Mỹ

Chưa thấy Santa chưa đổ lệ:

Bad SantaCon
https://www.theguardian.com/us-news/...uchery-charity

Quote:

---

An annual event that sees some 30,000 people descend on New York, at its best Saturday’s SantaCon is a gathering of young people who donate some money to charity while wearing Santa Claus costumes and getting drunk.

At its worst, however – and SantaCon is frequently at its worst – the affair is an invitation for mass brawls, widespread street-vomiting, public fornication and loutishness.

In 2013, despite the New York police department launching a campaign against SantaCon, a group of half a dozen Santas, and apparently one elf, were filmed brawling in the street in Manhattan. The same year, footage of one of the attendees administering manual stimulation to a man in a Santa Claus outfit went viral.

SantaCon was cancelled due to Covid-19 in 2020, but a year earlier the event featured a Santa urinating “in the middle of the McDonald’s in front of a child”, the New York Post reported.

---

Phen này Nữu ước Ông già gặp nhau
(Đoạn trường Santa)

Nữa khi giông tố phũ phàng
Thiên nhiên nham hiểm biết đâu mà lường
(Đoạn trường tan hoang)

Dozens Dead After 'Most Severe Tornado Event In Kentucky's History' | NPR

https://www.youtube.com/watch?v=zZMAmxP5cgs


Khi bước chân ta về
Đêm khuya nhìn đường phố
Thành phố hoang vu
Như một lần qua cuộc tình…

Tề Geor-gia, trị quốc, bình thiên hạ:

Georgia’s candidate for secretary of state
https://www.theguardian.com/us-news/...ion-bee-nguyen

Quote:

---

Since becoming the first Asian American woman in Georgia’s legislature, she has led her party’s fight against Republican-backed restrictions on voting. Now, if she becomes her party’s nominee for secretary of state, her ideas may prove vital to building election integrity and restoring voter confidence in Georgia, and by example, elsewhere in America at a moment when US democracy itself seems in peril.

In that context, “We’re no longer looking at this as a Georgia issue,” she said. “It’s an American issue.”

One thing that Nguyen recognizes as necessary to run for secretary of state in the post-Trump era is a personal security plan.

As an Asian-American woman in the public eye, she has become accustomed to bigotry; she noted that someone had posted on Twitter several days before we spoke, “Go back to your shit-hole country.” But “before last year, there was general harassment,” she said. “Now it’s more death threats.”

Late last year, Nguyen personally contacted voters from a list Trump lawyer Rudy Giuliani’s team had compiled, after the Big Lie promoter alleged they had voted fraudulently. Nguyen proved the accusation to be wrong. Video of her testimony was widely seen. The death threats increased. She contacted law enforcement officials; they advised that she remove personal information from the Internet as much as possible. “I asked family members to lock down their social media accounts,” she added. Police drove by her house.

The situation is not without irony for Nguyen. “I have a frame of reference from my parents,” she said. “They saw a loss of civil liberties. My Dad was imprisoned by the government for three years. They have said to me that they never believed they would lose their country. I’m very concerned – we’re facing threats, disinformation, people actively trying to dismantle democracy. I believe we have a limited time to redirect ourselves.”

---

Cho hay thục nữ chí cao
Phải người tối bận yếm đào như ai
(Chính trường tân thanh)

Corona Airlines: ngồi một mình một toa (lét)

Woman self-isolates in plane toilet for five hours after Covid-positive test mid-flight
https://www.theguardian.com/world/20...est-mid-flight

Quote:

---

Marisa Fotieo, a teacher from Michigan, said her throat began to hurt halfway through the trip so she went to the bathroom to perform a rapid Covid test which confirmed she was infected.

Fotieo said she remained in the bathroom for the remainder of the flight, relying on flight attendant Ragnhildur “Rocky” Eiríksdóttir to provide food and drinks.

---

Chắc cũng có vài hành khách trong chuyến đó bị lây nhưng hai ba bữa sau mới biết.

Đi một ngày đàng hại một hàng không.
(Tục ngữ)

Tuyết đổ muôn chiều ôi tuyết trắng
Phải chăng là nước mắt người đông…

Closures in Washington DC as winter storm brings heavy snow
https://www.theguardian.com/us-news/...c-storm-winter

Quote:

---

A winter storm packing heavy snow was blowing into Washington DC on Monday, closing government offices and schools with fierce winds and as much as 10in of snow forecast for the District of Columbia, northern Virginia and central Maryland.

More than half flights were delayed or cancelled at Ronald Reagan national airport, Baltimore/Washington international airport and Washington Dulles international airport, according to FlightAware.com. A quarter of the flights at New York’s three major airports were off.

The Weather Prediction Center said 2in of snow per hour could fall in some areas, and thunder snow was possible. Localized snowfall totals could reach 10in.

