Register
  • Thứ Lang's Avatar
    Yesterday, 10:01 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Chính xác, Trần đại huynh đã từng dịch Đường thi ra lục bát thì đương nhiên đại huynh thông hiểu Hán văn rồi. Còn Thùy Lynh nghĩ rằng tra tự điển...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-27-2021, 12:31 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Như đã nói, trình độ Hán văn của Thứ Lang chưa đầy lá mít, đọc còn không hiểu hết thì khả năng đâu mà dịch. Hơn nữa xưa nay bài Cảm Hoài của Đặng...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-26-2021, 11:32 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Thứ Lang cũng rất hợp ý với Xô huynh. Trong những bài thơ của tiền nhân còn lưu lại, Thứ Lang rất thích bài Cảm Hoài của Đặng Dung. Người ta nói ông...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-26-2021, 11:16 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Phỏng ý phóng tác NỢ…. (Tình Nhà - Nợ Nước) Nợ nhà chửa trả đã già nua Nước mất không còn mái ấm xưa Chưa vẹn thân danh đành chiến bại Xong...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-26-2021, 09:28 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Bài thơ nầy Xô huynh có thể “thách thức”, không ai họa được. Nội cái “khoán” nầy đã chịu thua rồi, vì đã khoán thủ thì không họa đối luật được. Đã...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-26-2021, 09:14 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Bài nầy hay quá Xô huynh ơi! Đọc qua bài nầy tôi nghĩ huynh đã từng là một quân nhân Hải quân của VNCH nặng tình với quê hương nên mới sáng tác bài...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-26-2021, 08:28 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Chào Xô huynh, Cám ơn Xô huynh đã ghé qua Liễu Thùy Viên và cùng “tám” cho vui mùa Covid. Như Thứ Lang đã nhiều lần nói, làm thơ ở đây cốt ý để...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-25-2021, 04:48 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Họa vần Trái Tim Sầu Thơ buồn viết mãi chẳng thành câu Từ thuở người xa lẻ bạn sầu Bến quạnh con đò không đợi nữa Sông dài sóng nước chảy về đâu...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-25-2021, 04:23 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Yeah! Thùy Linh nói rất đúng, bây giờ thì ngày nào tính ngày ấy thôi, không thể tính điều gì lâu dài được... Thôi thì còn vui được ngày nào hay ngày...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-25-2021, 04:18 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Thứ Lang cũng không biết Hoàng Diệp hiện giờ ở đâu luôn (nhưng chắc chắn ở Mỹ). Từ khi lớp thơ giải tán, mỗi người đi mỗi ngả. Hơn nữa, thời gian...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-23-2021, 02:39 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Họa vần Chớ Mê thơ chớ để vướng tơ tình Xớn xác tim hồng bị chúng rinh Kết bạn sau cùng nên lánh bạn Yêu ai trước nhất hãy yêu mình Dè lành chớ...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-23-2021, 12:58 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Tóm lại “vui là chính”, nhưng nếu cảm thấy gò bó quá, không thích thì thôi. Miễn sao thoải mái thanh thản là được rồi. Cái gì để tự nhiên thì tốt,...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-23-2021, 12:49 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Tung hoành trục khoán Bài xướng: Tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiểu Thi tưởng giai nhân nhất tự sầu TRI ÂM TƯỞNG Tửu sắc say mê hữu phận cầu...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-21-2021, 10:29 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Bài họa: Chưa vô cái rọ thích vai chồng Nếu gặp con chằng muốn nhảy sông Những tưởng đau chân em nắn bóp Còn mong nhức gối bả ôm bồng Nàng mê...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-21-2021, 10:08 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Hihi… người xưa nói: “Việc học cũng giống như chèo thuyền nước ngược, không tiến ắt lùi”. Nhiều người học làm thơ sau Thùy Linh rất xa, mà nay người...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-21-2021, 09:48 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Lâu quá không nhớ rõ, vì không có chơi chung. Anh ấy bao nhiêu tuổi rồi, bệnh gì mà chống nạng và mất. Ở nước nào? Dù hay trễ, nhưng cũng chân thành...