Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
TLang cũng không nhớ chính xác giá của các giải thưởng.
Sau khi ban giám khảo chấm thi xong. TLang cũng có họa một bài tổng kểt. Bây giờ cũng không còn nhớ nữa,.
Printable View
Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
TLang cũng không nhớ chính xác giá của các giải thưởng.
Sau khi ban giám khảo chấm thi xong. TLang cũng có họa một bài tổng kểt. Bây giờ cũng không còn nhớ nữa,.
~~~~~o0o~~~~~
Làm Sao
Chủ cả vui Xuân ngủ một lèo
Bần hàn đón tết lạnh chèo queo
Bao người khốn khó không cơm tẻ
Lắm kẻ long đong chả bánh xèo
Xót dạ trông ông đau héo hắt
Đau lòng thấy bé ốm tong teo
Chia ai chút muối rơi vào biển
Chẳng phép thần thông hoán vận nghèo
Thùy Linh
Cần Thơ Feb 16, 2006
Bài họa:
Làm Sao
Tết đến ăn chay bún nước lèo
Xuân về khốn khó bệnh nằm queo
Người mơ cơm hẩm mòn con mắt
Kẻ đốt tiền tươi cháy cái xèo
Bé khổ không nhà mưa gió rét
Già đau thiếu thuốc thịt da teo
Nhìn qua những mảnh đời tan tác
Cảm động bà con sống đói nghèo
Thứ Lang
Feb 17, 2006
Thứ Lang hôm nay còn ăn Tết huh ? TLinh có tìm thử bài hoạ của TLang mà không thấy, dạo đó thơ ở khắt nơi, trong lớp thơ, Quán Cát Thuỳ Hạc, nhiều chỗ lắm, đâu ngờ nó sập đâu mà đi lùa hết vịt về há :).Quote:
Originally Posted by Thứ Lang
Thôi mất thì đã mất, không mất hết gom lại cũng nhiều mà huh .
Trong cuộc đời chúng ta, ai cũng mất mát nhiều rồi, má TLinh đêm ngủ hay gặp ác mộng hay sao, ay kêu ai đó mà mắng hoài, nghe rõ lắm, chắc không thể quên được sau 1975 không lâu lắm, thì đất đai và cái nhà trên Bình Thuỷ bị cướp sạch.
Đất mất tại dọn lên chợ cho người ta mướn hêt', sau đó ra toà đòi thì toà nói nếu lấy hết trả thì người ta thành vô sản, ông bà là tư sản ?
Họ chia lại chút ít. Còn căn nhà làm ăn ở gần chợ Bình Thuỷ, thì họ vào lập biên bản, chỉ được nhét đầy giỏ quần áo mà bước ra khỏi đó .
Còn căn ở Cần Thơ còn là do ở thành phố lớn thì nhiều vô số nhà to, người giàu, khỏi bị đuổi đi kinh tế mới là cám ơn cách mạng ròi á .:z51:
~~~~o0o~~~~
Bài xướng
Chiều Xuân
Vắng lặng vườn thơ lối cỏ xưa
Chiều nay nhung nhớ mấy cho vừa
Người đi bóng khuất chân trời nhạt
Kẻ ở sương mờ rặng liễu thưa
Trước ngỏ tường vi hoa lướt thướt
Bên hiên thược dược gió đong đưa
Ngoài kia nở rộ đào mai thắm
Tết đến xuân về mộng hái chưa
Thùy Linh
Họa vần:
Chiều Xuân
Chiều tàn dạo bước ngõ vườn xưa
Nhớ dáng người thương nhớ chẳng vừa
Ngọn liễu lao xao làn gió nhẹ
Ven đường lất phất giọt mưa thưa
Không còn tri kỷ mà lui tới
Chẳng có nhân tình để đón đưa
Lặng ngắm xuân về nghe quạnh vắng
Đôi bờ cách trở hỏi buồn chưa
Thứ Lang
Hoạ vần:
Chiều Xuân
Chiều tàn dạo bước ngõ vườn xưa
Nhớ dáng người thương nhớ chẳng vừa
Ngọn liễu lao xao làn gió nhẹ
Ven đường lất phất giọt mưa thưa
Xuân về chẳng pháo xuân nào đủ
Tết đến không mai tết cũng thừa
Lặng lẽ ru hồn nơi cõi mộng
Duyên tình cách trở hỏi buồn chưa
Thứ Lang
Họa vần:
Chiều Xuân
Mãi giữ mùa xuân gặp gỡ xưa
Yêu thương chẳng dám nói cho vừa
Người đan vận chữ thành hoa mộng
Kẻ dệt thơ tình xắp lá thưa
Ngoảnh mặt hoàng hôn như thiếu vắng
Nhìn nhau cảnh sắc cũng dư thừa
Xin đừng oán trách vô tư quá
Kỷ niệm hôm nào đủ giấc chưa
Hoàng Chi
~~~~o0o~~~~
Người xưa nói: "quốc phá gia vong" nước mất nhà tan mà. Ông Thiệu nói: "quốc gia còn thì còn tất cả, cộng sản thắng thì mất tất cả", sau ngày 30/4/1975 đã ứng nghiệm như sấm Trạng Trình!Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
Ăn đâu mà ăn. Hơi đâu nấu nướng lu bu, còn thì giờ đâu mà thơ với thẩn.Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
Với lại bên đây mà Tết nhứt gì, Bão tuyết đầy trời, mặt đất trắng xóa. điện nước cúp hết, internet không bị disconnected là may lắm rồi.
