng nhơn dân, tất cả dà tất cả, đều nói : đối kháng tại singapore không thấy là bởi không có, dân chúng hầu như hài lòng với chánh sách quốc gia của đảng cầm quyền đương nhiệm, vậy rồi đối cái gì, đối làm chi ?

Và người ta nói tới "độc tài sáng suốt" cần phải có ở những xứ thiếu mở mang.
Nền độc tài sáng suốt cần những nhà lãnh đạo sáng suốt, trong nghĩa vì mọi người cho mọi người, chớ hổng phải hô khẩu hiệu tưới xượi,
như bọn lãnh đạo mánh mung ngu ngốc, ngồi ở đỉnh cao yên tâm hưởng thụ, rồi lâu lâu hướng xuống dưới hô khẩu hiệu làm màn... khuyến mãi.

Mà hổng riêng chi singapore, hai tiểu mãnh long châu á khác cũng trong hoàn cảnh tương tợ : Đài loan và nam hàn.
Cả hai đã vưọt qua những giai đoạn bất ổn xã hội chánh trị nhờ được dân chúng có trình độ hiểu biết vững vàng ra sức ủng hộ.
Nói vầy rồi mới tiếc cho VN. Hồi VN ló mặt ra với thế giới thì singapore còn đâu đó. Đài loan nam hàn thì mãi tận đẩu đâu chưa có chỗ đứng nữa lận.
Nửa thế kỷ sau họ đã bỏ chúng ta xa lơ xa lắc.

Bảo rằng tại singapore không có chiến tranh thì còn hiểu ra, vậy chớ đài loan nam hàn y chang chúng ta về chánh trị xã hội.
Nói vậy rồi suy nghĩ một chập, tui hồ nghi có lẽ đám CSVN đã khéo khai thác tâm lý chiến hơn,chưa kể tới việc địa hình lãnh thổ VN,
và việc cách nào đó nền đệ nhị cộng hoà đã để ngoại nhơn chi phối có hơi nhiều, tới độ... chẳng còn làm chi được cả !
Máu đã chảy thành sông thành biển mà đất nước coi như dành riêng cho bọn mafia đỏ, tha hồ chi phối màn điều hành điều hợp.
Vì... nhơn dân đã hiểu ra và hiểu rõ, rằng lạng quạng sẽ bị trói lợi như cũ.
Lỗi ấy thuộc về ai ???

Dà nghe sao hô khẩu hiệu vậy, thiệt hổng giống ai, nhưng cứ hô đặng... giải tỏa tâm ný chút lẹo !
Ý kiến đờn bà xưa rày vẫn thấp lè tè, bởi nàng đã phải ngồi hành sự nên rồi đã không... cao hơn ngọn cỏ.
Xin hết để còn vòng lợi BS tích heng.

ntđl

10-09-2023, 05:27 PM

*

Hồi yêu em gái văn khoa thì anh hai bỏ toán lý day sang văn học, sách vở văn chương nghệ thuật bắt đầu ồ ạt xâm lăng vào tủ sách, truyện tự lực văn đoàn cải tạo xã hội của má từ từ nhường chỗ cho các tạp chí tuần báo nguyệt san (má thì day qua nghe cải lương)...
Mỗi bữa mỗi có sách mới, sách mua, sách đặt, sách tặng, sách xin, đủ hết hổng thiếu.
Đây là những nguyệt san, bán nguyệt san nhỏ lớn mỏng dày đủ khổ.

Anh hai có đọc hết hôn thiệt hổng biết, nhưng con em anh siêng năng sự nghiệp giáo khoa thư.
Hồi đầu sách được chọn theo hình bìa, bìa nào có trang trí xôm tụ được nó chiếu cố trước.
Kế tới là các dòng đối thoại, đọc đối thoại dĩ nhiên dễ hiểu hơn những khúc tả cảnh tả tình.
Chừng lớn dọng dọng, tiện tay vớ được cuốn nào nó chăm chỉ đọc tất.

Đây là thời gian tui đọc tạp chí Sáng tạo, Bách khoa, Văn, Văn-học.. nặng tánh văn chương, Tin văn nặng tánh xã hội (hàm ý thiên tả chút nẹo)
- nghe nói sau này có Hợp lưu cũng xã hội nhưng tui hổng có dịp thành thiếu... trải nghiệm -
Thỉnh thoảng có những số xuất bản đặc biệt của Sáng tạo và Văn, dịch thuật giới thiệu những truyện ngoại quốc trúng các giải văn học danh giá thế giới (Nobel, Pulitzer...)

Hồi nhỏ xíu như cục kẹo vậy, cái đầu còn rỗng hốc và trắng tinh, thành chiệng nhồi nhét còn dễ.
Chị ba anh tư chị năm, y hình hổng mặn mà chi lắm với đám sách vở này.
Chiệng đọc sách coi vậy cũng là cái duyên, hổng có em gái văn khoa đồng nghĩa với hổng có dịp để đọc.

Em gái nọ sau được cái học bổng đi mỹ học văn chương. Anh hai cũng ra ngoại quốc học toán lý, chừng trở về thì được thư báo tin em lập gia đình với ông thày ngoại chủng, có thể vì em đã yêu văn chương mỷ (J.Steinbeck) hơn văn chương việt (nhất linh khái hưng)... chăng ?
Chưa kể phải có "tiếp cận" thì mới có dịp "tiếp xúc tiếp thu" tùm lum tiếp .
Nguyên gia đình chồng, hổng có trự nào đọc sách ráo chọi vì thiếu dịp, nên rồi tướng công nhà, tuy tuổi sàn sàn vợ,
chừng hỏi cũng ngơ ngác trật ờ, hổng biết hổng nghe hổng thấy !

*

Tạp chí Bách khoa thỉnh thoảng có bài của BS Trần văn Tích, thường là những bài khảo luận dính líu tới hán nôm, dịch thuật thơ văn trung hoa,
bởi BS Tích rành rẽ hán tự. Ông không viết truyện hay viết về những đề tài y học bao giờ.
Dĩ nhiên đây là những bài viết công phu cẩn trọng, thường khi phải đọc tới lui mới hiểu rốt ráo.

Theo như bài viết của ông dán trên kia, BS Tích tránh xài chữ VC nếu được, tuy không dị ứng... lắm (như tui).
Theo tin tức ông khai ra, sau ngày mất nước, là ngụy quân nguỵ quyền, ông cũng khăn gói làm màn học tập cải tạo.
Thời gian này, do nhu cầu cấp bách về y tế, thiếu thuốc men, chuyên gia... ông được VC thả về để nghiên cứu thuốc nam và dạy học tại trường trung học y tế thành phố. Mãi 1989 hai ông bà mới sang Đức đoàn tụ với con.
Có thể vì tuổi tác, ngôn ngữ, ông đã không trở lại nghề, nhưng sự nghiệp viết lách vẫn tiếp tục như trước.
Ngòi bút của BS Tích luôn luôn chừng mực, tích cực và không độc đoán bao giờ, trừ khi bàn về con người CS và chủ nghĩa CS.
Thành mới có việc ông rất thận trọng khi nói về dị ứng ngôn từ ở người việt quốc gia chúng ta.

Nói chi thì nói, việc ở chung với "rận", cẩn thận cách mấy thì cũng có khi sơ ý rồi bị "cắn".
Bỏ qua cách giải thích ngôn ngữ hai miền đông và tây đức sau thống nhứt (là những thứ tui hổng biết) ta cũng đã tóm ra được một chữ nặng tánh bắc kỳ CS, chữ "bản thân".
Bản thân là tiếng bắc, mình gọi là cá nhơn, bản thân tôi tức cá nhơn tôi. Đây là chữ nghĩa văn bản mang ít nhiều tánh văn học bài bản.
Kẻ chợ ít văn hóa như chúng ta, thì nói "theo tui, theo ý riêng tui... bla bla bla..." ngắn gọn sáng sủa và ít năng lượng, vì là chữ nghĩa phố phường

Chừ nghe hầu như mỗi ngày term bản thân tôi, trong những trao đổi ý kiến qua lợi cái kiểu... "thành khẩn nghiêm túc" nghĩa là... sến sệt.
Hỏi ý kiến về bất cứ chiệng chi thì câu trả lời luôn luôn là "bản thân tôi bla bla bla..."
Phải trịnh trọng đao to búa lớn thế mới được, vì rằng... cái chi của mình đều to lớn nên mới quan trọng chớ bộ ! (nói cho mà biết)

Sang chữ "xế hộp" nhắc tới bên kia....
Bản thân tôi cho là...
nó được sanh ra trong thời mỹ vào tham chiến tại VN.
Nền tảng xã hội bắt đầu cà xục cà tạc, rồi xuất hiện vài ba cây viết văn học hiện thực : Văn Quang, Dương thuỵ Long, Nhật tiến và Duyên Anh.
Nhật tiến quá hiền lành nên khó có thể là tác giả của tẻm "xế hộp" nọ,
Còn lại 3 ông, ông nào cũng chữ nghĩa hiện thực đầy mình, nên hẳn tác giả của nó phải là một người trong họ.
Tui nghĩ tới Văn quang nhiều hơn, bị môi trường sáng tác của Văn Quang là đám lính tráng và gái nhảy, tiền bạc dư giả hơn môi trường của Dương thuỵ Long và Duyên anh, tức đám du thủ du thực bụi đời.
:z5:

ntđl

10-10-2023, 11:24 AM

*

Trong vũ trụ ta đang sống, mặt trời là định tinh đứng yên vị trí. Trái đất là hành tinh quay quanh mặt trời, và mặt trăng là vệ tinh của trái đất.
Quay quanh nhau vậy thì có lúc chúng sẽ đứng thẳng hàng với nhau để tạo eclipse kêu bằng "thực" nghĩa là bị ăn, bị che.

Cô khí tượng vừa loan tin, rằng tháng này sẽ có eclipse, và cậu khí voi nói cho biết thêm hồi mô chỗ mô để nhơn loại loài người ngửa cổ ngó lên bầu trời cao rộng hầu chiêm ngắm hiện tượng đất trời.
Vụ thực lần này có tên là nhựt thực, nghĩa là trung tâm mặt trời có lúc bị bóng mặt trăng che mất, tạo hình tượng ring of fire theo kiểu vòng lửa.
Ngó nhựt thực cần đeo kiếng râm tức kiếng mát để tránh thương tổn giác mạc (retina)

Nói vầy cái nhớ lợi hiện tượng mặt trời quay xảy ra trong mùa pháp nạn năm nào ở nam việt.
Pháp nạn là nạn tôn giáo, và giáo ở đây là phật giáo, cũng bởi tổng thống chánh phủ đệ nhứt cộng hoà đã chẳng may là tín đồ công giáo (thiểu số), lại còn để anh em trong nhà "sa đà" lợi dụng hà hiếp phật giáo anh em (đa số).
Vậy nên... đất hổng tha đã đành, trời cũng hổng dung. Rồi trời nổi giận mần màn quay phản đối ! Mà y hình trời quay có hơi nhiều và quay bất kể. Phật tử chúng sanh tụm 5 tụm 3 ra đường, tha thiết đứng ngó lên, tỉnh bơ hổng cần hổng thèm đeo kiếng giúp vui.

Mặt trời quay là khúc prelude dạo đầu, rồi tự thiêu (thày Quảng Đức) rồi biểu tình bạo động hy sanh vì đạo pháp (Quách thị Trang)...
Đây là những chương nhạc với tiết tấu allegro dồn dập, để sau cùng tiến vào coda, kết thúc bằng cuộc đảo chánh quân sự của tướng Dương văn Minh, khởi đầu nền dệ nhị công hoà. Chết cùng với Diệm Nhu là quốc sách ấp chiến lược của họ (bài viết về áp chiến lược dạo nọ dán trong phố cũ, chừ cũng theo ông theo bà rồi)
Chánh trị VNCH vốn còn mong manh trứng nước, chừ lung lay dữ dội với những chánh biến chỉnh lý lung tung.
Tướng Minh (big Minh) về vườn, thong thả dắt chó đi dạo lòng vòng dinh Hoa-lan.
Kêu là dinh chớ thiệt ra chỉ là cái biệt thự vàng, cổng sắt trắng, bao quanh cũng tường xi măng vàng (thì phải ?)
Dinh nằm trên đường hồng thập tự, gần ngã tư Ngô thời Nhiệm, xế xế vườn bờ rô và hội kỵ mã cercle sportif, ra vô phải có hẹn trước và phải trình giấy với người gác cổng.

Trong xứ thời nớ, chiệng mặt trời quay dễ gợi lòng tin chúng sanh.
Thời này, cũng trong xứ, nói chiệng mặt trời quay nghe dè bỉu là còn phước đức ông bà, chưa chừng công an khu vực tới nhà dẫn đi mất tích, rồi cha mẹ anh em đành lấy ngày rời nhà làm giỗ bái vong, khẩn cầu để linh hồn đầu thai sang mỹ quốc, dóng tiếng chuông "chánh nạn", cứu rỗi charlie và con dân hiệp chủng quốc !

N.Đ nhắc tới trường Nguyễn Khuyến, trường nớ là trường chi, dạy gì ?
Tui chỉ nhớ khúc toà đại sứ miên nọ có trường St-Exupery (Le petit Prince), trường Colette thì nằm ngay góc Ngô thời Nhiệm - Tự đức (hổng chắc là Tự đức heng, co` thề là Phan đình Phùng).
Lóng rày đầu hủng lỗ tùm lum. Bữa qua nhắc tới Mặt trân giải phóng của luật sư lê đức thọ, bữa nay hồ nghi sai, có thể là LS Nguyễn hữu Thọ hổng chừng. Thì cũng là Thọ nhưng thọ này khác thọ kia. Lê đức Thọ là ông được trao Nobel hoà bình (nhưng từ chối) cùng với kép do thái dơ dáy bán chúa Henry Kissinger. TMới còn nhớ chắc như đinh đóng cột đèn đây, chừ thì đã ấm ớ bạo !
:z51:

008

10-10-2023, 12:29 PM

*...
Sang chữ "xế hộp" nhắc tới bên kia....
Bản thân tôi cho là...
nó được sanh ra trong thời mỹ vào tham chiến tại VN.
Nền tảng xã hội bắt đầu cà xục cà tạc, rồi xuất hiện vài ba cây viết văn học hiện thực : Văn Quang, Dương thuỵ Long, Nhật tiến và Duyên Anh.
Nhật tiến quá hiền lành nên khó có thể là tác giả của tẻm "xế hộp" nọ,
Còn lại 3 ông, ông nào cũng chữ nghĩa hiện thực đầy mình, nên hẳn tác giả của nó phải là một người trong họ.
Tui nghĩ tới Văn quang nhiều hơn, bị môi trường sáng tác của Văn Quang là đám lính tráng và gái nhảy, tiền bạc dư giả hơn môi trường của Dương thuỵ Long và Duyên anh, tức đám du thủ du thực bụi đời.
:z5:
Dương Thụy Long? Chắc thím nhớ lẫn lộn giữa Nguyễn Thụy Long và Dương Hùng Cường (Dê Húc Càn). Thím nói về xuất xứ của "xế hộp" này nên bây giờ tui cũng nhớ ra mang máng như vậy thật. Chỉ có điều là không biết người ta xài tiếng lóng "xế hộp" này ngoài đời trước rồi mới chui vô tiểu thuyết hay là tiểu thuyết đưa "xế hộp" ra ngoài đời?

- Về trường Nguyễn Khuyến thì ở đây có mấy tấm hình ngày xưa rõ mồn một đây:

https://baovecovang2012.files.wordpress.com/2020/11/56-nk1.png https://baovecovang2012.files.wordpress.com/2020/11/56-nk2.png

008

10-10-2023, 12:32 PM

*...
Lóng rày đầu hủng lỗ tùm lum. Bữa qua nhắc tới Mặt trân giải phóng của luật sư lê đức thọ, bữa nay hồ nghi sai, có thể là LS Nguyễn hữu Thọ hổng chừng. Thì cũng là Thọ nhưng thọ này khác thọ kia. Lê đức Thọ là ông được trao Nobel hoà bình (nhưng từ chối) cùng với kép do thái dơ dáy bán chúa Henry Kissinger. TMới còn nhớ chắc như đinh đóng cột đèn đây, chừ thì đã ấm ớ bạo !
:z51:- Cái mặt mẹt phỏng dế đó là cộng sản Bắc Việt đẻ ra chứ còn của ai! Cha LS Nguyễn hữu Thọ kia chỉ là được đưa lên làm chủ tịt thôi!

Ngô Đồng

10-10-2023, 05:49 PM

N.Đ nhắc tới trường Nguyễn Khuyến, trường nớ là trường chi, dạy gì ?
Tui chỉ nhớ khúc toà đại sứ miên nọ có trường St-Exupery (Le petit Prince), trường Colette thì nằm ngay góc Ngô thời Nhiệm - Tự Đức.
Dạ trường Nguyễn Khuyến là trường tư mùa hè Bố em bắt em đi học, ở nhà phá quá ông chịu không nổi ạ, Chị ơi Tự Đức đâu có gần đó đâu nè!

ntđl

10-11-2023, 07:03 AM

*

À... Nguyễn Khuyến là trường trung học hè, rồi trong mùa học thì trường nớ dạy cái chi ?
Mà rồi nó nằm trên đường mô trong cái khoảnh nọ ? Sao tui hổng biết chi về trường đó vậy cà ???

Hồi hôm gác chơn lên bụng suy nghĩ lung, té ra nhớ lộn chỗ.
St-Ex mới nằm ở góc Tú xương-Ngô thời Nhậm (bữa nay nhớ ra đường Tú xương),
còn Colette mới nằm ở Lê văn Duyệt - Phan đình Phùng, khúc toà đại sứ miên.Vậy Tự đức ở đâu ?
Hồi sang đoàn tụ, ông nội mang theo một tấm bản đồ to đùng đường phố sài gòn cũ, bọc plastic dày đàng hoàng, treo hết nửa bức tường trong sunroom nhà cũ. Lúc dọn nhà tướng công xếp tư bỏ thùng, chừ hổng nhớ thùng nào !

Chợ vườn chuối nằm trên đường Phan thanh Giản hay Phan đình Phùng vậy ? Mấy cái chợ xa xa khác tui hổng có... trải nghiệm.
Nhưng chợ hoà hưng, chí hoà thì biết tận cùng những ngõ ngách, vì thuộc trong lãnh địa của mình.
Lãnh địa nọ trải dài từ bùng binh quên tên (ngã sáu ?) , khúc giao thoa các đường Trần quốc Toản- lê văn duyệt- yên đổ - Hiền vương... và một con đường rất nhỏ rất ngắn mà tui quên tên, nối liền cái ngã nọ thằng vô Phan thanh Giản, khúc bịnh viện Bình dân. Y hình Hàn Thuyên thì phải?

Đối diện trung tâm bùng binh, giữa hai đường Tú xương và Hiền vương là dinh của tướng Mai hữu Xuân, dinh nớ bự hơn dinh Hoa lan với vị thế đắc địa.
Bùng binh này còn giao thoa với đường rày xe lửa, xuất phát từ ga chánh ở bùng binh sài gòn, băng ngang Cống bà xếp, khu Trương Minh giảng (Bùi phát) ngang luôn cổng xe lửa (số 6?) Võ Di Nguy phú nhuận, để chạy miết xuống Long bìnhThủ đức và Biên hoà.
Hồi mỹ đổ quân vào VN tham chiến, hãng thầu RMK muớn xe lửa chở miễn phí nhơn viên của họ từ SG xuống Long bình làm việc. Mùa hè ở không, tui nhảy xe lửa (và nhảy nhuyễn nhừ) lên xuống ngay khúc Cống này, đặng dìa Biên hoà chơi với đám nghịch tử nhà dì tư chú tư.
Tại đây... có thời (y hình) tui ngang xương trở thành ý trung nhơn lãnh nhách của một mầm non thi sĩ.
Tuần dăm ba bận, được thi sĩ dúi cho bài thơ âm vận ngang phè (kêu bằng thơ tự do), tới độ thằng hai nhà chú phải khuyến cáo trừ hao, " thằng đó đụng ai cũng yêu tá lả. Lạng quạng méc bác cho ăn roi mây quắn đít nha - Tư... mày ngó chị mày nè, tao hổng dụ nó thì thôi chớ nó sao mà dụ tao đặng"

Trên đường Lê văn Duyệt. vừa qua khỏi bùng binh là Quân vụ thị trấn của đám cảnh sát quân đội (kêu bằng quân cảnh military police MP) nơi nhốt tạm thời đám lính chiến trường về thành phố ba gai, rồi... lãnh củ.
Đối diện quân vụ có một cư xá nhỏ (y hình cư xá hoả xa).
Từ đây, đi xuống chút nữa tới ngã ba Chí hòa- Lê văn duyệt.
Đầu đường chí hoà nọ là tiệm phở bắc Tương Lai, cuối đường là nhà nhốt tù hình sự, kêu bằng khám lớn chí hòa.
Ngay nửa con đường chí hòa nọ là cư xá công chức chí hoà, bự đẹp sang, dành riêng cho đám công chức gộc.

Đường lê văn duyệt chạy miết tới ngã ba Tô hiến thành.
Tô hiến thành đụng Nguyễn tri phương nối dài từ miệt ngã bảy Lý thái tổ, có nhà thờ bắc hà và quán phở bắc nổi tiếng)
Ngay hòa hưng có ngã ba Hoàng đạo, thoạt chỉ là con hẻm nhỏ, mùa mưa xình, lầy dích dép lên tới đầy lưng áo.
Sau nghe nói thành lộ thành đường, nối qua luôn tới Yên đổ dòng chúa cứu thế, nơi linh mục Nguyễn Ngọc Lan (cùng với Chân Tín) vừa rao giảng tin mừng cứu chuộc, vừa chống mỹ cứu nước.
Sau 75 nghe nói cả hai đồng cởi áo dòng nhập thế, hết làm cha phần đạo nhưng làm cha phần đời.
Số phận họ trong chế độ mới hổng rõ (???)

Qua khỏi Hoàng đạo là biệt thự của đào thương Thẩm thúy Hằng, xế bên kia là trại lính (quên tên, y hình Nguyễn Trung Hiếu nhảy dù, hay Lý thường Kiệt bộ binh?).
Lê văn duyệt kết thúc ngay ngã ba Bắc hải, với nghĩa địa thành phố to đùng (nghĩa trang đô thành).
Tui vẫn chưa quên những chuyến vận tải chở đầy xác (các nạn nhơn dịp Tổng tấn công SG của VC,
thường là chết cháy, tay chơn dơ lên) về đổ tạm trong nghĩa trang chờ chôn cất.

Sau khúc nghĩa trang đô thành thì tui mù tịt. Khi này tui hết còn thì giờ ta bà thế giới nữa rồi.
Tui chăm chỉ học, chăm chỉ đọc, chăm chỉ nghe, và chăm chỉ nói...

*

Đường lê văn duyệt nọ là lãnh thổ của xẩm tui, và là đường nối tiếp connection của nhị vị huynh đài Lê Nguyễn Hiệp và James Đậu. Từ khu bắc hải ông tạ, nhị vị nọ buộc phải qua lãnh địa của nú xẩm đặng đi học,bởi khi nớ đường nguyễn tri phương nối dài chưa có, nó mới chỉ là con đường đất đá khúc khủy gồ ghề đap xe máy mướt mồ hôi qua hổng nổi.

James Đậu và LNH (cùng với em tôm của nú tui) tuy cùng quê cùng xứ nhưng sông giếng hổng thể chảy chung giòng.
Chừ cả 3 đều lùi vào bóng tối để thể hiện lòng yêu chuộng hòa bình chung. Và tui nhớ họ quá xá nhớ,
Nhớ nhứt là em tôm (tui hồ nghi... có họ hàng chi đó với em qua ngả dì tư hổng chừng, nhưng vì đeo mask nên nhận hổng ra nhau)

.....

Chừ tất cả đã thành quá khứ kỷ niệm một thời...
Một thời hoa niên vung vít bạt mạng, và giờ, một thời để sửa soạn... chết !
Cuộc sống thong thả xuôi giòng, không cách chi thoát ra khỏi đặng.

*

À thày 8, té ra là Nguyễn thụy long, tui có ông đồng nghiệp tên Dương thụy long thành lộn là thế.
Duyên anh cũng tên Long, Vũ mộng Long. Ông nọ y hình xuất xứ đâu đó dưới đường Bắc Hải nọ.
Trong 4 ông văn chương hiện thực nớ, tui đọc nhiều nhiều Nhật tiến và ít ít Văn Quang.
Nguyễn Thụy Long và Duyên anh thì không có dịp... trải nghiệm.
Khi này tui bận bịu với các phương trình toán lý (vector parabol hyperbol...) để nhìn cho ra qũi đạo các thiên thể !

Thày 8 có tin tui cũng nên tin ít ít, bị vì theo như nhơn chứng sát bên, rằng cái chi em cũng lần vô
nhưng do thiếu cơ bổn chuyên ngành nên rồi hổng đâu vô đâu, đầu voi đuôi chuột.
Khuyến cáo vậy đặng khỏi bị cáo nài, rằng mệ xẩm nọ khoác lác có bằng cấp.

Tui vừa được tướng công tặng con virus cảm cúm thường niên lấy thảo
Thì cẩn thận chớ nhưng quên khuấy chiệng quan trọng, rằng phải dùng bàn chải uýnh răng riêng.
Từ hồi lập gia đình tới nay, hai đứa bần cùng hạ tiện chỉ xài chung một bàn chải.
Bữa nay chả khá rồi, còn vợ chả thì đang nằm bẹp, nhưng hên quá, vẩn đủ sức khuếch tán âm thanh !

Have a nice day... mấy ôn, mấy thày, mấy cô, mấy bác.
:z5:

Thùy Linh

10-11-2023, 08:56 AM

*
Chợ vườn chuối nằm trên đường Phan thanh Giản hay Phan đình Phùng vậy ? Mấy cái chợ xa xa khác tui hổng có... trải nghiệm.
Nhưng chợ hoà hưng, chí hoà thì biết tận cùng những ngõ ngách, vì thuộc trong lãnh địa của mình.
*
Tui vừa được tướng công tặng con virus cảm cúm thường niên lấy thảo
Thì cẩn thận chớ nhưng quên khuấy chiệng quan trọng, rằng phải dùng bàn chải uýnh răng riêng.
Từ hồi lập gia đình tới nay, hai đứa bần cùng hạ tiện chỉ xài chung một bàn chải.
Bữa nay chả khá rồi, còn vợ chả thì đang nằm bẹp, nhưng hên quá, vẩn đủ sức khuếch tán âm thanh !

Have a nice day... mấy ôn, mấy thày, mấy cô, mấy bác.
:z5:

Xí nhớ chợ Vườn Chuối ở đường Nguyễn Đình Chiểu thì phải.
Hồi xưa xí có đi Sè Gòn lúc là em bé má bồng trên tay, sau này mới có dịp biết Sè Gòn chút chút .

Anh, chị Đốc Nú xài chung bàn chải đánh răng, tình quá ta ơiiiiiiiiii

Ui chời, chị Nú mau ...buông nhanh chớ bịnh lâu nha .

Ngô Đồng

10-11-2023, 10:32 AM

Chợ vườn chuối nằm trên đường Phan thanh Giản hay Phan đình Phùng vậy ?
Dạ cổng chính của chợ là từ đường Phan ĐÌnh Phùng sau này bị đổi thành Nguyễn Đình Chiểu - cuối chợ là đường Phan Thanh Giản, từ ngã ba này quẹo phải sẽ ra đường Lê Văn Duyệt, nếu đi xéo theo đường rầy xe lửa mình sẽ ra bùng binh Lê Văn Duyệt - Hiền Vương - Yên Đổ - Trần Quốc Toản - Ngay mũi nhọn của Yên Đổ gặp Hiền Vương là trường tiểu học Đức Minh - trung học Đức Minh lại nằm phía góc Hiền Vương và Hai Bà Trưng - thuộc dòng La San các anh trường này đóng đô bên trường áo hồng Thiên Phước - các học sinh hai trường này thường là . . . con nhà giàu nên có phần hơi hơi làm phách, nhớ lại thuở ấy các trường công lập và tư thục có ranh giới hẳn hoi đúng không anh Tám ơi!

ntđl

10-11-2023, 11:06 AM

*

Ohhhhh...
Tên các con đường của tui là tên cũ, chừ mang tên mới cả rồi hử ?
Thôi cứ nghe tui kể chiệng đường cũ đi heng, bị vì đường mới tui hổng biết và cũng hổng muốn biết.
Nơi đó chừ thành kỷ niệm rồi, nghe tên sửa tên đổi chi cho... lòng dạ thêm đau !