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-20-2021, 03:45 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Tung hoành trục khoán vận TÌNH HOÀI HƯƠNG Nhật minh vẳng lại tiếng kinh cầu Mộ lạnh hoang tàn cạnh tửu lâu Hương lý hằng mong ngày trở bước...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-17-2021, 12:24 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Tung hoành trục khoán: Nhật mộ hương quan hà xứ thị Yên ba giang thượng sử nhân sầu TÌNH HOÀI HƯƠNG Nhật minh vẳng lại tiếng kinh cầu Mộ lạnh...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-16-2021, 11:29 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Thùy Linh nói về vận là nói về âm. Còn Thứ Lang nói về ngũ thông là nói về thanh. Âm tức là khuôn vần, tức là những chữ có cấu tạo về mẫu tự giống...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-15-2021, 12:36 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Họa vần Thu Buồn Lá Úa Bay Đâu Thu buồn lá úa rụng bay đâu Đọc mấy vần thơ nức nở sầu Biển thẳm khôn dò nơi rộng hẹp Sông dài khó biết chỗ nông...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-13-2021, 08:16 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    (Chỉnh lại vần câu 6 thành ngũ thông vận) Lá Vàng Rơi Rụng Về Đâu Lá vàng rơi rụng biết về đâu Để lại thân cây những đoạn sầu Ngẫm cuộc tình...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-12-2021, 04:53 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Như bài nầy là ngũ thông vận nè, và bài Tôn Phu Nhân Quy Thục của Tôn Thọ Tường và Phan Văn Trị cũng ngũ thông vận. Ngày Đó Xa Quê Rẽ sóng con...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-12-2021, 04:48 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Bàn về kỹ thuật thơ, Tiền Mộc Yêm có nói, bài thơ ngoài niêm vận luật đối, còn phải chú ý đến nhịp điệu, nhạc điệu (bỗng trầm), thanh điệu (các thanh...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-12-2021, 03:35 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Họa vần Lá Vàng Rơi Rụng Về Đâu Lá vàng rơi rụng biết về đâu Để lại thân cây những đoạn sầu Ngẫm cuộc tình buồn tim nhói buốt Nghe lời kinh khổ...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-11-2021, 07:06 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Vậy thì relax một thời gian đi Thùy Linh, chiếc xe chạy hoài cũng nóng máy. Nghỉ ngơi thoải mái, chờ xe mát máy lại rồi kêu gọi “hồn thơ” bị thất...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-09-2021, 09:26 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Đọc những sách vở trước 1975 thấy người ta viết quấn quít. Sau này có người viết quấn quýt.
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-08-2021, 08:12 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Uhm… thì TL nhớ tiếng gà muh! Bởi mới có câu: Bán dạ kê thanh sầu bất giải Bình minh điểu ngữ lệ nan càn Tạm hiểu: Nửa đêm gà gáy sầu không cạn...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-08-2021, 08:03 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Họa vần Nước Mắt Lạc nẻo người đi tận cuối trời Ngàn năm đã lỡ mộng chung đôi Đời thay bởi khiến rừng nên biển Vật đổi nên xui vũng hóa đồi...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-08-2021, 12:55 PM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Họa vần Có Một Niềm Riêng Lưu vong thắt thẻo nhớ quê nhà Đất mẹ ngàn trùng khuất nẻo xa Nguyệt xế thê lương từng giọng quốc Sao khuya giục giã...
    848 replies | 94533 view(s)
  • Thứ Lang's Avatar
    07-08-2021, 10:44 AM
    Thứ Lang replied to a thread Liễu Thùy Viên in Thơ
    Có Một Niềm Riêng Nỗi nước chưa xong chạnh nỗi nhà Quê nghèo lẫn khuất cuối trời xa Đêm tàn khắc khoải thương đồng ruộng Canh vắng bâng khuâng...
    848 replies | 94533 view(s)
More Activity
About Thứ Lang

Basic Information

Statistics


Total Posts
Total Posts
376
Posts Per Day
0.11
General Information
Last Activity
Yesterday 10:01 PM
Join Date
11-22-2011
Referrals
0
All times are GMT -7. The time now is 03:41 AM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2021 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Forum Modifications By Marco Mamdouh