Mưa Đêm
Trông ra trắng xoá cả không gian
Bấc lụn đèn lu nến cũng tàn
Khắc khoải niềm thương thương chẳng cạn
Bồi hồi nỗi nhớ nhớ không tan
Hiên buồn thánh thót mưa hoà nhạc
Ngõ vắng vi vu gió dạo đàn
Tựa gối mơ màng ôn kỷ niệm
Nghe lòng giá lạnh buốt tâm can
Thứ Lang
18 Feb 2021
Điếu Thi
(Nhớ thi huynh Trần Nhất Lang)
Anh giờ đã ngủ giấc ngàn thu
Nhắm mắt không nguôi mối quốc thù
Đất thảm trời sầu mây ảm đạm
Hoa xào cỏ úa nắng âm u
Đi vào thiên cổ lưu thanh sử
Giã biệt trần gian rạng cánh dù
Nợ nước tình nhà trung hiếu vẹn
Anh giờ đã ngủ giấc ngàn thu
Thứ Lang
18 Feb 2021
~~~~o0o~~~~
Mưa Đêm
Trông ra trắng xoá cả không gian
Bấc lụn đèn lu nến cũng tàn
Khắc khoải niềm thương thương chẳng cạn
Bồi hồi nỗi nhớ nhớ không tan
Hiên buồn thánh thót mưa hoà nhạc
Ngõ vắng vi vu gió dạo đàn
Tựa gối mơ màng ôn kỷ niệm
Nghe lòng giá lạnh buốt tâm can
Thứ Lang
18 Feb 2021
Hoạ vần:
Mưa Đêm
Trời buồn nhỏ lệ xuống nhân gian
Vệt nắng ngoài hiên đã lụi tàn
Lạnh lẽo trăng khuya hoa tuyết rụng
Âm thầm suối vắng bọt bèo tan
Mây đan ý đẹp mây đùa gió
Nhạc phổ lời hay nhạc nhớ đàn
Gói trọn niềm đau vào quá khứ
Sao còn ngóng đợi tựa lan can
Thùy Linh
19 Feb 2021
Đầu năm chưa qua mùng mà thơ buồn vậy Thứ Lang?
Tha cho TLang đầu năm đầu tháng, không là câu 8 " Thứ Lang nhậu xỉn ...té lan can !"
Ai biểu oánh " tâm can" cho TLinh ăn...bí !:)
Chọc cho Thứ Lang vui vui đó
Mưa Đêm
Trời buồn nhỏ lệ xuống nhân gian
Vệt nắng ngoài hiên đã lụi tàn
Lạnh lẽo trăng khuya hoa tuyết rụng
Âm thầm suối vắng bọt bèo tan
Mây đan ý đẹp mây đùa gió
Nhạc phổ lời hay nhạc nhớ đàn
Gói trọn niềm đau vào quá khứ
Sao còn ngóng đợi tựa lan can
Thùy Linh
19 Feb 2021
Nhớ Đại Thi Huynh
Thì huynh vĩnh biệt cõi dương gian
Giấc mộng hồi hương giấc mộng tàn
Sự nghiệp thi thơ dù đã cạn
Tình yêu đất nước vẫn chưa tan
Bao bài Hát nói bao lời nhạc
Mấy vận Đường thi mấy điệu đàn
Cái kiếp con tằm thiên lý định
Thăng trầm bất luận dẫu vô can
Thứ Lang
19 Feb 2021
:z58:
Thứ Lang đừng ngồi khóc hoài, ngày 5 March 2021 mới tới tang lễ ?
Hôm đọc lại email của đại huynh mới nhận ra dù đại huynh có phiền điều gì, chỉ trách nhẹ một câu.
Chuyện added Thanh Thảo, TLinh thật không nhớ do ai đề nghị và TLang added TT vô trong trang Private Góc riêng ? nhưng TLinh cứ nhận hết về mình, chịu phạt ...,nói sao cũng sai là sai
Đại huynh rất kiên nhẫn, trầm ấm và ôn hoà, lúc nào TLinh hỏi gì đại huynh đều ôn tồn giải thích, trả lời hết như truyện ông Giả Đảo, chuyện cái mo nang, mo cau hay mo gì gì ...nhớ những chuyện đại huynh giải thích và kể về quê hương ngoài Bắc ...
Có dạo TLinh không nhớ tại sao ai ( TLang phải hôn ?) kêu TLinh deleted bớt mấy chit, chat và đừng giỡn, mấy chị, em bị khựng, TLinh đã xoá bớt posts, cũng như vào hoạ thơ xong không nói tiếng nào ù té chạy ra.
Mà điều đó vô tình làm đại huynh buồn ...
Đại huynh đã ra đi, TLinh công khai thư này không thành vấn đề nữa ...
______o0o_______
Quý thi muội thân mến, Các em có khoẻ không?
Anh có mấy điều muốn nói chuyện với các em, xin lỗi anh làm mất thì giờ quý báu của các em, mong các em đọc thư này hiểu cho anh và đừng buồn đại huynh nha.
