Printable View
Đa tạ Thuỳ Linh cô nương đãi trà bánh nhà hoa vườn! Ngon, tinh khiết, đẹp! Hảo hảo...!!!
Tại, bị...quá trời bài không nhớ hết nên ra chiêu loạn xạ tùm lum từa lưa. Nhưng ĂN Ở và THỨC ĂN tuy đồng âm mà dị nghĩa, đúng hong ta?
Còn NGANG NHIÊN bị Chú Tiểu mượn thì Qua hong chịu xoá nợ đâu à. Nhứt quyết hong chịu để Chú Tiểu “ngang nhiên” xù nợ đâu á. Mời Chú Tiểu dùng trà ăn bánh của TL cô nương đãi rồi tung tuyệt chiêu cuối cùng vừa để trả nợ vừa để kết thúc màn Hoa Sơn luận kiếm... hì hì
Thật ra thì chữ nhiên cũng chưa hoàn toàn hết hẳn, vẫn còn một vài chữ, nhưng đều là chữ Nho (Hán tự), không thông dụng trong văn chương sách vở, nên ít người hiểu, nếu bây giờ đem ra xài, người ta cho rằng mình tự chế ra (như trong nước đang làm hiện nay).Quote:
Originally Posted by RCQ
Thật sự thì chuyện đạo thơ xưa nay cũng có xảy ra. Thí dụ nhóm chữ “Ta với ta” của Bà Huyện Thanh Quan trong bài Đèo Ngang quá nổi tiếng mà ông Nguyễn Khuyến dùng lại trong bài Bạn Đến Chơi Nhà, người ta cũng không chịu, vì chữ ta trước đâu có bị kẹt.Quote:
Thứ Lang,
Đúng là sĩ khí của người cầm cuốc, ý lộn! cầm bút... không cố ý mà người khác biết đâu nghĩ mình "đạo thơ" chỉ gần một câu
TLinh thích vài bài của mỗi người, họ đã viết trong tâm trạng, hoàn cảnh, thời khắc nào không thể phủ nhận yếu tố đó.
Thuỳ Linh cũng đâu thuộc nhiều, hồi bên trại tị nạn đọc nguyệt san "Văn nghệ tiền phong", "Phụ nữ mới" từ Mỹ gửi qua hàng tháng, nhớ nhà quá, tương lai vô định, ngoài đọc sách báo, nghe nhạc, đi học thì thời gian chỉ chờ đợi, nên nghiền ngẫm đọc thơ xong còn cắt ra để dành, hồi đó nhớ khá mà quên dần nhưng có câu, đoạn, bài lại không quên...thơ Nguyễn Bính nhớ khá nhiều.
Thật từ khi học thơ, TLinh không đọc thơ bao nhiêu đâu, có dịp thì thoáng qua thôi, lỡ ghi vô bộ nhớ, như Thứ Lang nói "núp lùm" rồi thành "chôm" ẩu sao (đùa).
Trong cuộc thi có thưởng (khá lớn) ở vietshare năm 2003 bài xướng là Thăng Long Thành Hoài Cổ, có mấy người dùng lại câu cuối (của bài xướng) làm câu đầu cho bài dự thi (để trốn bớt vần chữ Nho “Trường”). Đúng ra không được chấp nhận, và bài đó không trúng giải, mặc dù cũng hay.
Đọc thơ, nghe nhạc thấy thiên hạ chôm của người khác thiếu gì (văn thì khó nhận ra hơn).
Mới đây nhất, ca sĩ Elvis Phương cuỗm nguyện tập hồi ký của nhạc sĩ Trường Kỳ rồi đem in xuất bản ký tên Elvis Phương, bị vợ con của nhạc sĩ Trường Kỳ đưa ra công luận và nhờ luật sư can thiệp. Đáng lẽ vợ con nhạc sĩ Trường Kỳ bỏ qua, nhưng vợ của Elvis Phương gọi phone chửi vợ của nhạc sĩ Trường Kỳ nên bà ấy tức làm lớn chuyện.
Còn chuyện trong nước thì khỏi nói, ai cũng nghe và biết hết rồi.
Nói chi xa, một số nhạc sĩ Việt Nam nổi danh (từ thời tiền chiến) có những bản nhạc rất hay, hồi trước Thứ Lang nghe cũng rất nể phục, sau nầy qua Mỹ có dịp nghe nhạc cổ điển Mỹ mới té ngữa ra, té ra mấy ổng bợ nguyên xi nhạc của người ta (về nhạc), chỉ dịch lời Việt hoặc đặt lời khác. Vì nhạc cổ điển xưa quá nên ít người biết với lại hồi đó phương tiện truyền thông đâu có phổ biến như bây giờ. Điển hình là ông Hồ Chí Minh bê nguyên xi bản Tuyên ngôn độc lập của Mỹ về Hà Nội đọc ngày 2 tháng 9 năm 1945, sau khi cướp chính quyên từ tay Thủ tướng Trần Trọng Kim. Lúc đó dân trí Việt Nam không cao nên khen ông Hồ soạn bản tuyên ngôn độc lập hay quá xá. Cũng vậy câu thơ: “nhân sinh thất thập cổ lai hy” của Đỗ Phủ ông Hồ cũng bê nguyên xi làm của riêng.
Người tự trọng là không chôm chỉa (bây giờ gọi là ăn cắp bản quyền), chứ đừng tưởng không ai biết.
Chúng ta là những người vô danh tiệu tốt, lỡ có chôm cũng còn đỡ. Chứ người nổi danh như cồn mà chôm thì khó coi lăm.