*

Ahhhhhh...
Cám ơn xí, chợ vườn chuối trên đường nguyễn đình chiểu (???) Vậy là nhớ sai. Mà nguyễn đình chiểu nào, SG hay gia định ?.
Tướng công biểu chợ vườn chuối là cái chợ gần nhà thương Bình dân, khúc nớ hổng có con đường nào mang tên Nguyễn đình chiểu ráo trọi.
Thành có thể xí lẫn lộn tên chợ chăng ? Chợ vườn chuối thuộc khu vườn chuối, khu vực nhà thương bình dân

Y hình...nhớ sai tên đường dẫn vô khám chí hoà rồi, tên đúng của nó là Nguyễn đình chiểu, mà hổng Chí hoà.
Khu Chí hòa nên cái chi nằm trong trỏng là Chí hoà ráo nạo, khám chí hòa chợ chí hoà, trường tiểu học chí ho.
Phải chi tướng công kiếm ra đặng miếng bản đồ là đỡ khổ, còn không thì phải chờ LNH và đậu vô nắm áo hỏi tới.

Chợ chí hoà đường tô hiến thành khu chí hòa, nằm sát ranh với chợ hòa hưng đường lê văn duyệt khu hoà hưng.
Ngộ cái... mặt hông sau của hai cái chợ nọ thông với nhau bằng một shortcut nhỏ, dài cơ3- 5 thước là cùng.
Chợ chí hòa lớn, có lồng chợ đàng hoàng, nhưng buôn bán hổng sầm uất bằng chợ hòa hưng thiếu lồng.
Có thể vì đường lê văn duyệt rộng và sầm uất hơn đường tô hiến thành, nhỏ và thưa thớt xe cộ lưu thông.
Lê văn duyệt có phương tiện lưu thông công cộng (xe ngựa, xe lam, xe bus), Tô hiến thành thì không có chi ráo.
Người xử dụng xe (đạp gắn máy) thường chỉ dùng tô hiến thành như shortcut để tới nguyển tri phương nối dài nối ngắn, rồi tới luôn Lý thái tổ Trần quốc Toản, (khúc nọ y hình là vùng hoạt động của thày 5, có trại quân nhu quân cụ chi đó, chạy đỗi nữa tới luôn trường đua phú thọ, nếu tui nhớ hổng sai).

Trước khi về chí hòa hoà hưng, đã có thời gia đình tui đóng trụ trong một con hẻm Lý thái tổ, sát kiểng chùa của Thày tự đức, sư phụ anh hai.
Thời khắc này, tui chưa đủ tuổi đi học nên hưỡn lắm, trong tuần theo má ra sạp vải bán buôn, cuối tuần theo tía má đi lễ nhà thờ bắc hà và đớp phở tàu bay. Lòng vòng khu bắc hà nọ có trại hiến binh, cảnh sát tầm cỡ quốc gia, với quân phục trắng đỏ, gù vai vàng, kêu bằng gendarmerie, hổng phải cảnh sát nội địa thành phố. Sau hiến binh giải thể (biến thành cảnh sát quốc gia. Một nhánh trong trỏng trở thành trùm mật vụ của xếp lớn Trần kimTuyến, kẻ thù hổng đội trời chung của đám phật tử mùa pháp nạn, và cả bọn CS nằm vùng - mài mại vậy đúng sai chưa check được)
Hồi bị sốt xuất huyết, tui vô nằm bịnh viện Nhi đồng, góc đường sư vạn hạnh. Bịnh nhẹ hơn mà lâu hổng khỏi (sổ mũi ấm đầu ho cảm...) chờ ông y tá chích dạo xách đồ nghề vô xóm rao hàng, má kêu thày vô, nhờ lụi cho con nhỏ 1 phát (thuốc tên chi hổng biết, nhưng... khỏi bịnh liền)

Nhắc tới Chí hòa thì phải nói thêm rằng... Đầu đường bắc hải (cuối lê văn duyệt) có một con đường đất bự mang tên đường Chí hoà, (đây mới là Chí hoà thứ thiệt) chạy luôn tới khu Chí hoà ông tạ (để phân biệt với chí hoà hoà hưng). Nhà cửa khúc đó khang trang vườn tược tươm tất phong lưu. Tại đây có một trường đạo kêu bằng trường Thánh mẫu, là chỗ xuất thân của thày giáo Nguyễn ngọc Ngạn, sau trở thành đệ nhứt MC xứ việt. Cũng còn một Thánh mẫu khác nữa bên bà chiểu, là nơi tòng học của nguyên đám anh em gia đình chồng (cousins con mấy bác mấy cô và đám cây giây leo của họ)

*

Tuần này sẽ có khách từ cali sang, nghe nói hàng xóm láng giềng bà chiểu chi đó của tướng công nhà,
tía má anh thân thiết với ông bà nội như anh em ruột thịt.
Để chừng gặp nú tui sẽ hỏi thăm về Ba ếch coi sao, có chi vui sẽ thông tri ra cùng thế giới.

À... trong tấm ảnh N.Đ dán bên kia, y hình tui có biết (nhưng hổng chắc lắm) 1 người, thì cái bà bận bộ đồ bông đó.
Tấm hình nọ chụp hồi nào, ở đâu vậy N.Đ ?
Hễ thiệt tui sẽ khai cho nghe (tái đất rất nhỏ và tròn) còn sai thì im luôn đỡ tốn bandwith.

Ngô Đồng

10-11-2023, 12:55 PM

À... trong tấm ảnh N.Đ dán bên kia, y hình tui có biết (nhưng hổng chắc lắm) 1 người, thì cái bà bận bộ đồ bông đó.
Tấm hình nọ chụp hồi nào, ở đâu vậy N.Đ ?
Hễ thiệt tui sẽ khai cho nghe (tái đất rất nhỏ và tròn) còn sai thì im luôn đỡ tốn bandwith.

Hình thật đó chị, bà mặc đồ bông là mẹ của học trò em - Em chụp ở nhà hàng Soái Kình Lâm chợ lớn năm 1980 mấy em không nhớ rõ, nhưng vào cái khoảng Chợ Lớn xôn xao chuyện ra đi bán chính thức - chia tay nhau lung tung

Thùy Linh

10-11-2023, 04:29 PM

:)
Chị áo dài đỏ sáng trưng ơi , xí muội hiểu ý chị Đốc Nú là " hễ thiệt" là người đó ...? sẽ phát thanh tiếp ...chớ hổng phải hình thật hay không ...

*

Ohhhhh...
Tên các con đường của tui là tên cũ, chừ mang tên mới cả rồi hử ?
Thôi cứ nghe tui kể chiệng đường cũ đi heng, bị vì đường mới tui hổng biết và cũng hổng muốn biết.
Nơi đó chừ thành kỷ niệm rồi, nghe tên sửa tên đổi chi cho... lòng dạ thêm đau !

*

Ahhhhhh...
Cám ơn xí, chợ vườn chuối trên đường nguyễn đình chiểu (???) Vậy là nhớ sai. Mà nguyễn đình chiểu nào, SG hay gia định ?.
Tướng công biểu chợ vườn chuối là cái chợ gần nhà thương Bình dân, khúc nớ hổng có con đường nào mang tên Nguyễn đình chiểu ráo trọi.
Thành có thể xí lẫn lộn tên chợ chăng ? Chợ vườn chuối thuộc khu vườn chuối, khu vực nhà thương bình dân

Y hình...nhớ sai tên đường dẫn vô khám chí hoà rồi, tên đúng của nó là Nguyễn đình chiểu, mà hổng Chí hoà.
Khu Chí hòa nên cái chi nằm trong trỏng là Chí hoà ráo nạo, khám chí hòa chợ chí hoà, trường tiểu học chí ho.
Phải chi tướng công kiếm ra đặng miếng bản đồ là đỡ khổ, còn không thì phải chờ LNH và đậu vô nắm áo hỏi tới.
....

Ô xí cũng quên mất chuyện những con đường đã đổi tên . Chợ Vườn Chuối xí nói là ở quận 3 .
Nhà người thân ở gần bên chợ VC trên đường Nguyễn Đình Chiểu .
Chợ Vườn Chuối để lại cho xí một ký ức tệ hại. Năm đó má của xí còn ở VN, xí mới về tới Sè Gòn, ngày sau cùng bà cụ ra chợ VC, thấy hàng bún riêu ngoài hàng hiên nhà người ta, xí thèm quá, hai má con ăn bún...
Rồi trưa ngày đó xí dzia` Cần Thơ, chòiy oy ......bác Tào rượt xí chạy tả tơi manh giáp trọn 2 ngày. Sau vụ chợ Vườn Chuối xí tởn tới ... hết đời luông, hông dám nữa .

008

10-11-2023, 05:22 PM

*...
Trên đường Lê văn Duyệt. vừa qua khỏi bùng binh là Quân vụ thị trấn của đám cảnh sát quân đội (kêu bằng quân cảnh military police MP) nơi nhốt tạm thời đám lính chiến trường về thành phố ba gai, rồi... lãnh củ.
........
Hic hic, tui hổng có ba gai với ai hết mà cũng bị xách vô Quân Vụ Thị Trấn nguyên ngày. Tui đi học mà lại bỏ quên giấy lược giải cá nhân ở nhà. Trên đường đi lễ xuân đầu năm, vừa mới qua một năm ruột rối tơ lòng mà lại bị chặn đường xét... lính! Trên người hổng có miếng giấy nào hết nên bị tóm vô đó chờ đến chiều họ quẳng tui lên chiếc "dép", í... chiếc "jeep" chở về trạm cảnh sát đầu đường nhà tui. May sao về đến đó mới ngồi đong đưa cái chân vừa ngó ra ngoài đường thì thấy ông cụ của tui cầm theo cái... "bớp" tui bỏ quên ở nhà đi ra đầu đường tính hỏi cảnh sát xem có... múm nhầm thằng nhỏ hay không thì thấy tui đang ngồi đó rồi! Họ "chách" lược giải cá nhân thấy tui được hoãn dịch đàng hoàng nên mới cho dìa nhà!

008

10-11-2023, 05:34 PM

Dạ cổng chính của chợ là từ đường Phan ĐÌnh Phùng sau này bị đổi thành Nguyễn Đình Chiểu - cuối chợ là đường Phan Thanh Giản, từ ngã ba này quẹo phải sẽ ra đường Lê Văn Duyệt, nếu đi xéo theo đường rầy xe lửa mình sẽ ra bùng binh Lê Văn Duyệt - Hiền Vương - Yên Đổ - Trần Quốc Toản - Ngay mũi nhọn của Yên Đổ gặp Hiền Vương là trường tiểu học Đức Minh - trung học Đức Minh lại nằm phía góc Hiền Vương và Hai Bà Trưng - thuộc dòng La San các anh trường này đóng đô bên trường áo hồng Thiên Phước - các học sinh hai trường này thường là . . . con nhà giàu nên có phần hơi hơi làm phách, nhớ lại thuở ấy các trường công lập và tư thục có ranh giới hẳn hoi đúng không anh Tám ơi!
Dà phải! Chị tả lại khu này làm tui “dớ dà” quá xá nên dòng do thêm chút cho... "dớ" thêm nữa! Nhắc đến trường Lasan Đức Minh thì phía sau trường này có cái cổng sân thông qua nhà thờ Tân Định với trường Thiên Phước. Hồi nhỏ tui hay thả bộ vào ngõ trường Đức Minh này đặng đến tiệm chạp phô sát cạnh trường để mua bánh lỗ tai heo với mua mấy tấm cạc tông hình về cắt ra chơi… tạc hình mà nếu thấy cổng mở thì thế nào tui cũng tà tà đi xuyên qua lối đó vào nhà thờ Tân Định hóng gió chơi chút rồi mới vòng ra ngoài Hai Bà Trưng rẽ vào Hiền Vương về nhà. Những năm tiểu học tui ở trên đường Duy Tân gần góc Hiền Vương nên cũng hay la cà mấy chỗ này và mấy tiệm… phưở trên Hiền Vương và Pasteur (đi với nhà chứ làm gì có tiền túi để đi một mình, trừ khi mua bánh lỗ tai lợn). Bây giờ không còn Duy Tân nữa nên cứ thỉnh thoảng lại đòi… “Trả Lại Em Yêu” để tưởng tượng ra cây dài bóng mát của những ngày đi bắt… dế dọc theo đường Duy Tân lên đến Công Trường Chiến Sĩ cũ (Hồ Con Rùa), vừa bắt dế vừa lượm… me rớt trên đường. Dế thì bỏ hộp còn me thì bỏ túi wuần. Chị ở đâu mà biết rõ … "địa bàn" này quá xá ha? Tui cũng không biết có trường tiểu học Đức Minh nữa á, ngay cả khi nghe người ta nói đến bến tắm ngựa gì đó trên Yên Đổ tui cũng còn lờ tờ mờ không rõ lắm.
Hồi đó thường thấy mấy anh lai vãng nườm nượp ở cái quán café Thu Hương trên Hai Bà Trưng cạnh nhà thờ. Đi ngang cứ thấy mấy ảnh ngồi trong cái sân rộng của quán nhìn ra đường. Giờ nghĩ lại thì không chừng là mấy ảnh ngồi... đồng ở đó đặng xem mấy vì sao sáng áo hồng Thiên Phước đang tan trường về, đi qua đi lại, đường mưa “do dỏ” đó chăng! Sau này nghe đồn rằng quán này rặt những anh... "bờ đờ" gì đó mà không biết thật hư ra sao! Có bác nào trong đây lai vãng quán cà phê Thu Hương này không, xin lên tiếng nhận.... hàng xóm!

008

10-11-2023, 05:36 PM

...
Chợ Vườn Chuối để lại cho xí một ký ức tệ hại. Năm đó má của xí còn ở VN, xí mới về tới Sè Gòn, ngày sau cùng bà cụ ra chợ VC, thấy hàng bún riêu ngoài hàng hiên nhà người ta, xí thèm quá, hai má con ăn bún...
Rồi trưa ngày đó xí dzia` Cần Thơ, chòiy oy ......bác Tào rượt xí chạy tả tơi manh giáp trọn 2 ngày. Sau vụ chợ Vườn Chuối xí tởn tới ... hết đời luông, hông dám nữa .
Chắc tại hồi nẳm ăn bún ghiêu với mắm cá... linh chứ hổng ăn mắm tôm nên mới ra dậy á!

ntđl

10-12-2023, 03:16 PM

*

Ahhhh.... chữ và nghĩa bị lỗi, lỗi chi hổng rõ. Ngô đồng không dán bài đuợc thành phải mang về quán nhà.Tướng công nói biết Thiên phước và Đức minh, nhưng tui thì ấm ớ, có lẽ ít nghe nhắc tới nên đã quên chăng ?

Món dân vũ y hình mình kêu nó là "phương hợp vũ" thì phải.
phương là chi và hợp là chi thì không nghe giải thích, và đây hổng phải là social dance heng.
Sau này còn nghe tên ngoại quốc của nó là "square dance"
Mài mãi vậy chớ đúng sai hổng chắc heng.

Chiệng thày 8 bị ốp vô quân vụ thị trấn vì thiếu miếng giấy "lược giải cá nhơn" lận lưng..
Thời chiến tranh, đờn ông trai tráng thường phải có "giấy tờ tuỳ thân' mỗi khi rời nhà,
bị vì thỉnh thoảng hay có màn chân đường hỏi giấy.

Term giấy "lược giải cá nhơn" tui ít nghe thành quên béng, tưởng thày 8 nói sảng (só-di thày).
Chừng hỏi cái nghe anh 5 tui trả lời vầy :
Chữ đó có nhưng ít xài, nó là một loại curaculum vitea hành chánh. nghĩa là miếng giấy tùy thân xã hội,
mỗi năm cần update rồi ịn cái mộc vô cho hạp lệ (kể cả khi tình trạng vũ-như-cẩn)
Còn như có thay đổi thì phải khai báo đóng mộc cấp kỳ.
Lược giải cá nhơn y chang miếng hộ tịch hành chánh cá nhơn, cần thiết cho đám trai tráng hiên ngang "đầu đội nón chơn mang dép".

Nhưng... nghe tiếp nè.... lược giả cá nhơn không đủ, chưa đủ.
Cái đứa trong tuổi động viên (ngày sanh tháng đẻ chình ình trong luợc giải cá nhơn, có chạy đàng trời) thì nó còn cần phải có giấy miễn dịch, hoãn dịch (vì gia cảnh, sức khoẻ, tôn giáo...) mới là hạp lệ.

Thiếu giấy tờ tuỳ thân, thày 8 vô quân vụ thị trấn chờ tía tới đón về, bởi mặt mũi thày khi nớ hiền lành ngây thơ vô tội.
Cỡ tui, bản mặt côn đồ, mắt mũi láo liên, bảo đảm sẽ đựợc xúc thẳng lên xe cây, chở luôn về trung tâm huấn luyện... không Quang trung thì cũng Đồng đế.
:z51:

Thùy Linh

10-12-2023, 06:49 PM

Chắc tại hồi nẳm ăn bún ghiêu với mắm cá... linh chứ hổng ăn mắm tôm nên mới ra dậy á!

Dạ đâu có ăn bún ghiêu với mắm cá linh, mà mắm ruốc tim tím, rau muống chẻ trụng chín.
Vậy Sư phụ ăn bún riêu với mắm tôm sao ta

Platinum

10-12-2023, 07:43 PM

Dạ đâu có ăn bún ghiêu với mắm cá linh, mà mắm ruốc tim tím, rau muống chẻ trụng chín.
Vậy Sư phụ ăn bún riêu với mắm tôm sao ta

Linh ôi, hình như mắm tôm và mắm ruốc là anh em chú bác ruột á . Miền nam kêu là ruốc và miền bắc gọi mắm tôm thì phải.

ntđl

10-13-2023, 08:46 AM

*

Thăm 2 cô em xí và plat.
Cái máy cũ của nú rề rề... chán quá chán.
Hồi nãy tướng công phôn về, biểu trong sở bữa nay internet hư, thành chả hổng dự CME online đặng.
(em vô dùm để lấy credits, bị vì năm nay anh còn thiếu)
Tui lấy máy của ổng ra thì... hổng biết mở làm sao, thành giúp hổng nổi !
Cô ngô đỏ biểu dán bản đồ thành phố SG cho coi, nhưng cũng vô hổng nổi luôn.
Ngu si an hưởng thái bình là.... dzậy. Sướng chớt luôn !

................

Dà... xin tiếp tục chiệng chữ và nghĩa.

Đằng sau con chữ là cái nghĩa của nó. Chữ nào nghĩa nấy, không lẫn lộn ý bao giờ.
Ngay cả khi con chữ cùng âm lại mang ý khác hẳn.
Nhưng... chiệng chữ nghĩa đâu phải khi mô cũng sáng sủa rõ ràng như tấm gương soi, thành chữ nghĩa đã sanh hệ lụy.

Cũng bởi con chữ bị xoay vần, vần vò miết nó điên tiết rồi sanh bóng, cái bóng của chính nó.
Người nghe tưởng là nó, chừng hiểu ra té ngửa hổng dè.
Đây là đám chữ với nghĩa bóng, nghe dzậy yên trí dzậy, nhưng thiệt ra hổng dzậy bao giờ.
Cũng bởi các chiêng gia ngôn ngữ thích chơi chữ hầu lừa gạt chúng sanh, cái đám thiệt thà ngây ngô vô tội vạ.
Đứa hiền lành lương thiện cho qua phà mần màn chấm hết.
Đứa đáo để hung hăng la làng, và... khởi sự chiến tranh.

Chiến tranh kiểu này bạo phát bạo tàn, thoáng cái hòa bình trật tự tái lập.
Nhưng... đã rất thường khi... đám hiếu kỳ dự khán bao quanh còn háo hức hơn người trong cuộc nữa lận,
Và chúng nhảy vô ý kiến ý voi vì... ngứa..
Và rồi những ý kiến nọ đã là những mồi lửa can xăng để đám cháy gia tăng cả cường độ lẫn tổn thất.
Cháy xong, y phép có di tản chiến thuật, trong nghĩa dọn nhà, tạm thời hay vĩnh viễn.

Hợp tan là chiệng đời thường phải có nên có.
Gặp hoài tới nhẵn mặt mũi, tánh nết, hành vi, ngôn ngữ... nhẵn tùm lum và tưới xượi, thường sau cùng sẽ nhàm chán.
Thành cháy chưa hẳn đã xui xẻo, lắm khi lại là ân sủng bất tử hổng chừng, trong nghĩa cứu độ vì đã... bỏ thương vương tội mất thì giờ !
Mào đề để đó, chừ thủng thẳng suy nghĩ rồi viết tiếp heng.
:z5:

Ngô Đồng

10-14-2023, 07:21 AM

Em vào nhà được rồi chị Ngô áo đầm ơi - thử xem bị gì nữa không nhé - chắc bị phạt 2 ngày xong tự mở cửa quá - chẳng làm gì hết, cảm ơn các anh chị em cho ý kiến hữu dụng!
Square Dance là dân vũ của USA - dân vũ em nghĩ nó giống kiểu country music, nghỉ ngơi sau khi làm đồng áng mệt nhọc cùng nhau hát múa, trong những phim xưa cũ Tây Phương trong cung đình họ luân vũ cùng nhau, người nữ sẽ chuyển sang người nam bên cạnh nhịp nhàng, đợi anh Tám bàn tiếp - Việt Nam của mình có bài Sol Đố Mì, chị xem phim Chúng Tôi Muốn Sống sẽ thấy -

ntđl

10-16-2023, 09:47 AM

*

1-
Phần này nú tui viết riêng cho hàng xóm cũ của tướng công.
Xóm chi tui quên hỏi, nhưng là khúc trên đường Bùi hữu Nghĩa có trường trung học Thánh mẫu gia định, để phân biệt với một trường thánh mẫu khác cuối đường Chí Hoà thuộc khu ông tạ.
(trời thần ơi, cứ nhắc tới khu ông tạ là tui nhớ LNH và đậu quá xá chừng - bữa nay cũng chưa biết em tôm của tui xuất xứ từ cái rẻo nào tại Sài gòn nữa lận, thành chưa biết chắc có giây leo với em không. Kỳ rồi nghe cô Ngô đỏ biểu bác cò cũng đâu đó ở khoảnh này thì phải, còn cô Ngô đỏ ở khúc Tân... sa châu vs chí linh, gần bộ tổng tham mưu, nếu nhớ hổng sai)

Nghe nói... ông bà nội tướng công thời nẳm có mua miếng đất trên đường Bùi hữu nghĩa, trước cửa nhà thờ Bà chiểu.
Rồi miếng đất nọ được phân ra, lô sát con hẻm ông bà xây căn nhà, ở với con trai út, tức ông nội các cháu, chú chín. Miếng bên kia cho con trai thứ tư tên trường xây nhà.
Trong đám con cái của ông bà nội, có 3 vị thành linh mục, hiến mình phụng sự chúa : bác năm (cha sở họ Bình hoà) bác sáu (đại tá giám đốc nha tuyên uý) và bác bảy (giám đốc chủng viện thánh Giu-se mỹ tho).
Dượng hai chồng cô hai (con trưởng gia đình) làm công chức thực dân, quốc tịch pháp, và ông mang toàn gia đình "hồi hương" ngay sau hiệp định Geneve.
Number three và number eigth không rõ phái tánh, chết trẻ nên không có stories để nghe.

2-
Chú chín từ SG theo chúng bạn về mỹ tho chơi, rồi bị sét úynh, chú ôm luôn cú sét nọ dìa SG, bị bì... sét mồ coi cha mẹ, đang được một người bà con dưỡng nuôi. Để thành dâu con trong nhà, sét được 3 bác linh mục xúm vô rửa tội vào đạo và làm phép hôn phối theo tín lý công giáo. Rồi... sét thành chị em bạn láng giềng với má của ngài thị trưởng phố mình, vụ ni kể rồi thành không nhắc lợi nữa
.
Hồi ông bà nội qui tiên, để di chúc lợi cho chú thím 9 hưởng căn nhà. Rồi để phân chia rõ ràng đất đai, một hàng rào gỗ dài theo chiều dọc miếng đất được dựng lên, có cái cổng nhỏ qua lợi thăm nhau cho dễ.
Y hình... bác tư trường là thày giáo, hiền lành và an phận. Giờ rảnh rỗi, bác tư chơi vĩ cầm, hay dở hổng biết.
Anh sáu Trạch, con trai bác tư, hồi vô lính chọn binh chủng không quân. Khi cuộc chiến quốc cộng leo thang, anh sáu trạch là pilot lái trực thăng tải thương. Mỗi lần về thăm nhà, anh bận đồ bay màu cam, cổ đeo khăn quàng, đậu đội ca-lô, oai phong lẫm liệt, đám cousins của anh và các em gái hậu phương trong xóm mắt lé xẹ.
Sau này... qua mai mốt, anh lập gia đình với một cô giáo tiểu học, nhà ở xóm đạo bên kia đường sau nhà thờ Bà Chiểu.

Chị sáu có ông em út, lớn hơn tướng công 3-4 tuổi ngồi chung lớp do học trễ, anh được hoãn dịch vì lý do gia cảnh.
Anh tên Vị, so vai vế cây giây leo, trở thành người trong nhà, và là thổ địa nên rành rẽ chiệng xóm làng, từ xóm bên này nhà qua luôn xóm nhà thờ bà chiểu bên kia.
Theo như hò hẹn, anh vị đưa vợ từ cali về cái-mông thăm ông bà nhạc và gặp lại tướng công.
Rủi thay... gia đình vợ anh đông nên rồi hổng còn thì giờ rảnh, chưa kể là... cả hai đứa tui dính con vai rút cảm cúm, mũi rãi sùi sụt đoạn trường. Thành ra... chưa kịp hỏi thăm về gia đình bên ngoại của ngài thị trưởng nữa lận.

Nói chiệng sáu trạch cái nhớ tới một ông pilot khác, tên thiệt là chi hổng nghe nói, chỉ biết biệt danh là đinh đóng búa.
Hồi VC vô, sáu trạch đang tu nghiệp ở mỹ, chị sáu và đám con nhẫn nhục chờ thời.
Vì có chồng là ngụy quân, chị sáu thành "mất dạy" jobless, rồi chị buôn bán ngược xuôi tìm dịp đoàn tụ.
Không rõ chị sang mỹ theo đường biển hay được chồng bảo lãnh sau này.
Riêng đinh đóng búa nghe nói lái trực thăng ra thẳng hạm đội thứ bảy vào ngày sau chót (thì phải).
Không quân là những người hùng mang cánh sắt, rủi thay... kép tư lệnh của họ sau lăng xăng lãnh nhách tới độ nhớt rịn nhày nhụa ra ngoài, chẳng còn ra làm sao cả - xin lỗi hội không quân !

3-
Má chồng tui (bà nội sấp nhỏ), nguyên hội trưởng hội kể tội chồng, có tui là hội phó.
Nhơn sự hội le que hai mạng bị hổng ai, chưa ai đủ tư cách gia nhập, ngay cả 4 cô con gái của bà.
Vậy nên họp hành nghị sự do bà đảm trách từ A tới Z, bà thuyết trình nhiêu tui hay nhiêu, chớ cũng hổng biết chi để hỏi thêm, mần màn suport diễn giả, bị đây là hồi tui chưa thành dâu con nhà bà.

Sau cùng thì... nguyên đám anh em con cháu dâu rể nhà chồng, chúng mang ơn tui suốt lượt, bị thiếu thính giả trung thành thì diễn giả nói vào đâu, chớ còn "chiệng của má chán ngắc, hổng hấp dẫn bằng đám phim bộ quỳnh giao và phim chưởng hồng kông (em gả cho anh đi...)..."
Bà nội cũng thích phim bộ nhưng phải có người coi chung phụ đề.
Job ni hổng cách chi tui mần đặng, thành ra rồi...thà nghe chiệng xóm cũ vậy mà vui hơn.
:z67:

Ngoc Han

10-16-2023, 12:37 PM

Chị Ngô đường Bùi Hữu Nghiã ngày xưa hay sang đó thăm mấy người bạn ( nhà bà con), nghe nói đầu đường gần trường Thánh Mẫu là nhà ca sĩ Hoàng Oanh có cây soài?, nhớ khu cầu sắt, chợ Bà Chiểu, Lăng Ông những ngày Tết, khu Gia Định toà hành chánh, trường Mỹ Thuật Gia Định, trên đường Chi Lăng (đại lộ) chạy lên ngã tư Phú Nhuận, chạy thẳng qua Võ Tánh, tới bộ TTM, cổng Phi Long, nếu quẹo trái Hai Bà Trưng đi về hướng Sài Gòn, ngang Tân Định, cầu Kiệu ( nhà thờ Tân Định màu hồng? Quẹo qua Võ Di Nguy lên hướng Gò Vấp, bệnh viện Cộng Hoà, Xưa ở gần khu trường Hoài An (Võ Tánh, gần Trương Tấn Bửu (nhà thờ, gần bến xe Lam.... ( chị Thuỵ Khanh hình như cũng ở gần khu này).....chị Ngô nhắc đường Bùi Hữu Nghiã làm nhớ lại một chút thời xa xưa " ôi, thuở thanh bình 300 năm cũ " :)

ntđl

10-16-2023, 03:23 PM

*

Ôn Hân.
Ôn nhắc ca sĩ hoàng oanh, dà tía ưng cô HO lắm cà, cũng bởi cô là người miền nam đầu tiên biết ngâm thơ tao đàn bằng tiếng bắc, trong chương trình thi văn của Đinh hùng.
Nhớ mài mại là cô xuất thân từ lò Tuổi xanh của kịch sĩ kiều hạnh (hay lò Nguyễn đức?)

Kiều hạnh là vợ ông Phạm đình sĩ, anh lớn của gia đình họ Phạm, có Hoài bắc Hoài trung, Thái Thanh, thành lập ban tam ca Thăng Long. Củng trong gia đình họ Phạm nọ, còn có ca sĩ Thái hằng, vợ Phạm Duy.
Sau hiệp định Geneve, đất nước chia đôi, văn nghệ sĩ đất bắc vào nam rất nhiều, và hầu như độc quyền chiếm lãnh nền tân nhạc còn phôi thai ở miền nam. Thành ra... sự việc cô HO hát tân nhạc và ngâm thơ tao đàn đã là một kỳ tích.

Dà ôn nhớ đúng đó, nhà HO trên đường Bùi hữu Nghĩa, gần cầu sắt đa kao.
HO là thần tượng của chị ba tướng công và là bạn học. Nghe nói mỗi bữa đi học chung, mãi cho tới khi hết tiểu học, rồi hết dịp gặp lợi, bị HO bận bịu sách đèn và ánh sáng sân khấu. Từ đó tới nay, chiệng thờ phụng thần tượng HO của chị ba không hề phai lạt, chưa ca sĩ nào đủ khá năng để dích HO ra khỏi lòng chị. Nghe tướng công kể, trưa cuối tuần, cơm nước xong, chị ba ôm la dô hay máy cát sét chi đó, rồi lim dim nghe nhạc, đứa em mô lạng quạng quấy rầy, chị ký cho lủng sọ.

Thời nọ, xướng ca vẫn còn coi là vô loài, mãi cho tới khi xuất hiện hai nữ ca sĩ có trình độ đại học (văn khoa) là Hoàng Oanh và Thanh lan. Lần cuối nghe nhắc tới cô em học trò (thì cái đứa ôm chầm lấy ông nhà tui đòi yêu tá lả đó, vụ ni ôn có nghe kể rồi heng) là việc em gái đang cáp độ đứa em trai của HO, hổng biết có bền không hay cũng chỉ qua đường giai đoạn.

Hồi ra ngoại quốc, tui ít nghe nhạc VN để tránh nỗi nhớ nhà. Chừ thì nghe anh em nhà chồng bàn luận.
Tướng công tui, tối nào cũng mở youtube nghe chiệng VN, nghe nhạc VN.
Chả nói chừng mô rảnh rang, mình về VN một lần cho biết. Tui nói khỏi, biết tỏng tong rồi, hổng muốn biết thêm nữa !

*

Ôn nhắc tùm lum những con đường cũ thành chạnh lòng ôn ơi.
Tui nhớ đường Hai bà trưng, chạy miết xuống phú nhuận y hình đổi thành Trương tấn Bủu (hay Võ Di Nguy), rồi thành Võ di Nguy nối dài, xuống luôn tới ngã ba chuồng chó, ngã ba chú ía.
Tổng y viện cộng hoà được xây dựng ở đây. Rồi đi miết nữa thì tới xóm mới Gò vấp.
Dịp tháng chạp xưa, xảy ra trận hỏa hoạn tại các làng làm pháo trong các trại định cư, chỗ đồng bào gốc 54 lập nghiệp.
Trời thần ơi,. tía đạp xe máy, chở qúi nữ sau porte-bagage, xuống tới ngã ba chuồng chó chú ía đứng ngó về hướng gò vấp, lửa sáng rực một góc trời. Cháy luôn 3-4 bữa, cháy hết mới ngưng. Khi này chỉ mới tháng một tháng chạp thôi, tết năm đó hổng còn thanh pháo mà đốt nữa lận.

À... trên đường hai bà trưng, gần chợ Tân định có biệt thự của tướng Phan Hoà Hiệp nằm trong con hẻm nhỏ,
khi nớ ông còn là cấp tá, râu hùm hàm én mày ngài, ngang ngửa tài tử xi nê.
Chạy xuống khúc nữa có đền thờ cụ Phan châu Trinh,
tối tối ngay cửa đền có một bà quang gánh tới đổ bánh cuốn bán, bánh cuốn Tây hồ, rất ngon.
Kép tui là đứa ăn hàng có bằng cấp, ưa dẫn bạn gái tới đây, tán tỉnh nàng bằng đĩa bánh cuốn nhơn thịt.
Thời nớ tui chưa lọt vô danh sách của chả, chưa kể là anh em trong nhà tui, hổng ai ăn hàng ráo nạo,
thành bánh cuốn Tây hồ tui chưa có dịp nếm thử nữa cà
Nghe nói bánh cuốn Tây hồ có vượt biên tới cali, nhưng hổng rõ hàng thiệt, hay chỉ là... hàng nhái !

Chừ nhai chi y chang nhai giấy, chán phèo, cho dù là cao lương mỹ vị trong những resto 5 stars.
Bữa nay tui nằm bẹp vì con virus quá dữ, 1 tuần rồi chưa thấy ló miếng ánh sáng cuối đường hầm .
Tui uống orange juice trừ cơm, sáng nay leo lên bàn cân mất liền 4 lbs gọn lẹ !

Thùy Linh

10-16-2023, 04:36 PM

Linh ôi, hình như mắm tôm và mắm ruốc là anh em chú bác ruột á . Miền nam kêu là ruốc và miền bắc gọi mắm tôm thì phải.

Bạn hiền Plat à ơiiii, chắc là anh em chú bác ròi, mà chắc hai con lớn, nhỏ .
Mắm ruốc làm từ con ruốc nhỏ híu, còn gọi là tép moi, tép biển ở vùng nước lợ hay nước mặn, chỗ mình thì Hà Tiên, dùng làm gia vị nêm, khi nấu nước lèo bún riêu, xào thịt ba chỉ, chấm trái cây dòn, chua, sống, nước chấm.

Mắm tôm chắc cỡ con tép bạc làm ra, mắm màu sậm, tanh hơn.

Chị Đốc Nú nhắc bánh cuốn Tây Hồ, xí nhớ Hà Nội có quán "bánh tôm Hồ Tây", thấy là con tép hông phơ/i con tôm.
Ở Huế, Lăng Cô linh có ăn và mua mắm tôm ngâm nguyên con, cũng là cỡ con tép bạc trong Nam .

Nhớ còn loại mắm nêm pha khóm băm nhuyễn ăn bánh tráng cuốn ...

Chào anh, chị Đốc Nú, chị Áo Dài Đỏ, Bát Sư phụ, anh Năm Triển, Hân ca ca, Bạch Kim, ...khách khứa vào ra nhiều niềm vui, an lành .

Thương chị Đốc Nú cái máy rề rề hoài, chơi cái mới coi hình vui hơn ...

ntđl

10-17-2023, 07:39 AM

*

Chữ và nghĩa trong quân đội.

Tui có một món nợ ân tình, với quân lực VNCH, những người đã trực tiếp xả thân cho tui yên tâm thong thả lớn và an hưởng thái bình trong xứ sở chiến tranh quê nhà. Thành bữa nay buộc lòng ăn cơm mới nói chiệng cũ, kẻo không lú lẫn rồi quên !

Chiệng như vầy :
Hồi em covid mới 18 tuổi, hổng hiểu cách nào, xảy ra đâu đó trong phố, chiệng y sĩ đại uý khác đại úy bác sĩ.
Rồi tiện đà tấn lên, lan man sang chiệng hải quân đại uý khác đại úy hải quân.
Dà... tui có tham dự mạch bài này, bị tui biết chắc không có khác biệt chi ráo cái danh xưng trong quân đội.
Khác biệt nếu có là chiệng phân biệt từ trong phân ra.
Và việc phân biệt này có thể ít nhiều ảnh hưởng tới châm ngôn huynh đệ chi binh của quân đội.
Đây là điều "cấm kị và cấm chỉ" để tránh việc ảnh hưởng tới tiềm năng chiến đấu của binh chủng.
Cảnh cáo là nhẹ, lãnh củ và giáng cấp nữa hổng chừng, giả như sự việc tiếp tục tái diễn.
Nói thiệt chớ hổng doạ đâu heng, giờ phút này rồi còn hù ai đặng nữa.

Cố gắng make the long story... short thì như vầy.

A - Về y giới :

Bác sĩ là tên gọi mảnh bằng y khoa, đồng thời là cách xưng hô trong giao tế.
Nghề nghiệp chuyên môn của ông BS là medecin, physician, tức thày thuốc.
Bằng cấp BS y khoa là văn bằng academic lãnh khi tốt nghiệp đại học, có tên gọi là doctorat.
Bằng doctorat buộc thí sanh phải trình luận án tức thesis sau khi đã tốt nghiệp đại học.
Chưa có thesis thì chưa là doctor chuyên ngành hợp lệ, trong danh xưng tiến sĩ.

Tiến sĩ có nhiều ngành. Để giảng dạy lý thuyết và nghiên cứu, đây là những ông bà có Ph.D.
Ph.D là title cao nhứt (4th grade) của con đường hoạn lộ, sau khi đã xong bachelor (BS, BA, 2nd grade) và master (3rd grade, tiến sĩ đệ tam cấp - tức thạc sĩ VC).
Đặc biệt y khoa xứ mình, có lẽ bị ảnh hưởng pháp, bằng cấp doctorat en medecine (M.D) buộc phải có thesis mới được y sĩ đoàn (thánh đoàn y học) cấp giấy phép hành nghề (phòng mạch clinic tư)

Khi cuộc chiến leo thang, chiệng trình thesis bỗng thành rối rắm.
Vừa học xong, a lê hấp nhập ngũ ra chiến trường, thì giờ đâu nữa để hoàn tất và trình luận án.
Quân đội có tiêu chuẩn theo nhu cầu riêng, phù hạp tình hình thời chiến. Cứ xong đại học y khoa rồi vô lính là có danh xưng BS liền, luận án hay không hổng sao! Và ông BS quân đội nọ có tên gọi riêng : Quân y sĩ hay y sĩ, theo sau là cái loong của mình, y sĩ trung uý, y sĩ đại uý.v.v

Y sĩ đoàn cấp bằng hành nghề. Phải có bằng hành nghề thì mới làm việc được. Đây là chiệng của đám BS dân y.
Y sĩ đoàn là chiệng của y sĩ đoàn, bộ quốc phòng với cục quân y hổng dây dưa rắc rối chi với cái đoàn nọ.
BS quân y hổng cần phải có bằng hành nghề, làm việc trong những quân y viện, hay tại hậu cứ ngoài tiền tuyến.
Thiếu giấy phép của y sĩ đoàn, các y sĩ không thể ra phòng mạch tư làm thêm, nhưng đây là hồi đầu.
Sau này vì nhu cầu y tế xã hội, cả y sĩ đoàn lẫn bộ quốc phòng đều ngó lơ, để đám quân y thong thả hành nghề phụ trội kiếm thêm.

Trong quân đội còn có ngành trợ y, sĩ quan trợ y không có tước y sĩ, cho dù thường khi, lắm khi, loong lá đeo trên người còn cao và nặng ký hơn loong y sĩ - đám y sĩ nọ ngó vô xây xẩm và chào mệt xỉu.
Sang tới BS dân y và BS quân y. Dân quân gì đều có danh xưng BS ráo.
BS quân y làm việc trong quân đội, lãnh lương bộ quốc phòng. Xếp lớn trực tiếp của các BS quân y là ông cục trưởng cục quân y.
Cũng là BS quân đội, nhưng BS xuất thân từ trường quân y ra là quân y hiện dịch.
Còn BS dân y, động viên vào lính là quân y trưng tập.

Thời học chuyên môn, sanh viên quân y trực thuộc trường quân y, có xếp lớn là BS giám đốc trường quân y.
Trong trường quân y, sanh viên được nuôi ăn ở và lãnh lương còm tiêu vặt.
Ngoài việc mỗi bữa bận quân phục đeo backpack tới trường y khoa học hành chung với đám sanh viên dân y cùng lớp cùng khóa,
mỗi năm ông quân y còn phải học khóa quân sự cơ bổn (nói cơ bổn vầy nhớ đậu lành hết biết).

Trước khi thành sanh viên quân y, ông phải là sanh viên y khoa cái đã, nghĩa là thi đậu vô trường y.
Rồi sẽ nộp đơn thi tiếp vào trường quân y, để quân đội nuôi ông đèn sách.
Nuôi nấng vậy, chừng ra trường ông phải trả nợ cho quân đội, cả vốn lẫn lời, (y hình) mỗi năm học bằng 4 năm hành nghiệp.
Tính ra... nếu vào quân y ngay từ năm thứ nhứt, ông BS quân y nọ phải làm cho quân đội 20 năm, với chức vụ BS hiện dịch.

Cả ông hiện dịch lẫn ông trưng tập đều có cùng bổn phận, trách nhiệm và quyền lợi y chang nhau.
Tuy BS trưng tập hổng nợ nần quân đội như BS hiện dịch, nhưng họ đều cùng phải trả nợ nước. Nên rồi, vào thời chiến, ông trưng tập phải ở trong quân ngũ (y hình, bị tui chưa check ra) 10 năm. Thế nghĩa là, thời gian tại ngũ của ông trưng tập chỉ bằng nửa ông hiện dịch (20 năm). Sau khi đã đủ dài đủ lâu thì nếu muốn, họ sẽ điền đơn xin giải ngũ, để trở về đời sống dân sự.

Về chiệng loong lá, sanh viên quân y đang đi học đều có loong riêng theo tiêu chuẩn thời gian. 1st year : binh nhì. 2nd hạ sĩ, 3rd trung sĩ sĩ, 4th thượng sĩ, 5th chuẩn uý, 6th trung uý... Khi học xong ra trường chức vụ của BS nọ là y sĩ trung uý (hiện dịch)
Ông dân y bị động viên, vào trừ bị quân sự, rồi cũng ra trường với cấp bực y sĩ trung uý (trưng tập)

Grosso...modo... hổng hề có khác biệt về danh xưng tên gọi của các BS trong quân đội bao giờ.
Nói thế là vì, hoặc người ngoại cuộc đã hiểu lầm về chữ và nghĩa, dẫn đến diễn dịch sai những chi tiết ngôn từ nặng tánh hài hước của người trong cuộc, cốt chọc ghẹo nhau, (như term thánh đoàn tui xài trên kia) rồi... sai một ly đi luôn 1 dặm.
Các BS tui gập bên này, khi được hỏi về chuyện khác biệt thì tất cà, dà tất cả, đều ngó tui như hằng nga giáng thế.
Họ biểu tui : cô em ở với thằng cuội bao lâu (liếc qua tướng công) mà chừ nói xạo qua mặt luôn cả nó vậy hử.

Vì không kiếm ra được câu chuyện bàn trong 2018, thành không thể nhớ đích xác nó là chi.
Nói rằng khác và khác xa, có thể ám chỉ, hoặc đây là cách phân biệt chuyện hiện dịch VS trưng tập của ông BS.
Cũng có thể là việc... có hay chưa có luận án của ông y sĩ hổng chừng.
Gì thì gì... cả hai việc này đều không có, không hề có bao giờ.
Cũng vì việc này, tui đã được tặng liền cái danh xưng "vạn sĩ", và hoan hỉ tiếp nhận.

Xong chiệng y sĩ heng, chừ nói qua những danh xưng giây mơ rễ má hác trong quân đội.

ntđl

10-19-2023, 09:44 AM

*

Tiếp heng...

B- Những chữ và nghĩa khác.

Nhắc lợi cho dể theo : Hiện dịch là ông tình nguyện vào quân đội, chọn nghề lính, trừ bị là ông vào lính theo lệnh động viên - BS trưng tập nằm trong nhóm trừ bị này - Chiến tranh bùng nổ, lệnh tổng động viên ban hành, đờn ông trai tráng khoác áo chinh nhơn suốt lượt, trừ những trự có giấy miễn dịch, hoãn dịch (vì lý do sức khoẻ, gia cảnh, tôn giáo...) và những trự... "trốn lính".
Danh xưng "trừ bị", hàm nghĩa sẵn sàng gánh vác trách nhiệm chung, để "an dân tư nguy" khi đất nước cần tới.
Ở đây nú tui xin phép chỉ nói tới các sĩ quan trong quân đội, nghĩa là cấp bậc từ uý trở lên, trừ chuẩn uý.
(chuẩn uý chưa được gọi là sĩ quan, thành chả mới lăng xăng màn chuẩn bị có lẽ)

VN mình thời trước có hai trường võ bị :
-Võ bị đà lạt : đào tạo sĩ quan hiện dịch. Tiêu chuẩn học vấn của trường đà lạt là bằng tú tài toàn phần.
Chương trình đào tạo của võ bị Đà lạt sau này upgrade, chẳng những dạy quân sự mà còn dạy cả chữ cả nghề. Học viên tốt nghiệp ngoài văn bằng quân sự, còn lãnh thêm văn bằng cử nhơn. Danh giá lắm lận, ở VN nói tốt nghiệp võ bị đà lạt cũng tỷ như ở mỹ tốt nghiệp võ bị westpoint !
-Võ bị thủ đức đào tạo sĩ quan trừ bị (có ông BS trưng tập trong trỏng) Vào thủ đức chỉ cần có bằng tú tài 1 là đủ.
Nú tui kiếm chưa ra tài liệu đọc rốt ráo đặng so sánh chương trình huấn luyện quân sự của hai trường võ bị này.

Lố nhố trong trừ bị, còn thấy đám quân nhơn biệt phái.
Sĩ quan biệt phái là các chuyên gia bị động viên, xong huấn luyện quân sự thì được "trả về nhiệm sở" để đi làm lại, thí dụ như dạy học, huấn luyện viên...
Giáo sư giáo viên ăn lương bộ giáo dục, khi vào lính họ trực thuộc bộ quốc phòng, chừng biệt phái về làm cho bộ giáo dục như trước.
Lương lậu của đám biệt phái nọ do bộ giáo dục trả, bộ quốc phòng hổng dính dáng vô - trừ thời gian học quân sự bắt buộc để chuẩn bị sẵn sàng khi cần tới -

Sau lính hiện dịch và lính trừ bị, còn có thêm một category nữa, có tên gọi là lính đồng hóa, assimiler - assimilate.
Ông đồng hóa thường là chuyên gia cao cấp, do nhu cầu cấp bách thời chiến, được quân đội gắn liền cái loong tương đương, chánh thức trở thành quân nhơn, dùng chuyên môn trực tiếp phục vụ đất nước (hổng cần học quân sự bữa nào)

Thí dụ hở ? Có ngay, đám thông dịch thời mỹ tham chiến, được gắn loong trung sĩ hành nghề thông dịch, cả ở hậu cứ lẫn chiến trường.
Linh mục Long, bác sáu bên chồng, cũng được gắn loong đại tá đồng hóa để ngồi vô ghế giám đốc nha tuyên uý quân đội.
(Cũng vì cái loong nọ, bác sáu ra bắc học tập mệt xỉu, mãi tới khi bịnh nặng mới được "cách mạng khoan hồng" cho về quản thúc tại gia để chờ chết. Tui lấy chồng hồi ở ngoại quốc, thành chỉ biết mấy bác mấy cô, via bà hội trưởng)

Hồi cái gọi là the-so-called mặt trận giải phóng miền nam thành hình thì mình chưa có luật thời chiến.
Rồi nhị vị quan tòa abc và xyz mới chụm đầu soạn thảo bộ luật mang code name 10/59 (tháng mười năm 1959)
chánh thức xếp loại đám the-so-called ra khỏi vòng luật pháp.
Toà án quân sự thành hình, các hoạt động của chúng được coi là phạm pháp, khủng bố phá hoại an ninh.

Luật sư abc được tổng thống Diệm và bộ quôc phòng gắn liền loong Đại tá, ngồi ghế giám đốc nha quân pháp, trực thuộc bộ tổng tham mưu. Ông còn là công tố viên, procuror, của toà án quân sự, dùng bộ luật khủng bố của mình để xử đám the-so-called nọ.
Luật sư xyz trở thành 1 trong 4 vị đại biểu chánh phủ (phân vùng 1-2-3-4 theo địa lý, kể từ vĩ tuyến 17 xuống tới cà mau)
Cả Hai ông abc và xyz nọ, phước đức ông bà, đã di tản kịp trong những ngày cuối tháng tư 75.
Đám "khủng bố" vô tới, chúng xách AK đến thẳng nhà họ bấm chuông cửa, rồi tiu nghỉu vì họ đã đi rồi - chớ còn tóm được, bảo đảm không tử hình (bởi quần chúng nhơn dân ta vốn nhơn đạo) nhưng sẽ được học tập mút mùa lệ thủy rồi chết mất xác trong núi đồi trùng điệp bắc phương -

ntđl

10-20-2023, 10:02 AM

*

Tướng công ngó tui cười ruồi
- bộ má nó tính viết quân sử hử.
- dà không dà không, đó giờ hổng để ý, chừ cũng muốn biết thêm để dạy đám trẻ cho chúng hiểu chút đỉnh chiệng VN ngày trước. Anh vô nét click đọc coi, trời thần ơi, cái đám khủng bố chó nhảy bàn độc rồi ăn tục nói phét, đầu ngựa đuôi cọp, khúc giữa là thân rắn, chẳng ra gì.
- Sao mà có tới 3 loại động vật vậy hử má nó ?
- Dà, thì mình vô nét kiếm đọc chiệng quân lực VNCH, về trường hải quân không quân nha trang. Tựa bài ghi rõ mồn một VNCH. Vô đề là ngày thành lập (cuối thập niên 1950), nhưng rồi thân bài diễn tiến một chập, cái tới những tên tuổi hoạt động thành tích của trường trong năm... 2022-2023, hết hồn hông. Té ra nhập nhằng đánh lận con đen cốt lừa bịp, xưa rày vốn là ngón nghề của chúng. Mơi kia mốt nọ, đám trẻ trong nhà mình tò mò xui xẻo đọc trúng, rồi sẽ gà hóa cuốc suốt lượt ! Những trường hải lục không quân VNCH, tất cả, dà tất cả đã bị khai tử ngay từ april 30 1975 rồi, ở đâu ra nữa để ra những hoạt động nọ, dỡn hoài ! Cái hiểu hổng ra, chưa ra là... không ai trong hội hải quân không quân mình lên tiếng ráo trọi, vậy mới là... ức bạo !

--------------------

Tiếp heng...

Còn 1 term chữ nghĩa nữa : Động viên tại chỗ, nghĩa là đi quân dịch tại chỗ.
Do nhu cầu đòi hỏi, ông lính trừ bị thi hành lệnh động viên ngay tại chỗ, nghĩa là ở lợi sở làm công việc y chang chớ hổng bị điều động thuyên chuyển tới chỗ mới với công việc có thể cũng mới.
Tui hổng rõ việc biệt phái sang dân sự về nhiệm sở cũ (dạy học, huấn luyện chuyên môn) có thuộc category này, cũng hổng rõ ông lính ấy có buộc phải bận quân phục đi làm và phải qua một khóa huấn luyện quân sự ? Ai biết rõ xin chỉ dạy giùm, tui mang ơn.

Nói thêm về võ bị.
Tên chánh xác của trường đà lạt là Võ bị liên quân Đà lạt, đào tạo sĩ quan hiện dịch. Học trình thoạt tiên chỉ 2 năm quân sự đúng nghĩa để tác chiến, sau upgrade thành 4 (xem ở trên) Gọi là liên quân vì trường đạo tạo sĩ quan cho tất cả các binh chủng quân đội bao gồm hải lục không quân. Võ bị thủ đức chỉ dạy quân sự, học trình 9 tháng.
Thành tính theo số lượng, trường thủ đức đã đào tạo nhiều sĩ quan hơn trường đà lạt, nhưng phẩm chất có thể xê xích không bằng !

C -Hải quân và không quân.

Cùng có trường đào tạo riêng tại nha trang (cái nú tui hổng dè là...) và cả hai đều đào tạo sĩ quan trừ bị.
Nghe nói mỗi năm hải quân (lẫn không quân?) đã dành riêng một số chỗ cho các tuyển sinh qua từ võ bị đà lạt.
Và đổi trường mang nghĩa học lợi từ đầu, do hướng đào tạo mỗi trường mỗi khác.

Y hình... tàu bay tựa vào mây từ cao ngó xuống, nên không quân giản dị bình dân phóng khoáng ít câu nệ tiểu tiết, thành đã không có bao giờ chiệng phân chia "trung uý không quân" với..."không quân trung uý".
Ông nào cũng là trung uý của binh chủng không quân, bất kể tốt nghiệp từ trường không quân ra, hay biệt phái tới bàn giấy ngồi lo việc giấy tờ. Đây là điểm son của không quân, theo ý riêng tui - bravo không quân -

Y hình... tàu thủy thì không vậy, không thể vậy. Những chuyến hải hành vừa xa vừa lâu, từ khoang tàu ngó ra sông nước chập chùng, chiếu ống nhòm ngó trăng ngó sao thăm thẳm, buồn phải biết. Nên rồi... để khuây khỏa nỗi nhớ nhà nhớ người yêu, hải quân bèn tẩn mẩn sự đời, mần màn so sánh để phân biệt lung tung tới độ người ngoài nghe xong chóng mặt (ai hở, còn hỏi. Tiện thể cám ơn hội hải quân, xin ngó lơ dùm tui cái)

Còn nữa,..

ntđl

10-21-2023, 10:14 AM

*

Trong huyết quản binh chủng hải quân, y hình máu hoàng tộc blue royal rần rần chảy, cũng bởi ảnh hưởng truyền thống lâu đời có lẽ - xin nhắc lợi là mình bàn về sĩ quan hải quân heng -
Khác lục quân đã đành, còn khác luôn cả không quân. Khác ra răng thế nào, kiếm miết chưa ra... "đáp án".

Chiếu kiếng lúp ngó vô thì tìm ra những chi tiết như sau :
- Sĩ quan hải quân là sĩ quan trừ bị.
- Phải qua thi tuyển để được chọn vào.
- Học trình của sĩ quan hải quân là 2 năm (trong một vài trường hợp có thể ngắn hơn)
- Điều kiện nộp đơn gia nhập : phải có tú tài toàn phần toán (ban B). Có thể vì điều kiện này, nên trường đã có thông lệ để dành một số chỗ cho tuyển sinh từ võ bị liên quân đà lạt sang chăng ?
- Còn khác hơn nữa các danh xưng trong hàng tướng lãnh (hải quân đề đốc, thuỷ sư đô đốc....)

Nú tui kiếm đọc miết nhưng vẫn chưa gãy lẽ lắm, thành những chi tiết sau xin bà con nghe với dè dặt thường lệ. Sai thiếu chi, xin được chỉ bảo dùm, tui mang ơn.
Khi vào trường sĩ quan hàng hải nha trang, tất cả các sanh viên sĩ quan học cả quân sự lẫn hàng hải, là những chương trình căn bản background cần thiết.
Xong hai tháng căn bản thì sang tới chọn chuyên ngành mần màn định hướng : Hàng hải chỉ huy và hàng hải cơ khí.

- Hàng hải chỉ huy đào tạo sĩ quan "ngành pont". Pont là boong tàu, ông sĩ quan nọ sống đời hải hồ đúng nghĩa.
Và để tàu đừng đi lạc ngoài biển cả, ông phải nhuần nhuyễn vật lý thiên văn, chiếu binocular ngó sao trời để định vị định hướng con tàu trong đại dương.
- Hàng hải cơ khí đào tạo sĩ quan cơ khí, chuyên gia phụ trách máy móc con tàu (tương đương kỹ sư cơ khí heng).
Ông cơ khí hổng đứng trên pont, nhưng dưới khoang tàu, hay có thể trong Hải quân công xưởng.
Khỏi có màn định vị định hướng tàu chi ráo một khi tàu đóng ụ nằm ụ vì... hỏng máy !