Qua buổi viếng thăm Đinh Hoa Sơn hồi đầu tháng Tư của Hạc Vàng, anh được tiếp chuyện qua phone với Cát Vân và Thuỳ Linh, anh rất quý mến các em.
Sau đó do bài viết ĐỂ QUÊN CON TIM của Hạc Vàng, anh viết mấy bài thơ được Cát Vân và các em lần lượt hoạ lại. Cộng thêm đề nghị của Dạ Thảo, Hoa Sơn nhờ anh mở một topic Private Xướng hoạ với mục đích tạo không khí vui TRONG NHÓM THI HỮU QUEN BIẾT (hạn chế trong nhóm thân quen) nên chúng ta mới có Trang Thơ này hôm nay. Lúc đó có Cát Vân, Thuỳ Linh, Hạc Vàng Phi Phi, Thứ Lang và kế tiếp là Hoàng Diệp gia nhập với sự đồng ý của anh.
Mới đây Thứ Lang tự ý đưa Thanh Thảo thêm vào danh sách thành viên của nhóm, không thông qua ý kiến của anh. Anh có PM cho Thứ Lang chỉ nói là "Lần sau đệ muốn add thêm tên ai vào danh sách thành viên, nên cho tôi biết".
Anh không biết Thanh Thảo là ai, cần có sự trao đổi trước khi nhận vào vì đây là Trang Thơ Xướng Hoạ giữa các THÂN HỮU và TNL chứ không phải mở rộng cho mọi người cùng vô.
Ngoài ra anh không hề nói tới chuyện bảo các em phải delete những câu chuyện đối thoại giữa các thành viên trong Nhóm. Đối với anh những mẩu chuyện vui đó đã tô mầu cho vườn thơ thêm đẹp. Và tâm lý độc giả họ cũng muốn đọc những mẩu đối thoại dí dỏm này, điều này anh phải cám ơn các em chứ sao lại nói các em xoá bỏ đi là thế nào?
Thế nhưng gần đây có người có lẽ đã hiểu sai ý anh mà nói các em delete những mẩu đối vui này. Anh xác nhận với các em là đó không phải ý kiến của anh.
Hai ngày nay vắng thơ các em, có lẽ phần nào cũng do chuyện này mà ra. mong các em hiểu đại huynh, người lớn muốn làm gì thì nói thẳng, đâu cần phải quanh co.
Và anh thân mến mời các em post thơ trở lại như thường, coi như không có chuyện gì sẩy ra. Các mẩu chuyện vui cứ việc cho nổ như pháo ran.
Còn chuyện này anh nhắn riêng với Cát Vân, nhờ em photo copy chương THI BỆNH cuốn Sách Thi Pháp Thơ Đường của Quách Tấn gửi cho Thứ Lang để T.Lang có tài liệu hướng dẫn các em về mục này vì T.Lang nói là không có sách của Quách Tấn.
Thân chào các thi muội. Anh chúc tất cả thân tâm an lạc.
Huynh,
Trần Nhất Lang.
~~~~~:z57:~~~~~
Kính đại huynh
Đại huynh nói đúng, add ai vào nên hỏi ý kiến đại huynh là lẽ tự nhiên thôi !
Dạ, chuyện Thanh Thảo đầu đuôi là tại muội, muội sơ ý quên bẳng là đang ở Private nên vừa thấy Thanh Thảo về mừng quá chạy đi kêu, còn nói Thứ Lang lẹ lẹ add Thảo vô...
Thứ Lang quýnh quá làm liền mà cũng mất nửa tiếng, mọi việc là tại muội đó khg phải TLang đâu !
Vậy đại huynh phạt muội quỳ gối tàn một cây nhang thôi nha ! khg là sưng cái đầu gối....hic !
Thanh Thảo lo học ít khi vào Diễn Đàn lắm, cũng khg có ảnh hưởng đến trang thơ nhiều đâu ! Nói về Thanh Thảo thì cô bé này muội biết, rất dễ thương !
Thật thì TLang chỉ nói với muội là bớt chit chat, đại huynh muốn yên tỉnh, nhiều người khó control, vậy thôi ! Là muội biết vụ Thanh Thảo rồi !
Muội đâu có có buồn, muội vẫn họa thơ, chỉ là tại cái miệng tíu ta, tíu tít của muội vậy quen rồi, muội ráng....ngậm lại...., họa thơ xong, cúi đầu một cái chạy lẹ ra, khg là muội lại...hót tiếp ah' !
Khi đại huynh sửa máy rồi vào, muội lại hót tiếp, vì con vành khuyên này...im là nó đang...bệnh đó đại huynh !
Càng khg dám nghe đại huynh nói hai chữ....xin lỗi hay cám ơn như vậy đâu ! Là muội nói thiệt, chỉ ngại khuấy động nhiều sự yên tỉnh của đại thi huynh !
Cũng tự muội vô deleted bớt những posts khg liên hệ chứ khg ai bảo muội hết đó !
Theo muội, sự vắng thơ khg hẳn là do việc hiểu lầm này đâu, chị Cát Vân khi bận là...bí thơ, muội vẫn họa thơ, nghe nói Hoàng Diệp có nhà bên web khác nữa, chị Phi Phi có nói chị thấy thơ chị Cát Vân & TLinh hay quá chị chưa dám...
