Quote:
Originally Posted by Nhã Uyên
Quote:
Originally Posted by ốc
Hình như trong dân gian ngoài Bắc có một từ chính xác hơn.
Tui tò mò quá.
Printable View
Quote:
Originally Posted by Nhã Uyên
Quote:
Originally Posted by ốc
Hình như trong dân gian ngoài Bắc có một từ chính xác hơn.
Tui tò mò quá.
Cô Nhã Uyên,Quote:
Originally Posted by Nhã Uyên
Hình như: "cao tằng tổ tỷ" = tổ bà; cao tằng tổ khảo = tổ ông.
Nhớ mang máng là vậy.
NU đoán là buồi, biến âm thành “bòi” trong từ Điển Việt Bồ La, tiếng Anh là “ebur” (ngà voi), và là boys.Quote:
Originally Posted by Triển
All the good boys. All have the best ngà voi.
Chào anh Mang Mộc, thật ra NU không biết. Nghe anh MM bảo thế NU cũng muốn tìm hiểu.Quote:
Originally Posted by Mang Mộc
Anh ốc và ace nào giỏi tiếng Hán (không có g) xin giúp bổ túc thêm nhé. NU chỉ biết Khảo là chỉ cho đàn ông. Tỷ là chỉ cho đàn bà.
Trong bài độc tấu mang đầy tính chất cổ truyên trên thì NU nghe là cao tằng tổ đi(có dấu ~) nhưng vì trong mạch này đã từng “mi nhau” khi đề cập đến tú bà và NU không muốn gây hiểu lầm nên dùng tù và. I know, not a good choice.
Thì ra có chút tế nhị vươn (có g) vấn vào câu viết :). Hỏi thật, trả lời thật, và bổ túc thật thì cất tế nhị đi chắc không đến nỗi nào. Have a good weekend e v e r y o n e.
Nuốt giận mà chi chửi lớn lên em... chế theo nhạc "nuốt lệ làm vui nhìn chiếc xe hoa ... " nói chơi chứ chắc chị Mỹ Hằng khắc khẩu với anh ốc... em thì thích anh ốc nhất trong này... câu nào ảnh viết ra, đọc nghiêng củng thấy hay, mà đọc thẳng củng thấy hay, xéo xéo chút ý nghỉa nó đậm đà hơn...này nhé chỉ hai chử "Đông Nghi" anh ốc chỉ gợi ý để dấu vôQuote:
Originally Posted by Mỹ Hằng
1. Bỏ dấu ở chử đầu thành Đỗng Nghi:
a. nói lái thì thành Nghĩ Đông = nghỉ ngơi mùa đông
b. nói xéo chút thành Đĩ Nghông = ý nghỉa đậm đà, người bắc gọi cái đỉ là danh từ âu yếm đó nha chị. Người nam gọi đỉ ngựa, chỉ nhửng cô gái đẹp (đỉ ngựa = làm đẹp, trao chuốc, làm dáng)
2. Bỏ dấu ở chử sau thì thành Đông nghĩ:
a. Đọc thẳng: mùa đông thì nghỉ
b. nói láy thì thành Nghi Đổng là nghi ngờ vô căn cứ, gieo tiếng ác cho người ta rồi tự mình giận mình phải không người đẹp xứ Quảng
Trong này ai chơi chử khéo bằng anh ốc?
Hôm bửa em nói chị thuộc dạng A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K.
là “Adorable, Beautiful, Cute, Delightful, Elegant, Foxy, Gorgeous and Hot!”
Ui cha là khéo léo - miệng nhà Quan có gang có thép Quan ơi!
Bảo kê cho chị n đ nha Quan - chị xin chị Mỹ Hằng là một Quan là hai bảo kê cho chị, là chị tha hồ bay bay bay, không sợ đạn bám trúng.
Quan nghĩ nghĩa chữ Bảo Kê là gì vậy - chị thấy chị Mỹ Hằng dùng chị dùng theo luôn đó - nhớ hồi đó chị bị gọi là Ngông Đồ - Đồ Ngông nữa .
hì hì ...
Chị Ngô Đồng, em thích anh ốc, mà củng thích chị Mỹ Hằng.... còn chị thì nhiều người thích quá em hông dám chen vô...
Năm nay năm con chó, đụng hạ bộ của nó, nó chơi lại thấy chưa...
https://imgur.com/hRDJ7W1
Chị cũng thích cả hai mà không biết viết giống Quan .
Quan cho chị xem phim chị cười quá chừng - lại càng thích Quan thêm, người đâu mà thông minh quá chừng, chắc chị Mỹ Hằng cũng đang cười sau màn hình.
Đụng vào đâu chứ đụng vô chỗ nghiệt là dù yêu đến mấy cũng bị phản ứng phụ ha Quan !
Chắc tên là cò. Vì nghe nói, ngoài Bắc nhiều làng gọi đồng nam, con giai còn nhỏ, là thằng cò. Cò ở đây không phải là con cò có cái cổ cao mà là cái cò súng. Ngọai hình cái cò súng thì ai cũng biết gồi. Chả cần dán hình minh họa. Thì đại để là nó giống cái mỏ của con cò. Cong cong. Gốc nhớn mà ngọn nhỏ. Cũng xin chớ nhầm lẫn cái cò này với "cái cò lặn lội bờ ao" trong ca dao.Quote:
Originally Posted by ốc
Cái cò là bộ phận quan trọng của cây súng. Muốn nổ súng thì phải lên cò trước. Nếu súng mất cò thì chỉ còn là cục sắt vụn. Bán cho ve chai là vừa. Mà nếu súng lên cò rồi thì phải cẩn thận tay chân. Táy máy là dễ bị cướp cò như chơi.