Đám chữ nghĩa định vị định danh trong hải quân ngó chừng quá rắc rối với bàn dân thiên hạ ngoài đường.
Sanh viên trường sĩ quan hải quân khởi sự đời binh nghiệp với loong chuẩn uý, có tên gọi bài bản chánh xác là "chuẩn uý hải quân đoàn viên", hàm nghĩa lính thuần túy, từ dưới đi lên.
Dà đoàn viên, hổng nhớ lộn đâu nha, và title đoàn viên nọ sẽ theo ông chuẩn úy suốt thời gian thụ huấn 2 năm tại trường
(- hổng phải danh xưng kiểu đoàn viên đoàn thanh niên cộng sản, cố gắng tạo thành tích và thánh tích để được kết nạp thành đảng viên - mổ tổ cha cái đám đoàn đảng thổ tả nọ)

Học xong, ông hải quân nọ sẽ thành thiếu uý (thiếu uý hải quân hay hải quân thiếu uý).
Nếu xuất thân từ nơi khác qua (trường hàng hải dân sự phú thọ, trường bộ binh thủ đức biệt phái sang hải quân...) ông cũng đeo long thiếu úy y chang, nhưng với danh xưng "thiếu uý hải quân chiến binh"

Sau này còn thêm một category sĩ quan hải quân với danh xưng OCS, officer candidate school.
Do nhu cầu quân vụ thời chiến, trường hải quân tuyển vào binh chủng những sanh viên giỏi anh ngữ, học trình đào tạo cấp tốc 9 tháng, học xong trở thành hải quân chuẩn uý OCS (chuẩn uý hải quân OCS), để sau đó (có thể) còn được gởi sang mỹ học chuyên môn và trở về với danh xưng HQ thiếu uý.
Còn không thì địa bàn hoạt động của mấy ông OCS nọ thường chỉ giới hạn trong sông rạch

*

Những danh xưng sĩ quan khác biệt kể ra trên kia nghe nói trong hải quân có văn bản nghị định chánh thức rạch ròi, trong nghĩa official formal và chúng là danh xưng hợp lệ hợp pháp.
Kể ra vậy để bàn sang một danh xưng khác informal, unofficial nghĩa là không có văn bản giấy tờ chứng thực : Hải quân đại uý và đại úy hải quân.
Nghe bàn như vầy : Hải quân đại uý là ông đại uý tốt nghiệp từ trường HQ ra, trong nghĩa có blue royal blood.
Đại úy hải quân là ông đại uý từ một chỗ khác biệt phái sang, ông là con rơi rớt được bộ tư lệnh hải quân mang về sai vặt việc nhà, để đám con ruột, con cầu tự của họ rảnh tay lo đại sự đất nước.
Mích lòng quá chớ không sao ! Mà không hiểu đã... vì đâu nên nỗi.
Nỗi sanh ra từ bàn nhậu tưng bừng, hay từ những đêm cô đơn trên chiến hạm ngoài biển rộng, hay từ mặc cảm (tự tôn, cùng cung cách với nữ sanh thiên phước cô áo đỏ nhắc tới trên kia).
Ai mà biết đặng ??? Có vẻ như thoạt tiên chỉ vô tình, nhưng rồi cứ nói hoài nhắc miết, và nó thành chuyện hiển nhiên đúng văn bản... miệng, y chang cách phân y sĩ đại úy và đại uý bác sĩ trên kia.

Chuyện khác biệt hải quân và quân y là chuyện nú tui nghe lâu rồi, từ hồi còn trong xứ lận, và nghe trực tiếp từ các vị trưởng thượng, cả trong quân lực lẫn trong binh chủng.
Đây là chuyện không hề có, thành nó mới informal, unofficial, trong nghĩa officieux, nghĩa là nói miết nghiễm nhiên trở thành đúng.
Tui túm áo một đồng nghiệp đồng hương đồng sự đàn anh hỏi tới :
Chức vị của đại ca là chi trong binh chủng hải quân nọ, thiếu tá hải quân hay hải quân thiếu tá, còn không thì y sĩ thiếu tá hay thiếu tá bác sĩ ?
Rồi nghe ông BS trưng tập trả lời như sau : Trên giấy tờ anh là y sĩ thiếu tá thuộc binh chủng hải quân. Trong giao tế xã hội, anh là BS quân y
Nắm áo ông trung tá trưởng phòng bộ tổng tham mưu (Bác ngụy, ông anh cột chèo của bác đó nha), ông trung tá biểu : ôi trời lại là chiêu của mấy ông hải quân không khác.
Nhưng ông là trung tá quân y hiện dịch, thành có thể hổng rành mạch chiệng hải quân chăng.

Bữa qua tóm ra ông thiếu tá hải quân trừ bị nên hỏi nữa. Ông biểu muốn gọi hải quân thiếu tá hay thiếu tá hải quân tùy hỉ.
Hải quân thiếu tá là term hán việt nếu thích văn chương bóng bẩy, còn như việt nam (thiếu... háng) thì cử kêu là thiếu tá hải quân.
Phố mình có ông sĩ quan hải quân (hải quân thiếu tá), ngon lành trong nghĩa rất bảnh : Ông thuộc khóa Bảo Bình, ra trường đậu thủ khoa, oai phong lắm lận.
Lóng rày ông êm re, nghe bà chị vợ nói giờ ông bận bã cầm lược chải tóc cho vợ nhà. Tóc bà chừ fragile nên... dễ rụng, thành phải chải hết lòng hết trí khôn, không dám chểng mảng sao lãng !

*

Thêm chuyện ni cho đúng tinh thần chữ và nghĩa nè :
Bữa qua nghe ông y sĩ trừ bị (tức... BS quân y, cái ông được thả dù xuống An lộc trong trận tử thủ an lộc dạo nào) dạy vầy :
Vào quân y, sanh viên quân y được gắn loong theo năm học, từ hạ sĩ quan (binh nhì...) lên dần tới sĩ quan.
Hồi tốt nghiệp ra trường, quân y sĩ mang loong thiếu uý với danh xưng y sĩ thiếu uý.

Nghe vậy yên trí vậy. Sáng nay hỏi ông y sĩ hiện dịch (từ trường quân y ra) thì nghe phán :
Tầm bậy, sanh viên y khoa khi vào trường quân y mang loong chuẩn uý suốt, cho tới khi tốt nghiệp ra trường để thành thiếu uý.
Té ra là... ở đâu biết đó, chuyện râu ria ngoài lề thường khi hổng biết mà cũng hổng tò mò muốn biết (trừ mệ xẩm nhiều chiệng nọ), bị ta còn đang bận uýnh giặc trả nợ nước.
Thành ra... vô tình sai hẳn cũng không đáng trách chi ráo !

Chuyện quân đoàn binh chủng xin chấm dứt tại đây.
Cám ơn bạn đọc đã theo dõi.
:z77:

ntđl

03-16-2024, 10:58 AM

*

Lại chữ và nghĩa.

Phiên trực dài của tui đang tiếp diễn, có tướng công bưng ipad theo phò, thứ tư tới mới ra gác lận thành thong thả mở máy tiếp giúp vui phố.

Tướng công biểu : Em nói đụng đứa hung nó la làng, vậy là sao hử ?
Tui giả nhời : dà, hung ở đây hổng phải hung hiểm. Đứa hung hiểm kiếm chỗ hung hiểm vô chơi. Phố mình hiền lành hổng hạp thị hiếu chúng.
Hung ở đây mang nghĩa nóng tánh, đúng hơn là trực tánh.
Trực tánh hàm ý ngay thẳng thiệt thà, nghĩ chi nói nấy, hổng vặn vẹo chữ nghĩa chi cho mất thì giờ bộ đội, và cái chi xong là cho qua phà hổng để bụng.
Chơi với họ yên trí lớn, hổng sợ dao phay mã tấu đâm lút cán sau lưng (để phải than thở việc... ôi hổng dè).

Hung có nhiều sắc độ, nên rồi... trong một chừng mực nào đó theo tui, năm ốc cò hai bánh ít ba ết... (mới nhớ ra chừng đó thôi) là những người trực tánh.
Rồi cũng có 1 độ trong đám sắc nọ theo cách nói của năm, diễn ý là... xẩm lú chỉ lành thôi nhưng bù lợi rất dữ (hổng nhớ nguyên dăng).
Tui thiệt sự chưa rõ ràng ý tứ của năm, nhưng hổng sao, "dữ mà lành" vẫn tốt hơn "dữ mà ác".
Ôi chao... dữ mà ác đích danh hung hiểm chớ chi nữa, trời !
Cám ơn năm đã loại dùm "từ" hiểm ra khỏi con dấu ịn trên trán xẩm.

Dà... xin thành khẩn khai báo (có tướng công đồng thuận đình huỳnh) : xẩm nú hổng hiền (nghĩa là rất dữ) nhưng bù lợi rất lành - tui thêm adverb rất dzô cho sắc màu thêm lóng lánh -
Có vẻ như (dà... bị hổng chắc) lành là nín nhịn, trong nghĩa giữ hoà bình tránh xả rác, giúp ban điều hành khỏi vất vả màn quét dọn.
Lành thiệt là người nín luôn cho gọn việc sổ sách. Lành giả là đứa nín tạm thời, hổng nói trước nhưng sẽ nói sau, đi đâu mà vội !
Dài dòng dẫn tới kết luận : Tui hung là đúng rồi, nhưng hổng biết chiệng lành của tui nó là thiệt hay giả.
Đúng sai tùy người đối diện đã đành, lại còn tùy nơi tùy lúc tùy trường hợp...
Và trên nhứt là tùy cảnh tùy mùa, trong nghĩa tâm tình của hai cái đứa đang trực diện nhau lúc nớ !

Nói chung chung là như vậy (term đỉnh cao là "đơn giản vấn đề" - thì lóng rày tui đang cố gắng tiếp thu văn hóa XHCN)
Nhưng.... nói gần nói xa chẳng qua nói thiệt.Tướng công biểu, em ác ôn còn hơn cộng sản, lành là lành làm sao.
Cũng bởi kép năm nọ hoặc thiên vị quá xá, hoặc gần xa răn đe lịch sự, chớ vội tưởng thiệt mà... hố to !

Rồi xảy ra một chuyện hổng vui làm tụi khựng lợi, xong suy nghĩ lung.
Rồi nhận ra một điều, rằng nói nhiều thiếu focus thường dẫn đến chiệng nói sảng (hay xảng?) Hậu quả lắm khi hổng đặng vui.
Từ đó... địa bàn hoạt động chữ nghĩa thinh không xẹp dần, mục đích bảo toàn năng lượng.
Tui nín rít mấy tháng làm tướng công lo ra, chả sợ nội lực bình ắc quy căng phồng rồi sẽ nổ tung, rơi rớt miểng dô chả.

Kết quả trước mắt là... tui lánh xa luôn những giao tế xã hội, tui nhu mỉ nhu mì, trong nhà ở sở nói năng ôn tồn nhỏ nhẹ, tới độ chả sợ tui đang... trầm cảm, ôi trời.
Chả biểu : em cũng nên vào phố nói cho... hạ hỏa. Hỏa còn đâu nữa mà hạ, nó tắc ngúm lâu dồi.
Tui nghĩ... chuyện lành giả hay lành thiệt của tui mang nghĩa... mở máy có điều kiện, nghĩa là tùy đối tượng.
Sức lực nên để dành cho bè bạn ta còn muốn qua lợi, bằng không thì hổng tò mò, hổng nghe hổng thấy đã đành, thậm chí hổng giải thích,
cứ gọn lẹ cắt đứt dây chuông, khỏi kéo khỏi rung chi được nữa.
Vậy hổng tốt sao ?

Để suy nghĩ rồi viết tiếp heng.
Bà con thân hữu chờ đó.

*

Tẩn mẩn chuyện riêng tư xa vời trong phố làm màn hoài ức kỷ niệm.
Thời nớ, tui tự nhiên vô tư như "người hà nội" ...
(mang nghĩa gốc hải phòng ra hà nội mần ăn.. nhà quê ra tỉnh, hành vi tư cách rổn rảng ồn ào, thường khi sanh mất trật tự an sanh lối xóm. Term tự nhiên như người hà nội mang tánh áp đặt làm dân hà nội thứ thiệt tai tiếng oan)
... y hình đã gây khó chịu cho một vài vị hổng chừng, nhưng rồi họ dĩ hoà vi qúi bỏ qua.

Chuyện cũ mèm rồi thành hổng nhớ chi tiết, chẳng hạn như CN đã từ tốn hỏi chi đó cho tui biết mà giải thích ra
(cám ơn em ba heng, hổng hung với tui chi ráo chọi),
hai bánh ít thì nghiến răng trèo trẹo nhưng hổng biết nghiến vì sao (tui vốn vô tâm),
mấy cô em gái nhỏ còn tặng tui danh xưng... dám đốc.
Đây là những chuyện quá xưa rồi.

Chuyện lưng chừng lỡ nhỡ làng nhàng là (y hình có...) mích lòng CPSN, mà tui vẫn chưa hiểu chưa gãy nhẽ,
hỏi bác ngụy nhưng bác ấy nín thinh, và CPSN lẳng lặng bỏ đi (em MM ôi, thế nó là chiệng chi vậy hử)
Sang tới chiệng tui bị ốc và năm ốp vì tội kỳ thị di dân (và có thể... pro trump) nhưng nhờ đó đã khởi sự giao tình bền vững
(sông có thể cạn, núi có thể mòn bla bla bla...)

Tui nhớ đậu, LNH và tôm, thinh không tạm thời sông nước đôi dòng chỉ vì sến nhớt chình ình chen vô cản trở lưu thông công cộng phố !
Nhớ những người đã khuất, nhớ nhứt là SC, bác an-mô, DC, TVMT... (còn nữa nhưng chưa nhớ kịp ra tên)
Nhớ vợ chồng NN lâu rồi vắng mặt, nhớ Góc, nhớ idlehouse, nhớ thiên trân, kim...

Gần gần đây thì nhớ bà chủ LH - bà để nhà cho tui dòm chừng, phiêu lưu góc biển chơn trời.
Nhớ có bận nhắc chừng "bà chủ chờ ở nhà" làm bầu năm tiếng là thông thái thinh không tối hù đột xuất,
nghi ngờ tui là đực rựa (tướng công) đang nhắc tới vợ nhà xẩm lú của chả.
Nhớ chị PV nghiêm trang màn quản lý mấy trự đực rựa ấm ớ hoảng tiều - chị PV nín thinh lặng lẽ rút sau khi hỏi xẩm một câu hỏi nặng ngàn cân
"thế chị ngô có biết vì sao lúc này mấy anh hết còn qua lợi với chị như trước". Mà tui vẫn đang suy nghĩ chưa ra heng.

Nhớ bác Hoàng Vân kiến thức khoa học văn chương phong phú dồi dào, lại lịch sự nhã nhặn gentleman giúp đỡ mọi người.
Bác gái hát hay hết xẩy, một phần vì giọng ca cách hát, phần khác vì kỷ thuật thu âm, có lẽ đây tiếng hát tui ưng ý nhứt
- bữa qua bất ngờ nghe được 1 giọng khác trong phố, hổng bằng cũng phải hơn, giả như kỷ thuật thu âm tốt, giọng Hoàng Dung, chưa biết là ai nữa lận ?

Còn ai nữa không cà ? À chị Thụy Khanh, chị Huệ hương chị VDN là những nữ lưu mẫu mực.
Bác LêThu, Góc, lúa9, Thoa, Bồng Lai, Phượng các, LNG, bờm... lâu rồi vắng bóng.
Những bằng hữu anh em sau này hiện vẫn gặp nên hổng nhắc chi kẻo họ lạnh cẳng rồi... run !

Sau cùng nhắc tới một người, rời phố có thể vì tui : bác cò hoàng hạc.
Bác cò thiệt hiền thiệt lành, nhưng... con giun xéo mãi cũng quằn, bác bỏ đi sau khi chì chiết tặng tui danh hiệu Vạn-Sĩ, vì tội tui lải nhải dai nhách
Oan cho tui quá xá oan, cũng bởi những danh xưng ấm ớ trong quân đội phải hiểu cho đúng.
Rồi tui nín chờ sóng gió qua, chừng yên ắng mở máy nói tiếp tại quán nhà.
Hai mặt một vấn đề : vấn đề là trả lợi quân đội những danh xưng bài bản giấy tờ chánh thức của họ. Hai mặt là... lành giả và lành thiệt.
Với bác cò tui lành giả bởi tui vẩn còn tình lưu luyến chưa rời, thành tạm thời nín chờ bác ý bớt giận rồi nói tiếp, giả nó là như vậy.

Vậy chớ tui có lành thiệt bao giờ chưa ? Dà có vài bận, tui lành thiệt để dứt tình, gọn lẹ luôn sổ sách.
Hồi đó có nhận đứa cháu hờ. Thương lắm cà, tới nỗi vợ chồng tui coi hắn như người thân trong nhà. Qua lợi hổng chỉ trong phố mà còn cả email và địa chỉ thiệt ngoài đời. Kế đó hổng hiểu vì sao, tới nay vẫn chưa hiểu vì sao, thinh không hắn trở giọng ngang phè chua lè gay gắt (có lẽ hồ nghi chi đó heng)
Hồ nghi thì hỏi rồi nghe trả lời (như CN kìa) chớ còn hồ nghi rồi hỗn là chiệng khó chấp nhận.
Tụi tui hổng ghét bỏ, thành có chi vẫn nói qua lợi y chang, nhưng thương thì không thương nữa, coi như dứt sổ giao tình. Lần đầu và cũng là lần duy nhứt.

Phố là chốn phồn hoa, thiệt giả có hết. Học được bài này mà chưa thương tích là coi như tốt nghiệp và tốt trong may mắn.
Hên quá xá hên !

À... quên nói với cô ngô đồng : tấm hình cô dán đâu đó với gia đình học trò cũ, thì... bà má nó chính là chị dâu của tướng công tui hổng khác.
Anh hai nhậu rượu say, lái xe đụng chết người, ba ảnh phải điều đình trả tiền và chôn cất nạn nhơn.
Anh hoảng quá bỏ nhà đi, rồi vô lôi hổ, biệt tăm tích hổng liên lạc với gia đình.
Lôi hổ là lính tình nguyện, nhảy toán ra bắc lấy tin tức địch.
Mỗi lần về thành phố (đâu đó ở miền tây) anh ra bar nhậu nhẹt rồi đụng chị hai bán quán ở đó, đã có vài đứa con riêng. Rồi anh dọn vô ở chung cho gọn.
Hồi mất nước, anh mang vợ và đứa con chung về trình diện, rồi ở lợi trong nhà với cha mẹ anh em, và sanh thêm 3 đứa nữa. Gia đình hổng dè chị hai còn gia đình riêng và còn cả mẹ để ở dưới tỉnh.
Thành ra... theo như lời bà nội kể, anh em bên đây góp tiền gởi về nuôi gia đình anh trong mấy chục năm dài (bị anh chị hổng làm ăn chi ráo) và nuôi cả gia đình chị dưới quê.
Giấy tờ bảo lãnh gởi về, anh chị từ chối hổng ra ngoại quốc, ở VN sống sướng hơn, rồi chẳng may chị hai mất do suy hô hấp nặng vì sưng phổi.
Đời sống xưa rày vốn là những bi kịch không dứt !

Bữa nay còn nhớ nên kể, sợ rồi mơi kia mốt nọ có muốn cũng hổng kể được,
vì hoặc nói hết ra (aphasia) hoặc nhớ hết ra (amnesia VS dementia).
Xin hết.

Thùy Linh

03-16-2024, 06:20 PM

:)
Xí kể chuyện ....sáng Chủ Nhật nghe ....chửi và nghĩa mới mấy phút trước nè.
11:08am có một cú điện thoại từ mobile phone, số không có trong sổ lưu ...
Vừa trả lời " Hello ..."
Đầu giây bên kia giọng ồm ồm giống giọng đàn ông:
" This is my husband's phone, who are you ...., what are you doing ..."
Chời đất ơi, chửi tưới hột sen, chửi nghe ghê lắm, lập lại đại khái mấy từ ngữ ẹ vậy 3 lần, xí chưa kịp đính chính gì thì điện thoại cúp !
Vậy là ở không gọi đại bất cứ ai "chửi" vì đâu có hỏi hay cho nói vô tiếng nào đâu ?

Lắm khi xí chả làm gì cũng bị chửi nữa, chiện đời nó dzậy mà .
Xí ngơ ngác, xong gửi lại một tin nhắn như sau:

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_7301_1_.PNG

A lô, a lô chị Đốc Nú tiếp tục phát thanh ....

ntđl

03-18-2024, 03:16 PM

*

... Lắm khi xí chả làm gì cũng bị chửi nữa...

Thiệt hôn đó, nói nghe như thiệt !
Bị vì... có thể mình đã nói đã làm cái chi đó mích lòng người mà mình hổng dè, mình vốn ... ngây thơ vô (số) tội.
Rồi cái đứa mích nớ hung lên.
Sequels sau đó còn tùy cách suy nghĩ xử sự theo mức trưởng thành và độ giáo dục gia đình của nó.
Bởi vậy sách vở mới có câu hổng có lửa sao có khói.

Chiệng lửa khói là chiệng thường ngày, nên phường khóm phải có ban an ninh trật tự và ... toà án nhơn dân.
Nhưng cũng còn những trường hợp vô tình rồi dính cháy khi đang lơ đãng dạo phố, cũng bởi mồi lửa là những ân oán giang hồ đã có tận đẩu đâu, theo gió bay vào.
Cái đứa thị dân phố ngây thơ thiếu kinh nghiệm, hổng biết hổng hay nên hổng dè, tới cữ (thuốc lào thuốc lá và cả cần sa) tỉnh bơ màn "nhớ nhà châm điếu thuốc", thế là có hoả hoạn.
Và cái đứa phỏng đầu tiên chính là người bật diêm quẹt hổng khác. Rồi nó ngơ ngác, hổng hiểu vì sao mình bị phỏng, khổ thân nó !

Thành... mới có bài học vỡ lòng về trategie & tactic của những chiêng da cố vấn tâm lý kinh nghiệm sống đầy mình, một trong số đó chính là em ốc.
Em biểu cứ để lửa cháy cho tới khi hết nhiên liệu. Nhưng thực tế vụ này chỉ áp dụng trong chiệng xáp lá cà.
Hễ có xáp lá cà là y phép có khán giả dự khán - chưa kể tới đám pyromanes, đẩy xăng dầu vô tiếp tế mần màn giúp vui văn nghệ.
Rồi chạy vắt giò lên cổ... dập cháy là đám sở vòi rồng, thu vén quét dọn là đám vệ sanh đường phố.

Có điều... em ốc chưa lên tiếng chi về những trường hợp phỏng vì bất cẩn sơ ý rồi té (hay bị đẩy) vô đám cháy cho đứng... thị uy.
Ai mà ngu dữ dậy hử ? Còn ai trồng khoai đất này nữa hở giời !
Mình hổng làm gì thì đời mô bị chửi.
Thành ra... nếu ngon lành mình chửi lợi.
Còn không thì mình nín thinh, làm màn nó chửi nó nghe, hổng mắc mớ chi tới mình ráo nạo !

Sau cùng thì... y hình mồi lửa đã vướng trên mấy nhánh hoa, hoa hồng tường vi tầm xuân tử vi chi đó...
Khổ thân cho la dô hồn nhiên phát sóng ! Rồi di tản chiến thuật và hết chỗ tắm gội !
Rồi... day qua day lợi thì lửa ập tới !
Lỗi ấy thuộc về ai ? Còn ai trồng khoai đất này nữa hở giời !
:z45:

Platinum

03-18-2024, 04:56 PM

Thùy Linh

03-18-2024, 06:24 PM

Em P mừng chị Lú trở về phố. Mấy tháng nay không thấy tăm hơi chị trong này, P em hơi lo lo.

Em P mới đây cũng bị dính chấu ghét lây, hai người phụ nữ đều là bạn tự nhiên một trong hai nghỉ chơi người kia. Em tài khôn mần màn hoà giải rồi bị ghét luôn. người bạn này là quen hơn 20 nam từ hồi đại học rồi mà vẫn không xong.
P em cho là duyên tận nên thôi kệ.

Uh chị Nú nghỉ phát thanh dễ chừng nửa năm, mần nhớ nhắc hoài cũng lo lo .
Bạn hiền, bị cả hai người ghét lây hay chỉ một ? bạn hiền đã làm đúng theo cương vị một người bạn, hàn gắn là việc nên làm, vô tình hay cố ý chia rẽ một quan hệ mới không nên .

Có kết quả thì hay, không thì bị ghét lây cho là tài lanh .

Bạn hiền, những mối quan hệ trong cuộc sống ngay cả hôn nhân, khi đã cố gắng mà không có kết quả thì "buông" ...và quên đi.
Lắm khi "buông" sớm còn tránh được nhiều hệ luỵ và ký ức không hay về nhau .
Mỗi người có duyên với nhau mới gặp làm bạn, duyên dài thì làm bạn lâu, không duyên không có gì hết, vẫn mãi là hai đường thẳng song song ...
Vì hết duyên rồi mới khiến xảy ra chuyện, dù hiểu lầm, hiểu đúng gì gì ...

Buông xong mới "bắt" được niềm vui mới ....
hahaha lý luận 1 xu

Chị Nú, xí đi mần bài tập, xí già chiện bị đuổi cổ , mần xong xí vô gà đài, mời chị Nú uống cà phê :z56:

ốc

03-18-2024, 08:05 PM

... Lắm khi xí chả làm gì cũng bị chửi nữa...

Thiệt hôn đó, nói nghe như thiệt ! !
:z45:

Chị Lú ít vô chứ cũng rành chuyện trong phố.

Thùy Linh

03-19-2024, 04:12 PM

*

... Lắm khi xí chả làm gì cũng bị chửi nữa...

Thiệt hôn đó, nói nghe như thiệt !
Bị vì... có thể mình đã nói đã làm cái chi đó mích lòng người mà mình hổng dè, mình vốn ... ngây thơ vô (số) tội.
Rồi cái đứa mích nớ hung lên.
Sequels sau đó còn tùy cách suy nghĩ xử sự theo mức trưởng thành và độ giáo dục gia đình của nó.
Bởi vậy sách vở mới có câu hổng có lửa sao có khói.
................
Thành ra... nếu ngon lành mình chửi lợi.
Còn không thì mình nín thinh, làm màn nó chửi nó nghe, hổng mắc mớ chi tới mình ráo nạo !

Sau cùng thì... y hình mồi lửa đã vướng trên mấy nhánh hoa, hoa hồng tường vi tầm xuân tử vi chi đó...
Khổ thân cho la dô hồn nhiên phát sóng ! Rồi di tản chiến thuật và hết chỗ tắm gội !
Rồi... day qua day lợi thì lửa ập tới !
Lỗi ấy thuộc về ai ? Còn ai trồng khoai đất này nữa hở giời !
:z45:

Xí pha cà phê cho chị Đốc Nú rồi chị tà tà phát sóng tiếp nha ...:z61::z61:

Ở ngoài đời hay trong phố ảo xí chưa bao giờ là người nhen mồi lửa trước hay muốn kiếm chuyện với bất cứ ai.
Xí đọc một người trong ĐT đã viết như vầy:
"... muốn cho người khác sợ thì phải dữ hơn, chửi dữ hơn, hổn dữ hơn..."
:)
Mỗi người một tính, khi ai đó làm gì sai hay có bất đồng ý kiến, tranh cãi xí nói lý lẽ, không thóa mạ, chà đạp ai.
Nói chuyện với người làm vệ sinh trong công sở hay nói chuyện với cấp trên cũng cùng một giọng như nhau.
Công việc lãnh lương của xí, làm một ngày, nên vào là bận rộn, có nói đùa mà ít dịp để...giỡn.
Ở nhà thì má của xí ngủ, nghỉ nhiều, xí ra vườn, đi bộ, ai cũng đi làm, nên vô ĐT oánh thơ, bày đặt nói ngọng, giỡn, phá phách chơi vui qua ngày.

Tai bay, vạ gió từ đâu tới? lắm khi do nói chuyện với người này, ngẫu nhiên người khác nghĩ nói xa, gần họ...
Ai chửi xí, móc mé gì họ tự nhận lại hết, vì hoặc là xí không đọc thấy, không nghe, không biết, không để ý tới coi như pha, thì như số 0 thôi .
Không tới da đầu được nữa là vô trong đầu, họ có thổi bong bóng cho to rồi cũng xì hơi, bắn hoài rồi tự hết đạn, lửa cháy không có củi vô tự tắt, ai hao ...time, tổn tướng ?
Không hạp với ai, mạnh ai nấy chơi, đừng dùng coan mắt cú vọ nhòm ngó viết gì mặc kệ họ, nước sông đừng phạm nước giếng thì có gì mà nói.
hahahaha
viết tới đây xí dọt đi chọc anh Kiến Hôi cười té ra khỏi xe lăn luôn ...
:z57:Khách, chị Nú và phu quân vui vẻ, mạnh khoẻ, bình an

Platinum

03-19-2024, 05:47 PM

Uh chị Nú nghỉ phát thanh dễ chừng nửa năm, mần nhớ nhắc hoài cũng lo lo .
Bạn hiền, bị cả hai người ghét lây hay chỉ một ? bạn hiền đã làm đúng theo cương vị một người bạn, hàn gắn là việc nên làm, vô tình hay cố ý chia rẽ một quan hệ mới không nên .