---

Hình chụp tại hiên trường:

https://i.postimg.cc/2ySXk1rY/2-A184...-CA55-A7-F.jpg

Quote:

---

Originally Posted by ốc

Tuyết đổ muôn chiều ôi tuyết trắng
Phải chăng là nước mắt người đông…

Closures in Washington DC as winter storm brings heavy snow
https://www.theguardian.com/us-news/...c-storm-winter



Hình chụp tại hiên trường:

https://i.postimg.cc/2ySXk1rY/2-A184...-CA55-A7-F.jpg

---

Ông Tư Mã mới than bên kia là Gia Nã Đại lạnh quá, âm mấy chục độ C,
chiều chiều không dám ra đường tưới cây ngô đồng. Vì sợ gãy đồ nghề luôn.

Siri nói lấy cái găng tay dầy bằng len rồi cắt khúc đầu một ngón.

Siri bảo đảm: It will fit like a glove.

OK. Để mình méc lại cho. Tuy nhiên xin hỏi lại Sori là cắt bao tay ngón nào? Hay là All size fits all?

Siri nói là nhiệt độ tăng giảm theo tỉ lệ thuận với thể tích. Thời tiết quyết định ngón tay. Gia nã đại mùa này chắc xài ngón út.

Siri chúc: Enjoy!

Khỏi xài ngón nào luôn. Thời nay "thủy quế gạo châu". Tưới tùm lum là mệt "lắm luôn":

---

Phạt người phí nước đến $500, nhiều cư dân Little Saigon ‘chưa biết’


LITTLE SAIGON, California (NV) – Hầu như đa số cư dân gốc Việt quanh Little Saigon không biết California vừa thông qua quy định sẽ phạt người sử dụng nước một cách phung phí.

https://www.nguoi-viet.com/wp-conten...-1536x1152.jpg
Dùng nước để rửa lối đi cũng là hành vi phung phí nước. (Hình minh họa: Đằng-Giao/Người Việt)
Quy định này được thông qua hôm 4 Tháng Giêng.

Đây là lần thứ nhì trong 10 năm, cư dân California sẽ phải hạn chế sử dụng nước ngoài sân giữa lúc tiểu bang đang bị đợt hạn hán mới, theo hãng thông tấn AP.

Quy định mà Hội Đồng Kiểm Soát Tài Nguyên Nước Tiểu Bang (State Water Resources Board-SWRCB) của California thông qua hôm 4 Tháng Giêng khá nhẹ, như cấm tưới cỏ 48 giờ sau khi mưa lớn hoặc để vòi nước chảy tràn ra lề đường.

Quy định này có thể sẽ áp dụng từ cuối Tháng Giêng. Người vi phạm có thể bị phạt đến $500, mặc dù giới chức nói họ dự trù mức phạt đó sẽ hiếm, như trong đợt hạn hán trước.

Ông Toán Nguyễn, cư dân Westminster, hoàn toàn không biết quy định có thể phạt tiền này của tiểu bang bắt đầu có hiệu lực vào cuối Tháng Giêng.

Nhưng sau khi được trình bày, ông bật cười: “Tôi không quan tâm đến chuyện này. Bởi vì từ xưa đến nay, gia đình tôi vốn dĩ đã luôn luôn tiết kiệm điện, tiết kiệm nước và tiết kiệm cả gas nữa.”

“Chúng tôi tiết kiệm vì không thích phí phạm chứ không phải vì sợ phạt,” ông giải thích.

Bà Quý Nguyễn, em gái ông Toán, hỏi: “Mà họ kiếm người vi phạm bằng cách nào? Có người lái xe vòng vòng coi cỏ phía trước nhà ai xanh tươi thì phạt? Hay vô tận sau vườn nhà người ta đo độ ẩm của đất?”

Cả hai người cùng đồng ý sẽ coi kỹ lại quy định này vì họ thấy có nhiều “vấn đề trúc trắc.”

https://www.nguoi-viet.com/wp-conten...-1536x1152.jpg
Vòi sư tử nhỏ bé mà lại “recycle” nước nên không hề tốn nước. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Ông Chung Lâm, ở Santa Ana, nói: “Họ muốn tiết kiệm nước là điều đáng hoan nghênh nhưng họ nên nhắm vô các doanh nghiệp, nhà máy sản xuất hay nhà hàng đông khách thì hay hơn chứ tư nhân như tôi là ‘tép riu,’ có xài bao nhiêu đâu.”

“Vả lại, bà xã tôi tiết kiệm ‘giàng trời.’ Nước rửa rau, vo gạo, bà ấy thu vô xô rồi chiều đem ra vườn tưới cây. ‘Bả’ làm vậy 20 năm nay rồi mà không có miếng giấy khen thì bây giờ sợ gì tiền phạt,” ông thêm.