Muội vẫn bình thường, mà hình như có "bất bình thường" là từ khi có huynh cất nhà, muội ráng họa thơ nhiều hơn lúc nào hết....
Nói vậy đại huynh đừng nghĩ xa xôi gì nữa nha ! Lúc nào cũng kính trọng đại huynh.
Chúc đại huynh luôn an vui
Thùy Linh
:)
Thứ Lang có khoẻ hong dạ ? Đem mấy bài tết vô để chấm dứt thơ Xuân, Thư Lang thích oánh võ công nào cũng được, dành thơ "khóc" gần ngày đưa tiễn nha.
Hạc Vàng gửi lời thăm Thứ Lang mà TLinh quên chuyển, Hạc có vào Liễu viên xem thơ và nói thấy "cao siêu" quá ! Hạc không có vào học trong lớp nên căn bản rất yếu, có vào được cũng oánh Lục Bát thôi .
Hạc cũng ghi danh vô Đặc Trưng mà không được .
Còn tỷ Cát Vân, TLinh cũng gửi một cái thiệp Xuân kèm email về địa chỉ khi trước của tỷ ấy, chờ vài tháng xem có hồi âm không ? chưa liên lạc với Phi Phi được, gọi 2 lần không ai bắt điện thoại cả .
TLinh vẫn nhớ và mong một bạn thơ là RCQ , RCQ nói chuyện giông giống TLinh đến độ bị ai đó PM mắng RCQ là TLinh đóng vai dưới hai màu áo, chuyện này RCQ có đem lên phòng Thông Báo để nhờ xác nhận, và rõ ràng là RCQ ở Mỹ, TLinh ở Úc ...
Trong "lý lịch " leo net của TLinh từ một nơi hẻo lánh đến Hoa Sơn Trang rồi bỏ đi qua Đặc Trưng, chỉ có bao nhiêu, ở chỉ một nơi, duy nhất một tên, chưa từng ra giang hồ, đem thơ đi dán chỗ nào cả .
RCQ ơiii TLinh vẫn mong có ngày RCQ rảnh rảnh, chợt nhớ đến và quay về nơi đây ....TLinh mong RCQ lắm thay ! :z57:
~~~:z57:~~~
Chúc Mừng Năm Mới
Xuân đến hoa cười ghẹo gió sang
Lung linh nắng muá nhạn bay hàng
Chúc Hoa Trang chủ câu tài lộc
Chúc Thứ Lang hiền chữ thọ khang
Chúc khách nhàn nhân so bút ngọc
Chúc trang tài tử nối tơ vàng
Tình thơ vương vấn hoà cung nhạc
Cưỡi chín tầng mây lướt nấc thang
Thùy Linh
Hoạ Vần:
Chúc Mừng Năm Mới
Quê người xứ lạ đón xuân sang
Thế hệ tương lai lại nối hàng
Nhắn các cháu con ơn phụ mẫu
Nhắc vài chú bác nghĩa tao khang
Chúc duyên đôi lứa tràn tim đỏ
Nguyện chốn dương gian ngập nắng vàng
Muôn cõi sơn hà giăng lối mộng
Phúc tinh hiện khắp mỗi tầng thang.
Hoa Sơn
Hoạ Vần:
Đang bí thơ mà mấy cưng sung quá xá ...
Chúc Mừng Năm Mới
Nghinh tân tống cựu rước mùa sang
Khắp chốn đèn hoa nối tiếp hàng
Đón Tết mừng anh câu đại thọ
Vui xuân chúc chị chữ trường khang
Công danh thăng tiến đường mây ngọc
Gia đạo bền lâu mối chỉ vàng
Phúc lộc ơn trời xin tạm đủ
Hồn thơ lại cất bước lang thang
Cát Vân
Chúc Mừng Năm Mới
Xuân đến hoa cười ghẹo gió sang
Lung linh nắng múa nhạn bay hàng
Chúc Hoa Trang chủ câu tài lộc
Chúc Thứ Lang hiền chữ thọ khang
Chúc khách nhàn nhân so bút ngọc
Chúc trang tài tử nối tơ vàng
Tình thơ vương vấn hoà cung nhạc
Cưỡi chín tầng mây lướt nấc thang
Thùy Linh
Họa vần
Chúc Mừng Năm Mới
Đào mai nở rộ tiết xuân sang
Huệ cúc song song thẳng tắp hàng
Liễn chúc Thùy Linh ninh thọ lộc
Thơ chào Cát tỷ phúc an khang
Phi Phi diệu thủ là tay ngọc
Hoàng Hạc kỳ nhân tức Hạc Vàng
Tân Sửu niên lai đa sự hỷ
Công danh sự nghiệp rộng thênh thang
Thứ Lang
22 Feb 2021
Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
TLang cũng mong RCQ quay trở lại Liễu Thùy Viên múa kiếm cho vui vườn!
Mấy năm trước TLang cũng có vô phố đọc mấy topics xướng họa.
Thấy RCQ cũng là một kiếm thủ lợi hại, bắt trói Chú Tiểu quăng xuống lung, mính mẫy và cà sa dính đầy bùn sình lem luốc,
Nghe nói Chú Tiểu phải về chùa tắm hết mấy lu nước mưa để dự trữ.