Có kết quả thì hay, không thì bị ghét lây cho là tài lanh .

Bạn hiền, những mối quan hệ trong cuộc sống ngay cả hôn nhân, khi đã cố gắng mà không có kết quả thì "buông" ...và quên đi.
Lắm khi "buông" sớm còn tránh được nhiều hệ luỵ và ký ức không hay về nhau .
Mỗi người có duyên với nhau mới gặp làm bạn, duyên dài thì làm bạn lâu, không duyên không có gì hết, vẫn mãi là hai đường thẳng song song ...
Vì hết duyên rồi mới khiến xảy ra chuyện, dù hiểu lầm, hiểu đúng gì gì ...

Buông xong mới "bắt" được niềm vui mới ....
hahaha lý luận 1 xu

Chị Nú, xí đi mần bài tập, xí già chiện bị đuổi cổ , mần xong xí vô gà đài, mời chị Nú uống cà phê :z56:

Là cái người tự nhiên nghỉ chơi bạn kia í, tự nhiên giận lây sang mình :( Đành 'buông' thôi. Đợi khi nào bạn í hồi tâm chuyển ý thì tính tiếp.

Ốc ui, mình nghỉ là chị Lú vẫn vô nhưng không nói thôi.

ntđl

03-20-2024, 05:56 AM

*

Dà... hổng viết nhưng rảnh rảnh vẫn vô quán bè bạn đọc cho biết tình hình... chứng khoán.
Thị trường cổ phiếu xưa rày cứ lên xuống theo thuở theo thời. Biết thêm chút nào hay chút ấy đặng mua stock kiếm thêm.

Nói nào ngay... tui hổng biết phố nào khác nữa ngoài PR. Hồi đó có dạo theo NĐ-PC vô PNV, rồi theo HV-BV vô NN.
Tui vẫn lưu luyến NN, một chốn thanh bình êm ả, nhưng chờ qua bầu cử mỹ cái đã - mỹ nó làm khổ tui, bỏ quốc tịch rồi mà vẫn cứ khổ y chang trước.
Chừ thì khổ thêm, khổ trực tiếp với chiến tranh cận đông, phải đưa lưng còng ra gính vác công việc làm cho đám ngoại tộc -

Em ốc biểu tui ngồi nhà mà cũng biết chiệng. Ừa, biết là nhờ có ốc làm lôi hổ, nhảy toán lấy tin tức bỏ nhỏ cho nghe.
- xí, vụ vác đơn kiện nam tào của xí là ốc gà cho chị nú heng. Hồi đầu hổng hiểu, chưa hiểu. Lúc di tản chiến thuật cũng chưa hiểu rõ. Tới hồi nhảy ra xa đứng dòm vô, thì mới ráp các puzzles lại được.
Còn cái người phán câu "phải dữ hơn... ", chị nú đoán là cô nam kỳ nọ hổng khác. Cô đó khẩu xà tâm phật, nói năng ào ào nhưng lành, thiệt chớ hổng giả như chị nú heng, nghĩa là ác ôn hơn cả cộng sản -

Bữa 14 tháng hai, tính mang chocolate vô đó chớ, nhưng rồi lại thôi, thành ra... ta đành ngậm mỏ nhớ người, nhớ trong tâm tưởng !
Thông thường... năm nào cũng vậy, cứ tới tết âm lịch thì la dô làm màn hoài niệm. Năm nay hết pin hổng kịp, nên rồi bữa qua mới nói bù.
Càng già càng hoài dữ dội bởi đoạn đường phía trước đã ngày càng ngắn thêm.
Lóng xưa ra ngoài đi đám cưới, đám sanh, đám ra trường, ngay cả đám... li dị. Chừ thì chỉ còn đi đám xác thôi, bạn bè lần hồi ít hẳn lợi.
Ngay cả vào phố ngó quanh quất, người quen cũng thiếu dần... Đời sống xưa rày vốn dĩ đi theo một trật tự y chang nhau hổng khác.

Gởi lời thăm sp, đt nhớ sp quá xá.
Lóng rày hết đi driftstore rồi, phần vì hổng rảnh, phần vì cái đứa tài xế đã đủ tuổi hạc, nó hổng cần mình để được 30% off.
Chưa kể nó biểu giờ một mười một chín y chang, giá cả hổng còn như trước nữa nô ơi ! Vậy chớ bữa hổm nó xách dìa cho thêm cái lọ rau nữa.
Có điều rau thơm bỏ vô hổng lọt, rau cao hơn lọ, mà cũng chỉ 1-2 nhánh là chật rồi. Nóc tủ giờ có tới 2 cái đứng chồm hỗm.
Tướng công biểu thằng nọ, em cứ chịu khó collect lọ cho bả vui. Trời thần ơi.... !
:tim:

Thùy Linh

03-20-2024, 06:18 AM

*

- xí, vụ vác đơn kiện nam tào của xí là ốc gà cho chị nú heng. Hồi đầu hổng hiểu, chưa hiểu. Lúc di tản chiến thuật cũng chưa hiểu rõ. Tới hồi nhảy ra xa đứng dòm vô, thì mới ráp các puzzles lại được.
Còn cái người phán câu "phải dữ hơn... ", chị nú đoán là cô nam kỳ nọ hổng khác. Cô đó khẩu xà tâm phật, nói năng ào ào nhưng lành, thiệt chớ hổng giả như chị nú heng, nghĩa là ác ôn hơn cả cộng sản -
:tim:

xí xin đính chính câu "phải dữ hơn" đó không phải "cô nam kỳ nọ " nói đâu. Một đấng mày râu nói công khai trong diễn đàn này nè, chị Nú muốn biết ai, chỗ nào, thì em chỉ có thể vô bụi kề tai chị thầm thì ..., gan em nhỏ híu à.
Người miền nam, có người nói chiện nghe "đao to, búa lớn" mà hiền khô à , mừ ở đời ai hông hảo ngọt phởi hôn ?

Sp chị Nú đang đi du lịch, chắp sắp về hay vừa về hong chừng á.

Thùy Linh

03-20-2024, 06:35 AM

Là cái người tự nhiên nghỉ chơi bạn kia í, tự nhiên giận lây sang mình :( Đành 'buông' thôi. Đợi khi nào bạn í hồi tâm chuyển ý thì tính tiếp.

Ốc ui, mình nghỉ là chị Lú vẫn vô nhưng không nói thôi.

Bạn hiền, theo linh nghĩ thì không tự nhiên nghỉ chơi đâu ...ắt hẳn có nghe ai nói gì, hoặc chuyện gì đó có thể hiểu lầm mà không nói ra ...
Nhiều người Việt giận mà không chịu nói ra, lẳng lặng tránh né, không có 2 hay 3 mặt một lời như người Úc cho xong rồi bỏ qua ...

Mỗi người mỗi tính, có người dễ giận dù một câu nói vui vô tình, giận hết đường đi lối về ...
có lần linh bị anh bà con giận không tới lui, mà mình không biết tại sao, hỏi cũng không nói ...mãi vài năm sau này linh mới biết là do mợ Út ở VN "học lại" một câu nói của linh vô thưởng, vô phạt về người anh này, nhưng tuỳ cách "lập lại" và cách người nghe từ kẻ thứ ba ...Bây giờ lâu quá chục năm nên hoà rồi !
Nếu nói ra mới công bằng, ít ra linh còn giải thích được .
Thật ra, linh bị đổ oan nhiều lần mà linh phải "buông" chứ nếu "buộc" thì thâm tình sẽ nhạt nhẽo, tuy không quên mà hỉ xả .

Những người hay giận việc nhỏ cũng đeo mang xa lánh người thân, linh nhìn lại thấy anh ấy ...cô đơn lắm. Anh là con một mà giận cả má anh luôn, đâu 2 thập niên rồi !
(nói ở đây thì dám, ảnh đọc được thì linh tiêu tùng !" giận tiếp )

Ngô Đồng

03-20-2024, 07:09 AM

Ba Ếch

03-20-2024, 08:31 AM

xí xin đính chính câu "phải dữ hơn" đó không phải "cô nam kỳ nọ " nói đâu. Một đấng mày râu nói công khai trong diễn đàn này nè, chị Nú muốn biết ai, chỗ nào, thì em chỉ có thể vô bụi kề tai chị thầm thì ..., gan em nhỏ híu à.
Người miền nam, có người nói chiện nghe "đao to, búa lớn" mà hiền khô à , mừ ở đời ai hông hảo ngọt phởi hôn ?

Sp chị Nú đang đi du lịch, chắp sắp về hay vừa về hong chừng á.

nói đến tui đó có phải không? :z45:

Ba Ếch

03-20-2024, 08:46 AM

Để tui hỏi Thùy Linh một câu nhè nhẹ. Bạn có dễ chịu không khí bạn vào chơi diễn đàn mỗi ngày và có một con mắm nào đó cứ bóng gió chửi đổng bạn? Ôi tui thật không biết vụ khẩu xà tâm Phật gì hết, tui chỉ thấy một người đâ giò lái người khác, nói móc họng. Chả lẽ tui cận nặng vậy sao cà?

dulan

03-20-2024, 08:56 AM

Chả lẽ tui cận nặng vậy sao cà?

...

Hình như 3X mới giải phẫu mắt không lâu à nhe, còn giữ giấy bác sĩ hông Ếch?
:z45: :z13::z5::z58:

Ba Ếch

03-20-2024, 09:16 AM

...

Hình như 3X mới giải phẫu mắt không lâu à nhe, còn giữ giấy bác sĩ hông Ếch?
:z45: :z13::z5::z58:

Chắc là do thế đấy Du Lan.

Ba Ếch

03-20-2024, 09:28 AM

...

Hình như 3X mới giải phẫu mắt không lâu à nhe, còn giữ giấy bác sĩ hông Ếch?
:z45: :z13::z5::z58:

Hay là mình hỏi luôn câu như vậy với Du Lan nhỉ, ai đó nói cạnh khoé chê món ăn Du Lan nấu mỗi lần Du Lan post các món hấp dẫn lên, Du Lan nghĩ sao nhỉ?

Ba Ếch

03-20-2024, 09:32 AM

Thùy Linh hát một bài, nó móc mĩa chê một bài, Thùy Linh còn muốn hát nữa không?

Ý chính của tui là, chúng ta có một nhúm người nhỏ thôi, nếu ghét nhau thì làm ơn vờ như không thấy nhau, chứ móc mĩa nhau thì xin lỗi, gặp đứa dữ hơn nó chửi cho tắt đài.

dulan

03-20-2024, 09:36 AM

Hay là mình hỏi luôn câu như vậy với Du Lan nhỉ, ai đó nói cạnh khoé chê món ăn Du Lan nấu mỗi lần Du Lan post các món hấp dẫn lên, Du Lan nghĩ sao nhỉ?

...
Cái này không phải cạnh khóe à! (tặng ngay :z57:)

Người chê ta là thầy ta đó nhe :)

...

dulan

03-20-2024, 09:42 AM

Chị về phố rôm rả quá chừng - em vừa bị cháy tiêu cái máy computor của con trai nó mua cho có tới mấy trăm GB memory cái gì cũng nhiều máy chạy nhanh như chớp, mà em nghịch sao nó bỗng dưng từ trân, hôm nay dùng máy cũng được cho dùng, vừa set up xong mới vào chào chị.
Em không cách gì viết trong cái phone được nên chỉ vào hỏi này kia là chính!

Hôm nay đọc được trên cái màn hình to rồi, thích học nên cứ how to . . . mà ráp lung tung, nghe chị và cô Xí nhà mình có thêm Bạch Kim nhắc chuyện xưa, em nghì quên được những rắc rối vẫn hơn là nhớ! Chỉ nhớ người thôi đừng nhớ chuyện không vui, diễn đàn mà, trong nhà em đây có hai người thôi mà còn nghe không hiểu phải giải thích quá chừng chưa kể nghe không hết câu, huống chi trong này đọc không kịp hết chữ, đâu phải ngồi ỳ đọc hết mọi sự để hiểu ý nhau! Nên ai giận thì người ấy chịu thiệt thòi thôi!
Em cứ hù dọa đi lau bóng đôi mắt mà lần lừa hoài, chắc phải làm thôi.

...
Xin chào cả nhà,
...
Mỗi lời của chị như một bông hoa trong vườn hoa khoe sắc của Phố:
https://i.postimg.cc/250QMm1q/IMG-20240320-150758.jpg (https://postimg.cc/McjffCbx)

Chị Bắp ơi, nhân bánh có đậu đỏ, trứng muối,
mứt vỏ cam, đu đủ, cóc, gừng, kỷ tử, hạt điều,
mè trắng, mè đen nên gọi là nhân thập cẩm được không hở chị:
https://i.postimg.cc/0yrXNMP5/IMG-20240320-165808.jpg (https://postimg.cc/nXbGRLXN)

...

Chị Nú ơi
:z57:, dulan tệ quá, nhà chị lên tới lầu 10 rồi mới đem quà tân gia :)
Bánh bông lan phô mai trứng muối:
https://i.postimg.cc/76Gn9Lqj/IMG-20240318-013338.jpg (https://postimages.org/)

https://i.postimg.cc/qqQSKL4p/IMG-20240318-211547.jpg (https://postimages.org/)

...

https://vietbestforum.com/images/smilies/bigger%20icons/hello.gif Phượng Tím, Bạch Kim, anh Tám, N5, huynh Ngọc Hân, Ốc Ki, 3X, cả nhà :z57:

...
Thân mến & chúc vui,
Dulan
...

(Dạ, dulan xin tuân lệnh chính phủ nhe :z56: )

...

Ba Ếch

03-20-2024, 09:43 AM

...
Cái này không phải cạnh khóe à! (tặng ngay :z57:)

Người chê ta là thầy ta đó nhe :)

...

Có thì mới nói nhe:z45: thí dụ nói Du Lan nên tránh nói đùa, vì khi Du Lan nói đùa tui không biết là Du Lan đang ghẹo tui hay đang... chửi tui nữa:z56: Rất nên phát huy tài năng nấu nướng của mình, dành phần nói đùa cho Mme Ngô hihi

ntđl

03-20-2024, 11:11 AM

*

Ừa ếch, để dành phần nói đùa lợi cho ngô áo đầm (chữ của ngô áo đỏ heng).
Theo như cách nói của chiệng da tâm lý ốc, thì... cứ để cháy, cháy cho hết rồi sẽ tắt.
Thành ra... em nớ nói chi thây kệ ẻm, em nói miết than củi nhiên liệu hổng còn, thế là tắt.
Ngó chi cho xa, ngó ngay đứa đang mở máy nè.
Kẹt cái... phòng hỏa hơn cứu hỏa, thành chủ phố lên ruột, làm màn đề phòng trị an. Mieux prévenir que guérir, phòng bịnh hơn chữa bịnh
Khổ thân ban điều hành, ăn cơm nhà vác ngà voi cho thị dân phố an hưởng thái bình.

Mà ếch đừng tưởng nói đùa dễ dàng như thò tay cất tiền dô túi heng.
Nói đùa hổng đúng nơi đúng lúc, đúng tần số là coi như cháy thêm.
Can ngăn hổng đúng nơi đúng lúc là mang súng phóng lựu M16 vô thụt trong trỏng.
Kinh nghiệm ni tui có đầy mình rồi, nên được phong chức... dám đốc là vậy.
Nói nào ngay, phong chức chi tui cũng hoan hỉ nhận ráo, hổng phiền hà, coi như là câu nói đùa giúp vui văn nghệ - đứa mô nói láo bà bắn -
Thích thì nhận rồi lộng kiếng treo lên ngó mỗi bữa, còn không thì bỏ ngăn kéo lâu lâu mở ra dòm chừng cho đừng quên.

À... sau đây là chiệng hàng xóm cũ.
Ếch có nhớ bác tư Trường, nhà sát bên tướng công hôn (... g) (thì mới đọc lợi lời thày Sầu đông về chiệng hôn trong quán LNH, thảy nói nú cứ hôn miết dám rồi mồm miệng sưng vếu)
Anh pilot sáu Trạch con bác, lấy 1 cô giáo tiểu học ở xóm bên kia đường, sau nhà thờ thánh mẫu. Em vợ của sáu Trạch tên Vị, là bạn cùng lớp với tướng công.
Anh Vị ở mỷ, lập gia đình với 1 cô ở cái-mông. Lóng rày anh qua cái mông hơi thường, lần cuối mới đây là để chôn nhạc phụ ảnh (hallelú ui-ya ...amen)

Hồi trong nhà quàn, họ sáp lợi nói chiệng xưa rôm rả - nhưng khúc này chưa có tui, thành hổng hiểu chi lắm - rồi họ nhắc tới hàng xóm cũ, mà tui cũng hổng hiểu luôn.
Tính tới luôn bác tài, nhưng... chưa kịp hỏi thì tang quyến đã mời vô phòng quàn đặng lần hạt đọc kinh với hội "con cái đức mẹ".
Trời thần ơi... ông thánh bà thánh hổng biết ở đâu ra mà nhiều quá xá - thiên đàng dám chừng thặng dư... thánh mãn -
Đọc xong gần 2 tiếng cái là tui ngắc ngư, đầu óc quay cuồng, hết nhớ ra chiệng tính hỏi. Rồi tướng công biểu dìa, mơi sớm còn đi cày tiếp !
Bởi dậy, dì thế, cho nên... tới nay sherlock-nú vẫn chưa hoàn thành sứ mệnh nữa lận !

Mà... "để dành phần nói đùa lợi cho ma đầm ngô" là ếch đang... đùa hay thiệt vậy ???
Tui ngồi đây từ sáng thứ sáu, tới chiều nay thứ tư mới ra, đâu bà con tính coi tui đã làm bao nhiêu giờ cả thảy.
Thiệt là chiến tranh israel-palestine đang tra tấn hành hạ tui ! Chắc rồi phải vô hội... anti-semitism cho hạ hoả !
Thăm ngô áo đỏ và em du-lan.

TB :
Buổi họp bữa nay, tui vừa đề nghị ban giám đốc, thay liền cái slogan "mieux prévenir que guérir" dán đầy trong institut từ hồi em covid còn 19 tuổi.
Chừ em đã 24 rồi, nên sửa thành "mieux prévenir que mourir" cho em rét đừng hung nữa !
Chờ đó, thày không tắm hay em ốc sẽ vô phụ đề văn chương xã hội cho nghe, chiệng thiệt chớ hổng đùa chi ráo, đứa mô nói láo bà bắn.

*

Ba Ếch

03-20-2024, 11:32 AM

Chị Ngô đã lên tiếng thì em cũng có vài lời phân trần. Chả là em thấy cái cô gì xà Phật đó nói năng dữ quá nên em ngứa mắt, mới bỏ nhỏ là em là dân... chửi muớn, hổng tin hỏi.. Du Lan xem:z56: Cái rồi cô ấy dẫy nẩy lên đòi đóng nick nên em mới nhờ ku Ryson đóng... giùm:z45: Ấy chuyện có chút xíu vậy thôi đó, vậy mà em Thuỳ Linh coi bộ không vừa ý đi đâm thọt gì với Mme, la em tội em quá hà. Cổ muốn trở lại chơi thì nhắn gửi thì mở nick liền chứ, tại cổ đòi sao thì mình chìu vậy mà hihi. ôi đàn bà, em thiệt khổ quá Mme ơi!

Ngô Đồng

03-20-2024, 01:32 PM

Chị Ngô áo đầm dễ thương hết chỗ nói, tính tình Ba Ếch từ nào giờ ai mà không biết - thông thường tính cách hai người giống nhau thì sẽ đẩy nhau cái đùng - nên khi Ba X nhà mình đụng với Quan Ẹm là sẽ giống y như thế luôn, cả hai đều "giữa đàng thấy chuyện bất bình không tha" nên em biết ngay cậu Ba X của Đặc Trưng sẽ đùng đùng không tha, dù chẳng phải chuyện bất bình chi hết!

Thương Em Quan vì viết chuyện chị n đ kỵ tuổi nên con trai bị gãy tay là nhắc chuyện hai chị em đã nói với nhau cùng vui, ngờ đâu cậu BaX đọc tưởng đụng đến bà chị Hai của cậu ấy nữa chứ!

Em thì nào giờ tương kính mọi bạn hữu Đặc Trưng như tân - ai sao thì sao em cũng quý - vì em hiểu cách viết và văn phong, ý tứ thế nào ra sao có nhiều bạn khi găp mặt kể là nhờ em trả lời PM mà đã không dại dột làm điều hại chính họ trong tích tắc - ý là em xứng đáng làm bà Tùng Long thế kỷ này gỡ rối tơ lòng á!

Cho nên Ốc nói đúng cho cháy hết xong là tro bay đi hết, em nghe là nhiều người đi mua nhà bị cháy để xây trên nền cũ nhà mới, họ tin sau khi cháy to nhà mới sẽ rất phát đạt hanh thông!

Em mong chúng mình còn ít người chung vui với nhau sẽ ít bị hỏa hoạn, nhà em đang xây trong vườn em mới biết thành phố này chống cháy cực lực lớp chống cháy bên ngoài lớp chống cháy bên trong, mái nhà thì chống phóng xạ vì họ yêu cầu có hệ thống điện tù mặt trời, ui chao ơi trăm thứ hết!

Nhìn thợ làm tường nhà cho em mang đôi cà kheo mà phục họ quá thể luôn!

Ngô Đồng

03-20-2024, 01:36 PM

Du Lan ơi, bánh thập cẩm ngon đẹp ý tình, chị cám ơn em nhiều lắm - muốn theo em làm bánh mà bây giờ chỉ cần ăn một bát cơm đầy cái cân nó nhẩy lên hai vạch ngay, chị sợ nên hết dám làm bánh rồi!

ntđl

03-20-2024, 01:37 PM

*

Haha... tội nghiệp ết hết biết.
Đờn bà xưa rày vẫn cả vậy. Khó hiểu khó đoán nên rất khó... thẩm định chánh xác.
Có khi nói dậy nhưng hổng dậy, có khi nói dậy mà thiệt dậy, rồi người nghe hổng biết đâu lần.
Vì thế cho nên... xẩm nú mới thích vô toa-lết hùng dũng đứng là vậy !

Hổng biết ết ở nhà có bao nhiêu nữ lưu để hầu, nhưng vô đây ết đụng cả đám, tuyền thứ thiệt.
Thì lại cũng cái đám khó đoán khó hiểu y chang, dám hơn chớ hổng kém.
Chưa kể là... hầu đám nọ hổng lợi lộc chi, chỉ tổ lỗ vốn và lỗ nặng !
Thôi thì... ết chịu khó hy sanh làm việc nghĩa, có chi cứ tằng hắng một câu để đám đó có dịp ventilation mần màn hạ hoả.
Rồi ết nói : ủa vậy ha, vậy mà tui có biết chi đâu. Thế là... ai cũng vui ráo chọi.

Đờn bà ấy mà, cổ sử biểu... đờn bà hổng thèm tin ai, chỉ tin con rắn, thế nên tội lỗi mới sanh ra.
Rồi tại sao chị nú thuộc cựu ước dữ vậy hử ? Thì lóng rày phải chăm chỉ đọc đăng còn hầu chuyện bọn ruồi bu nọ.
Chúng nhứt định đổ lỗi cho nhau, rằng tui là nạn nhơn, bị tui hổng là người... gây hấn trước !
Kết quả là... chúng bị cấm vô sở đi mần, nhưng vẫn có quyền ra phòng mạch tư, tiền vừa nhiều vừa khoẻ re.
Nạn nhơn của chúng chừ là đôi lứa đang ủ rũ nơi đây, làm ngày hổng đủ, tranh thủ làm đêm, làm thêm ngày nghỉ.
Ngồi miết tới... trĩ lòi cả ra ngoài ! Trĩ heng, hổng phải cọng rau muống !
:)

Thùy Linh

03-20-2024, 06:01 PM

nói đến tui đó có phải không? :z45:

Dạ, anh Ba có dạy dzậy.

Thùy Linh hát một bài, nó móc mĩa chê một bài, Thùy Linh còn muốn hát nữa không?

Ý chính của tui là, chúng ta có một nhúm người nhỏ thôi, nếu ghét nhau thì làm ơn vờ như không thấy nhau, chứ móc mĩa nhau thì xin lỗi, gặp đứa dữ hơn nó chửi cho tắt đài.

Anh Ba,
Hình như đã có những chuyện có "đầu" từ lâu, hồi em chưa về ĐT chơi, bây giờ chúng ta thấy chỉ là "đuôi" còn ngoe nguẩy...

Sức chơi sức chịu sức liệu mà chơi, ai có chứa đạn thì khoái bắn, ai có củi thì thích đốt, cho bắn, đốt hết củi lửa tự tắt chứ không thì họ ức á.
~~
Anh Ba hỏi thì em trả lời:
- Còn hát chứ anh Ba.
Xưa giờ em đâu có tính hát hò, cũng đâu có thâu âm, duyên đưa đẩy tới.
Một khi hát thì không ngại bị chê em hát cho vui đời, kiếm chút vốn để dành khi tắt tiếng còn nghe lại hồi đó giọng mình như vậy.

Nếu hát dở thật, bị chê vạch rõ ra, mới có bài sau hát khá hơn.
Ngược lại bị một người chê mà ở đàng sau có nhiều người mình tin tưởng khen thật lòng, và góp ý chỗ nào cần phát âm rõ hơn, nhìn ngón tay nhiều mới là

Tùy là người nào chê, móc méo nữa, nếu không ưa thì trái bồ hòn cũng thành méo, còn ngược lại thích thì đưa lên mây xanh, bất cứ điều gì luôn, Ta Bà mà, em hông để ý đâu.
Ở đời ai không hảo nghe khen, mà nếu sau em biết mình hát dở mà ai cũng khen nức nở, thì em mắc cỡ á.
Khen thật hay gần với thật hoặc chỗ nào được thì khen chỗ không đạt nếu tránh không chê thì đừng khen, mà không cho cảm giác lên mấy tàng mây nhưng sẽ không biết.
~~
Hỏi lại anh Ba, nếu ai cũng khen anh hát hay, tung anh lên mà khen nịnh, xã giao, khen cho anh khoái chí, nghe đã lỗ tai thật đó, nhưng không có người dám nói thật, anh làm sao biết chỗ nào cần học hỏi thêm.

Anh Bầu Năm ở đàng sau hay ngoài Đình cũng "chê" em hoài, có hát ngọng mấy chữ rồi em chú ý mới hết ngọng. Ngược lại khi anh Năm khen em bài nào, đoạn nào là em tin tưởng lời khen ấy.
Xưa giờ em học gì cũng công khai, không biết mới học, Sư phụ em la và "chê" em hoài ...
Cho nên tùy người "chê" anh Ba à, em đèo bồng, tập tành, ai chê, khen em đều cảm ơn.

Chị Ngô đã lên tiếng thì em cũng có vài lời phân trần. Chả là em thấy cái cô gì xà Phật đó nói năng dữ quá nên em ngứa mắt, mới bỏ nhỏ là em là dân... chửi muớn, hổng tin hỏi.. Du Lan xem:z56: Cái rồi cô ấy dẫy nẩy lên đòi đóng nick nên em mới nhờ ku Ryson đóng... giùm:z45: Ấy chuyện có chút xíu vậy thôi đó, vậy mà em Thuỳ Linh coi bộ không vừa ý đi đâm thọt gì với Mme, la em tội em quá hà. Cổ muốn trở lại chơi thì nhắn gửi thì mở nick liền chứ, tại cổ đòi sao thì mình chìu vậy mà hihi. ôi đàn bà, em thiệt khổ quá Mme ơi!

Anh Ba nghĩ em nên mần sao? em mất một người hay "chê" em lượm bạc cắc, mất một người để nói chuyện linh tinh...

ntđl

03-24-2024, 08:46 AM

*

Bữa nay theo tướng công ra chợ tàu thực phẩm. Chuyện chợ búa ổng phải gính vác, bị tui hổng biết đếm tiền nên hổng giữ tiền đặng
- chuyện ni cần nguyên một thiên ký sự dài thoòng giải thích mới hiểu mà chừ tui bận quá xá -

Tuần trước ổng đưa 10 đồng, biểu em vô chợ mua thịt heo xay dìa làm bánh mì nướng hổng thôi mấy lát bánh mì khô hết rồi.
Tui dô chợ tới quầy thịt, ngó heo xay thấy có 2 thứ, 2.99.lb và 1.99.lb. Dĩ nhiên chọn loại rẻ cho bớt tốn kém (bần hèn từ trứng bần ra mờ),
Chừng dìa tới nhà thì... tiền thối lợi cũng rơi rớt dọc đường đâu đó.
Tướng công vỗ tay cười ngất : phải chi chọn loại mắc thì có rớt cũng rớt ít thôi. Tưởng hà tiện được chút nẹo, té ra tốn kém còn hơn !

Bữa nay là tiệm tàu thực phẩm khác, trên đường đi công chuyện của ổng.
Hồi ổng kéo xe lòng dòng thì tui tới quầy thịt dòm chơi, thấy cũng loại thịt đó mà giá đề chỉ có 1.69.lb, rẻ quá rẻ, thế là kêu bé trai đứng sau quầy cho 1 kg.
Bé nọ mặt mủi sáng sủa ưa nhìn, tai đeo bông ngộ nghĩnh hết biết, ăn nói lịch sự hoà nhã lắm cà.
Hốt thịt bỏ túi nylon cân xong, nó mới dán miếng giấy (chạy ra từ máy) lên túi thịt. Khách biểu nó : thank you, you are such a nice guy.

Rồi tui cầm túi thịt qua lợi chờ chồng, xong tò mò mới ngó cái nhãn dán. Trời thần ơi... sao nó có thể tính lộn như vậy cho được nè trời.
Tui trở lợi quần thịt, đưa cái túi cho nó : sao em tính qua tới 2.59.lb lận vậy hử, giá đề gim trên thùng thịt chỉ 1.69 thôi mà !
Sau quầy, thằng nọ chỉ chỏ huyên thuyên mà tui thiệt sự hiểu hổng ra.
Cái rồi... tướng công trờ tới, ổng ngó miếng nhãn, biểu nó tính đúng chớ có sai đâu nà, 2.59 nọ là cái weight của thịt chớ hổng phải giá tiền 1 lb đâu heng má nó
(trời thần ơi... ngu tới hổng chừa chỗ cho người khác ngu giúp dui !)

Kể ra để nhẹ nhàng tiến tới kết luận : xẩm nú ngu thiệt, ngu có bằng cấp.
Mình ngu thì cứ nhận ngu cho lối xóm khỏi phiền hà. Ngu mới học khôn, chớ đã khôn rồi học thêm chi nữa !
Chỉ còn rảnh bữa nay thôi heng, mơi thứ hai tui khăn gói đi mần luôn tới thứ sáu, rồi nghỉ phục sanh 4 bữa.
Tướng công biểu sẽ về quebec city thăm anh em bên chồng - và bảo đảm sẽ hành nghề quan tòa y chang - rủ con cháu hổng đứa nào chịu đi theo lái phụ ráo !

Ah... Áo đỏ ló ra nghe áo đầm nói thêm nè :
Té ra (lại té nữa) y hình chiệng hai bánh ít nghiến răng trèo trẹo rồi ết hỏi han chi đó cũng nằm trong mục bảo vệ chị của ết hở áo đỏ.
Dám hơn 2 chục năm rồi, hổng biết em hai nghiến cái chi, rồi chút xíu cái hai nhe răng cườixí xóa.
Vậy chớ tui vẫn thắc mắc tò mò hiểu chưa ra chiệng.
Nay thì... vụ ni cũng nằm trong chương trình nghị sự thành phố... có lẽ.

Chiệng này liên tưởng chiệng kia, tui vẫn suy nghĩ hoài việc CPSN dạo trước. Cái chi chưa ra ... đáp án, thì vẫn cứ tò mò.
Y hình CPSN có lùm xùm chi đó, với ai đó hổng phải với tui, rồi MM trờ tới. MM là một trong những nhà thơ tui ưa thích tại phố.
Rồi... chẳng may nữa, cuộc chiến giữa MM và xô hiền tế xảy ra (vì chi đó hổng nhớ), tui nhảy vô can gián (nhảy liền chớ hổng nhảy sau nha, đừng vội dán nhãn dám đốc)
rồi được hiền tế xát xà bông camay kỳ cọ cẩn thận và kỹ lưởng.
Mà rồi cứ yên trí xô biết nhiều nên tin xô như kinh tin kính, xô kêu MM là già 7 bó rồi. Thế là tui thành kính kêu MM là bác, ôi trời !

Chừ tuy già rồi mà vẫn chưa nên nết, hễ nhớ chi tui cứ thong thả nói tiếp heng. Ai chê, ai cứ, ai cười...
Chủ phố ết cho phép nói đùa thì tui thong thả đùa tiếp.
Amen...
:)

Ngô Đồng

03-24-2024, 10:23 AM

Té ra (lại té nữa) y hình chiệng hai bánh ít nghiến răng trèo trẹo rồi ết hỏi han chi đó cũng nằm trong mục bảo vệ chị của ết hở áo đỏ.
Dám hơn 2 chục năm rồi, hổng biết em hai nghiến cái chi, rồi chút xíu cái hai nhe răng cườixí xóa.

Chị Ngô áo đầm ơi!, thuở xưa thì phố an lành, đến thời mở cửa không còn biết ai vào với ai, các cô xuân thì ngơ ngác nai vàng bị quấy nhiễu quá xá, mà mình không biết sao nừa, nên có chị Hai Bánh Ít làm khiêng đỡ đạn báo cho hay, nghiến cho các cô hay để né vì biết nó xạo, mà không nói thẳng được.

Em bị la hoài cái tội binh vực hết mọi thành viên, ban điều hợp diền đàn khi ấy đông lắm nên khóa hay xóa đều phải quá bán - em lúc nào cũng là không xóa không cấm chỉ viết cảnh cảo cho biết nên bị mang tiếng là "ba phải" - nhừng tên chị nhắc đểu nhỏ tuổi hơn em nên chị an tâm nhé chị là bậc trưởng thượng nơi này rồi đó!

Chị giữ sức khỏe nhé, hôm nay em sẽ đi ăn trưa với bạn, rồi chiều có dịp gặp các bạn trẻ đời sẽ vui hơn gặp các cụ trong viện dưỡng lão!

Chuyện cậu Ba thương bà chị khù khờ thì cũng như chị viết ở trên em ngu ơi là ngụ ai chửi trên diễn đàn em không hề để ý vì em đâu có thế, nhưng chắc chắn là cậu Ba không chịu nổi đâu! Chị là người ngoài đọc còn nổi hung nữa kia mà!

ốc

03-24-2024, 01:49 PM

Cháy là chuyện rất bình thường, hông cháy ở đây thì cũng cháy ở đẳng, chưa cháy bữa nay thì sẽ cháy bữa mốt, hông thấy những đám cháy nhỏ là y chang sẽ có đám cháy bự chảng… chừng nào cháy hông được mới là bất thường.

Lửa là một nhân tố tự nhiên, một động lực thiên nhiên, a force of nature. Cháy là một giai đoạn tất yếu trong chu kỳ tuần hoàn của ngũ hành: hoả sanh thổ, thổ sanh kim, kim sanh thuỷ, thuỷ sanh mộc rồi mộc lại sanh hoả. Ai sanh sống ở Cali chắc là rành vụ này: không có lửa sao có Cali?

Bởi vậy đừng suy nghĩ trái ngược với tự nhiên, đừng có gắng ngăn cản chiều xoay của ngũ hành. Người tính sao bằng sự sắp đặt của thiên nhiên?

Cứu hoả chẳng qua chỉ là mua thêm thời gian, đình hoãn tạm thời những hệ quả phát sinh từ sự sống, hay những mầm mống phát triển trong xã hội. Phòng cháy hông gì dễ bằng để cháy bớt những thứ dễ cháy.

Vài đốm lửa nhỏ còn hơn một đống lửa to, cháy chút trong phố thì đỡ cháy lớn ngoài đời. Mỗi một tí xíu lửa hơi phiền phức cho vài người nhưng là để chia lửa với nhơn loại còn cháy hoài, cháy miết.

Into each life a little fire must flare…

ntđl

03-26-2024, 10:45 AM

*
Cái bẫy.
https://www.journaldemontreal.com/2024/03/20/je-taime-depuis-longtemps--un-omnipraticien-a-eu-une-relation-sexuelle-avec-une-patiente-depressive

Khổ thân b.sh bị lôi ra toà và còn cả ra thánh đoàn mần màn kỷ luật.
Tụi tui biết chả thỉnh thoảng được hãng thuốc nhờ chả tổ chức dùm những buổi CME (continuing medical education).

B.sh gốc ấn độ có lẽ, sanh sống ở đảo Maurice, rồi qua đây lập nghiệp.
B.sh ít ăn ít nói, hiền lành thiệt thà thấy rõ - tui và chả còn học hai năm post-doc chung nữa cà.
Đầu tuần trước nghe láng thoáng báo lá cải biểu chả bị thưa, tưởng chỉ là việc sơ sài,
Vậy rồi cuối tuần nghe tin tức la dô truyền hình, thấy hình chả dán chình ình trong trỏng. Tội nghiệp quá xá !

Chiệng đám b.sh bị thưa vì tai nạn nghề nghiệp thì nghe hoài, còn thưa vì quan hệ tình dục với bịnh nhơn ngó chừng ít hơn nhưng nặng cân hơn, bởi y đức đó giờ cấm ngặt.
Ngộ cái... chỉ đám hiền lương ngây thơ mới bị... lọt bẫy màn tình dục này
Cà phê trà sữa một chập, rồi hoặc chán, hoặc không thoả mãn đủ yêu cầu tài chánh nữa, thế là khăn gói hầu toà.
Và trăm lần như một, cái bẫy trở thành nạn nhơn thứ thiệt, bị tấn công dụ dỗ trong lúc... tâm thần đang bấn loạn

Bill hotel máy bay resto, và thậm chí cả bill motel... được cái đứa (nạn nhơn tương lai nớ) copy ra vài bổn, giữ lợi phòng hờ khi cần tới.
Bởi vậy... đám ác ôn trăm phần dầu lạc (dầu rớt đầy quần xà lỏng), chúng hổng sụp bẫy bao giờ, chưa kể có sụp cũng ngon lành chun ra đặng.
Chỉ đám lơ tơ mơ ngớ ngẩn dại khờ mới dính chấu mà thôi.
Chừ thì cái bẫy đòi bồi thường thiệt hại tâm lý hơn 2 trăm thiên. Thánh đoàn xoa tay chờ thâu hồi bằng hành nghề của thằng thiếu thốn y đức.
Cho đáng kiếp, ai biểu ngu !Hai trăm thiên ngó chừng nhiều, bị y hình chỉ uống được 1-2 cữ cà phê duy nhứt thì phải - tính ra... mỗi ly giá tới 1-2 trăm ngàn lựng -
Còn miếng licence nọ coi như huề tiền. Nghe nói b.sh sẽ về hưu cuối tháng này, licence đâu ra nữa mà rút !

ốc bò lòng vòng quanh đây nghe chị nú kể chiệng đời giúp vui heng.
Lóng rày tui ráng chỉ sáng tác truyện ngắn - còn ôn LNH thì đã biệt tăm hơi -

ntđl

03-26-2024, 05:36 PM

*

Đường cùng và ngõ cụt.

Lâu rồi trong phố, tình cờ thày năm nhắc tới chữ đồ (đội đồ này nọ...)
Tui nói đồ là miếng thịt, đội thịt trên đầu phiền hà lắm cà, nhưng thày năm hiểu hổng ra. Thảy nói, đồ là chữ nghe mỗi bữa (mua đồ, giặt đồ...)
Rồi bác Hoài vọng biểu chữ đồ đó trong tiếng bắc nặng nề lắm lận !

Bữa trước tướng công hỏi : cùng đồ là cái chi vậy má nó ?
Hỏi lại vậy chữ đó nghe ở đâu, cái ổng click vô site tiếng việt cộng, có bài viết với đề tựa "chảy máu cùng đồ".
Chỉ cần đọc câu đầu bài thôi đã ra lý do : Chảy máu cùng đồ sau khi giao hợp.
Giao hợp thì hiểu nhưng cùng đồ thì không. Thế là hai cái đầu chụm vô tham khảo ý kiến.
Giao hợp rồi chảy máu, nhưng hổng biết chảy vì lủng bình lủng phin lủng tách hay... chảy máu cam.

Sau cùng thì cùng đồ là ngõ cụt, dead end tức cul de sac.
Tới đó là đường cùng hết lối đi tiếp, mà rồi thay vì vòng trở ra, thì cứ xấn tới nữa, thế là... có tai nạn.
Thành ra... đồ ở đây hẳn phải là tiếng bắc, và cùng đồ là tiếng dziệt cộng. Term y học là cái cul de sac de douglas.
Hổng biết Douglas là ai, làm chi để xui xẻo hay may mắn, thinh không tên được chọn để đặt cho con hẻm cụt nọ.
Mơi mốt chữ đồ - mua đồ, nấu đồ, giặt đồ, phơi đồ, đeo đồ, bận đồ... - có lẽ nên đổi thành douglas hết cho... shang.

ntđl

03-27-2024, 05:36 AM

*

Lại đồ.

Đúng tinh thần chữ và nghĩa, tui đi ngó sách chữ đồ.
Đồ mang nghĩa đồ vật, đồ đạc, đồ dùng là chữ thấy hoài mỗi bữa, cả bắc trung nam.
Tại miền nam, nó trở thành đồ ngắn ngủi, và tùy ngữ cảnh văn cảnh, người nghe biết đích xác nó là cái chi.
Đồ là thức ăn thức uống (để... ăn uống), là quần áo để bận (giặt đồ phơi đồ)...
Miền bắc hổng cọ vụ rút ngắn nọ. Đứng riêng lẻ nó là một bộ phận của cơ thể con người, chỉ đờn bà thôi nha, chớ đờn ông hổng có.
Tới đây mới thấy rõ chiệng kỳ thị phái tánh. Cái đồ nọ bèn được dùng cốt để mạ lị đối phương.

Sách vở cũng nhắc tới một chữ đồ rất là "ngoại chủng", bản đồ, tức cái họa đồ về ngõ ngách di chuyển trong một khu vực ấn định.
Bởi vậy, vì thế, cho nên... đám đỉnh cao trí tuệ nọ mới dịch nghĩa cái cul de sac nớ là cùng đồ.
Hổng rõ đồ ỏ đây là bản đồ, hay đồ ở đây là đồ trong nghĩa... "đêm nằm đồ nọ tưởng đồ kia", đồ đầu là người còn đồ sau là vật !
Nhớ có lần má bị hỏi "chị ơi, thấy có cửa hàng đề chữ cầm đồ.
Má nói : Ừa tiệm cầm đồ là chỗ mang đồ ra cầm, cầm đồ là mang đồ ra thế chấp để đổi lấy tiền. Chừng xong việc thì đưa tiền ra trả cùng với tiền lời, rồi chúng trả đồ lợi.
Ôi giời, vậy mà chúng em cười mãi, cứ tưởng mang đồ nhà ra cho người ta cầm chơi một chút !

Sau cùng thì... cái đứa chế ra term cùng đồ trong bài viết nọ, hẳn phải là đứa chữ nghĩa đầy mình, cả hán lẫn nôm, cả quốc ngữ lẫn ngoại ngữ !
Qúi ông túng tiền tiêu vặt cứ mang douglas nhà ra đưa chúng cầm đỡ, cho lửa không bén mồi để khói khỏi bốc cao, mần màn bảo vệ... môi sanh !
Xin dứt.

005

03-27-2024, 09:59 AM

thầy ốc nói người Mỹ học của người Việt đó. Đồ giả người Mỹ gọi là điêu đồ.

ntđl

03-27-2024, 12:16 PM

*

Ah... chào năm. tưởng còn bận lung tung bên kia.

Tiện có 5, nú tui xin hỏi một chữ đồ khác, dư đồ, nhớ term nọ trong thơ "vịnh bức dư đồ nát" tên tác giả quên dồi.
Đồ trong dư đồ chắc y chang đồ trong bản đồ, hoạ đồ, địa đồ hở ?
Bản đồ là cái map, họa đồ là cái... đồ họa trong kiến trúc có lẽ, địa đồ là cái đồ về đất đai.
Nhưng dư đồ thì hổng biết là đồ về cái chi, và dư là gì, việt hay hán việt, là phản nghĩa với thiếu ?Rồi còn cái đồ nữa chỉ người : tội đồ, môn đồ. Hổng biết cách viết mấy chữ đồ nọ có giống nhau hôn (lại hôn nữa)
Chờ ốc vô nói cho nghe vậy.

Điêu đồ là đồ giả hử, nói thiệt hay nói chơi vậy ?
Điêu trong tiếng bắc là nói xạo. Điêu hay đi với ngoa, ám chỉ đứa ăn nói không cơ sở tức nói điêu.
Vậy chớ ngó chừng càng điêu ngoa lại càng đắt khách ! Rồi để tăng trọng lượng ngữ cảnh, người tố giác long trọng tặng đứa điêu ngoa nọ cái đồ : Đồ điêu ngoa !

Chiệng sau đây bonus giúp vui cho năm thêm khí thế mần việc bên quán cái đình - nếu nghe rồi thì chừ kể cho người chưa nghe heng -
Tướng công tui, một trự nam kỳ trăm phần đầu lạc, hổng thể phát âm tiếng bắc nổi, cố gắng mấy cũng bù trất !
Mà chả cũng hổng phân biệt nổi nghĩa của chữ khác nhau thế nào khi có thêm g hoặc thiếu g.
Bản "đường về sài gòn" có câu "dâng duyên thơ cho người nghệ sĩ mơ nơi xa vời"
Trời thần ơi, chả hổng thể hát trúng nổi câu nọ đặng.
Chả ca, either "dân diên thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa dời", or "vâng viêng thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa vời",
Kép ca trưởng lên ruột quá mới biểu chả "hễ tới câu nọ anh nhép miệng chớ đừng ca ra tiếng, tội nghiệp em anh ơi !"

Platinum

03-27-2024, 04:31 PM

*

Ah... chào năm. tưởng còn bận lung tung bên kia.

Điêu đồ là đồ giả hử, nói thiệt hay nói chơi vậy ?
Điêu trong tiếng bắc là nói xạo. Điêu hay đi với ngoa, ám chỉ đứa ăn nói không cơ sở tức nói điêu.
Vậy chớ ngó chừng càng điêu ngoa lại càng đắt khách ! Rồi để tăng trọng lượng ngữ cảnh, người tố giác long trọng tặng đứa điêu ngoa nọ cái đồ : Đồ điêu ngoa !

Chiệng sau đây bonus giúp vui cho năm thêm khí thế mần việc bên quán cái đình - nếu nghe rồi thì chừ kể cho người chưa nghe heng -
Tướng công tui, một trự nam kỳ trăm phần đầu lạc, hổng thể phát âm tiếng bắc nổi, cố gắng mấy cũng bù trất !
Mà chả cũng hổng phân biệt nổi nghĩa của chữ khác nhau thế nào khi có thêm g hoặc thiếu g.
Bản "đường về sài gòn" có câu "dâng duyên thơ cho người nghệ sĩ mơ nơi xa vời"
Trời thần ơi, chả hổng thể hát trúng nổi câu nọ đặng.
Chả ca, either "dân diên thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa dời", or "vâng viêng thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa vời",
Kép ca trưởng lên ruột quá mới biểu chả "hễ tới câu nọ anh nhép miệng chớ đừng ca ra tiếng, tội nghiệp em anh ơi !"

Ui, chị Nú của em, ngây thơ thiệt hay giả nai đây? Điêu đồ đích thị là đồ giả, Thầy Ốc chơi chữ từ tiếng Anh lẫn tiếng Viêt.
Bái phục sư phụ/Thầy đồ Ốc

ốc

03-27-2024, 05:03 PM

Chờ ốc vô nói cho nghe vậy.

Điêu đồ là đồ giả hử, nói thiệt hay nói chơi vậy ?
Điêu trong tiếng bắc là nói xạo. Điêu hay đi với ngoa, ám chỉ đứa ăn nói không cơ sở tức nói điêu.
Vậy chớ ngó chừng càng điêu ngoa lại càng đắt khách ! Rồi để tăng trọng lượng ngữ cảnh, người tố giác long trọng tặng đứa điêu ngoa nọ cái đồ : Đồ điêu ngoa !

Chữ “Điêu” này tiếng Hán Việt cũng có nghĩa là con chim, điêu đồ là đồ vật giống con chim. Thần điêu đại hiệp là đại hiệp có chim thần.

Bản đồ là cái map, họa đồ là cái... đồ họa trong kiến trúc có lẽ, địa đồ là cái đồ về đất đai.
Nhưng dư đồ thì hổng biết là đồ về cái chi, và dư là gì, việt hay hán việt, là phản nghĩa với thiếu ?

“Dư” có liên quan đến đất đai. Thời xưa học trò ban C thì học môn Địa dư.

“Dư đồ” chắc là bản đồ bị ế.

(còn tiếp)

005

03-27-2024, 10:19 PM

*
Chả ca, either "dân diên thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa dời",
or
"vâng viêng thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa vời"

Hổng ca "vân viên thơ cho người nghệ sĩ mơ nơi xa vời" là ô cơ rồi.

Thùy Linh

03-28-2024, 06:45 AM

*
Chiệng sau đây bonus giúp vui cho năm thêm khí thế mần việc bên quán cái đình - nếu nghe rồi thì chừ kể cho người chưa nghe heng -
Tướng công tui, một trự nam kỳ trăm phần đầu lạc, hổng thể phát âm tiếng bắc nổi, cố gắng mấy cũng bù trất !
Mà chả cũng hổng phân biệt nổi nghĩa của chữ khác nhau thế nào khi có thêm g hoặc thiếu g.
Bản "đường về sài gòn" có câu "dâng duyên thơ cho người nghệ sĩ mơ nơi xa vời"
Trời thần ơi, chả hổng thể hát trúng nổi câu nọ đặng.
Chả ca, either "dân diên thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa dời", or "vâng viêng thơ cho người nghệ shỉ mơ nơi xa vời",
Kép ca trưởng lên ruột quá mới biểu chả "hễ tới câu nọ anh nhép miệng chớ đừng ca ra tiếng, tội nghiệp em anh ơi !"

Chị Đốc,
xí cũng hơi bị dính thói quen phát âm s ra sh, bạn hiền Plat có hỏi trước đây, tự vì em muốn phân biệt rõ giữa x và s rồi em ....trèo rào luôn,
em cũng chú ý mà cứ có khynh hướng quay lại á !

Mần sao biết lúc nào Ốc nói đùa, lúc nào Ốc nói thiệt ta ...

ntđl

03-28-2024, 09:08 AM

*

À... chiệng điêu đồ nếu đã nghe thì nú quên thiệt rồi em plat nó ơi.
Hồi nghe năm nói "theo ốc, đây là chữ mỹ đã học được từ người việt", nú mới ngó kỹ chữ nọ cốt hiểu cho ra, xong hồ nghi... điêu ở đây là deal có lẽ, nhưng deal cái chi hổng biết.
Tiếp sau đó lại còn sanh lòng hồ nghi, rằng năm đang mắng vốn nú nói điêu hổng chừng, ôi trời !
Năm hổng biết nhưng cũng phải đấm ngực xưng tội - còn như tội bị bắt thì 5 hướng sang đây nghiến răng xí một cái, mần màn mẹ chồng con dâu như bữa nọ (hồi nào, chiệng chi, quên rồi).
Từ vụ nọ mới thấy rõ thêm những vấn đề hiểu lầm trong phố, cũng bởi chữ đã hổng đi theo nghĩa, hoặc có theo đó nhưng người nghe vì lý do riêng, cứ nhứt định hiểu khác đi.

Năm xí plat và ốc ra nghe tâm sự loài cua biển nè : Lóng rày nú làm 2 full time jobs một lượt, thỉnh thoảng còn 3 luôn nha.
Thì có 3 programs lận trong khu thần kinh : stroke, spinal cord trauma, và head trauma - từ từ có chiệng chi vui kể cho nghe -
Rồi đám trẻ đồng sự dở chứng thay phiên nhau nghỉ, nay mệt bịnh, mơi bận việc nhà. Thế là... xẩm nú vô gồng mình gánh vác.
Bàn tối thức giấc, lơ tơ mơ hổng nhớ mình đang ở đâu, nhà hay bịnh viện, vì chỗ nào cũng có cái bụng lép nọ gác chơn - bữa mô gác trúng cái bụng khác coi như... đứt chến -
Đi làm cực nhưng vui. Tới 1 tuổi nào đó, thấy mình chưa bị phế thải là ngon cơm rồi.
Còn... đám bô lão nghỉ hưu, ở không 1 chập thường khi từ từ tuột dốc ! Và tướng công nhà phán một câu ngon lành "làm tới chết mới... hưu non".

Ta cùng chúc nhau dịp nghỉ lễ phục sanh vui vẻ
Nghe như thiệt, hổng được ăn uống no nê, rồi còn phải than khóc tội lỗi làm sao vui đặng. Chưa kể là đi quebec city rồi xăn tay áo phụ việc nhà hàng.
Tiệm ăn của anh chồng, mùa lễ lạc bận dữ lắm. Thành hổng waiter waitress cũng bus-boy tráng bắt đỉa xếp máy hay rửa rau củ để sẵn cho chef cook, vì vợ chồng chủ tiệm còn mắc tiếp khách ngoài salle ăn.
Làm nhà hàng mệt hơn làm bịnh viện, chưa kể chiệng làm chùa, cũng bởi... xuất giá tòng phu đúng slogan trade-mark !
:)

Thùy Linh

03-28-2024, 08:37 PM

:)

Xí đang gói bánh tét, nghỉ ăn cơm trưa, vô nghe đài chị Đốc Nú phát thanh .

Xí lơ mơ hông hỉu chỗ chị Nú thức dậy là " thấy chỗ nào cũng có cái bụng lép nọ gác chơn ...đứt chến " ?

Tâm sự loài cua bể, làm cho lắm, tắm hổng có thời gian kỳ lâu mà thuế quất rồi còn bao nhiêu hả chị Nú ...
Anh, chị đi mần thấy vui :z67::z57::z57:

Lễ Phục Sinh vui vẻ khách viếng Đài, anh, Chị Nú, chị Hai, Bát Sư Phụ, Thầy Năm, Thầy Ốc, Hư Tâm, bạn hiền Bạch Kim

ốc

03-29-2024, 12:54 PM

Mần sao biết lúc nào Ốc nói đùa, lúc nào Ốc nói thiệt ta ...

Lúc nào nói đùa thì cũng có nói thiệt, a lot of truths were spoken in jest.

Cái bụng lép là tướng công của chị Nú ở kế bên, chừng nào thấy bụng bự là người khác chui vô lộn sàng. One night stand. Hèn chi ham đi làm.

Già tham việc, thất nghiệp tham ăn.
(Tục ngữ)

005

03-29-2024, 10:35 PM

ntđl

04-02-2024, 10:31 AM

*

Chào bà con cô bác.
Sau đây đài phát thanh xin tường trình báo cáo chiệng xảy ra cuối tuần.

Sáng thứ sáu 29 march thì đoàn du lịch 2 mống nhổ trại trực chỉ hướng... (hướng chi tui hổng biết).
Trước khi qua cầu (cầu treo, tên chi tui cũng hổng biết luôn) để vô thẳng downtown, xếp lớn của tui mới ghé trạm xăng mần màn đổ đầy vì giá xăng ở trong thành phố mắc hơn ngoại ô nhiều chút (bần tiện y chang hè).
Chừng trả tiền mới hay mất credit card, thế là lên ruột !
Kiếm chi nhánh bank khúc đó thì chúng đóng cửa nghỉ lễ, mà cũng hổng biết làm sao vô internet nữa lận.
Hỏi thăm miết mới ra số phôn miễn phí 1-800 để cancel cái card, chừng dìa nhà sẽ tính sau - thì cũngng tò mò muốn vô check mà hổng nhớ file's number -
Đây là lý do chánh khiến cuộc du lịch rút ngắn còn 2 ngày, thay vì 3.

