S.
photography . hoàng uyên mi . iphone6+
Sáng nay tôi muốn ngắm lại hình của S. - bức tôi chụp hôm lễ hội Melbourne Cup, S. hiền và nhu mì còn bức này hôm tết Việt Nam thì trông S. rạng rỡ, nóng bỏng và mi-nhon. Hôm cho S. xem bức hình, cô cười vang và hỏi một câu rất tếu ' what've happened to my bum '. Chúng tôi cười vang theo và tôi nói vui. Rất đẹp mà. Tại sao không (why not). Người team leader hiểu ý tôi và hoà theo cùng ngay, đúng y vậy (exactly). Thế là S. thôi thắc mắc và không còn mắc cỡ.
Lý do muốn mang S. sang ngắm là dạo gần đây chúng tôi làm chung một project cũng khá quan trọng. Hàng ngày phải làm 'demo' trực tiếp cho người ' national manager ' của chúng tôi xem, thứ Sáu, là hôm nay, sẽ ' demo ' cho chính người CIO xem. Đây chỉ là một proof-of-concept để quyết định mua một sản phẩm của SAP gọi là Hybris và từ đó cộng việc hoán chuyển từ nền kỹ thuật cũ (M204) sang nền kỹ thuật mới (SAP) sẽ được dễ dàng và nhanh chóng hơn. Project của chúng tôi phần back-end được dựng trên nền Hybris. Vì tầm mức quan trọng nên cả NM và CIO đều theo rất sát với việc chúng tôi làm.
Đó cũng là lý do S. thường hay đến chỗ tôi và cùng nhau làm Quality Checks. Chưa hề bao giờ tôi nhận thấy tôi ' giỏi ' tiếng Anh, thật thông thạo hay thật trôi chảy. Mà còn ngược lại. Ở nhà, hai đứa con vẫn hay cười mẹ nói tiếng Anh có âm hưởng (accent) người Asian. Đâu có sao, mẹ sinh ra ở Asia mà. Nhưng khi vào Sở thì tôi vẫn bị mắc cỡ. Trước đám đông, đang kể chuyện gì hào hứng mà cảm giác mọi người đang chú ý thì y như rằng tôi lảng sang chuyện khác và gợi cho người khác nói và mình lắng nghe.
Làm việc bận rộn nên không nhớ. Có hôm mải nói chuyện công việc, chú tâm vào công việc, tôi nói một lúc, quay qua thấy S. đang cười. Khi cô cười, gương mặt cô bừng sáng rất khả ái, duyên dáng. Cô bảo, H., tôi thích âm hưởng giọng nói của H., rất thích. It's the best !!! Tôi đinh ninh S. ghẹo tôi nên tôi đánh trông lãng và không nhắc gì đến. Mấy ngày sau, thỉnh thoảng S. nói như vậy. Khi thì S. bảo nghe tôi nói chuyện vui vì thật sự thỉnh thoảng tôi có pha sự hài hước khi làm công việc. Dù công việc gấp gáp đến đâu, tôi cũng không để tình trạng áp lực xâm chiếm. Pha trò cũng là một cách. Nghe S. nói vậy tôi bán tín bán nghi. Mình thật là ' funny ' theo cái kiểu người Asian nói tiếng Anh hay là theo cái kiểu cô thích. Đến khi cô nói cảm nghĩ mình với người bạn bên cạnh và tôi tình cờ đi ngang qua chỗ cô nghe được thì mới biết là cô thật tình.
Có những chữ tôi nói rất bình thường như chỉ câu nói; " Are you sure ? " thôi, cô cũng thích thú nghe mỗi khi tôi hỏi lại khi cô đề nghị thay đổi một chi tiết nào đó trên trang HTML. Hoặc khi tôi gọi tên cô ' S. ' với một chút kéo dài và lên hơi cao trước khi ngừng. Cô nở nụ cười rất tươi bước sang chỗ tôi kèm theo câu quen thuộc. Mình rất thích H. nói chuyện đó. So cute. Mình có thể nghe cả ngày 'accent' này.
Ước gi hai đứa con tôi nghe bạn Úc của tôi nói như vậy.
Hoàng Uyên Mi . 15 . 05 . 2015