:)
Thứ Lang khoẻ hong ?
Đúng rồi, nhớ Chú Tiểu bị RCQ oánh te tưa, RCQ võ công cao cường, lại khiêm nhường nữa, nhớ RCQ lắm :z57:
TLinh bị điệp từ hai chữ "nhơ" bài Mưa Đêm, câu 5 " Mây đan ý nhớ mây đùa gió " TLang sửa dùm như sau:
Mây đan ý đẹp mây đùa gió - Vậy ý đẹp có đối chỉnh ...lời yêu câu 6 không ? Nếu không thì đành đổi thành "lời hay" nhen .
Bài thơ của Hạc Vàng có câu không chỉnh đối, TL sẽ quay lại "nhuận sắc" dùm Hạc sau .
Còn bài Chúc Mừng Năm Mới - Câu 3 và 4 chắc không ổn ? Hoa Trang chủ không đối Thứ Lang hiền ...để TLinh suy nghĩ thêm ...
~~~:z57:~~~
Bức Tranh Thơ
Rực rỡ vầng ô đỉnh núi tây
Thi nhân hãy họa bức tranh nầy
Ngàn con sóng bạc luồn cơn sóng
Vạn đám mây hồng vẩn bóng mây
Tri kỷ lầu trăng tri kỷ vắng
Chữ tình gác mộng chữ tình đầy
Trời hanh nắng nhẹ hương theo gió
Vẽ áng thơ đầu gửi chốn đây
Thuỳ Linh
25 Feb 2021
Bức Tranh Thơ
Rực rỡ vầng ô đỉnh núi tây
Thi nhân hãy họa bức tranh nầy
Ngàn con sóng bạc luồn cơn sóng
Vạn đám mây hồng vẩn bóng mây
Tri kỷ lầu trăng tri kỷ vắng
Chữ tình gác mộng chữ tình đầy
Trời hanh nắng nhẹ hương theo gió
Vẽ áng thơ đầu gửi chốn đây
Thuỳ Linh
25 Feb 2021
Họa vần
Bức Tranh Thơ
Ráng chiều đỏ rực góc trời tây
Vẻ đẹp thiên nhiên bức họa nầy
Nét cọ danh tài muôn nét cọ
Màu mây nghệ thuật vạn màu mây
Hoàng hôn bóng nhuộm vầng dương khuất
Vạn vật chiều buông ánh nguyệt đầy
Cảnh trí mơ màng trong tiếng gió
Người thơ cảm tác chính nơi đây
Thứ Lang
25 Feb 2021
:)
Phải khen Thứ Lang đã xuất một tuyệt chiêu, điệp từ nhấn ý điệp từ, hay hơn cả bài xướng
Bức Tranh Thơ
Ráng chiều đỏ rực góc trời tây
Vẻ đẹp thiên nhiên bức họa nầy
Nét cọ danh tài muôn nét cọ
Màu mây nghệ thuật vạn màu mây
Hoàng hôn bóng nhuộm vầng dương khuất
Vạn vật chiều buông ánh nguyệt đầy
Cảnh trí mơ màng trong tiếng gió
Người thơ cảm tác chính nơi đây
Thứ Lang
25 Feb 2021
Hoạ vần:
Chiếc Áo Thời Gian
Nghiêng nghiêng vạt nắng ửng đồi tây
Lấp lánh kim cương góc biển nầy
Bút ngọc vờn tranh tô bút ngọc
Tầng mây tỏa khói mắc tầng mây
Khều trăng chuốc rượu ngàn chung đủ
Nhốt gió thêu tơ một túi đầy
Chiếc áo thời gian ghi dấu cũ
Tình say say mãi tỉnh không đây
Thùy Linh
25 Feb 2021
Chiếc Áo Thời Gian
Nghiêng nghiêng vạt nắng ửng đồi tây
Lấp lánh kim cương góc biển nầy
Bút ngọc vờn tranh tô bút ngọc
Tầng mây tỏa khói mắc tầng mây
Khều trăng chuốc rượu ngàn chung đủ
Nhốt gió thêu tơ một túi đầy
Chiếc áo thời gian ghi dấu cũ
Tình say say mãi tỉnh không đây
Thùy Linh
25 Feb 2021
Họa vần
Chiếc Áo Thời Gian
Trằn trọc đêm buồn lắng gió tây
Người ơi có thấu tấc lòng nầy
Nhìn vì sao lạc do màn khói
Ngắm ánh trăng mờ bởi đám mây
Nỗi nhớ sông sâu không chở hết
Niềm thương biển rộng khó đong đầy
Thời gian chiếc áo càng ghi đậm
Bóng cũ hình xưa lẫn khuất đây
Thứ Lang
25 Feb 2021
:)
TLinh chào quý khách dạo Thuỳ viên
Thứ Lang à, TLinh oánh chiêu này hôm qua, bận nói chuyện hưu bổng với Xanh bên vườn kia .
