005
12-06-2025, 10:24 PM
Kênh "Theo Dấu Giày Sô" cho cái kết luận thành ngữ "Mía Ghim" rất chi là phăng-ta-dzê. Đây cũng là một loại "thuyết âm miêu" nè quý vị:
Tại sao ngày xưa gọi là " cóc ổi mía ghim "?
Đơn giản là vì hồi xưa, lúc mà túi nilon chưa phổ biến ở Việt Nam, cóc, ổi và mía được ghim vai vào cây tre chẻ như hình dưới. Từ “cóc ổi mía ghim” dần dần biến mất theo thời gian.
/* src.: https://www.youtube.com/post/UgkxDvczQERCmIvK_VIzeXHdB55ChUFSV1Uc
https://i.imgur.com/w8xGQ9B.jpeg
Thực ra ghim cái que vào mía, người ta sẽ cầm ăn được ngay mà không sợ sự dơ, bẩn tay mình lan qua cục mía đi thẳng vào bụng của chính mình. Sài-Gòn ngày trước "xế hộp" chạy đầy đường. Bọc nylon cũng chẳng thiếu và cũng phổ biến. Tuy nhiên ăn vặt là ăn tại chỗ, mua xong là "đớp" ngay chứ có mang đi đâu mà bao với chả bì. Cả thế giới cầm cái que cà-lem vì bọc nylon không phổ biến à? Quý vị sống lâu hoài không chết, xin đừng dạy hư các đứa bé ngày nay nhé. :z13:
Tại sao ngày xưa gọi là " cóc ổi mía ghim "?
Đơn giản là vì hồi xưa, lúc mà túi nilon chưa phổ biến ở Việt Nam, cóc, ổi và mía được ghim vai vào cây tre chẻ như hình dưới. Từ “cóc ổi mía ghim” dần dần biến mất theo thời gian.
/* src.: https://www.youtube.com/post/UgkxDvczQERCmIvK_VIzeXHdB55ChUFSV1Uc
https://i.imgur.com/w8xGQ9B.jpeg
Thực ra ghim cái que vào mía, người ta sẽ cầm ăn được ngay mà không sợ sự dơ, bẩn tay mình lan qua cục mía đi thẳng vào bụng của chính mình. Sài-Gòn ngày trước "xế hộp" chạy đầy đường. Bọc nylon cũng chẳng thiếu và cũng phổ biến. Tuy nhiên ăn vặt là ăn tại chỗ, mua xong là "đớp" ngay chứ có mang đi đâu mà bao với chả bì. Cả thế giới cầm cái que cà-lem vì bọc nylon không phổ biến à? Quý vị sống lâu hoài không chết, xin đừng dạy hư các đứa bé ngày nay nhé. :z13: