Register
Tab Content
  • Triển's Avatar
    Today, 10:03 AM
    Triển replied to a thread Giải thưởng Ba Lông Vàng 2011 in Thể Thao
    Giả khôn thấy bà, giả chọn đội đó vì sau khi giải nghệ giả có cổ phần luân! :)
    see more
    327 replies | 118531 view(s)
  • Triển's Avatar
    Today, 10:02 AM
    Triển replied to a thread Dulan vào bếp in Gia Chánh
    Trù thần không có lộc ăn. Nghỉ hè rồi thì hết có chén chè ngóng ... :)
    see more
    2387 replies | 1427998 view(s)
  • Triển's Avatar
    Today, 03:01 AM
    Triển replied to a thread Mỹ in Thời Sự Trong Ngày
    10 năm lao lý hay lại là ... Teflon Trump? "Nuclear program"
    see more
    1399 replies | 376190 view(s)
  • Triển's Avatar
    Today, 02:51 AM
    Triển replied to a thread Sống còn in Lượm Lặt Khắp Nơi
    see more
    1 replies | 82 view(s)
  • Triển's Avatar
    Yesterday, 10:51 PM
    Triển replied to a thread Việt Nam mới có in Quê Hương Tôi
    "một con chiên giữa sói rừng". Rò rỉ thư Giám Mục Nguyễn Hữu Long tố 2 linh mục ‘chống Cộng cực đoan’ June 9, 2023 NGHỆ AN, Việt Nam (NV)...
    see more
    645 replies | 208840 view(s)
  • Triển's Avatar
    Yesterday, 10:47 AM
    Triển replied to a thread Mỹ in Thời Sự Trong Ngày
    Đeo khẩu trang vô! :z76:
    see more
    1399 replies | 376190 view(s)
  • Triển's Avatar
    Yesterday, 12:19 AM
    Triển replied to a thread from Love with love in Tùy Bút
    Visa thuộc loại "thấp thủ", nghĩa là phải chồng tới 3 lần gạch tàu mới với tới j/k, mà lại là cao thủ khi chơi trộm mía lại không cần dao...phay. Thò...
    see more
    196 replies | 84657 view(s)
  • Triển's Avatar
    Yesterday, 12:08 AM
    Triển replied to a thread "Ăn nhập" in Ngôn ngữ học
    Bravo! Platinum dịch rất hay và sát nghĩa :z67:. Theo 5 thì sẽ bỏ bớt chữ "sự" đầu câu của Platinum. Hay là hay ở chỗ dùng chữ "thể chất". Chữ...
    see more
    16 replies | 636 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 10:18 PM
    Triển replied to a thread Xe in Thú Tiêu Khiển
    Chắc là gió lái. :) Nữ sĩ bông hường chiêng môn phe hình trên mạng nên mình đã nhìn thấy chiếc xe nhỏ xíu xấu ình của nữ sĩ rồi. Hông phải xe điện...
    see more
    91 replies | 11076 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 10:03 PM
    Triển replied to a thread "Ăn nhập" in Ngôn ngữ học
    Mình thấy "chiều kích" vẫn không hay. :) Vì nó không cho người nghe, người đọc ngay một kiến thức có sẵn để thông hiểu việc muốn diễn tả. Ví dụ như...
    see more
    16 replies | 636 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 09:36 PM
    Triển replied to a thread Phiên Dịch Mắc Dịch in Ngôn ngữ học
    Tự nhiên có xuất hiện điền chủ gì tùm lum nữa. :) Có cố gắng tra mạng quá xá, nhưng mà trật rồi :z13:. Nữ sĩ bông hường viết có một chữ đúng thôi:...
    see more
    47 replies | 1820 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 09:29 PM
    Triển replied to a thread sổ tay lan huệ in Lượm Lặt Khắp Nơi
    Kêu tướng công của thím mà bắt thềnh chớ sao mắng vốn tui ta.:z13: Thật ra cái vụ phát thinh phát thanh là trúng đài thím Nú rồi, la gì nữa? Nói...
    see more
    2070 replies | 804087 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 08:51 PM
    Triển replied to a thread Thú in Thời Sự Trong Ngày
    Tài "tử": "Chết nhẹ tựa lông hồng"
    see more
    504 replies | 64266 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 01:53 AM
    Triển replied to a thread Xe in Thú Tiêu Khiển
    Có mấy chiếc xe lái tự động mà chạy thử cả chục năm rồi chưa thấy ra hồn. Bà con cứ sợ Artificial Intelligence miết.:) Mà chó nhà ai thả rong tội...