Lúc này Chú Tiểu biệt tăm há, khoẻ hong anh Tiểu ? tết mà Thị Mầu bận không đem bánh tét chuối lên chùa cho anh Tiểu được :45:
~~~~o0o~~~~
Chiếc Áo Thời Gian
Trằn trọc đêm buồn lắng gió tây
Người ơi có thấu tấc lòng nầy
Nhìn vì sao lạc do màn khói
Ngắm ánh trăng mờ bởi đám mây
Nỗi nhớ sông sâu không chở hết
Niềm thương biển rộng khó đong đầy
Thời gian chiếc áo càng ghi đậm
Bóng cũ hình xưa lẫn khuất đây
Thứ Lang
Hoạ vần:
Dấu Thời Gian
Trăng mờ ẩn hiện mái hiên tây
Gió lọt lầu Thu một nỗi nầy
Chiếc lá vừa rơi chìm bọt nước
Vì sao chợt rụng khuất màn mây
Tình đong mấy đấu tình đâu thiếu
Chữ viết vài câu chữ vẫn đầy
Hạt bụi thời gian dần đấp mộ
Mà sao chôn được ý tình đây
Thùy Linh
26 Feb 2021
Dấu Thời Gian
Trăng mờ ẩn hiện mái hiên tây
Gió lọt lầu Thu một nỗi nầy
Chiếc lá vừa rơi chìm bọt nước
Vì sao chợt rụng khuất màn mây
Tình đong mấy đấu tình đâu thiếu
Chữ viết vài câu chữ vẫn đầy
Hạt bụi thời gian dần đấp mộ
Mà sao chôn được khối sầu đây
Thùy Linh
26 Feb 2021
Họa vần
Dấu Thời Gian
Làm sao ngăn được mối sầu tây
Có thấu người ơi tấc dạ nầy
Bến cũ đìu hiu buồn sóng nước
Người xưa lặng lẽ nhớ trời mây
Ngày qua ngấn lệ tình không cạn
Tháng lại vần thơ ý chẳng đầy
Muốn nói mà sao lời đã nghẹn
Đành ôm kỷ niệm kể từ đây
Thứ Lang
26 Feb 2021
:)
Thứ Lang ơi, sửa dùm TLinh câu cuối bị điệp từ "tình" ( TLang thấy mà hoạ lại nữa chứ )
Sửa câu cuối "ý tình" thành "nghĩa xưa" hay oánh đại "trái tim" cho ướt át, bi đát , tuỳ ý TLang, TL sẽ chỉnh của mình sau. Đa tạ
~~~~o0o~~~~
https://hosting.photobucket.com/imag...oc_Hai_Ho3.jpg
Mơ Bước Hải Hồ
Sông hồ góc biển đến chân trời
Vung nhẹ đường gươm đón lá rơi
Nửa túi thơ nghiêng bầu thề sự
Đôi chung rượu cạn chén tình đởi
Công hầu cột tréo treo mây thử
Danh lợi vo tròn đạp đất chơi
Chiều xuống ghìm cương lưng tuấn mã
Ưu phiền quẳng gánh thả trùng khơi
Thùy Linh
Họa vần
Lỡ Mộng Hải Hồ
Đêm đêm đứng ngắm dải sao trời
Lắng tiếng tiêu sầu ngấn lệ rơi
Nhớ xóm thương làng đau đất nước
Buồn thân tủi phận khóc duyên đời
Thơ sầu não nuột không làm giỡn
Ý khổ thâm trầm chẳng viết chơi
Dõi mắt phương xa lòng trĩu nặng
Quê nhà khuất dạng mịt mù khơi
Thứ Lang
27 Feb 2021
Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
Nhiều khi nhìn không kỹ nên bị sót đó mà!
Sơn Thôn
Bếp sưởi bừng lên lửa bập bùng
Đêm trường ẩn hiện cảnh mông lung
Chòi tranh cửa trống đèn hiu hắt
Vách đất rèm thưa gió lạnh lùng
Bỏ chốn thành đô xa nhộn nhịp
Lên miền sơn cước sống ung dung
Đời là một bức tranh vân cẩu
Sáng đổi chiều thay quá não nùng
Thứ Lang
March 2, 2021
Sơn Thôn
Bếp sưởi bừng lên lửa bập bùng
Đêm trường ẩn hiện cảnh mông lung
Chòi tranh cửa trống đèn hiu hắt
Vách đất rèm thưa gió lạnh lùng
Bỏ chốn thành đô xa nhộn nhịp
Lên miền sơn cước sống ung dung
Đời là một bức tranh vân cẩu
Sáng đổi chiều thay quá não nùng
Thứ Lang
March 2, 2021
Họa vần
Nhớ Đại Thi Huynh
Việt Bắc mùa mưa gió bão bùng
Thương người cải tạo chốn lao lung
Rừng sâu vượn hú trời u ám
Núi thẳm hùm kêu cảnh lạ lùng
Cán bộ nhà giam tâm độc ác
Đồng bào sắc tộc tánh bao dung
Thành tan nước mất đời tăm tối
Phát vãng đày đi tận xứ Nùng
Thứ Lang
March 2, 2021
Thứ Lang oánh cái chiêu này, TLang tự "luyện" kiếm đi, bập bùng, mông lung, lạnh lùng, ung dung, não nùng toàn tử vận tính từ kép?Quote:
Originally Posted by Thứ Lang
oánh rồi là đã có thế "pha'" chiêu luôn há :z71::z2::z39:
Mấy hôm nay nhiều việc phải làm, lo nghĩ bị nhức đầu, trong đầu TLinh có nhiều ngăn lắm, lo nghĩ là ngăn thơ bị đóng lại, thơ hong ra được.