Trong hai ngày nọ, tụi tui làm việc vượt chỉ tiêu và ngủ rất ít.
Tướng công là đứa đụng đâu ngủ đó dễ dàng, nhưng vợ giả vốn khó. Bình thường nàng xoa chơn dô giuờng trễ nhứt là 20:00, và thức giấc lúc 6:00.
Bửa nào y chang bửa nớ, hổng suy suyển. Nay thì giờ giấc đổi thay
Nhà hàng đóng cửa 22:00, nhưng còn phải dọn dẹp, rửa chén, lau chùi hút bụi và bày bàn sẵn cho bữa sau.
Kế đó ông bà chủ và hai nhơn viên tân tuyển nọ (đám nhơn viên chánh đã về trước rồi) mới ngồi xuống ăn chung bữa tối lúc 23:00. Xui cái... anh em lâu ngày mới gặp, nên 2 tên đực rựa tán như pháo rang.
Mệ xẩm 25% phúc kiến buộc phải hầu chiệng mệ xẩm hải nàm 100% nọ.
Xẩm hải nàm nghe nói sanh trưởng ở bạc liêu, lớn lên trong khu tàu hải nàm chánh hiệu, mệ hiền lành thiệt thà thứ thiệt và thứ dữ, nàng thường trực đực ra tới ngớ ngẩn,
Thà nói chiệng với đầu gối vậy mà hào hứng hơn, nên rồi... xẩm phúc kiến mới thiu thiu ngủ trên ghế cho tới khi ra xe dìa nhà. Về tới nhà lại bày bàn ăn tiếp ăn thêm những món nhẹ tráng miệng.
Tới 2 rưỡi sáng mới dô giường, nhưng trái giấc rồi thành ngủ hổng nổi. Gà gà vịt vịt 1 chập rồi cũng thúc giấc lúc 6:00, mà tướng công biểu nằm đó hổng được ra khỏi giường trước 10 giờ sáng, để khỏi uýnh thức nhị vị chủ nhà.
Trời thần ơi, 4 tiếng ở không hổng biết làm chi, còn cái bụng lép kia (bụng lép nè xí) thì ồn ào ngáy y chang đầu máy xe lửa ! Hổng có PC vô đọc cầm hơi đâu nha. Chán quá xá chán !

Breakfast 11:00. Lại vừa ăn vừa chiệng vãn tiếp tới 13-14:00, rồi lại ra tiệm sửa soạn cho giấc chiều tối (ngày cuối tuần và ngày lễ hổng mở tiệm bán lunch, thực khách tuyền dân bản địa, đồ việt tiếng là authentic nhưng americanized ráo rồi).
Vừa tới tiệm cái có màn ăn nhẹ dằn bụng. Tới 17:30 thì ăn tối (ăn thiệt) trước khi khách vô. Rồi ăn nữa trước khi đóng cửa tiệm !
Đại khái công việc nhà hàng như rứa, ăn hoài ăn mãi tới độ cứ nghe ăn là nổi da gà ! Thứ sáu vậy, thứ bảy cũng vậy luôn.
Tới chiều chúa nhựt, trưởng đoàn du khách kiếu từ ra dìa lúc 16:00, về tới nhà đồng hồ chỉ 19:00.
Ông trưởng đoàn lôi liền Ipad ra click vô đậng check sổ credit card (tui hổng hiểu lắm chiệng tiền bạc với card)
Trời thần ơi... vọn vẹn 30 tiếng chớ mấy, mà cái card được mang ra chà mệt xỉu, mỗi bận chỉ 7-8 chục thôi hè.
Tướng công nói nó xài in ít cầm chừng cho khỏi bị phát giác có lẽ.

Sáng nay thứ ba đi mần mới khai báo với đám security bịnh viện - thì cũng lại cái thằng security dạo nọ - bị vì bữa thứ năm 28 march, headquarter có đám thợ điện cộng thêm đám lau chùi phòng ốc, chúng kéo vô rị mọ mấy tiếng đồng hồ.
Card mất lúc này vào buổi sáng sớm, được chà nhanh chà kỹ từ bữa này tới sáng bữa sau.
Thằng security tiếu lâm cười cười : chắc lại là tên hôm-lết bữa trước nhớ nô nên vô thăm nô hổng chừng hen.
Tướng công biểu dám lắm, nhưng tối đó tụi tui hổng gác đêm nên cái bụng nó lép hay phình bà nhà tui hổng biết, chưa biết ! Trời thần ơi !

Chừ thì... tủ lạnh chật ních đồ ăn, dám cả tuần hổng hết, chưa hết.
Vì rằng chỉ ông nọ còn sức đớp hít, chớ xẩm tui lóng rày ăn ít lắm cà, chưa kể năng lượng đã khánh tận sau hai bữa lao động cật lực for free !
Dứt sóng.

Thùy Linh

04-02-2024, 03:42 PM

:)
Sáng 3 April 2024 bin Úc xí thấy chị Đốc Nú phát thanh là đủ năng lượng, không cần ăn sáng ( thật 100% )

Ngủ ít chắc chị mệt lắm .
Mà nếu có thời giờ muốn ngủ nhiều thì làm sao ta ? Hồi nào giờ xí ngủ không nhiều, hễ đi ngủ sớm 10pm thì 3am- 4am thức dậy lăn rồi ra khỏi giường cho rồi.
Vậy nên xí hay thức tới khuya .

Ui mèng ui, bị chôm mất thẻ rồi tên đá cá chà lia chia ha chị Nú ?

Nãy giờ xí cười tủm tỉm hoài cái chiệng nhà hàng .
Hồi đó anh rể cũng làm ăn Chinese take-away food, vì vậy mà ai nói ...
Ăn cơm Tàu, ở nhà Tây, lây vợ ....là xí lắc đầu ! xí sợ hầu như muốn hết các món ăn Tàu có bột vô lền lền ....

Ah, bụng lép là của anh Tướng công của chị, bụng lép tốt hơn bụng nước lèo:z67: (cảm ơn nha Thầy Ốc, lễ Phục Sinh nhậu tỉnh chưa ?)

ntđl

04-02-2024, 04:47 PM

*

Ừa xí, người già khó ngủ lắm cà, hồi thay đổi giờ giấc là y phép đồng hồ sanh học trật nhịp liền tù tì, điều chỉnh lợi rất khó.
Thành ra phải ngủ đúng giờ là vậy, chừng trực thì đi chung, bàn ngày chị nú lo, bàn đêm ổng lãnh, bất kể ngày gác của đứa mô.
Chỉ nhà thương là thu thắng lợi, buy one get one free - còn bộ y tế thì rung đùi, bị cả hai đứa đều là công chức chánh phủ -
Rồi để thưởng công lao hãn mã, chúng đổi cái single bed ở phòng trực thành cái queen to đùng.
Tối tối xoay mòng mòng kiếm miết mới ra cái bụng (gác chơn). Chiệng cái bụng nó là như dậy.

Chiều nay tướng công kêu nhà băng khai báo chiệng mất cạc. Nhà băng mở file dòm chừng để thông tri với đám insurance.
Trời thần ơi, chỉ hơn 24 tiếng chớ mấy, đứa nọ cà sơ sơ có hơn 4 ngàn thôi, số tiền đó nhà băng đã trừ thẳng vô account mình rồi, giờ ngồi chờ insurance hoàn trả.
Hổng lẽ nó cầm cạc cà liên tục, hết chỗ này sang chỗ kia, khổ thân cho nó, bận bịu hơn 1 ngày mà chỉ được có 4 thiên !
Nghề chi bạc bẽo, vừa vất vả lại vừa hiểm nguy.
Hồi đó tướng công có làm cho nú cái golden cạc unlimited biểu nhét bóp cần thì cà, mà vì hổng có bóp nên nhét vô hộc tủ rồi quên luôn, thành ổng phải kêu nhà băng cancel lẹ.

Nói chiệng đồng hồ sanh học, bữa nay mới nhập viện một trự dính stroke, rủi thay cái đồng hồ sanh học của nó trật duộc chưa từng thấy bao giờ, thành chiệng giờ giấc bỗng thành nhiêu khê rối rắc cho hết nguyên team.
Để mơi hưỡn hưỡn kể cho xí và bà con cô bác nghe lấy thảo. Chừ xẩm nú trùm mền ngủ bù cho hai bữa trước !

ốc

04-02-2024, 09:12 PM

Bên Mỹ lễ Phục sinh hông cho nghỉ ngày nào hết ráo nên hông có nhậu. Ngày thứ hai còn bị sếp mới kêu đi lục lọi hồ sơ thời xưa lắc của khách hàng trong nhà kho bụi bặm tuốt luốt chỗ khỉ ho cò gãi. Chắc là muốn giỡn chơi nhân ngày April Fools.

Bên Úc thì nghe nói được nghỉ cả tuần luôn, kinh tế chắc lỗ lã dữ dội à. Mỗi ngày nghỉ là nước Úc hụt mất mấy triệu bạc lận, mà sao hông thấy ai phản đối há chị Ba?

Thùy Linh

04-03-2024, 07:24 AM

:)
Chị Nú, đi làm có giường queen ngủ sướng vậy ta .

xí cũng làm lạc mất cạc tín dụng vài tháng rồi, tiền không có mất, chắc đâu đó trong nhà thôi, xài thẻ key card, tìm không ra chắc làm thẻ mới.

Cạc của xí quẹt không cần mật mã tối đa $150 nếu trộm quẹt 20 lần mới $3000, nếu vô khu shopping đi hết vài chục tiệm chạy như điên .

Bên Mỹ lễ Phục sinh hông cho nghỉ ngày nào hết ráo nên hông có nhậu. Ngày thứ hai còn bị sếp mới kêu đi lục lọi hồ sơ thời xưa lắc của khách hàng trong nhà kho bụi bặm tuốt luốt chỗ khỉ ho cò gãi. Chắc là muốn giỡn chơi nhân ngày April Fools.

Bên Úc thì nghe nói được nghỉ cả tuần luôn, kinh tế chắc lỗ lã dữ dội à. Mỗi ngày nghỉ là nước Úc hụt mất mấy triệu bạc lận, mà sao hông thấy ai phản đối há chị Ba?

Mèng ơi lễ Phục Sinh Ốc kưng cũng đi làm ? có được trả tiền hai rưỡi hôn ? Ốc hông nhậu chắc gụ nhớ Ốc lắm á .

Đâu có cả tuần nè, có cho thêm ngày nào đâu mà mừng hay phản đối ?
Ai nghỉ một tuần là xin lấy thêm ngày nghỉ vacation, hay sở làm thiếu thời gian làm phụ trội chi đó trả lại á .

Bên Úc nghỉ lễ ăn lương Easter Thứ Sáu, Thứ Hai, chỉ có bên Tasmania nghỉ Easter Thứ Ba luôn cho những ai làm trong cơ sở của chính phủ, là liền lạc 5 ngày kể luôn cuối tuần.

ntđl

04-03-2024, 08:01 AM

*

Bên Mỹ lễ Phục sinh hông cho nghỉ ngày nào hết...

Thiệt hở ốc ? Bên đây được nghỉ bắc cầu. Cửa tiệm buôn bán và tư sở hoặc thứ sáu, hoặc thứ hai. Công sở bịnh viện trường học nghỉ cả hai bữa friday and monday, 4 bữa tổng cộng.
Công chức được lương 100%. Đám chức khác thì hổng biết.
Rồi giả như đám chức này vô mần dịp lễ thì chúng sẽ lãnh 1.5 Xtới 2X, trừ công chức bộ y tế - overtime hay không cũng chỉ lãnh 1X thôi, thành ra bsh công chức được coi là nghèo vì thế.
Lâu lắm mới được cho nghỉ lễ 1 bận cả hai đứa. Rồi đi thăm anh em có nhà hàng lại thành khổ nhọc gấp đôi.

Xẩm hải nàm, tức xẩm hẹ, mê tứng-yủ và trường- yủ nên nàng sắm cái CD của hai đại danh ca hát bolero hay rumba chi đó.
Vừa vô tiệm nàng vặn liền cho chạy liên tục, giúp vui văn nghệ cả khách viếng lẫn khách hàng. Dĩ nhiên là văn nhỏ thôi, chừng rời tiệm mới tắt.
Rồi vừa về tới nhà thì chồng nàng liền mở youtube cho nghe nhạc hoà tấu diệc-lam, cũng những bản đó y chang hổng khác.
Thành ra... hai tai không bao giờ thiếu nhạc, trừ lúc dô giường.

Xui cái... lóng rày tai trái xẩm hẹ điếc đặc rồi, tai phải cũng đang từ từ vô kết thúc. Y hình đức phu quân nàng cũng bắt đầu điếc cho có bạn cùng vợ. Thành ra... volume mở có hơi lớn.
Trời thần ơi, lùng bùng luôn. Kết quả là phải nói to hơn tiếng nhạc khi trò chuyện, chừng leo vô giường hai đứa tắc tiếng luôn
- Thành lúc sung sướng nhứt ở nhà hàng là đứng trong bếp tráng chén dĩa xếp vô máy rửa, chớ còn trong salle ăn coi như đôi giây thanh quản phải lao động gấp đôi.
Mà hiểu vẫn không ra vì sao thực khách vô tiệm hổng ai phàn nàn chi ráo !Tướng công biểu chắc tai xẩm phúc allergic với ca sĩ hổng chừng.
Xẩm phúc, ak phúc kiến, được tướng công đọc thành xẩm ***** trong nghĩa MAFA.
Nú tui ưng danh gọi ni lắm nhưng rồi lưu luyến tên nú thành hổng thể dứt tình, cũng bởi đây là tên em kim đặt cho. Hổng biết chừ kim ở phương trời nào nữa lận !

ốc

04-03-2024, 11:22 AM

Dân Mỹ chỉ khoái xài tên Chúa để khè thôi chứ hông có tin. In God we fuss.

Ngày lễ duy nhất của Chúa là Giáng sinh mới được nghỉ làm một bữa. Cứ tới sinh nhật của mỗi năm, sinh nhật của bốn mùa, sinh nhật của Mỹ, sinh nhật của tổng thống, sinh nhật của Chúa, sinh nhật của King mới có cớ nghỉ làm đi nhậu. Đời là vạn ngày làm.

Thùy Linh

04-03-2024, 05:05 PM

:)
"Đời là vạn ngày làm" Ốc ráng đi .

Bây giờ chị 3 không phải làm gì hết, con gà vẫn đẻ trứng vàng, tiền vẫn đẻ ra tiền Ốc nuôi một con đi lúc đầu nhỏ sau gà lớn.
Có công nuôi gà ác có ngày đẻ trứng ...gold .:z67:

Một tháng coi gà đẻ ra bao nhiêu trứng
Ngày 2 March 2024 năm nay đang vô $29K co' dán bên Phiên Dịch cho Bát Sư phụ coi ( Sư phụ đi vân du nữa sao ta !)

Sáng nay 4 April 2024, chị 3 mở Superannuation ra coi thử tiền lời đầu tư ra sao ? thấy 1 tháng $ lên thêm hơn $10K .
Mỗi tuần chỉ riêng con gà này đẻ ra trứng $, chị 3 vô $2500 ( miễn thuế) chưa kể $10K này tiền cộng vô số $ lớn kia, tiếp tục sinh lợi ....

Còn gần 2 tháng nữa mới hết năm tài khoá 2023-2024 thì sẽ hơn >$40K, ước đoán > $50K/1 năm lấy trọn không bị thuế, tính "rule of thumb" (dịch mần sao chưa nghĩ)
gross pay bằng <$70K /năm là mức lương của nhiều người đi làm suốt một năm ở Úc.

Đóng tiền salary sacrificing trước khi trừ thuế, ( bị trừ ít ) vô thêm trong quỹ hưu rồi đầu tư - ngồi nhà xơi nước mà tiền cứ chạy vô, sở thuế không được trừ thuế 1 cắc nào.
Chưa lấy "trứng vàng" ra bây giờ cho đến khi 60 tuổi, bây giờ tiền đi làm một ngày cộng $ cho mướn nhà, cộng tiền lời từ việc làm ăn đất đai, nhà cửa dứt điểm mỗi năm là tổng lợi tức
:z45:
Return 2 March 2024

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_7163a.PNG

Return 4 April 2024

https://hosting.photobucket.com/images/c202/ThuyLinh_/IMG_8014a.PNG

ốc

04-03-2024, 08:50 PM

Chị Ba hông có đi nhậu thì tiền vào như nước thành thử để dành được nhiêu đó,. Dân nhậu thì tiền vào quán nước, có dư để dành cũng hông đủ bù cho lạm phát. Nhắc tới lại thêm buồn muốn nhậu. Đời là vạn ngày say.

Em còn nhớ hay em đã quên
Nhớ hàng ngày ra ngồi hàng nước
Nhớ quán xưa quen biết tên bàn chân
Nhớ đèn đường từng đêm thao thức
Sáng cho ai ngồi uống thâu đêm…
(Em còn uống hay em đã say)

005

04-03-2024, 09:08 PM

Tiền cho lắm tắm cũng ở truồng.
(tục ngữ)

Thùy Linh

04-03-2024, 09:21 PM

:)
Ốc kưng à, phải tính ra khỏi cái vòng tròn luẩn quẩn một chút, tích tiểu thành đại ông bà dạy chẳng sai.
Xài ít hơn số $ mình kiếm được. Có gan thì khởi đầu có chút vốn, mượn đầu heo về nấu cháo ....bán .:z45:
Rồi không mượn đầu heo nữa mà đầu gấu ....hahaha í lộn .

Một lần bớt một lon bia thôi nha, uống bù một ly nước tốt lắm, cho $ lon bia đó vô để dành có lãi thì lâu dần cũng thành số tiền khá .:z67:

Thí dụ một người ghiền hút thuốc đã mấy chục năm ngày 1 gói, ở Úc 1 gói thuốc là bi giờ hơn >$40 .
Nếu người ta bỏ hút thuốc vừa an toàn cho sức khoẻ mà tiền mua thuốc hút đó để vào quỹ hưu hay quỹ tiết kiệm sẽ mua được căn unit ở vùng quê á .

Ốc ơi nhậu ít thôi này
Một lon bia bọt có ngày sớm ... khoẻ thân

Chị 3 không nhậu, uống cocktail, một, hai ly rượu nho, nhưng chị xài vô nhiều chỗ, những việc có ý nghĩa và cũng đi chơi nhiều lắm, bây giờ lo cho bà cụ không thể đi được thôi.

ntđl

04-04-2024, 07:28 AM

*
Cao hơn ngọn cỏ.

Hồi nẳm người ta, đờn ông đờn bà và con trẻ, đều ra đồng "hành sự" ráo hết.
Đồng ở đây có cánh, nhưng chúng hổng biết bay như một loại đồng khác : đồng tiền (ốc, tiền có cánh heng ốc)
Cánh đồng có cỏ dại và có luôn lau sậy, mọc từng bụi từng lùm, là chỗ con gái phụ nữ ý tứ thẹn thùa nép vô. Đực rựa trai tráng thì khỏi.
Tới đây mới thấy rõ trời kỳ thị phái tánh. Đờn bà đứng hổng nổi nên y phép sanh chiệng "ngọn cỏ gió lùa", đã vừa lạnh mông lại vừa ngứa... mỏ ác.
Đờn ông phây phây, gió càng lớn, càng xa, càng mát !

Nhựt báo Chính luận ra đời. Chủ nhiệm Chính luận là ông Đặng văn Sung, và chủ bút (y hình..) là nhà văn Chu tử.
Trang trong của Chính luận có một mục "thường trú" (lại thường trú nữa nè 5 ôi) với "tiêu đề" "ao thả vịt" của VIP.KK.
- đề thì nú tui hiểu nhưng tiêu thì không. VC ưa nói "tiêu chí" trong nghĩa mục đích nhắm tới, nhưng tui hổng rõ đích xác tiêu là gì, hổng chừng như một loại chuối dài vỏ xanh, kêu bằng chuối tiêu ? -

VIP có lẽ là term vip trong nghĩa very important person, bởi lúc này mỹ đã ồ ạt đổ quân vào VN mần màn đồng minh tốc chiến tốc thắng.
Còn KK là chữ có phát âm hài hước trong dăng hóa phú lang xa. Vip.KK nghe nói chính là bác Chu tử hổng khác.
Vịt mang nghĩa tin vịt, tức có thể là "điêu tin" hổng chừng, nên rồi cái ao nọ bỗng dưng thành site touristique của tờ báo.
Người mua cầm báo lên, lướt trang ngoài cho biết tin tức thời sự, xong mở liền trang trong ngó vịt lội trong ao, từng đàn từng đàn rất là phấn kích.
Và... nhựt báo Chính luận tấn lên, trở thành hot, tờTiếng chuông mất vị thế ban đầu, biến thành semi-lá cải.

Mà... bà con sanh sau đẻ muộn (so với tui) đừng tưởng cái vị trí nọ mang lợi nhuận về cho chủ nhiệm chủ bút heng. Lầm chết.
Lý do : xin đón coi hồi sau sẽ rõ - bị lòng rày nhà dzăng hết viết trường thiên tiểu thuyết rồi, nàng day sang truyện thật ngắn cho hạp chỉ tiêu
- ahhhh. nói vầy té ra tiêu này với tiêu nọ (tiêu chí), cả hai đều hổng dính dáng chi với... tiêu sọ -

ntđl

04-04-2024, 08:58 AM

*

Tướng công hỏi : Rồi sao, cái chi cao hơn ngọn cỏ dậy, má nó ?
Thiệt cái tình, nú tui cứ tưởng ổng thông minh như vợ, dè đâu... lâu lâu có màn đột xuất cúp điện tối thui !
Ah... cao hơn ngọn cỏ là technical term của bác Vip KK trong ao thả vịt.
Mà có lẽ tin nớ hổng vịt chút nào, rất thường khi nó là con gà tây, vừa bự con vừa cao nghều nghệu (spelling).

Bác Vip KK sexist thứ thiệt và thứ dữ. Trong cái ao nớ bác làm màn khi dể đờn bà ra mặt.
Bác biểu : đứng ngồi chi nữa, đờn bà khi hành sự không thể, không bao giờ có thể cao hơn ngọn cỏ !
Và term "cao hơn ngọn cỏ" thinh không trở thành trade-mark của riêng bác, dùng cho các đấng mày râu.
Bác nhiếc móc chúng "lùn xủn" nên đã hổng... cao hơn ngọn cỏ.

Thời nớ, tui chăm chỉ đọc báo.
Báo nào cũng có tui ghé mắt vô đọc, bị tui là nhơn viên vừa duy nhứt, vừa tình nguyện làm không lương cho vợ chồng chủ sạp, để còn được đọc báo chùa.
tờ Tự-do rất intellect nặng nề khó hiểu, hổng hấp dẫn như tờ Tiếng chuông, semi-lá cải dễ nghe dễ thẩm thấu...
Chừng tờ Chính luận ra đời thì tía bỏ Tự do day sang Chính luận, cũng vì tía khóai chiều chiều ra ao ngó vịt lội tung tăng và cười sảng khoái.

Chiệng cao hơn ngọn cỏ của bác vip.KK nó thấm dô đầu tui hồi nào hổng hay, mà vì nhỏ quá nên tui hổng hiểu ra ngoài con chữ.
Rồi hội họp gia đình, thinh không tuyền nghe chiệng uýnh ghen, nản chí anh thư quá xá !
Thế là tui chăm chỉ màn... phải cao hơn ngọn cỏ, nghĩa là phải đứng chớ hổng ngồi (ngồi chi cho thấp hơn ngọn cỏ, vừa lạnh vừa ngứa)

Ngoài đời, hồi đó tui có được gặp bác Vip và con gái là cô Chu vị Thủy tại nhà chú tư, em tía,
chú tư cũng gắn bó với văn chương nhưng ánh sao tối hù, đành chịu phép.. lịm tắt.
Chừ những người xưa cũ ấy... hồn ở đâu bây giờ ?...

ốc

04-04-2024, 05:06 PM

Rồi sao, cái chi cao hơn ngọn cỏ dậy, má nó ?

Nguyên do cũng tại vì cái đồng hồ sanh học chị Nú mới nhắc tới bữa hổm.

Đồng hồ sanh học ở đờn ông là loại đồng hồ quả lắc từ thời cổ xưa, bởi vậy phải đứng lên đặng quả lắc hông chạm đất. Loại đồng hồ quả lắc thì cần tra dầu thường xuyên cho nó chạy trơn tru. Khô dầu một bữa là nó xìu liền. Chị Ba cứ xúi tiết kiệm bớt ngày một lon để dành tiền nhưng hông nghĩ tới vụ cái đồng hồ sanh học bị khô dầu, lợi bất cập hại.

Đồng hồ sanh học của đờn bà hiện đại hơn vì nó là loại đồng hồ điện, có chỗ cắm cái chấu để hai ba bữa sạc điện một phát. Lâu ngày hông sạc điện là nó bị yếu pin, rồi máy móc nội tạng cũng chạy cà chậc cà duộc, hông đúng quy trình sanh hoạt bình thường.

ntđl

04-04-2024, 06:10 PM

*

Báo chí VN.

Đây là chiệng nhựt báo bán tại những sạp ở lề đường thời trước.
Sạp báo nhỏ hìu, là cái quầy trống thiếu vách, thường khi chỉ 1 thước vuông, với 4 cột nhỏ dựng 4 góc để chống đỡ mái sạp.
Sạp lúc nào cũng ở ngay sát vệ đường, để giờ tan làm, khách có thể dừng xe mua báo dễ dàng.

Khúc nhà tui, trên đường lớn, sạp nằm ở vệ đường bên kia, gần ngã ba, chỗ giao thoa với hẻm Hoàng đạo.
Chủ sạp là 1 cặp bắc kỳ trẻ, vui vẻ lễ phép và cần cù chí thú làm ăn. Ngoài nhựt báo, họ không bán thứ nào khác nữa.
Sạp báo nớ nằm sát lề lòng đường, kế cột điện (là chổ thỉnh thoảng tui tới bắn ná) ngay trước tiệm giặt ủi Quang Trung.

Vì các tờ báo chỉ xuất bản vào giấc xế chiều, nên rồi đâu khoảng 2 giờ thì ông bà chủ ra sạp trống của họ mần màn quét dọn,
căng giây thép quanh 4 góc cột để có chỗ treo báo lên khi cần.
Đâu đó lối 2 giờ rưỡi hay 3 giờ thì sạp có báo mới.
Lâu quá tui hổng nhớ rõ, đám báo được người bỏ mối từ hãng in mang tới, hay chính ông chủ sạp tới hãng khiêng về nữa lận.
Các trang báo mở ra, được cột thành từng chồng, cho dễ dàng chuyển vận.
Rồi hai ông bà chủ sạp mới cởi giây, gấp trang báo lợi, xong lồng các trang vào nhau theo thứ tự số tờ, để rồi bưng bày trên sạp, chuẩn bị... mậu dịch.

Báo bán lẻ do bà phụ trách. Phần ông thì giao báo tận nhà, ông bỏ các tờ báo vô cái túi đeo sau lưng, tới thẳng nhà khách hàng mua báo tháng, nghĩa là trả trước, để giao báo.
Thỉnh thoảng cũng có những khách hàng quen, mua báo lẻ đòi giao ở nhà - hổng rõ báo lẻ giao tận nhà giá có nhỉnh hơn không -
Hai ông bà bán báo giao báo vậy, đâu lối 8 giờ tối thì đóng cửa sạp, bởi sau giờ này khách hàng hầu như không còn nữa, vì giờ tan làm hoàn toàn đã qua.
Tía đặt báo giao theo lối tháng này. Ông chủ tới tận cửa nhà, nhét tờ báo cho lọt thẳng qua ngạch cửa.

Hồi nhựt báo khởi sự đăng truyện dịch võ hiệp kỳ tình của Kim Dung, tức truyện chưởng, thì thì thinh không các nhựt báo tăng số bán. Thế là sửa soạn hổng kịp.
Mỗi bữa, nú tui từ đường bên này hóng qua bên kia chờ báo về tới. Vừa thấy đống báo cái là tót liền sang, đứng chờ chủ sạp gấp xếp trao tận tay
rồi tót về đưa cho anh tư và chị năm đọc, chớ hổng thể chờ báo giao nữa. - tui còn nhỏ nên chưa biết kiếm hiệp lúc này -

Rồi ở không hưỡn quá, tui lần mò sang bển phụ gấp báo xếp báo và đưa báo tới tận tay đám khách hàng đậu xe vô mua báo lẻ.
Lần hồi 1 chập, chùng sạp bớt khách thì tui được quyền rút báo trên sạp đọc cầm hơi, chỉ đọc tên tờ báo, những tựa lớn ngay trang nhứt có kèm hình ảnh phụ đề.
Đọc vì tò mò, chớ còn hiểu thì thường khi hổng hiểu lắm.

Máy bíp rồi tui phải đi ngó bịnh heng, chừng rảnh sẽ vô tán tiếp.
Tướng công còn mắc hội họp department chưa dìa.
Ốc ôi, chị nú quên khấy vụ đồng hồ sanh học ốc à, chừng nói xong chiệng báo chí sẽ tới cái đồng hồ nọ heng.

Thùy Linh

04-04-2024, 08:00 PM

Nguyên do cũng tại vì cái đồng hồ sanh học chị Nú mới nhắc tới bữa hổm.

Đồng hồ sanh học ở đờn ông là loại đồng hồ quả lắc từ thời cổ xưa, bởi vậy phải đứng lên đặng quả lắc hông chạm đất. Loại đồng hồ quả lắc thì cần tra dầu thường xuyên cho nó chạy trơn tru. Khô dầu một bữa là nó xìu liền. Chị Ba cứ xúi tiết kiệm bớt ngày một lon để dành tiền nhưng hông nghĩ tới vụ cái đồng hồ sanh học bị khô dầu, lợi bất cập hại.