Nhiều người thắc mắc cách thức tiểu bang sẽ làm gì để phạt một cách hợp lý những người phung phí nước.

Ông Sách Trương, ở Garden Grove, trố mắt nói: “Tôi có thấy gì đâu. Tôi chưa thấy bất cứ thông tin gì trong hóa đơn nước hết. Đúng ra phải có thông báo là mỗi nhà được xài bao nhiêu mét khối nước một tháng chứ. Xài lố thì cảnh cáo tới lần thứ mấy rồi sau đó mới phạt người ta chứ.”

“Nói chung chung như vậy, không ai hiểu là phải làm gì hết,” ông lắc đầu.

Ở Santa Ana, bà Sandra Nguyễn, lo âu: “Vậy thì phải cầu xin ơn trên đừng bắt mình có đại dịch như năm rồi. Năm rồi, nhà tôi cả thảy chín người bị ‘lay-off’ một lúc, ở nhà hết ăn rồi coi TV rồi ngủ rồi đi vệ sinh. Tiền nước hai tháng một lần tăng lên thấy rõ. Một phần, nấu nướng ở nhà thì phải tốn nước thôi.”

Bà cười: “Đi làm lại là tiền nước giảm ngay.”

https://www.nguoi-viet.com/wp-conten...-1536x1152.jpg
Vừa trang trí, vừa thể hiện tự do tôn giáo mà lại hoàn toàn không phí nước. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Có người “nhìn xa, thấy rộng,” cho rằng phung phí nước là căn bệnh xã hội của Mỹ.

“Người dân ở xứ sở tự do này ‘hư’ hết rồi. Vụ này, nếu phạt triệt để thì dân Mỹ trắng sẽ ồn ào phản đối trong lúc người mình và các sắc dân khác thì âm thầm phản kháng. Người Việt mình sẽ rủ nhau nhậu rồi than phiền với nhau nhưng vẫn phí nước,” ông Anndy Dương, ở Westminster, tiên đoán. “Riêng tôi, tôi sẽ căn dặn mấy người mướn nhà phải hết sức tiết kiệm nước vì tôi không thể đóng tiền cho họ nếu họ vi phạm.”

Có người lại nghĩ cơ quan chính phủ nên đóng góp để tránh phung phí nước.

Ông Trần Tất Vượng, ở Santa Ana, than phiền: “Mới hồi Thanksgiving rồi, xóm tôi bị bể ống nước, nước dâng ngập lụt ngã ba gần nhà tôi mấy tuần liền. Trời ơi, tốn nước biết bao nhiêu. Mỗi lần đi qua, nhìn nước lênh láng ‘bao la’ mà tôi ‘xốn bụng.’”

Hơn hai tuần người ta mới sửa xong ống nước ở xóm ông.

Ông hỏi: “Tại sao người ta không khóa nước liền? Đó là nước dẫn vô vòi cứu hỏa chứ không phải vô nhà tụi tôi.”



https://www.nguoi-viet.com/wp-conten...-1536x1152.jpg
Để nước chảy không là phung phí nước. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)
Quy định phạt tiền này được thông qua vì cư dân California không đáp ứng lời kêu gọi năm ngoái của Thống Đốc Gavin Newsom tự nguyện giảm sử dụng nước 15%. Từ Tháng Bảy đến Tháng Mười Một năm ngoái, số lượng nước dùng ở California chỉ giảm 6%.

Tiểu bang thông qua quy định mới nêu trên mặc dù vừa trải qua nhiều ngày mưa lớn hồi Tháng Mười Hai.

Giới chức tiểu bang cảnh báo những ngày mưa như vậy có lẽ sẽ không tiếp tục trong những tháng mùa Đông, thường là những tháng mưa nhiều nhất ở California.

Do biến đổi khí hậu, thời tiết ngày càng khó dự báo, và theo ông Michael Anderson, nhà nghiên cứu khí hậu của tiểu bang, Tháng Giêng, Tháng Hai và Tháng Ba năm nay có thể sẽ ít mưa hơn trung bình.

Quy định này tương tự quy định California ban hành trong đợt hạn hán từ năm 2012 đến 2016.

Nhướng mày, ông Trần Tất Vượng tiếp: “Tôi mà là chính phủ, tôi cho dẹp hết sân chơi ‘golf’ toàn tiểu bang trước hết. Thử nghĩ người ta tốn bao nhiêu nước để giữ cho cỏ xanh mướt như vậy. Nhưng ‘sức mấy’ mà ai dám ‘đụng’ dân nhà giàu. Để cỏ ở phủ thủ California xơ xác thì được chứ để cỏ sân ‘golf’ như vậy là ‘mệt’ nha.” [qd]

/* nguồn: https://www.nguoi-viet.com/little-sa...gon-chua-biet/