Đêm ngủ cũng nghĩ, sáng lái xe đi gặp trưởng thư ký Công đoàn, con mắt cay xè, cái đầu ở trên không...
Hôm qua TLinh té thang, may mà xuống tới còn ba bậc cuối, ngã cái...đụi xuống xi măng, cái mông đỡ đạn, nên tay chân không trầy, lọi chi cả, mà hôm nay bị ê ẩm.
:)Thùy Linh "phục kích" ở đâu mà nhanh quá vậy, mời vừa posted xong đã thấy lên tiếng rồi:)
Tình trạng này, nhiều năm trước (khi còn lớp thơ) TLang cũng bị thường xuyên, lái xe mà có cảm giác như lái phi cơ bay ngang vùng không khí loãng...Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
.
:z51:
Thứ Lang máu lạnh nè, lấy dao ra gượt ...:z65:
TLinh té thang mà hong hỏi một tiếng lấy lệ, nghĩ " nhà giàu đứt tay bằng ăn mày đổ ruột " chắc, lúc xưa có người trong đây quan tâm cho TLinh lắm, kẹt ngón tay cũng lo lắng .
Đi về mệt quá, TL ra cái võng nằm ( dọn dẹp bên hông nhà xong hôm trước, mắc cái võng đã theo TLinh từ Thái Lan qua, một người quen đặt người ta đan bằng chỉ nilon, chắc lắm)
mắc từ cây đào qua cây lê bóng mát rươi.
TLinh nằm võng đọc Đường Thi Hồn Việt thơ dịch của đại thi huynh và Hoa Sơn tặng sách, 2 tiếng trước , đọc để khỏi suy nghĩ .
Có vệt nắng chiều thu xuyên lá, rơi lạc loài trên trang giấy ...
Làn hơi ngắn ngủi đường tơ chỉ
Nhịp thở mong manh sợi khói mây
.....
Thuỳ Linh
https://hosting.photobucket.com/imag...963%5B1%5D.JPG
https://hosting.photobucket.com/imag...989%5B1%5D.JPG
Hihi... dùng dao gượt không sao, miễn đừng dùng roi cá đuối:)Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
Hơn nữa nghe TLinh nói là không bị gì xây xát thì đâu cần dùng nghệ tươi mật ong, chỉ ê ẩm thôi thì nằm cái ghế điện massage cho khí huyết lưu thông thì cũng rãn gân dễ chịu...
...Hihi.. dịch ra theo thể thơ TNBC Đường luật hay thể thơ Lục Bát vậy TLinh? Vì TLang chưa đọc quyển nầy nên không biết (hihi...không có lấy gì đọc).Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
Dòng Sông Ly Biệt
Đêm buồn ai hát bản sang ngang
Trở giấc nhìn trăng luống ngỡ ngàng
Kẻ bước qua đò vui áo cưới
Người nhìn xuống bến chít khăn tang
Tình xưa em hỡi tình dang dở
Mộng cũ trời ơi mộng lỡ làng
Chiếc lá thu vàng hay xác pháo
Đêm buồn ai hát bản sang ngang
Thứ Lang
March 3, 2021
TLinh nợ Hoa Sơn một ân tình, một lời hứa, mãi mãi nợ huynh ấy...
Trong chỗ Hoa Sơn cất thơ, có một hai bài của TLinh, hôm nọ TLinh mò đi tìm, thấy Facebook cũ của Hoa Sơn, có cô bé Võ Hồng Nhung (gặp ở Việt Nam một lần, Nhung lấy chồng đi Bắc Âu sau đó) cô tìm TLinh, người ta chỉ cô Trương Thùy Linh nào ở Việt Nam, chắc tính gạt Nhung ? mà TLinh hong dám lên tiếng nói sai.
https://www.facebook.com/pg/thivienh...=page_internal
Cảnh Nhàn
Cuộc sống đồng quê thoải mái nhiều
Lên bờ cắm nọc để trồng tiêu
Vun giồng rấm tạm vài cây mít
Xới liếp bồi thêm ít gốc điều
Xóm vắng nhà tranh nhìn lụp xụp
Thôn nghèo mái rạ ngó liêu xiêu
Vườn sau bóng mát chùm long nhãn
Ngõ trước mùi thơm cụm vải thiều
Thứ Lang
March 03, 2021
Chiều Thôn Trang
Cây cầu lắt lẻo bắc qua sông
Mẹ dắt con đi học vỡ lòng
Cuối xóm vườn cau vừa trắng nụ
Đầu thôn ruộng lúa đã vàng bông
Xuân về rực rỡ cành mai thắm
Hạ đến bâng khuâng cánh phượng hồng
Nắng nhạt chiều buông người bước vội
Trên chùa tiếng trống điểm thu không
Thứ Lang
March 03, 2021
Thùy Linh xóa dùm phần trên của cái post này, chỉ chừa đoạn có cái link dẫn nầy mà thôi, vì TLang chưa vào link đó. Thanks!Quote:
Originally Posted by Thùy Linh
Cố Hương
Vọng hướng quê nhà khuất biển khơi
Lìa quê thấm thoát mấy năm trời
Thương làng sớm tối sầu không cạn
Nhớ xóm đêm ngày lệ chẳng vơi
Khói phủ hương quan đường diệu vợi
Mây che cố quận nẻo xa vời
Xuân về đứng lặng nhìn mưa tuyết
Bất giác hai hàng nước mắt rơi
Thứ Lang
March 03, 2021
:)
TLinh chaò quý thi nhân, quý khách ghé qua Liễu Thuỳ viên, mời dùng trà và cà phê, dạo này TLinh ham nói nhiều nên ít vô vườn "nặn" thơ .