Đồng hồ sanh học của đờn bà hiện đại hơn vì nó là loại đồng hồ điện, có chỗ cắm cái chấu để hai ba bữa sạc điện một phát. Lâu ngày hông sạc điện là nó bị yếu pin, rồi máy móc nội tạng cũng chạy cà chậc cà duộc, hông đúng quy trình sanh hoạt bình thường.

Ốc đệ đệ nói mà xí hỉu được 50% là ...xỉu liền á chị Đốc Nú .
Tự vì hông uống nước này uống nước khác máy vẫn chạy trơn tru ...

Tháng trước có cô Cà Na vô YouTube clip Thầy Năm hót khen Thẩy tới bến Bạch Đằng quay về Bến Nghé luôn,
rồi gửi lời thăm chị Nú :z57:và viết rằng chị Nú là thần tượng của cô ấy à nha .

Hiền tế của chị bất ngờ gửi lời thăm chị Nú hôm qua nè :z57:.

Có một phan ruột thầm lặng không nói chuyện ngoài diễn đàn :z57: của chị Nú, đài phát thanh Đốc Nú nói với xí chị Nú là một trong những người phan này thích nhất trong ĐT,
tâm đắc nhiều câu nói rất ư hay của chị a' .

ntđl

04-05-2024, 09:13 AM

*

Tiếp vụ nhựt báo heng...

Hồi hôm tả cái sạp tùm lum vì thiếu thì giờ.
Ngắn gọn nó y chang xe hủ tiếu của các chú, là một hộp gỗ 6 mặt vuông và có mái che dựa trên 4 cột nhỏ ờ 4 góc.
Mặt trên cùng của hộp mở lên được vì có bản lề, và có cả khóa để khóa lợi khi đóng... cửa tiệm.
Mái che chắc là tránh mưa nắng, nhưng vì thiếu vách, nên khi cần ông bà chủ trải lên đống báo bày ở sạp mội tấm bạt nylon trong (...trẻo) đặng thò tay vô rút đúng tờ nhựt báo cho khách hàng.
Khi tiệm dẹp thì đám báo dư được chủ sạp bỏ hết vô "hộp" khóa lợi trước khi ra dìa.
Đám báo dư nọ sẽ hoàn trả cho toà soạn, rồi thanh toán tiền nong trên số báo đã bán ra.
Dài dòng dậy để tiến tới chiệng chánh : Thuê báo.

Thuê báo là mướn báo bữa đó đọc, qua bữa sau sẽ trả lợi để thuê tờ báo của ngày sau.
Thuê báo có hai điều lợi : hổng tốn tiền như mua báo, và hổng phải giữ lợi tờ báo cũ cho chật nhà.
Thuê báo như vậy lợi cho người đọc báo cho cả chủ sạp, nhưng lỗ lã cho chủ tờ báo.
Báo làm ra, tiếng là đông bạn đọc nhưng tiền lại hổng vô. Khổ quá xá khổ.

Hổng rõ... chiệng thuê báo khởi sự từ khi nào, và do ai khởi xướng nữa lận.
Chỉ nhớ một bữa... thinh không ông chủ sạp ghé qua, hỏi vậy chớ tía có đổi chương trình từ mua báo tháng sang thuê báo tháng hay không ?
Ông nói : đọc xong tờ báo giữ lợi, qua bữa sau lúc giao tờ báo mới, ông sẽ lấy lợi tờ cũ rồi trả về cho toà soạn.
Dĩ nhiên má hào hứng chiệng thuê báo - thì dzậy mới... hổng cao hơn ngọn cỏ - nhưng tía và anh hai cực lực lắc (dậy mới cao hơn chớ bộ).
Thảo nào... ông chủ vác túi báo tháng đi giao, chừng về báo vẫn đầy túi hổng suy suyển.

Rồi làm chi với đống báo cũ nọ hử ?
Dà bà chủ mang kéo cắt nửa trang bìa trước, làm bằng chứng báo dư để thanh toán tiền nong,
đám giấy báo còn lại thàng rác, được trút vô cái thùng to đùng mang bỏ - thời nớ chưa có chiện recycle như bây giờ -
Thành ra... grosso-modo... báo Chính luận của chủ nhiệm Đặng văn Sung tiếng là đứng top list về số độc giả, nhưng thực tế lợi nhuận không nhiều.

Ông Sung sau (y hình..) vô ngồi trong hội trường Diên hồng, khúc đường Bến bạch đằng, cách đó không xa, cùng bên đường là ngân hàng trung ương của thống đốc Phạm quang Uyển.
Nhớ mài mại là... sau ngày mất nước bác VipKK hổng còn chỗ thả vịt nên thất chí buồn rầu.
Nghe nói học tập dìa, bác xuống ghe ra khơi rồi mất tăm tích (thì phải - bị có thể tui nhớ lộn heng)

*

À xí... nú cũng có fan nữa hở, sướng dậy. Nói nào ngay, thì giờ eo hẹp, thành vô phố chỉ ngó những hàng quán quen thôi hè.
Chưa kể là... trí nhớ lóng rày tuột dốc, nếu hổng nghe thường, thấy thường, y phép lẫn lộn người này với người kia, chiệng nọ với chiệng kia.
Vậy xí có tin của hiền tế ta heng. Chừ hắn làm chi ?
Xí nhắn với hắn, đám con ta chờ miết mà cánh nhạn mịt mùng, thành tụi nó có hôn phu hết rồi !

nghe chiệng tiền bạc chị nú ấm ớ hiểu hổng ra.
Thày 5 nói làm cho lắm tắm cũng ở truồng là thảy đang nói chị nú heng,
Chừng day qua xí dám thảy sẽ nói : nuôi gà đẻ trứng cho lắm rồi ăn hổng kịp.
Đám bunshit phụ đề thêm : trứng đớp cho lắm dám rồi đồ lòng cũng xìu rìu, bởi albumin tích tiểu thành đại !
Anyway, chiệng chi cái chi cũng đều có giá riêng của nó.
Nên đài phát thanh đã buộc phải phát sóng ít lợi |

ốc

04-05-2024, 12:40 PM

sau ngày mất nước bác VipKK hổng còn chỗ thả vịt nên thất chí buồn rầu.
Nghe nói học tập dìa, bác xuống ghe ra khơi rồi mất tăm tích (thì phải

Ông Chu tử lên tàu rời Sài gòn ngày 30 tháng tư đen, bị tàu Việt cộng rượt theo bắn chết, xác phải thả xuống biển. Chuyện đó có nhắc trong hồi ký của Nhã ca.

Mấy tờ nhật báo khổ to thường phải rọc mép trang mới mở ra coi được, làm vậy để khách khỏi coi ké rồi trả lại.

Thời 1990 kiosque bán báo còn thấy ở mấy góc đường bên Tây, bên Mỹ, bây giờ hông có ai mua báo ngoài đường nữa. Dẹp tiệm hết.

Những đường muôn năm cũ
Sạp báo giờ ở đâu?

ntđl

04-06-2024, 05:57 AM

*

Tướng công hỏi : mua báo lẻ rồi giao tại nhà là sao. Bề chi cũng phải tới sạp, sao hổng lấy thẳng báo từ đó ?
Dà hồi nớ, báo cuối tuần chỉ có thứ bảy thôi chủ nhựt hổng có thì phải.
Rồi tờ nhựt báo làm màn trình diễn, thường khi hay có câu phi lộ, như là... số xyz, ấn bản thứ bảy chủ nhựt 6-7 tháng tư.

Báo cuối tuần xôm tụ, thường khi dày hơn các số báo trong tuần, trang trong khởi sắc những mục phê bình, luận bàn về chánh trị, phim ảnh, thời trang, tin tức lá cải... Giá tiền thường khi gấp rưỡi, số bán cao.
Lắm tờ, như tờ Ngôn luận chẳng hạn, tiết mục dành riêng cho thiếu nhi tăng phẩm lượng. Nó là phần hoạt hoạ, kể chiệng thường ngày với hai nhơn vật chánh, bé Ngôn và bé Luận. Rồi chừng như để cân bằng phái tánh, thinh không xuất hiện chị Mai.
Ba chị em nớ chỉ nói năng ít ít với nhau thôi, bị chúng phải để dành năng lượng mà rùm beng cuối tuần. Sau này nghe nói, hổng biết sai trúng thể nào, rằng cô Mai nọ chính là hình ảnh ca sĩ Khánh ly hồi còn chơn trần thiếu giầy dép, hát ở hội quán Văn trong khuôn viên đại học.

Thành ra... báo lẻ mà giao tận nhà là số cuối tuần này đây, trong nghĩa one for all, chỉ một tờ báo thôi nguyên nhà cùng đọc.
Cũng vi mua báo tháng, nên rồi qúi nữ đã phải ôm tờ nhựt báo đọc cho giúp vui hai đấng sanh thành sau giờ cơm tối.
Mục tin tức thời sự cho tía, tâm lý xã hội ái tình bửu giám bà tùng long cho má.
Thành vậy... não nó mới trương phình chiệng nhồi nhét chi tiết, rồi chiều cao đã .. đẹt hẳn lợi.

Hổng rõ vụ nhựt báo dính chùm hai trang ốc nói là sao ha. Thời của tui thì chùm chưa dính gì ráo.
Có thể đây là màn vỏ qúit dày móng tay nhọn sau này chăng.
Rồi kết quả sau cùng thế nào hử ốc, chiệng thuê báo cò còn tiếp diễn hôn...g ?

Xí hổng hiểu ốc nói chi là phải rồi, theo như lời thày 5 thì ốc vốn chơi mà thiệt, thiệt mà chơi, chớ tin vội.
Các em gái nhỏ của nú tui trong phố, có lẽ plat là người hiểu ra chiệng ốc nói nhiều nhứt hổng chừng.
Hello plat. Tức cười quá, hồi nghe tên bạch kim, chị nú hổng biết là ai, yên trí có thể là một cô mới vào phố,
còn không lại một bí danh nữa của xí hổng chừng (tên gì mà lắm thế, theo hổng kịp), thành cũng hổng để ý.
Mãi tới tối qua trong buổi trực, thinh không con vít của máy trợ hô hấp ventilation rớt ra, tướng công biểu chúng đi kiếm cái tô vít vặn lợi.
Tui nói coi chừng gãy, ổng biểu bạch kim cứng lắm, sao mà gãy đặng !
Té ra... bạch kim là platinium, trời thần ơi, ngu quá xá !
Mà rồi... có phải điêu-đồ là món đồ-điêu hôn, thành thày năm mới nói nó là đồ giả.
Thiệt cái tình, tuyền những người thích chơi chữ !

ốc

04-06-2024, 09:04 AM

Hổng rõ vụ nhựt báo dính chùm hai trang ốc nói là sao ha. Thời của tui thì chùm chưa dính gì ráo.

Trong nhà in người ta xài cuộn giấy bự, bề ngang cỡ tấm phản, đưa vô máy in một lượt tất cả các trang, xong rồi xếp lại làm tư hoặc tám, còn dính liền phần gáy và phần bìa ở trên, nếu để y nguyên hông cắt thì hông thể lật từng trang.

Hồi nẳm cũng đi làm mấy tháng trong xưởng in báo, đảm đương nhiệm vụ nhét mấy tờ quảng cáo vô trang giữa. Ông xếp lúc đó ổng kêu đây là công việc quan trọng nhất trong ngành báo chí tự vì đa số độc giả mua báo để xé cúp pông mua hàng được giảm giá từ tờ quảng cáo. Tờ báo thời đó vẫn sống được nhờ tiền bán quảng cáo chớ tiền bán báo hông đủ sở hụi.

Cho tôi lại ngày nào
Trăng lên bằng ngọn cau
Me tôi ngồi khâu áo
Bên cây đèn dầu hao
Cha tôi ngồi xé báo
Lấy mấy tấm cúp pon…

ntđl

04-06-2024, 12:39 PM

*

À... mới nhớ thêm chiệng này :
Đọc báo xong, y phép hai tay đen thùi lùi, cũng bởi mực in hồi nớ hổng mấy tốt, nên đã sanh lấm lem tùm lum.
Rồi trước khi dô giường ngủ (và nghe la dô với tía má) thì y phép tía nhắc chừng qúi nữ ra sàn nước rửa cả tay lẫn chơn cho sạch.

Sàn nước sau hè, tối tối anh hai ôm guitare ra ngoải xài chiêu song thủ hổ bác, vừa tremolo vừa đuổi muỗi - hổng hiểu sao muổi cứ thích chun vô tấn công cả bình lẫn phin lọc nữa cà. Riêng em qúi nữ thì chúng tấn công mặt tai ót và da đầu. Nghe xong bản Requierdos de la alhambra, hồi dô giường y phép gãi lung tung - và được tía má gãi phụ -

Rồi một bữa, trang trong số báo cuối tuần, thinh không có ông bun-shịt gyneco la làng trong mục y tế, rằng mấy bà tới khám vì nhiễm trùng sanh dục, chừng hỏi tới y phép có chồng đọc báo trong giường giấc tối. Chiêng da bun-shịt hồ nghi chiệng vi trùng vi khuẩn nọ từ đám mực in lọt vô do bất cẩn.
Tía nói thôi từ nay mình đừng sai nó đọc báo nữa. Má biểu đâu được nà, nó yếu ớt hổng dám cho tới trường, thành phải giáo dục dạy dỗ cách này
- mình cố đừng quên, nhắc nó rửa tay chơn với xà bông là được -
Nói nào ngay, ra sàn nước tui chỉ nhúng tay chơn đầu cổ ướt làm kiểng thôi, đời nào mà rửa kia chớ.
Nhưng có lẽ mấy con vi trùng trong mực chúng ớn tui, thành tránh tui trước.

Thế kỷ 21, người ra hổng ôm báo nữa, nhưng ôm labtop dô giường, vậy cho hạp vệ sanh thường thức.
À chiệng A.I... trời thần ơi, mới coi mấy cái clips thấy AI chừ y chang người, nói năng hành sự thứ thiệt thứ dữ, lạnh cẳng luôn.
Cái tui hiểu vẩn chưa thấu đáo là... cách nào, máy móc nào dấu trong trỏng, progammer tính toán làm sao để đám búp bế intelligent dễ sợ dậy.
Mà rồi hỏi thì thằng con vẫn lại nhún vai ngó lơ, hổng trả lời trả vốn chi ráo.
Hổng lẽ... tuổi này rồi còn ghi danh ôm cặp học I.T, rồi học bao lâu mới ra trường đặng !

ntđl

04-08-2024, 08:40 AM

*

Sau màn chung đụng với em covid, kinh tế thế giới tuột dốc thảm sầu theo thế liên hoàn domino có lẽ.
Chỉ đám con trời thủ lợi trong dịch vụ bán các phương tiện phòng ngừa cho toàn thế giới
- rồi đám xấu miệng hồ nghi, rằng em covid nọ là con cháu chúng, đã sổng chuồng từ lab vũ hán ra đặng giúp kinh tế tàu khấm khá -

Đúng sai chi hổng chắc, chỉ biết từ vụ này, thế giới mới ngộ ra một điều, rằng tàu cộng chuẩn bị từ lâu chiệng lãnh đạo thế giới.
Tham lam thị trường nhơn công rẻ rồi đổ vào xây dựng máy móc cơ xưởng hạ tầng, chưa kể có dạo chúng còn được mỹ cho hưởng qúi chế tối hậu quốc, xí lộn tối huệ quốc (ngó qua ngó lợi coi có ốc hôn...)
trong mục đích giúp dân trí tàu cộng tiến, chẳng những ra trước mà còn lên cao, hầu đặt mầm móng xây dựng tự do dân chủ thiệt sự và vững chắc.
Hừm... chừ thế giới sáng mắt ra, cho đáng kiếp, ai biểu ngây thơ... cụ !

Bữa qua nghe la dô bàn đề, chiệng hãng xe Tesla thất thu ngân sách, tương lai có thể sẽ không cự lợi xe tàu cộng trong thị trường tiêu thụ.
Cũng bởi có thời Tesla đã được chế tạo tại đây. Chi chớ "thuổng" xưa rày vẫn là ngón nghề.
Ra ngoại quốc thuổng về còn làm được dễ dàng thì xá chi thuổng ngay trong nước, có tinh vi cách mấy cũng hổng thể cản trở được đám lâu la chuyên nghiệp của bác Tập.
Hồi hôm đám bình luận so sánh xe điện của Tesla và của tàu cộng, biểu về kỹ thuật thì một 10 một 9, nhưng... về giá cả thì có cách biệt hơi xa.
Xe nào thì xe, vấn đề hiện nay là chiệng cục pin phát điện, ai chế ra được pin bền hơn sẽ thống lãnh thị trường thế giới.

Kinh tế mỹ xìu thì kinh tế cà cũng xìu theo, bị chúng là hàng xóm thân cận, theo kiểu nói trong thánh kinh của đức Jesus, rằng hổng ai tới được gần cha thầy mà hổng kinh qua thầy.
Nên rồi tổng thống 9 nút (số 45) xứ mỹ qua Malbaie dự hội nghị Gờ 7, sau màn bắt tay bắt chơn thắm tình hữu nghị, khi còn đang đứng ở chơn thang máy bay ra dìa,
kép 9 nút day sang đám báo chí làm liền một phát ruồi bu, rằng em hàng xóm của tui rất là thiếu tư cách (dishonest).
Xỉa xói kiểu nớ y chang cách vén váy chửi mất gà ở nhà quê bắc việt thuở trước, nghĩa là đã hổng cao hơn ngọn cỏ, làm toàn đất cà chưng hửng.
Và họ đã dồn phiếu giúp em hàng xóm nọ ngồi thêm nhiệm kỳ nữa cho... bõ ghét !

Nay thì... trong nỗ lực phục hồi kinh doanh thương mại, được nhiêu hay nhiêu, truyền thông báo chí bắc mỹ chờ có dịp,
xúm lợi y thổi phồng những sự việc biến cố xã hội nhơn văn, cốt đánh động tâm lý tiêu thụ hầu đóng góp một tay cho đám tiểu thương lẻ.
Lần trước chúng bưng em ca sĩ - hát hổng biết có hay không, nhưng đẹp tới bờ - rằng số thu của em nhiều nhứt hiện giờ,
rằng em đã thành tỷ phú của làng nghệ thuật, rằng em đã vực lên được, dù chỉ chóng vánh nhưng cũng là vực, nền kinh tế nội địa, những chỗ em tới cho show.

Chừ thì tới một cơn sốt khác : Nhựt thực toàn phần.Trời thần ơi, hai tuần nay chỉ tuyền nghe nhựt thực.
Thậm chí có đứa còn nghỉ buổi chiều nay, để celebrate màn trời trăng thông hiệp.
Nghe nói hotel motel dưới phố đã full khách rồi, và nhà hàng cũng nghẹt người ăn uống, vì đất cái mông nằm trên tuyến đường hò hẹn trăng sao.
Nhưng... ớn nhứt và khổ nhứt là từ 14-16 giờ, chắc chắn trại bịnh sẽ thiếu nhơn viên, bị đám nọ còn mắc ra sân ngửa cổ lên trời, máy bíp bịnh chết bunshit lãnh đủ.
Xui thêm cái nữa là... tướng công tui phải dìa nhà cho hãng hàng rào tới dựng cái mới. Thành ra có chi tui tả xung hữu đột mình ên.
Nếy hổng thấy tui vô lợi nhớ lấy ngày nay làm ngày cúng giỗ heng.

ntđl

04-14-2024, 11:16 AM

*

Tiên tri.

Theo sách sáng thế ký, tiên tri là người đoán được điềm trời, biết trước những việc sẽ xảy ra.
Tướng công tui vừa long trọng loan báo, rằng... danh sách đám prophets trong cựu ước nọ nên và phải nên có tên vợ ổng thêm vào.
Trời thần ơi... điềm trời đã được xẩm nú báo trước ngay chóc hổng sai trật chi tiết.

https://ca.yahoo.com/news/naked-teacher-found-suv-crashed-155844146.html

Bữa trước nói chiệng cùng đồ.
Cùng đồ là đường cùng, dead end, có tên shang-trọng là cul de sac de Douglas.
Bữa nay thì tin tức chình ình trong báo ở Kansas.
Cũng dead end, cũng Douglas y chang, nhưng máu hổng chảy ở cùng đồ, mà ở trán và tay chơn - vì cùng đồ nó hổng có - do đã đâm xe vô nhà thiên hạ, rồi bỏ chạy nước rút. Quả lắc đồng hồ sanh học của nó chạy trật chìa, nên đã sanh chiệng thiếu synchronisation.

Thiệt tình... dạo trước nghe những tin Douglas kiểu này, hổng ở ngoài đường nhưng ngay trong trường học của bọn thày giáo.
Xã hội bèn lên án đám đực rựa lợi dụng chức quyền, ép uổng các thiếu nhi vị thành niên có cùng đồ.
Nay thì... khuyn hướng bình đẳng phái tánh đang được mùa, chừ tuyền nghe chiệng các cô giáo ép uổng đám vị thành niên hổng có cùng đồ, y chang hổng khác. Vậy mới suspense.

Finally... Máu cũng chảy do trầy sát, mà cùng đồ thì hổng sao.
Nhưng chủ nhơn của nó sẽ mất job, hổng vô ấp đếm lịch ngắn hạn thì cũng phạt vạ tù treo và rút giấy phép
Phải mang xe tới garage sơn phết, gõ sửa dàn đồng.
Và gia đạo cái cùng đồ nọ bảo đảm sẽ... đứt chến !
Hết truyện, truyện ngắn.
:z67:

ntđl

04-15-2024, 08:26 AM

*

Lực bất tòng tâm.

Tâm ở đây là tâm thiện, chỉ hướng lòng dô những chiệng positive thôi.
Nhưng lực vốn sến sệt, ồn ào mạnh mẽ đòi quyền sống, hổng cách chi làm khác đi đặng.
Hồi hôm xẩm nú ngồi chờ thời trong sở, bàn clik nét đọc tiếp chiệng cùng đồ.

Té ra nó đã 45 tuổi rồi, cái cùng đồ ở tuổi 45 ngó chừng ngõ đã dần hẹp lợi, vậy nhưng hổng hiểu sao tánh khí vẫn hung hăng.
Gia đạo hình ảnh chừ chìn ình hết trong nét. Từ 3 đứa con, cho tới ông chồng, chủ nhơn chánh thức của nó trên nguyên tắc.
Ông nọ đã có cái MBA rồi, hiện đang học lên Ph.D, trời ạ.
Chắc là bận bã công danh sự nghiệp nên thiếu giờ phát huy quyền làm chủ có lẽ. Thương quá xá thương.

Chiệng ông là dậy, sang tới chiệng bà cũng thương luôn, ngu chi mà ngu dữ dậy cà !
Cà phê cà pháo nên uống trong nhà hay ngoài tiệm cho thoải mái an toàn, có thế mới hứng khởi tới giọt cuối cùng, the very last drop.
Chớ uống cà phê ngoài cul de sac de Douglas, hổng thoải mái là cái cẳng.
Pha cà phê đại nhau ngoài bìa rừng, có bị ốp cũng chỉ phạt vạ tội công xúc tu xỉ là cùng.
Ai biểu chạy làm chi !

Chừ ngó bộ nhiều tội phải đỡ, thứ một (nói thứ một cái nhớ đậu) công xúc tu xỉ trên kia,
thứ hai dụ dỗ trẻ vị thành niên (mới 17 tuổi), thứ ba phản bội giáo đức, tức đức độ của nhà giáo.
thứ tư giúp thanh danh gia đình nổi tiếng. Mơi mốt dễ dàng ra sách thành phim làm giàu.

Xẩm nú nói : sao nó hổng bỏ ít tiền túi vô motel hotel cho an toàn ?
Tướng công biểu : có sức chơi nhưng thích chơi chùa from A to Z.
Còn không thì dòm xa, chỗ mô không bill không file lưu trữ cho an toàn, bằng cớ hổng có sao thưa sao trình.
Và dĩ nhiên đây hổng phải là lần thứ nhứt. Chừ có thể sẽ tìm ra thêm nạn nhơn,
và nhà trường có thể bị hội phụ huynh thưa kiện ngoài toà.
Báo chí và đám đạo đức gia (cả thiệt lẫn giả) sẽ nhảy xổ vô ý kiến ý voi, bọn dân cử lưỡng đảng sẽ nhào vô ăn có.
Chưa kể là... có thể cái cùng đồ lẫm lỡ nọ sẽ thút thít màn đổ thừa, rằng gia đình tui đang cơm hổng lành, canh hổng ngọt, tui bị chấn thương tâm lý nên hổng còn tỉnh táo, rồi tui bị cái bình cả phê với công suất cao nọ lợi dụng thời cơ dụ dỗ ép uổng... huhu... huhu...
Let us just wait and see, em ráng theo dõi tiếp rồi báo cáo cho anh biết !
Xẩm tui nói : anh sến quá anh ơi. Cái nghe trả lời... vậy cho tinh thần phấn chấn dịp xuân sang, để còn ngắm thủy tiên nở rộ.

ntđl

04-27-2024, 11:49 AM

*

Bal de jonquille

https://baldelajonquille.ca/wp-content/uploads/2023/12/logo-circle.png

Mùa xuân, thủy tiên nở rộ.
Thủy tiên là hoa củ, nhiều chi nhiều loài, xếp chung trong gia tộc narcissus.
Loại màu vàng có tên riêng là jonquille hay daffodil, là biểu tượng của hội ung thư xứ cà. Hổng rõ mấy xứ khác có cùng chọn như vậy ?
Mà vì... thủy tiên là hoa xuân, nên hội ung thư cà quê tổ chức yến tiệc mần màn gây qũi, kêu bằng bal de jonquille - daffodil ball.

Bal de jonquille lớn lắm cà, chức sắc chánh phủ chánh khách, văn nhơn nghệ sĩ, celebrities, tài chánh thương mại, minh tinh màn ảnh lớn màn ảnh nhỏ... rần rần rủ nhau lên đồ tham dự,
trước mua vui sau làm nghĩa, nhắc cho đám fan fiếc đừng quên, rằng mình vẫn đang... hiện hữu.
Giá vé hổng rõ đích xác bao nhiêu, nhưng thường khi phải kèm "típ", danh giá quan trọng chừng mô, tip nhiều chừng nớ.
Tiệc khởi sự buổi chiều, tráng họng sơ sơ với rượu sủi tăm, chụp hình, diễn văn khí thế, rồi ăn tối và giải trí giúp vui.
Mỗi năm, đám bun-shit bị níu kéo tới rách áo quần. Và năm nay hổng ra ngoài ngoại lệ, buộc phải hùn tiền mua vài vé cúng dường. Xong bốc thăm hên xui tham dự.

Trời thần ơi, đừng tưởng vô đó mà vui heng (hổng lẽ có vé lại nhờ đứa khác đi dùm rồi tiếc của) khổ gần chớt.
Cũng bởi... tay chơn còn lấm đất phèn, vào đó y chang lạc cõi tiên, đồ ăn thức uống lạt lẽo chán phèo.
Ngó qua ngó lợi tuyền mặt quen, mình biết nó nhưng nó hổng biết mình.
Rồi xui xẻo mình vừa chạm vô nó, y phép nó tưởng mình ngưỡng mộ tài năng, bèn kéo vô chụp hình chung gây khí thế !
Năm nay thấy có anh Tardif cầu thủ bóng bầu dục, bỏ nghề theo y học - cô NU phố mình có nhắc tới anh một bận - và có dạo tới chỗ tui training.

Nghe nói... bal jonquille năm nay thu vô được gần 1.5 triệu. So với năm trước hổng bằng (1.7M)
Dĩ nhiên phần lớn là tiền của đám mạnh thường quân nhà băng, hãng xưởng kỹ thuật hổ trợ bỏ thêm vào.
Số tiền nọ sẽ được phân chia đồng đều cho các hiệp hội từ thiện và research trong lãnh vực ung thư.

Hổng hiểu sao hội ung thư lại chọn hoa thủy tiên làm trade-mark nữa lận. Chắc là hoa biểu tượng mùa xuân vùng ôn đới.
Chớ còn.. trong thần thoại hy la, nam thần narcisse vì say mê bóng mình trong nước nên té xuống hồ chết thảm, rồi hóa thành thủy tiên
Bông thủy tiên khi nở, luôn hướng mặt xuống đất là vậy.
Hồi đó mình tán chiệng thủy tiên xôm tụ lắm cà, chừ hổng biết kiếm đâu mà đọc lợi.

Bal xong rồi, tuần tới, hội ung thư sẽ tới sở bán đồ lưu niệm gây qũi tiếp,
thường là kim gài áo gài tóc, bánh kẹo với huy hiệu hoa vàng.
Năm nào cũng níu kéo phải mua, mua xong rồi để đâu hổng nhớ nữa, mà có nhớ cũng hổng biết làm chi với chúng nữa lận !