:)
Chào quý khách, chú Tiểu, Thứ Lang, bạn hiền RCQ :z56: nói chuyện sau nha
TLinh 20 phút nữa lên đường, đang ngốn đồ ăn sáng, chưa sắp đồ lên xe..
khg có thời gian bàn chuyện này mà cũng khg nên nói nhiều, tiếng Việt chữ của tiền nhân ai cũng có thể dùng lại, khg phải tài sản của ai,
chuyện dùng trùng vài ba chữ là thường, chỉ là dùng nguyên câu, nhiều chữ trong câu y khuôn thứ tự, thí dụ "Trăng nhớ Tầm Dương nhạc nhớ người" ghi chú tác giả là được còn
"Thơ nhớ Tầm Dương nhạc nhớ người" khg ghi gì thì kỳ kỳ...vậy thôi, hong có chi hết...Biết tính nhau quá nên toàn "choảng" trên diễn đàn khg chui vô bụi ha ha
" Tung hoành ...làng đường Luật" chị Cát đã nói thế thì sao cố ý được, TLinh mới nhắc thoi mừ
TLinh đi đây, hẹn gặp lại, dán bài thơ xưa
~~~
Sầu Thu
Kỷ niệm theo ta suốt nẻo đường
Tình thầy nghĩa bạn trãi muôn phương
Cây buồn trơ trọi chờ bên cổng
Lá úa bơ vơ héo cạnh tường
Lối cỏ ngày nào xanh sắc nhớ
Thềm lan thuở ấy tím màu thương
Mưa thu rả rích ngoài song cửa
Góp giọt sầu đan giấc mộng trường
Thùy Linh
2 Sep 2006
Họa vầnQuote:
Sầu Thu
Kỷ niệm theo ta suốt nẻo đường
Tình thầy nghĩa bạn trãi muôn phương
Cây buồn trơ trọi chờ bên cổng
Lá úa bơ vơ héo cạnh tường
Lối cỏ ngày nào xanh sắc nhớ
Thềm lan thuở ấy tím màu thương
Mưa thu rả rích ngoài song cửa
Góp giọt sầu đan giấc mộng trường
Thùy Linh
2 Sep 2006
Sầu Thu
Ai đã từng qua những quãng đường
Của người luân lạc chốn tha phương
Có nghe tiếng gió lùa song cửa
Có nhặt cành hoa rụng góc tường
Để cảm thông dùm bao nỗi nhớ
Để hoài niệm với vạn niềm thương
Thu sang lá úa buồn hiu hắt
Ký ức tàn theo mộng huyễn trường
Thứ Lang
17 Feb 2022
Sầu ThuQuote:
Originally Posted by Thứ Lang
Thời gian vó ngựa lướt qua đường
Quá nửa đời người dạt viễn phương
Mới đấy chồi non vươn kín nẻo
Mà nay lá đỏ rụng trơ tường
Thăng trầm mấy lượt còn ham muốn?
Dâu bể bao lần có tiếc thương?
Tiết lạnh vào thu trời trở rét
Trăng khuya thao thức suốt canh trường
RCQ
2.19.2022
Họa vầnQuote:
Sầu Thu
Thời gian vó ngựa lướt qua đường
Quá nửa đời người dạt viễn phương
Mới đấy chồi non vươn kín nẻo
Mà nay lá đỏ rụng trơ tường
Thăng trầm mấy lượt còn ham muốn
Dâu bể bao lần có tiếc thương
Tiết lạnh vào thu trời trở rét
Trăng khuya thao thức suốt canh trường
RCQ
2.19.2022
Sầu Thu
Chiều thu dạo bước dọc ven đường
Mất nước đời trôi dạt bốn phương
Đất khách hoa tàn rơi trước ngõ
Tha hương lá úa rụng chân tường
Con đò bến cũ còn lưu luyến
Gốc phượng trường xưa vẫn nhớ thương
Cố lý không mong gì trở lại
Ai lau ngấn lệ buốt can trường
Thứ Lang
19 Feb 2022
:)
Chào quý khách, chú Tiểu, Thứ Lang, RCQ
Chào hảo bằng hữu gRCQ, mới về tới bình an, phi thân vô liền vì nhớ ...:z45:Quote:
Originally Posted by RCQ
đúng há, ăn RCQ dùng khác nghĩa thì RCQ đâu có mượn của chú Tiểu:z67: trọng tài xoá nợ ...
Vậy chú Tiểu nợ RCQ cô nương chữ " ngang nhiên" , tuỳ cô nương cứ ngang nhiên mà xiết nợ đi há, cho Thuỳ xiết ké dí nha :z45:
Thuỳ xiết áo cà sa thoi, RCQ lấy cái bình bát là chú Tiểu .....trơ trọi hà :24::24:
~~~
Thứ Lang cũng làm tranh thơ nữa huh, cô nào trong hình vậy ?
TLinh có hình mùa thu của TLinh chụp hay dáng của bổn cô nương luôn nè, để làm cho Thứ Lang coi ...
~~~
Mách cho chú Tiểu vần "nhiên" chiêu cuối của RCQ cô nương là "quả nhiên" , quên đúng hong,
hay là oánh một chiêu RCQ xoá cho phân nửa nợ, còn lại tính lời gẻ gẻ 50% thoi là lá la la, đem thân mà trả nợ, give me five RCQ :36::36:
chúc ngủ ngon nha các công dân Mỹ, riêng anh Tiểu bứt tóc nghĩ cách chuộc thân ...
Morgan, Murray river Monday, 22 Feb 2022 11:04am
https://hosting.photobucket.com/imag...DSC_104(1).JPG