Chào Thứ Lang,Quote:
Originally Posted by Thứ Lang
108 bài thơ Đường tuyển dịch từ " Đường Thi Tam Bách Thủ " của nhiều thi sĩ nổi tiếng Trung Hoa xưa từ thời Sơ Đường, Thịnh Đường, Trung Đường, Vãn Đường như Trương Nhựơc Hư, Đỗ Phủ, Lý Bạch, Vương Duy, Thôi Hiệu, Bạch Cư Dị, Lý Thương Ẩn, ....
Về vi tính chữ Hán và trình bày do Hoa Sơn tên thật là Lê Thành Minh Luân, làm hết, chi tiết này ở trang cuối của Thi tập, và có hình hai người, nên mơi nói "Một cây làm chẳng nên non ..."
1998 đại thi huynh đã xuất bản " Một Thoáng Mây Bay", 2008 soạn chung với Hoa Sơn " Đường Thi Hồn Việt" đa số là Lục Bát, một phần ba là thơ Đường luật .
Xin thú thật trước bình minh là, dù đã có quyển Thi Tập này 12 năm, TLinh chỉ đọc chừng 10 bài, chưa từng lật đến trang cuối, đây là lần đầu, ngạc nhiên thấy chi tiết này và hình ảnh cùng tên thật của hai người, vừa ăn năn, cảm động .
~~~~:z57:~~~~
Đại thi huynh Trần Nhất Lang đã thương mến gửi tặng nhiều sách quý cho Thuỳ Linh tiểu sư muội này, mà hơn 9 năm qua, muội đi biệt tăm, không một lần gọi lại hỏi thăm Thi huynh, muội xin dập đầu tạ lỗi :77: muội biết tấm lòng của Thi huynh rất ấm áp và quãng đai.
Muội cám ơn đại thi huynh vì tất cả, vì duyên thơ, vì Thi huynh, muội đã học được rất nhiều, sáng tác nhiều bài thơ Đường luật và Hát Nói .
Muội trân trọng giữ những hồi ức đó, tình Sư phụ, Thi huynh, tỷ, muội, ... một thời để nhớ, "Một Thoáng Mây Bay" như mộng tưởng ...
Ngày mai là tang lễ của Thi huynh, Thuỳ Linh tiểu thi muội thành kính nguyện cầu hương linh đại thi huynh Trần Nhất Lang, tên thật là Trần Quốc Lịch . :z57: được an nghỉ miền cực lạc .
Hôm nay lần đầu TLinh đọc bài thơ " Tiễn Bạn" trong Thi Tập " Đường Thi Hồn Việt", TLinh thích bài này, xin chép ra đây
~~~~:z57:~~~~
Tống Hữu Nhân
Thanh sơn hoành bắc quách, Bạch thuỷ nhiễu đông thành
Thử địa nhất vi biệt, Cô bồng vạn lý chinh
Phù vân du tử ý, Lạc nhật cố nhân tình
Huy thủ tự tư khứ Tiêu tiêu ban mã minh
Lý Bạch
Tiễn Bạn
Rặng núi xanh chắn ngang bờ luỹ bắc, dòng nước trắng lượn quanh thành đông .
Chia tay nhau ở nơi này, mình giống như cỏ bồng cô đơn đi xa muôn dặm .
Ý kẻ đi đi xa như đám mây nổi, tình bạn cũ (ở lại) như ánh nắng chiều .
Bạn vẫy tay, ra đi từ đây, con ngựa lìa đàn, cất tiếng kêu đau thương .
Dịch Thơ:
Tiễn Bạn
Vắt ngang ải Bắc núi xanh
Dòng sông trắng xoá chảy quanh Đông thành
Bùi ngùi nơi ấy tiễn anh
Mái bồng muôn dậm lênh đênh xa vời .
Người đi theo áng mây trôi
Hoàng hôn còn đọng tình người cố nhân
Vẫy tay mỗi phút xa dần
Tiếng kêu ngựa hí lìa đàn, lòng đau !
Trần Nhất Lang
Đường Thi Tam Bách Thủ
Ra Đi
Sinh tử trần gian một bước đường
Nhẹ nhàng nhịp thở trút tơ vương
Cỏ hoa lấp lại niềm mong đợi
Sỏi đá vun đầy nỗi nhớ thương
Đất lạnh mênh mông hình bỏ bóng
Nhang tàn phảng phất áo lìa hương
Đời người như áng mây bay thoảng
Sinh tử trần gian một bước đường
Thùy Linh
5 March 2021