    see more
    91 replies | 11076 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 01:38 AM
    Triển replied to a thread Âu in Thời Sự Trong Ngày
    see more
    1767 replies | 493622 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-08-2023, 01:23 AM
    Triển replied to a thread Âu in Thời Sự Trong Ngày
    "Air Defender 2023"
    see more
    1767 replies | 493622 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-07-2023, 08:45 PM
    Triển replied to a thread Mỹ in Thời Sự Trong Ngày
    Tranh cử: Cựu phó tổng thống "tác động tâm lý" cựu tổng thống và nội bộ Pence attacks Trump as he challenges his ex-boss in 2024 White House...
    see more
    1399 replies | 376190 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-07-2023, 08:39 PM
    Triển replied to a thread Phiên Dịch Mắc Dịch in Ngôn ngữ học
    Khoa học gia, chiêm tinh gia, hoàng gia, tục gia, chuyên gia, ... Thật ra chữ đại-gia cũng không phải là sai "tất tần tật". Mang đại-gia mà đối...
    see more
    47 replies | 1820 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-07-2023, 08:28 PM
    Triển replied to a thread "Ăn nhập" in Ngôn ngữ học
    Họ dịch rồi dùng sai ngữ cảnh, hoặc đúng ngữ cảnh nhưng quá đà đó chứ không phải chế ra đâu Platinum. Nếu là Platinum, Platinum sẽ dịch câu này...
    see more
    16 replies | 636 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-07-2023, 06:44 PM
    Triển replied to a thread ♩♪♫♬ in Không Gian Riêng
    .cover: 5 .tác giả: Hoàng Thanh Tâm & Nguyên Sa Tháng Sáu trời mưa trời mưa không dứt trời không mưa anh cũng lạy trời mưa anh lạy trời mưa...
    see more
    831 replies | 1174738 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-07-2023, 03:32 AM
    Triển replied to a thread Không thày đố mày dạy ai? ( in Giáo Dục
    Trung Hoa Tú Xương: Học tài thi trượt. Self-made millionaire sits China's university exams for 27th time Luna LIN Wed, 7 June 2023 ...
    see more
    140 replies | 32691 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 10:54 PM
    Triển replied to a thread Chuyện Xưa in Chuyện Linh Tinh
    Ừ thì muốn bặt thiệp thì bặt thiệp, nhưng cái câu đó cũng có nghĩa là mồm mép hung dữ đó: /* src.:...
    see more
    958 replies | 212108 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 08:26 PM
    Triển replied to a thread Đố Ai... in Gia Chánh
    HXhuongkhuya, giống Hitler vì đôi mắt rất lộ trong u buồn và cái áo măng-tô. Zelenskyj dường như chỉ ăn vận y phục quân nhân, chưa thấy y mặc...
    see more
    3477 replies | 1039337 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 08:17 PM
    Triển replied to a thread "Ăn nhập" in Ngôn ngữ học
    Dịch "to be in line with something" là "ăn nhập" và "ăn khớp" là dịch theo kiểu quá ... bồi. hihihi Tui không hiểu cái ban Việt ngữ đài tiếng nói...
    see more
    16 replies | 636 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 08:00 PM
    Triển replied to a thread Phiên Dịch Mắc Dịch in Ngôn ngữ học
    Theo tự điển cambridge, award có nghĩa là giải thưởng (các trường hợp chung chung), tiền thưởng (phụ thu, hoa hồng, một khoản tiền chi đặc biệt...
    see more
    47 replies | 1820 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 10:46 AM
    Triển replied to a thread Đố Ai... in Gia Chánh
    Putin Obama Francis Kim mập
    see more
    3477 replies | 1039337 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 10:42 AM
    Triển replied to a thread Góc Chiều in Thú Tiêu Khiển
    Chắc mai mốt Elon bị tẩu hỏa nhập ma quá. :)
    see more
    1415 replies | 333058 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 10:38 AM
    Triển replied to a thread "Ăn nhập" in Ngôn ngữ học
    Nguyên văn của thủ tướng Đức trong phỏng vấn đài WDR Đức vừa qua: /* nguồn: https://twitter.com/Bundeskanzler/status/1666070715575984128 ...
    see more
    16 replies | 636 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 10:17 AM
    Triển started a thread "Ăn nhập" in Ngôn ngữ học
    Reuters: /*nguồn: https://www.reuters.com/world/europe/germanys-scholz-kakhovka-dam-breach-line-with-putins-aggression-2023-06-06/
    see more
    16 replies | 636 view(s)
  • Triển's Avatar
    06-06-2023, 01:19 AM
    Triển replied to a thread Âu in Thời Sự Trong Ngày
    Tin nóng: Ukraine cáo buộc Nga phá đập Kahovka. 80 vùng có nguy cơ bị lụt. Ukraine: Kyiv accuses Russia of blowing up Kakhovka dam 36 minutes...
    see more
    1767 replies | 493622 view(s)
More Activity

Statistics


Total Posts
Total Posts
26,270
Posts Per Day
6.13
General Information
Join Date
09-18-2011
Referrals
4
All times are GMT -7. The time now is 11:37 AM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2023 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh